Está en la página 1de 14

Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301

Listas de contenidos disponibles en ScienceDirect

Servicios de ecosistema

página de inicio: www. els ev ier. com / localizar / ecoser

El valor futuro de los servicios ecosistémicos: escenarios globales e


implicaciones nacionales
Ida Kubiszewski a , ⇑ , Robert Costanza a , Sharolyn Anderson b , Paul Sutton c
una escuela Crawford de Política Pública de la Universidad Nacional de Australia, Canberra, ACT 2601, Australia
b Servicio de Parques Nacionales, Fort Collins, Colorado, EE. UU.
c Universidad de Denver, CO, EE. UU.

información del artículo resumen

Historia del articulo: Estimamos el valor futuro de los servicios del ecosistema en unidades monetarias para 4 escenarios
Recibido el 7 de febrero de 2017 alternativos de uso y manejo de la tierra a nivel mundial basados en los escenarios de la Gran
Recibido en forma revisada 5 de Iniciativa de Transición (GTI) para el año 2050. Utilizamos estimaciones previas de los valores por
mayo de 2017 Aceptado 6 de mayo bioma de los servicios del ecosistema en 2011 como la base para la comparación. Mapeamos el uso
de 2017 proyectado de la tierra para 16 biomas a 1 km 2 de resolución a nivel mundial para cada escenario.
Disponible en línea el 2 de junio de 2017 Esto, combinado con las diferencias en el manejo de la tierra para cada escenario, creó
estimaciones de los valores de los servicios del ecosistema global que también permitieron los
exámenes de países individuales. Los resultados muestran que, bajo diferentes escenarios, el valor
global de los servicios de los ecosistemas puede disminuir en $ 51 billones / año o aumentar en USD
$ 30 billones / año. Además de los valores globales, informamos los totales de todos los países y los
mapas de algunos países de ejemplo. Los resultados muestran que la adopción de un conjunto de
políticas similares a las requeridas para alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU,
mejoraría en gran medida los servicios del ecosistema, el bienestar humano y la sostenibilidad.

??? 2017 Elsevier BV Todos los derechos


reservados.

1. Introducción evaluaciones ". Esta es una conclusión compartida por Hunt et


al. (2012) y Costanza et al. (2015) . El IPCC también está
Los servicios de los ecosistemas son un importante utilizando escenarios de uso de la tierra y socioeconómicos de
contribuyente al bienestar humano sostenible. Entre 1997 y amplio espectro , dentro de estos arquetipos, ( O'Neill et al.,
2011, el valor global de estos servicios disminuyó en 2017; Popp et al., 2017; Riahi et al., 2017 ). Los escenarios de GTI,
aproximadamente USD 20 billones / año. debido al cambio en el utilizados en este documento, se ajustan a este conjunto de
uso del suelo ( Costanza et al., 2014 ). Sintetizamos tres familias o 'arquetipos' e incluyen proyecciones de uso de la
conjuntos de escenarios existentes ( Raskin et al., 2002; tierra agregadas vinculadas a los escenarios. Estos escenarios se
Bateman et al., 2013; Costanza et al., 2015 ) para desarrollar y consideran mejor como 'exploratorios' ( IPBES, 2016 ) en el
evaluar el valor futuro de los servicios de los ecosistemas sentido de que representan diferentes futuros plausibles
globales en cuatro escenarios alternativos de uso de la tierra y basados en argumentos, en lugar de escenarios de '
gestión ( Tabla 1 ). Los escenarios se basan en los cuatro búsqueda de objetivos', 'selección de políticas ' o 'retrospectiva'.
arquetipos de la 'Gran Iniciativa de Transición' (GTI) ( Hunt et Estimamos las implicaciones de estos escenarios y sus
al., 2012 ) creados por Raskin et al. (2002) . Proporcionan una supuestos de uso y manejo de la tierra para el valor de los
gama de futuros plausibles que incorporan diferentes políticas servicios del ecosistema hasta 2050 ( Fig. 2 ).
y visiones del mundo y sus efectos en una variedad de temas, Los escenarios de GTI se describen con más detalle más
incluidos el cambio climático, la economía, el bienestar general adelante, pero en resumen son:
y el uso y manejo de la tierra y el agua ( Fig. 1 ). Una gran
cantidad de estudios utiliza una amplia gama de escenarios 1. Market Forces (MF): un arquetipo de crecimiento
futuros. Van Vuuren y col. (2012) encuestó estos estudios y económico y de población basado en supuestos neoliberales
concluyó que: '' La comparación de estos estudios muestra que de libre mercado;
en realidad hay un conjunto limitado de familias de escenarios 2. Fortress World (FW): un arquetipo en el que las naciones y
que forman la base de muchos escenarios utilizados en el mundo se vuelven más fragmentados, inequitativos y se
diferentes entornos dirigen hacia un colapso social temporal o permanente;
3. Reforma política (RP): un arquetipo de crecimiento
económico continuo, pero con disciplina / restricción /
⇑ Autor correspondiente.
Direcciones de correo electrónico: ida.kub@gmail.com (I. Kubiszewski), regulación basada en suposiciones sobre la necesidad de
rcostanz@gmail.com (R. Costanza), sharolyn.anderson@unisa.edu.au (S. intervención gubernamental y una política efectiva; y,
Anderson), paul.sutton@unisa. edu.au (P. Sutton).

http://dx.doi.org/10.1016/j.ecoser.2017.05.004
2212-0416 / ??? 2017 Elsevier BV Todos los derechos reservados.

290 I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301

tabla 1
Esta tabla muestra los 12 escenarios que se combinaron de 3 fuentes diferentes para hacer los cuatro escenarios futuros utilizados en este documento. También
muestra las características y la variable de estos cuatro escenarios.

Escenarios ELD 1997 2011 1. MF 2. FW 3. PR 4. GT


Gran Iniciativa de Transición (GTI) Las fuerzas del mercado Mundo fortaleza Reforma de politica Gran transición
   
Costanza y col. (2014) Empresa libre Fuerte individualismo Acción coordinada Bienestar comunit
   
Bateman y col. (2013)     Centrarse en el crecimiento del mercado Mantener prácticas actuales Tierra verde y agradable Conservación com
Población (e9) 5.9 77 9.08 9.53 8.68 8.08
Pop urbano (e9) 2,75 3.5 6.25 6.57 5.99 5.57
Pop rural (e9) 3.15 3.5 2,83 2.96 2,69 2,51
PIB global (e12 $ 2007) 53 87 188 162 180 170
Desigualdad (10% más rico / 10% más pobre)  dieciséis 29,4 53 14,9 7.1
Terreno urbano (e6 ha) 332 350 554 675 490 397
Tierra de cultivo (e6 ha) 1400 1672 1757 1782 1733 1676
Bosque (e6 ha) 4855 4261 3450 3541 3989 4313
Grass / Rangeland (e6 ha) 3898 4418 3991 3696 4219 4483
Desierto (e6 ha) 1925 2159 3396 3494 2427 1924
             

Fig. 1. Los dos ejes en los que se presentan los cuatro escenarios. Este es un método comúnmente utilizado en el desarrollo de escenarios. El eje horizontal
muestra el rango entre dar prioridad a los intereses individuales o colectivos (comunitarios). El eje vertical distingue entre un enfoque en el crecimiento del PIB y
el consumo materialista versus un enfoque en el bienestar de los humanos y el medio ambiente.

4. Gran transición (GT): un arquetipo de transformación león / año desde 1997 debido a cambios en el uso y manejo de la
basado en suposiciones sobre los límites del crecimiento tierra 2 ( Costanza et al., 1997, 2014 ) - una tendencia que
convencional del PIB y un mayor enfoque en el bienestar y actualmente continúa. El interés por los servicios ecosistémicos
la sostenibilidad ambiental y social. en las comunidades de investigación y políticas está creciendo
rápidamente ( Balvanera et al., 2012; Braat y de Groot, 2012;
Costanza y Kubiszewski, 2012; Egoh et al., 2012; Maes et al.,
Los servicios del ecosistema en estos cuatro escenarios se 2012 ; Molnar y Kubiszewski, 2012; Pittock et al., 2012 ).
estimaron globalmente y también informamos las
implicaciones para países seleccionados, incluidos Australia, Antes de las últimas elecciones presidenciales de los EE. UU.,
Brasil, China, Alemania, India, Sudáfrica y los Estados Unidos. Un memorando del presidente Obama a las agencias federales
Estos países fueron elegidos como ejemplos de cada uno de los de los EE. UU. Les ordenó que incorporaran los servicios
continentes (dos de Asia), excluyendo la Antártida. Los ecosistémicos en su planificación, inversión y regulaciones 3 . El
resultados para todos los países se incluyen en la información memorándum también declaró que tal consideración de los
complementaria (Tabla S1) . servicios del ecosistema podría ocurrir '' a través de una gama
de métodos cualitativos y cuantitativos para identificar y
caracterizar los servicios del ecosistema, las necesidades de las
comunidades afectadas para esos servicios, las métricas para
2. Valor global de los bienes y servicios del ecosistema. los cambios en esos servicios y, donde valores apropiados,
monetarios o no monetarios para esos servicios ”( Donovan et
Los ecosistemas proporcionan el sistema de soporte vital de al., 2015 ). El estado de este memorando bajo la nueva
nuestro planeta ( Costanza et al., 1997, 2014; Millennium administración es, por supuesto, incierto. Pero varios otros
Ecosystem Assessment (MEA), 2005 ). Sin embargo, en las países también han comenzado a incorporar servicios
últimas décadas, los bienes y servicios 1 que proporcionan se ecosistémicos en sus políticas. La Unión Europea (UE) ha
han degradado significativamente ( Sutton et al., 2016 ). En ordenado a todos los países miembros dentro de la UE que
2011, el valor total de los servicios del ecosistema global se realicen evaluaciones nacionales de los servicios del ecosistema
estimó en USD 125 billones / año ( Costanza et al., 2014 ). Este para luego ser utilizadas en la toma de decisiones y políticas . A
valor se estimó en una disminución de USD 20.2 tril- nivel internacional, varias otras iniciativas, redes y
plataformas.
1 Por simplicidad, nos referimos a todos los beneficios que los ecosistemas
brindan a los humanos como "servicios ecosistémicos", reconociendo que
2 Los cambios en los valores resultan tanto de los cambios en la oferta
cubren una amplia gama de bienes y servicios, incluidos los servicios de
como de los cambios en la valoración y la metodología de valoración.
aprovisionamiento, regulación, culturales y de apoyo. Consulte las
Costanza y col. (2014) incluyeron un análisis de ambos efectos. Aquí
referencias 6–8 para obtener descripciones más detalladas.
enumeramos solo los resultados utilizando los valores y métodos más
recientes.
3
https://www.whitehouse.gov/blog/2015/10/07/incorporating-natural-infrastruc
ture-and-ecosistema-services-federal-decision-making.

I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301 291


Fig. 2. Cinco mapas globales que muestran el valor de los servicios del ecosistema base de 2011 (etiquetado como Base) y los valores de los servicios del
ecosistema global para cada uno de los escenarios (etiquetado como Escenario # 1-4).

292 I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–3

están en camino Estos incluyen, entre otros, la Plataforma 4. Métodos


Intergubernamental de Ciencia-Política sobre Biodiversidad y
Servicios de los Ecosistemas (IPBES), que ha sido establecida 4.1. Escenarios mundiales de cambio del uso de la tierra e implicaciones
por la ONU como una entidad análoga en estructura y función nacionales
al IPCC, y al interna - Asociación de Servicios de Ecosistemas
(ESP), que se ha establecido para coordinar y facilitar el Los escenarios se pueden organizar en dos ejes anchos como
intercambio de información sobre esfuerzos globales, se muestra en la figura 1 . Un eje es un enfoque en individuos
proyectos, académicos y profesionales. versus la comunidad. El segundo eje se centra en el crecimiento
convencional del PIB versus el bienestar en general. Estos dos
ejes crean 4 escenarios posibles.
2.1. Valoración de los servicios ecosistémicos.
Existen escenarios detallados de la Gran Iniciativa de
La valoración de los ecosistemas y los bienes y servicios que Transición (GTI) tanto para el sistema global como para varias
proporcionan tiene una larga historia ( Westman, 1977; regiones. 4 breves descripciones narrativas de cada escenario,
Costanza et al., 1997; Baveye et al., 2013 ). Un uso clave de la extraídos directamente de la página web de GTI, se reproducido
valoración ha sido permitir que los ecosistemas se consideren aquí:
explícitamente en las decisiones que implican compensaciones
( Farber et al., 2002 ). Las compensaciones que involucran Market Forces: el escenario Market Forces es una historia de
servicios ecosistémicos implican una valoración implícita o un mundo impulsado por el mercado en el siglo XXI en el
explícita ( Costanza et al., 1997 ). La valoración explícita que las tendencias demográficas, económicas, ambientales y
permite que las unidades de todos los elementos se expresen en tecnológicas se desarrollan sin una gran sorpresa en
el mismo denominador común para permitir la comparación relación con las tendencias (sic) que se desarrollan. La
directa de las compensaciones. A menudo, esto se hace de la continuidad, la globalización y la convergencia son
manera más fácil y útil utilizando unidades monetarias, pero características clave del desarrollo mundial: las instituciones
también son posibles otras unidades como el tiempo, la energía se ajustan gradualmente sin grandes rupturas, la integración
o el área terrestre ( Wackernagel y Rees, 1996; Rees, 2006 ) y un económica internacional avanza rápidamente y los patrones
enfoque pluralista e integrado. obviamente se prefiere la socioeconómicos de las regiones pobres convergen
valoración ( Costanza, 2000; Jacobs et al., 2016; Pascual et al., lentamente hacia el modelo de desarrollo de las regiones
2017 ). ricas. A pesar del crecimiento económico, la extrema
Sin embargo, expresar valores en unidades monetarias no disparidad de ingresos entre países ricos y pobres, y entre
implica privatización o intercambios de mercado ( Costanza, ricos y pobres dentro de los países, sigue siendo una
2006; McCauley, 2006; Costanza et al., 2014 ). La mayoría de los tendencia social crítica. La transformación y degradación
servicios de los ecosistemas no son rivales y / o ambiental son un factor progresivamente más significativo
no se pueden excluir y , por lo tanto, no encajan bien en los en los asuntos globales.
mercados ( Kubiszewski et al., 2010 ). Además, los valores de los
servicios del ecosistema a menudo se relacionan con el uso Fortress World: el escenario Fortress World es una variante
no de mercado o los valores de no uso en lugar de los valores de una clase más amplia de escenarios de Barbarización, en
de intercambio de mercado o psudomercado ( Daly, 1998 ). Nos la jerarquía del Global Scenario Group ( Gallopín et al., 1997
apresuramos a agregar que la valoración de los servicios del ). Los escenarios de barbarización prevén la sombría
ecosistema en unidades monetarias no está en conflicto con posibilidad de que se deterioren los fundamentos sociales,
otros enfoques para considerar su importancia, sino que económicos y morales de la civilización, a medida que los
representa una información adicional que puede problemas emergentes abruman la capacidad de
complementar otros enfoques. afrontamiento de los mercados y las reformas políticas. La
variante de Fortress World de la historia de Barbarización
Este artículo investiga escenarios alternativos y plausibles presenta una respuesta autoritaria a la amenaza de colapso.
de uso y manejo de la tierra para el año 2050, que podrían Instaladas en enclaves protegidos, las élites salvaguardan su
acelerar o revertir la degradación de la tierra y los impactos privilegio controlando una mayoría empobrecida y
resultantes de estos escenarios en el valor estimado de los gestionando recursos naturales críticos, mientras que fuera
servicios del ecosistema. de la fortaleza hay represión, destrucción ambiental y
miseria.
Reforma de políticas: El escenario de Reforma de políticas
prevé el surgimiento de una fuerte voluntad política para
3. Planificación de escenarios tomar medidas armonizadas y rápidas para asegurar una
transición exitosa hacia un futuro más equitativo y
El análisis de escenarios o la planificación de escenarios se ambientalmente resistente. En lugar de una proyección
define como un "proceso estructurado de exploración y hacia el futuro, el escenario de Reforma Política es un
evaluación de futuros alternativos" ( Costanza et al., 2015 ). Los escenario normativo construido como un retroceso del
escenarios combinan factores influyentes e inciertos, que futuro. Está diseñado para lograr un conjunto de objetivos
tienen poca capacidad de control, en historias del futuro ( de sostenibilidad futuros. La tarea analítica es identificar
O'Brien, 2000 ). En última instancia, el objetivo de la vías de desarrollo plausibles para alcanzar ese
planificación de escenarios es ilustrar las consecuencias de punto final. Por lo tanto, el escenario de Reforma Política
estos impulsores y opciones de políticas, revelar posibles explora los requisitos para alcanzar simultáneamente
puntos de inflexión ( Lenton et al., 2008 ) e informar y mejorar objetivos de sostenibilidad social y ambiental bajo
las decisiones. A diferencia de los pronósticos, las proyecciones condiciones de alto crecimiento económico similares a las de
y las predicciones, los escenarios exploratorios exploran las Fuerzas del Mercado.
futuros plausibles en lugar de probables ( Peterson et al., 2003 ).
Gran transición: el escenario Gran transición explora
La planificación de escenarios se ha convertido en una soluciones visionarias para el desafío de la sostenibilidad,
forma importante de informar la toma de decisiones incluidos nuevos arreglos socioeconómicos y cambios
incorporando una perspectiva de todo el sistema bajo fundamentales en los valores. Este escenario representa una
incertidumbre ( Gallopín et al., 1997; Departamento de transición a una sociedad que preserva los sistemas
Comercio e Industria (DTI), 2003 ). Los escenarios se han naturales, proporciona altos niveles de bienestar a través de
utilizado a todas las escalas, desde corporaciones individuales la suficiencia material y la distribución equitativa, y disfruta
hasta comunidades y global ( Costanza et al., 2015 ). Este de un fuerte sentido de solidaridad local.
documento utiliza los escenarios de GTI como base, ya que han
sido ampliamente investigados y se ha encontrado que los Cada uno de estos escenarios ha sido producido y
escenarios son típicos de muchos otros estudios de escenarios ( examinado por una gran red de académicos y se han utilizado
Hunt et al., 2012 ). Los escenarios de GTI fueron creados por como arquetipos para una variedad de otros estudios de
una red internacional de académicos, utilizando la opinión de planificación de escenarios ( Raskin et al., 2002;
expertos, modelos y análisis regionales ( McGrail, 2011 ).
También desarrollaron proyecciones globales de uso de la
tierra para cada escenario, que incorporamos. 4 www.greattransition.org/explore/scenarios

I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301 293

Tabla 2
Cambios en el área, los valores unitarios y los valores globales de flujo global desde 1997 hasta 2011 para los cuatro escenarios futuros hasta el año 2050. La
sección verde denominada Área (e6 ha) muestra los cambios de área desde 2011 en millones de hectáreas. El área roja denominada Valores unitarios (USD $ 2007
/ ha / año) muestra los valores unitarios utilizados en cada uno de los cuatro escenarios para cada bioma. La sección azul final muestra el valor anual global total
para cada bioma y el valor total anual del servicio del ecosistema para todos los servicios del ecosistema a nivel mundial en cada escenario. Los colores de los
números indican: los valores negros son valores que han permanecido constantes, los verdes son valores que han aumentado, los rojos son valores que han
disminuido desde los valores de 2011.

Hunt et al., 2012; Costanza et al., 2015 ). Incorporan una cambios en los valores de la unidad de servicio del ecosistema 6
variedad de visiones del mundo y políticas, y los impactos de descritos a continuación. Por ejemplo, en el escenario GT, se
estas en todo el sistema integrado, incluida la población, el uso supone que se ha abordado el cambio climático, se preservan
de energía, la equidad, el cambio ambiental y el cambio los ecosistemas y se mejora su gestión y salud. En el escenario
climático. Para nuestros propósitos en este estudio, utilizamos de relaciones públicas, el cambio climático se aborda en cierta
el hecho de que los escenarios de GTI también incluyeron medida, la gestión del ecosistema se mejora en cierta medida,
impactos en el uso y manejo de la tierra ( Fig. 2 ). La pero el enfoque todavía está en el desarrollo y el crecimiento
herramienta web interactiva Futures in Motion, en el sitio web económico. En el escenario MF, el cambio climático no es una
de GTI, se utilizó para obtener estimaciones del cambio en el preocupación importante y se le permite continuar sin cesar. El
uso del suelo (urbano, tierras de cultivo, bosques, praderas, desarrollo y el crecimiento económico progresan globalmente a
desierto), población, PIB y otras variables como la desigualdad un ritmo similar al actual, es decir, el escenario de "los negocios
y el PIB para estos cuatro futuros. escenarios para el año 2050 5 como siempre", pero los servicios de los ecosistemas están
( Tabla 1 ). Se pueden ver pequeñas diferencias entre los degradados. En el escenario FW, hay poco interés o
cambios en el uso de la tierra derivados del sitio GTI Futures in preocupación por el cambio climático. La atmósfera y los
Motion ( Tabla 1 ) y los utilizados en este documento ( Tabla 2 ) ecosistemas del mundo se agotan en la medida necesaria para
debido a los ajustes necesarios para acomodar los tipos de uso permitir que unos pocos privilegiados vivan vidas enriquecidas
de la tierra no considerados por el GTI, para equilibrar totales materialmente.
globales, y para ser coherente con las estimaciones anteriores. Los escenarios de GTI son ilustraciones integradas de todo el
Por ejemplo, los escenarios de GTI no incluyeron cambios en sistema que podrían resultar si se toman las decisiones políticas
humedales o sistemas marinos. Sabemos que los humedales y asumidas. Reconocen que en sistemas humanos y naturales
los arrecifes de coral son muy importantes para la provisión de complejos y altamente interconectados, no es posible cambiar
servicios ecosistémicos ( Costanza et al., 1997, 2014 ) e solo un aspecto del sistema ( Beddoe et al., 2009 ). Esto significa
incorporaron otras fuentes para estimar sus cambios en cada que aislar las políticas individuales, como las relacionadas con
escenario. Para los escenarios MF y FW asumimos que las el cambio climático, de otros efectos políticos, es contrario a la
tendencias pasadas en la pérdida de humedales y arrecifes de idea de escenarios integrados. Por ejemplo, para abordar
coral observadas entre 1997 y 2011 continuarían ( Costanza et adecuadamente el cambio climático, como se supone en el
al., 1997, 2014; Millennium Ecosystem Assessment (MEA), 2005 escenario GT, habría que adoptar un conjunto completo de
). Para el escenario de RP asumimos una política nuevos objetivos y cambios de política, incluida la conversión
gubernamental de 'sin pérdida neta' que no implica ningún masiva a energía renovable, un mayor énfasis en la
cambio en el área de humedal. Para el escenario de GT distribución equitativa de la riqueza y los recursos,
asumimos una política de restauración de humedales y reconocimiento mejorado del valor de los ecosistemas y
arrecifes de coral basada en lograr áreas de humedales y muchos otros. Resulta que los objetivos enfatizados en el
arrecifes de coral similares a las en 2000 ( Mitsch y Day, 2006; escenario GT son muy similares a los 17 Objetivos de Desarrollo
Gascoigne et al., 2011; Costanza et al., 2014 ). Estos cambios se Sostenible (ODS) recientemente adoptados por los 193 estados
describen con más detalle más adelante en la sección de miembros de las Naciones Unidas. Por lo tanto, nuestras
resultados. También estimamos la sensibilidad de nuestras estimaciones del cambio en los valores de los servicios del
conclusiones a los cambios en estos supuestos. ecosistema para el escenario GT pueden interpretarse como las
implicaciones de que los ODS se cumplan en gran medida. Por
El cambio climático se incorporó a los escenarios a través de otro lado, el escenario de MF se basa en '' business-as-usual ''
los supuestos incorporados en cada uno de los escenarios de con el uso continuo de fósiles
GTI, incluyendo

5 www.tellus.org/results/results_World.html 6 Valor unitario: el valor de una hectárea de un ecosistema por año, en unidades monetarias.

294 I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301

Tabla 3
Flujo anual global total de los valores de los servicios del ecosistema cuando los valores unitarios se mantienen en los utilizados en 2011, pero las extensiones de
área para cada bioma se ajustan desde 2011 para los cuatro escenarios futuros hasta el año 2050. La sección verde etiquetada como Área (e6 ha) muestra el área
cambios desde las áreas de 2011 en millones de hectáreas. La sección naranja muestra los valores totales (billones de USD 2007 $ / año) si los valores unitarios se
mantuvieron igual a los utilizados en el estudio base de 2011.

combustibles, desigualdad creciente, agotamiento persistente los cambios también reflejan las preferencias cambiadas de las
del capital natural y las implicaciones climáticas que conlleva. poblaciones que viven dentro de esos escenarios. Por ejemplo,
En este escenario, la mayoría de los ODS no se cumplirían. en el escenario de Reforma Política (PR), se supuso que una
ligera mejora en las políticas en torno al medio ambiente y los
servicios del ecosistema permitiría el mantenimiento de los
4.2. Cambios de valor unitario en los escenarios
Se estimó que los cambios en el valor global de los servicios valores unitarios de 2011 hasta 2050, mientras que en Fortress
del ecosistema en estos escenarios se deben a dos factores: 1) World (FW), los valores unitarios disminuirían en un 20 por
cambio en el área cubierta por cada tipo de ecosistema; y 2) ciento en promedio. También supone que las poblaciones en
cambio en el "valor unitario": el valor agregado de todos los Fortress World valorarán los servicios de los ecosistemas en
servicios del ecosistema comercializados y no comercializados menor grado que la población en Gran Transición. Estos
por ha por año de cada tipo de ecosistema debido a la cambios porcentuales se basaron aproximadamente en las
degradación o restauración (ver Tabla 2 ). Los valores unitarios estimaciones incluidas en Bateman et al. (2013) estudio de seis
cambian según las políticas de gestión de la tierra y el agua. escenarios futuros para el Reino Unido. Sin embargo, no están
Estos efectos se separaron evaluando los escenarios de dos destinados a ser derivados empíricamente, sino que son
maneras: a) utilizando los valores unitarios de 2011 estimados estimaciones plausibles de la magnitud relativa del cambio que
por Costanza et al. (2014) y solo cambiando el uso de la tierra; podría ocurrir en cada escenario hipotético. En general, se
yb) cambiar tanto los valores unitarios como el uso del suelo. supuso lo siguiente para cada uno de los cuatro escenarios:
Los valores unitarios de 2011 fueron promedios de los valores
de la literatura que fueron examinados y cuidadosamente
seleccionados como parte de la iniciativa The Economics of 1. Empresa libre de fuerzas de mercado : disminución en
Ecosystems and Biodiver- sity (TEEB) ( Sukhdev y Kumar, 2010; consideración de los factores ambientales y no de mercado ,
van der Ploeg et al., 2010; de Groot et al., 2012 ). Como todas las lo que resulta en una reducción promedio del 10 por ciento
estimaciones a esta escala, esta es obviamente una gran en los valores unitarios de sus niveles de 2011. En este
simplificación. Sin embargo, para los fines de este ejercicio, se escenario, el cambio climático no ha sido tratado.
pensó que era suficiente como una estimación inicial.
Obviamente, se pueden realizar modelos y análisis mucho más 2. Fortalecer el individualismo mundialmente fuerte :
elaborados y sofisticados ( Boumans et al., 2002, 2015; Turner et disminución significativa en la consideración de los factores
al., 2016 ), pero esto se deja para futuros estudios. ambientales y no comerciales , lo que resulta en una
Los cambios en el valor unitario se basaron en supuestos de reducción promedio del 20% en los valores unitarios de sus
política y gestión que probablemente ocurran en cada niveles de 2011. En este escenario, el cambio climático se ha
escenario. 7 Estos valores unitarios acelerado.

3. Acción coordinada de reforma de políticas : Mejora leve de


7 Los valores dentro de los escenarios no se descuentan porque los valores
las políticas y la gestión de 2011 que conducen a un cambio
utilizados dentro de
no significativo en los valores unitarios de sus estimaciones
de 2011. En este escenario, el cambio climático ha sido
moderado.
Los escenarios futuros no se están convirtiendo en valores actuales.

I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301 295

Fig. 3. Flujo anual total global de los valores del servicio del ecosistema. Este gráfico muestra los valores totales para cada escenario hasta 2050 cuando se
cambian tanto los valores unitarios como las áreas de tierra.

4. Gran transición- Bienestar comunitario : aumento A continuación, desarrollamos un algoritmo para estimar
significativo en la consideración de factores ambientales y cómo se distribuirían estos cambios en la cobertura terrestre
no de mercado que resultan en un aumento promedio del agregada en todo el paisaje para crear capas de datos de
20% en los valores unitarios de sus niveles de 2011. En este cobertura terrestre global, con una resolución de 1 km 2 , para
escenario, se ha abordado el cambio climático. 2011 y los cuatro escenarios. Nuestro algoritmo distribuyó los
cambios porcentuales en la cobertura del suelo a partir de las
proyecciones de escenarios agregados en las ubicaciones más
Como parte de nuestro análisis de sensibilidad, presentamos probables (consulte la Información complementaria para
resultados con y sin estos cambios en los valores unitarios ( obtener una descripción más detallada). Se usó una versión
Tablas 2 y 3 ). Una cuestión relacionada tiene que ver con cómo modificada del producto de datos GlobCov 8 como los datos
los cambios en la escasez relativa de los ecosistemas, reflejados base originales para 2011. Para cada escenario, cada extensión
en los cambios en el área relativa de la tierra, afectan los de cobertura de tierra de 2011 creció o se redujo en función de
valores unitarios. Para los bienes comercializados que los cambios porcentuales de esa cobertura de tierra en la
disminuyen la oferta, todo lo demás es igual, por lo general proyección total de ese escenario. Todo el crecimiento y las
implica un aumento del precio. Sin embargo, la mayoría de los pérdidas fueron adyacentes a la extensión existente en 2011 de
servicios ecosistémicos incluidos son bienes y servicios esa cubierta terrestre. Nuestro algoritmo necesitaba establecer
públicos o comunes no rivales, no excluibles y la precedencia para estas transiciones de cobertura terrestre. Se
no comercializados . Esto implica que sus valores unitarios suponía que esto ocurría en el siguiente orden: urbano,
pueden no verse tan afectados por la escasez relativa del área humedal, tierra de cultivo, bosque, pastizales / pastizales y
reducida como por la demanda de la población. Sin embargo, desierto. Esta precedencia funcionó de tal manera que todas las
estas relaciones de oferta y demanda son difíciles de estimar transiciones previas de la cubierta terrestre están excluidas de
incluso en el mejor de los casos y para los propósitos de este futuras conversiones (por ejemplo, las tierras de cultivo no
estudio, asumimos que los cambios en la oferta son el factor pueden reemplazar a las zonas urbanas o humedales). Otras
principal y los valores unitarios cambiarán principalmente en dos cubiertas terrestres (hielo / roca y lagos / ríos) se
función de las políticas de gestión y ecosistemas. - la salud y el mantuvieron constantes en los cuatro escenarios. La tundra no
estado que implican, como se describió anteriormente. Lo era una categoría de cobertura del suelo en los escenarios de
dejamos para futuros trabajos de modelado integrado para GTI y tampoco teníamos estimaciones de su valor de servicio
llevar esta investigación al siguiente nivel. del ecosistema. Por estas razones, utilizamos la tundra como
una variable de holgura para absorber las ganancias o pérdidas
de extensiones espaciales de los otros biomas. La mayoría de
5. Mapeo las pérdidas ocurrieron dentro de las seis cubiertas terrestres
incluidas , en latitudes más bajas. Sin embargo, en dos
Las áreas agregadas de cada bioma en 2050 se derivaron de escenarios (PR y GT), el área de la tundra cambia ligeramente
los escenarios de GTI y se muestran en la Tabla 1 . (en menos del dos por ciento). Aunque las suposiciones hechas
Reconocemos que existe una considerable incertidumbre en las por este modelo son significativas, el orden de precedencia para
proyecciones de uso de la tierra a nivel mundial ( Alexander et estas transiciones de cobertura del suelo se eligió con base en el
al., 2017 ). Estas proyecciones se encuentran dentro del rango orden de conversión más probable. Sin embargo, este orden no
de posibilidades y son consistentes con los otros supuestos afectó nuestras conclusiones principales.
integrados en los escenarios de GTI.
Los resultados del algoritmo global de cambio de uso del
suelo pueden presentarse como tablas y mapas con una
resolución de 1 km 2 ( Fig. 2 ). De todos modos, eso

8 http://due.esrin.esa.int/page_globcover.php

296 I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301


Fig. 4. Comparación de los valores del servicio del ecosistema. Este gráfico muestra la diferencia entre el valor total anual de los servicios del ecosistema cuando
los valores se dejan en los utilizados en 2011 y cuando los valores unitarios se cambian para cada bioma (en función de las diferentes prioridades incorporadas
en cada uno de los escenarios). Esto muestra el impacto de solo cambiar las áreas de uso de la tierra .

Es difícil ver cambios en los patrones espaciales dentro de los se supone que cambia de una manera única para cada
límites de los países en una resolución global, o cómo estos escenario y los efectos de estos cambios en los valores de los
cambios impactan a los países y regiones. Por lo tanto, para servicios del ecosistema se simplifican a los cambios
mostrar mejor estos efectos, extraemos resultados para generales en el uso de la tierra y los valores unitarios.
cualquier país o región del mundo. Este documento presenta
mapas globales ( Fig. 2 ) y tablas ( Tablas 1-3 ), una tabla con Estos supuestos simplificadores obviamente limitan la
todos los valores de los países ( Tabla S1 ), y mapas y tablas precisión de los resultados, pero no creemos que cambien las
para algunos países como ejemplos para representar cada conclusiones generales. Recuerde, nuevamente, estos son
continente: Australia ( Fig. S1a ), Brasil ( Fig. S1b ), China ( Fig. escenarios, no predicciones.
S1c ), Alemania ( Fig. S1d ), India ( Fig. S1e ), Sudáfrica ( Fig. S1f
) y Estados Unidos ( Fig. S1g ).
7. Resultados y discusión
6. Limitaciones y advertencias
7.1. Escenarios globales
Este documento analiza las implicaciones para el valor de
los servicios del ecosistema de los posibles cambios en el uso y La Tabla 2 muestra el área de tierra global, los valores
la gestión global de la tierra hasta el año 2050 para cuatro unitarios y el valor de flujo anual total para cada uno de los
escenarios arquetípicos desarrollados por el GTI. Utiliza varios biomas. También muestra el valor total anual del flujo del
supuestos simplificadores para llegar a estas estimaciones, que servicio del ecosistema global para cada escenario. Los
incluyen: números negros muestran valores que han permanecido
iguales en cada escenario en comparación con los valores de
1. Los escenarios son simplificaciones de futuros complejos. 2011, los números en rojo muestran una disminución y los
No pretenden ser predicciones del futuro, sino más bien números verdes muestran un aumento. Utilizando los cambios
establecer un conjunto de futuros plausibles que cubran el de uso de la tierra para cada bioma que se muestran en la Tabla
rango de posibilidades. Esta es una limitación de cualquier 1 ( Raskin et al., 2002 ), la superficie de los bosques (tanto
análisis de escenarios, pero vale la pena señalar aquí tropicales como templados / boreales) y pastizales / pastizales
nuevamente, ya que existe una tendencia a interpretar los disminuyó significativamente en todos los escenarios, excepto
resultados como predicciones. GT, en comparación con 2011 áreas. Los humedales (marismas /
manglares y pantanos / llanuras de inundación) y el área de
2. Se supone que los valores por unidad de área para los hielo / roca disminuyeron en el escenario MF y FW, mientras
servicios del ecosistema por bioma son constantes en el que aumentaron o permanecieron iguales en PR y GT. El área
espacio. Por lo tanto, igualar la oferta y la demanda del desierto aumentó en todos los escenarios excepto GT y el
heterogéneas en el espacio no está modelado y este es un área de la tundra disminuyó en todos los escenarios. El área
problema para todos los servicios, excepto el secuestro de unitaria de tierras de cultivo y urbanas aumentó en los cuatro
carbono. escenarios. En el lado marino, el área de lechos de algas / pastos
3. Se supone que los cambios en el valor de los servicios del marinos aumentó en MF y FW, permaneció igual en PR y
ecosistema se deben a cambios en el uso y manejo de la disminuyó en GT. La extensión del arrecife de coral disminuyó
tierra. Los cambios debidos a la escasez relativa, la demanda en MF y FW, permaneció igual en PR y aumentó en GT. Aunque
o la calidad no se modelan. El cambio climático y otros los sistemas marinos no son 'terrestres', su funcionamiento es
cambios a gran escala que afectan los valores por unidad altamente
son

I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301 297


Fig. 5. Las cuatro líneas continuas muestran el valor anual de los servicios del ecosistema para cada uno de los cuatro escenarios que van a salir hasta 2050. Las
líneas discontinuas muestran el PIB para cada uno de los cuatro escenarios que salen hasta 2050. Los valores de los servicios del ecosistema y el PIB para los
cuatro escenarios no fueron agregados o combinados en esta figura.

influido por el clima y la actividad terrestre , especialmente los La figura 4 muestra los valores totales de los servicios de los
sistemas costeros como los arrecifes de coral. ecosistemas anuales mundiales cuando los valores unitarios no
Los valores unitarios por bioma se ajustaron a partir de los cambian de los utilizados en 2011 y solo se cambian las
valores de 2011 como se describió anteriormente. Sin embargo, extensiones de área para cada bioma. MF y FW disminuyeron a
para mostrar la sensibilidad de los resultados a los cambios en USD $ 97.0 (11% más que con los cambios en el valor unitario) y
los valores unitarios de 2011, la Fig. 4 y la Tabla 2 proporcionan $ 89.1 (25% más que con los cambios en el valor unitario)
resultados sin cambios en los valores unitarios. Las tendencias billones / año de los valores totales de 2011, respectivamente,
y conclusiones generales no cambian, solo las magnitudes son cuando solo se cambió el área, manteniendo los valores
diferentes. unitarios constante. Los valores totales de PR se mantuvieron
iguales en USD $ 122 billones / año, mientras que los valores
Al unir las áreas de tierra y los valores unitarios para cada totales de GT aumentaron a USD $ 127.0 billones / año (17%
bioma, se estimó el flujo global total anual de los valores de los menos que con los cambios en el valor unitario) cuando los
servicios del ecosistema ( Fig. 3 ) 9 . Los valores globales totales valores unitarios se mantuvieron en los niveles de 2011 ( Tabla
en MF y FW fueron todos más bajos que en 2011, cayendo a 3 ). Esta comparación muestra que el uso de valores unitarios
USD $ 87.3 y $ 71.3 billones / año, respectivamente, desde un de 2011 crea un patrón similar al de los valores unitarios para
valor de 2011 de USD $ 121.6 billones / año. Los valores en PR cada escenario. La única diferencia es que se reduce el cambio
aumentaron una pequeña cantidad a USD $ 122.0 billones / año, en los valores totales para cada escenario. Esto ocurre porque
principalmente debido al hecho de que los valores de las los cambios en los valores unitarios amplifican los cambios
unidades marinas no cambiaron, los valores de las unidades de existentes en la cobertura del área de los biomas. Los cambios
bosques y pastizales / pastizales disminuyeron, y los valores de en las áreas del bioma producen cambios significativos en los
las unidades de humedales, tierras de cultivo y urbanas valores del servicio global del ecosistema, independientemente
aumentaron. En el escenario GT, por otro lado, el valor global de los valores unitarios.
total aumentó a USD $ 152.3 billones / año ( Tabla 2 ).
Observamos aquí la sensibilidad de los resultados a los El producto interno bruto (PIB) para cada escenario
supuestos sobre los cambios en el uso de la tierra de los (obtenido de los escenarios de GTI) se muestra en la figura 5 .
humedales. Esta categoría de uso de la tierra no se incluyó en MF tiene el PIB más alto ya que el crecimiento económico es el
los escenarios de GTI, pero sabemos, en función de sus valores objetivo final de la sociedad en ese escenario. Las relaciones
unitarios, que los humedales se encuentran entre los públicas siguen de cerca ya que fomentan el crecimiento
ecosistemas más valiosos por hectárea. Los cambios en el área económico al tiempo que aprueban políticas para preservar los
de los humedales son, por lo tanto, responsables de una ecosistemas y los servicios que brindan. GT ocupa el tercer
fracción importante de los cambios en el valor de los servicios lugar porque, incluso sin centrarse en el crecimiento
del ecosistema entre escenarios, a pesar de que representan económico, la sociedad y la economía son saludables y
una pequeña fracción del uso total de la tierra a nivel mundial. prosperan. Los FW son más bajos ya que la sociedad global se
Está claro que cambiar los supuestos sobre los cambios en el está deteriorando, y los problemas sociales, ambientales y
uso de la tierra de los humedales afectaría estos resultados, económicos están llegando a un punto de colapso.
pero creemos que la dirección del cambio y las conclusiones
generales no cambiarían.
7.2. Implicaciones nacionales

9 Explícitamente solo presentamos valores anuales a lo largo del tiempo y


Utilizando las proyecciones globales de uso de la tierra de 1
evitamos las estimaciones del Valor Presente Neto y el descuento de los km 2 creadas para los cuatro escenarios, el cambio en el Valor
valores futuros que implicaría. estimado total del servicio del ecosistema

298 I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301


Fig. 6. Mapa global que muestra la escala de cambio porcentual para cada país en el valor de los servicios del ecosistema en cada uno de los cuatro escenarios del mapa
base de 2011.

(TESV) para cualquier país o región del mundo se puede todos los países pequeños con una porción significativa de su
extraer. El cuadro complementario S1 muestra el TESV 2011 y área de tierra cubierta por áreas urbanas.
el TESV para cada uno de los cuatro escenarios, para cada país En el escenario de Reforma Política (PR), algunos países
del mundo. Estos son solo valores terrestres y costeros, ya que experimentan una pérdida en los servicios del ecosistema,
era difícil asignar valores marinos a países particulares. mientras que otros experimentan una ganancia. Sin embargo,
También muestra el cambio porcentual en el TESV de los ninguno experimenta un cambio masivo en ninguna dirección
valores de 2011 para cada uno de los países. La figura 6 como en los otros escenarios. Los países del Medio Oriente
muestra este cambio porcentual para cada país que utiliza un experimentan la mayoría de los perdidos, especialmente Qatar
espectro de color. El rojo más oscuro muestra una mayor ( ??? 49%), Emiratos Árabes Unidos ( ??? 44%) y Omán ( ??? 40%)
pérdida de TESV en cada país, mientras que un verde más debido a la deserti fi cación. Los que experimentan la mayor
oscuro muestra una mayor ganancia. Esta diferencia entre ganancia incluyen Guinea Ecuatorial (12%), Gabón (10%) y
países ocurre debido a las diferentes áreas de diferentes Luxemburgo (9%).
biomas. Por ejemplo, los países con más desiertos En el escenario de la Gran Transición (GT), solo un país
experimentarán una mayor tasa de desertificación que experimenta una pérdida en los servicios del ecosistema y eso
aquellos países sin desierto existente. es Islas Vírgenes Británicas con un ??? Pérdida del 7%. Los
Al observar el cambio porcentual con respecto al TESV 2011 países que experimentan la menor ganancia son Mayotte (7%) y
para cada país en el escenario de las Fuerzas del Mercado (MF), Samoa Americana (10%). Sin embargo, los países que
encontramos que Djibouti ( ??? 82%), Yemen ( ??? 81%) y experimentan la mayor ganancia en servicios ecosistémicos son
Jordania ( ??? 78% ) muestran las mayores pérdidas en los aquellos que experimentan la mayor pérdida en otros. Estos
servicios del ecosistema. Estos países muestran las mayores incluyen Emiratos Árabes Unidos (173%), Qatar (164%) y Omán
pérdidas debido a su propensión a la desertificación. (133%). Esto se debe al hecho de que GT es el único escenario en
Luxemburgo fue el único país que mostró un aumento menor el que disminuyen los desiertos. Aunque no en gran medida a
en el valor de los servicios del ecosistema en el escenario de MF nivel mundial, la disminución de los desiertos hace una
del 2%, probablemente debido a su pequeño tamaño y diferencia significativa en estos países que tienen una
principalmente a la cobertura de la tierra urbana. Todos los proporción significativa de desiertos.
demás países experimentan una pérdida, Eslovenia ( ??? 1%) y Usando el modelo de cambio de uso de la tierra global
República Checa ( ??? 1%) muestran la menor pérdida después creado para los cuatro escenarios, también podemos extraer los
de Lux-emburg. Sin embargo, el cambio en el valor del servicio cambios del área de la tierra y los impactos en los valores de los
del ecosistema es tan pequeño que es insignificante. servicios del ecosistema en detalle para cualquier país o región.
En este documento, sacamos a Australia, Brasil, China,
En el escenario Fortress World (FW), los países que Alemania, India, Sudáfrica y Estados Unidos del modelo global
experimentaron la mayor pérdida en el valor de los servicios como ejemplos. Los resultados para estos siete países se pueden
del ecosistema fueron Guinea-Bissau ( ??? 88%), Noruega ( ??? ver en la Fig. S1 (a – g) , que incluye mapas de cobertura del
87%) e Islandia ( ??? 86 %) La pérdida de Guinea-Bissau se debe suelo para cada bioma para el mapa base y los cuatro
al aumento de la desertificación, mientras que las pérdidas en escenarios, cambios en la cobertura del suelo entre 2011 y cada
Noruega e Islandia se deben a la pérdida de pastizales y uno de los cuatro escenarios. (se muestran como los píxeles que
cambiaron o no cambiaron), y el cambio en el ecosistema
bosques. Ningún país experimentó un aumento en el valor de
los servicios del ecosistema; los que tuvieron el menor
porcentaje de pérdida fueron Luxemburgo ( ??? 4%), República
Checa ( ??? 9%) y Santa Helena ( ??? 9%). Estos son

I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301


       

Tabla 4
               
Los valores terrestres para el servicio del ecosistema en 7 países y globalmente para la base 2011 y cada uno de los cuatro escenarios futuros.
               
País Zona ESV_2011 S1_MF % De cambio de MF S2_FW % De cambio de FW S3_PR
(mil km 2 ) (Miles de millones $ / año) (Miles de millones $ / año)desde 2011 (Miles de millones $ / año)desde 2011 (Miles de
 
Australia 7.719 $ 3,372 $ 2,730 ??? 19% $ 2,391 ??? 29% PS 3,360
Brasil 8,524 $ 6,768 $ 4,727 ??? 30% $ 3,717 ??? 45% PS 6.868
China 9.425 $ 3,587 $ 2,596 ??? 28% $ 2,314 ??? 35% PS 3,495
Alemania 357 $ 197 $ 181 ??? 8% $ 163 ??? 17% PS 207
India 3,167 $ 1,825 $ 1,563 ??? 14% $ 1,358 ??? 26% PS 1,834
Sudáfrica 1,171 $ 476 $ 399 ??? dieciséis% $ 351 ??? 26% PS 478
Estados Unidos 9.470 $ 5,331 $ 4,123 ??? 23% $ 3,279 ??? 38% PS 5,395
Terrestre global 1,48,22,000 $ 71,971 $ 49,309 ??? 31% $ 38,790 ??? 46% PS 72,34

valor de los servicios de los valores de 2011 para cada uno de Recalcamos nuevamente que estos resultados son
los cuatro escenarios dentro de ese país o región. estimaciones y escenarios, no mediciones y predicciones. No
La Tabla 4 muestra los valores totales de los servicios del podemos predecir el futuro, pero podemos crearlo en función
ecosistema por año para el mapa base de 2011 y cada uno de de las elecciones que hagamos en el presente. Nuestras
los siete países, para cada escenario. En escenarios MF y FW, estimaciones están destinadas a ayudar a informar esas
todos los países experimentan una pérdida en los servicios del elecciones al hacer la conexión más clara entre el futuro
ecosistema. Brasil experimenta la mayor pérdida ( ??? 45%) en bienestar humano y el bienestar del resto de la naturaleza en
el escenario FW debido a la pérdida de bosques tropicales. términos cuantitativos que resalten las decisiones y
¿Esto todavía es más bajo que el promedio global de ??? 46%. las compensaciones que tenemos que hacer ahora.
En el escenario de relaciones públicas, ninguno de los siete El escenario GT (y, en menor medida, el escenario PR)
países experimenta grandes pérdidas o ganancias en los también puede considerarse que incorpora muchos de los
servicios del ecosistema. El único que experimentó una pérdida objetivos recientemente acordados por todos los países en el
fue China ( ??? 3%), mientras que Australia, India y Sudáfrica proceso de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las
no vieron un cambio neto. Brasil y Estados Unidos Naciones Unidas ( Naciones Unidas, 2015 ). El escenario GT (y
experimentan un cambio positivo del 1% y Alemania es el en menor medida el escenario PR) supone una reducción de la
único superior al promedio mundial con un aumento del 5%. desigualdad, una reducción del hambre, una mejor gestión de
En el escenario GT, el aumento de los servicios ecosistémicos en los ecosistemas terrestres y marítimos, la detención del cambio
todos los países está en el rango del 20%, un poco más bajo que climático, la producción y el consumo sostenibles, y muchas
el promedio global, que fue de alrededor del 35%. Sin embargo, otras características que también figuran entre los 17 ODS. El
los mapas y totales de los países no incluyen sistemas marinos, logro de los ODS proporcionará una mejora significativa de los
que se recogen a escala mundial. servicios del ecosistema y este documento ha proporcionado
Como un control sobre los efectos de la especificidad del una estimación temprana de la magnitud de esa mejora
valor unitario y la resolución espacial y sobre los resultados, se potencial.
realizó una comparación entre los valores del servicio del
ecosistema para las naciones individuales determinados por Nuestros escenarios pueden ayudar a los encargados de
este modelo global y estudios nacionales más localizados. Un tomar decisiones a lidiar con la incertidumbre y diseñar
estudio nacional de 2013 encontró que el valor total del servicio políticas para mejorar las posibilidades de que se produzcan
del ecosistema para el Reino de Bután fue de USD $ 15.5 mil mejores futuros. También se pueden usar para involucrar al
millones / año ( Kubiszewski et al., 2013 ). El estudio global público en general a pensar en el tipo de futuro que realmente
actual determinó que el valor total de los servicios del quieren. Los escenarios se pueden utilizar como base para
ecosistema de la misma área era de USD $ 14.9 mil millones / encuestas de opinión pública para medir las preferencias de
año ( Tabla complementaria S1 ), solo una diferencia del 4%. Se diferentes futuros a escala global y nacional ( Costanza et al.,
realizó una comparación similar para el país de Sudáfrica. El 2015 ). Nuestros resultados proporcionan estimaciones de los
estudio global actual encontró que el valor total del servicio del cambios en los servicios del ecosistema que se pueden
ecosistema en 2011 para Sudáfrica fue de USD $ 476 mil incorporar en estas encuestas.
millones / año ( Tabla 4 ). Mientras que un estudio más Nuestro enfoque en este estudio es ciertamente simple y
detallado encontró un valor total del servicio del ecosistema directo. No implicamos que los valores unitarios o los
para la misma área de USD $ 515 mil millones / año, una escenarios que utilizamos sean estimaciones precisas del
diferencia de poco menos del 8% ( Anderson et al., 2017 ). Las presente o predicciones del futuro. Simplemente intentamos
diferencias relativamente pequeñas encontradas entre los proporcionar un espectro de posibilidades, que es todo lo que
estudios nacionales y este estudio global sugieren que la un análisis de escenarios puede realmente esperar hacer. Sin
resolución espacial más gruesa del uso de la tierra del análisis embargo, los supuestos simplificadores que hacemos
global y el uso de valores unitarios promedio globales no (extrapolación de un número limitado de estimaciones
introduce diferencias significativas en los valores totales, en específicas del sitio , valores unitarios constantes por hectárea
comparación con una resolución espacial más alta estudios por bioma, sin considerar las interdependencias dinámicas,
nacionales que utilizan más valores unitarios específicos del etc.) muy probablemente conducen a subestimar el verdadero
sitio. valor de los servicios del ecosistema ( Boumans et al., 2002;
Costanza et al., 2014 ), por lo que consideramos que nuestras
estimaciones son conservadoras.
El trabajo futuro puede mejorar y ampliar estas
8. Conclusiones estimaciones iniciales. Por ejemplo, los enfoques recientes de la
incertidumbre y la transferibilidad de las valoraciones
Las grandes diferencias en los valores totales estimados de monetarias pueden usarse para describir mejor la
los servicios anuales del ecosistema entre cada uno de los incertidumbre y mejorar el mapeo basado en la transferencia
cuatro escenarios muestran el tipo de impacto que las de beneficios ( Schmidt et al., 2016 ). El uso de modelos de
decisiones de uso y manejo de la tierra pueden tener en el simulación por computadora a escala global y horizontal puede
futuro. Una diferencia de USD 81 billones / año a nivel mundial ayudar a crear y evaluar escenarios integrados para la
en el valor de los servicios de los ecosistemas entre los restauración del ecosistema para compararlos con los negocios
escenarios FW y GT puede significar la vida o la muerte de habituales ( Boumans et al., 2002; Turner et al., 2016 ). Estos
muchas personas, especialmente las de los países en desarrollo enfoques son prometedores para revertir la degradación de la
( Adams et al., 2004 ). El escenario GT es un escenario de tierra mediante el uso de marcos, evaluaciones, modelos y
restauración de servicios ecosistémicos. Puede revertir las argumentos ecológicos y económicos integrales como ayuda
tendencias actuales en la degradación de la tierra y permitir un para una mejor toma de decisiones.
futuro sostenible y deseable, en un mundo que también aborda Para llegar allí, estos enfoques necesitan una mejor
el cambio climático al tiempo que mejora otros servicios integración en las cuentas nacionales de ingresos y riqueza,
críticos, especialmente aquellos que son importantes para los evaluaciones de los costos y beneficios ambientales en la
pobres. evaluación de proyectos, la contabilidad de los costos totales de
las actividades comerciales y una variedad de otros usos. Hay
un significado

300 I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–3

avance en esta dirección con el advenimiento de IPBES, la Costanza, R., 2000. Objetivos sociales y valoración de los servicios
ecosistémicos. Ecosistemas 3 (1), 4–10 .
Asociación de Servicios de Ecosistemas, TruCost LLC, y muchas Costanza, R., 2006. Naturaleza: ecosistemas sin mercantilizarlos. Naturaleza
otras iniciativas globales y regionales. Los ODS reconocen que 443, 749 .
el mundo que todos queremos es similar al escenario GT. La
Costanza, R., Kubiszewski, I., 2012. La estructura de autoría de los "servicios
faceta faltante de los ODS es un objetivo general con métricas
ecosistémicos" como un campo transdisciplinario de estudios. Ecosist.
claras de progreso hacia ese objetivo. Otro aspecto crítico que Serv. 1 (1), 16-25 .
falta es un modelo dinámico que muestra cómo los 17 ODS Costanza, R., dArge, R., de Groot, R., Farber, S., Grasso, M., Hannon, B.,
interactúan y se intercambian entre sí ( Costanza et al., 2016 ). Limburg, K., Naeem, S., Oneill, RV, Paruelo, J., Raskin, RG, Sutton, P., van
Evaluar el valor de los servicios de los ecosistemas es den Belt, M., 1997. El valor de los servicios ecosistémicos y el capital
natural del mundo. Nature 387 (6630), 253–260 .
fundamental para esta tarea y nos permite construir medidas Costanza, R., de Groot, R., Sutton, PC, van der Ploeg, S., Anderson, S.,
integrales e integradas de bienestar sostenible que pueden Kubiszewski, I., Farber, S., Turner, RK, 2014. Cambios en el valor global del
impulsar el progreso hacia ese objetivo. ecosistema servicios. Entorno global Cambio 26, 152-158 .
Costanza, R., Kubiszewski, I., Cork, S., Atkins, PWB, Bean, A., Diamond, A.,
Grigg, N., Korb, E., Logg-Scarvell, J., Navis, R. , Patrick, K., 2015. Escenarios
para Australia en 2050: una síntesis y propuesta de encuesta. J. Future
Agradecimientos Stud. 19 (3), 49–76 .
Costanza, R., Daly, L., Fioramonti, L., Giovannini, E., Kubiszewski, I.,
Mortensen, LF, Pickett, KE, Ragnarsdottir, KV, De Vogli, R., Wilkinson, R.,
Esta investigación se llevó a cabo en colaboración con la 2016. Modelar y medir el bienestar sostenible en relación con los objetivos
Iniciativa de Economía de la Degradación de la Tierra (ELD), un de desarrollo sostenible de la ONU. Ecol. Econ. 130, 350–355 .
proyecto organizado por Deutsche Gesellschaft für Daly, HE, 1998. El regreso de la paradoja de Lauderdale. Ecol. Econ. 25, 21-23 .
de Groot, R., Brander, L., van der Ploeg, S., Costanza, R., Bernard, F., Braat, L.,
Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (Empresa Federal Christie, M., Crossman, N., Ghermandi, A., Hein, L., Hussain, S., Kumar, P.,
Alemana para la Cooperación Internacional). También nos McVittie, A., Portela, R., Rodriguez, LC, ten Brink, P., van Beukering, P.,
2012. Estimaciones globales del valor de los ecosistemas y sus servicios en
gustaría agradecer a Martino Pesaresi y otros miembros del unidades monetarias. Ecosist. Serv. 1 (1), 50–61 .
comité directivo de la iniciativa 'Human Planet', una parte del Departamento de Comercio e Industria (DTI), 2003. Foresight Futures 2020:
Plan Estratégico GEO. Su capa de asentamiento humano global escenarios revisados y orientación. Departamento de Comercio e
Industria, Londres .
se utilizó para mejorar la extensión urbana de nuestro
Donovan, S., Goldfuss, C., Holdren, J., 2015. Incorporación de servicios
producto ESV_Base. ecosistémicos en la toma de decisiones federales. M-16-01. Oficina
ejecutiva del presidente de los Estados Unidos. Washington DC.
Egoh, BN, O'Farrell, PJ, Charef, A., Josephine Gurney, L., Koellner, T., Nibam
Apéndice A. Datos suplementarios Abi, H., Egoh, M., Willemen, L., 2012. Una cuenta africana del servicio del
ecosistema provisión: uso, amenazas y opciones de políticas para medios
Los datos adicionales asociados con este artículo se pueden de vida sostenibles. Ecosist. Serv. 2, 71– 81 .
Farber, SC, Costanza, R., Wilson, MA, 2002. Conceptos económicos y ecológicos
encontrar, en la versión en línea, en para valorar los servicios del ecosistema. Ecol. Econ. 41 (3), 375–392 .
http://dx.doi.org/10.1016/j.ecoser.2017.05. 004 . Gallopín, G., Hammond, A., Raskin, P., Swart, R., 1997. Puntos de ramificación:
escenarios globales y elección humana. Instituto de Medio Ambiente de
Estocolmo, Estocolmo, Suecia .
Referencias Gascoigne, WR, Hoag, D., Koontz, L., Tangen, BA, Shaffer, TL, Gleason, RA,
2011. Valoración del ecosistema y los servicios económicos en escenarios
Adams, WM, Aveling, R., Brockington, D., Dickson, B., Elliott, J., Hutton, J., Roe, de uso de la tierra en la región de baches Prairie de las Dakotas, EE. UU.
D., Vira, B., Wolmer, W., 2004. La conservación de la biodiversidad y el Ecol. Econ. 70 (10), 1715-1725 .
erradicación de la pobreza. Science 306 (5699), 1146-1149 . Hunt, DVL, Lombardi, DR, Atkinson, S., Barber, ARG, Barnes, M., Boyko, CT,
Alexander, P., Prestele, R., Verburg, PH, Arneth, A., Baranzelli, C., Batista e Brown, J., Bryson, J., Butler, D., Caputo, S., Caserio, M. , Coles, R., Cooper,
Silva, F., Brown, C., Butler, A., Calvin, K., Dendoncker, N. , Doelman, JC, RFD, Farmani, R., Gaterell, M., Hale, J., Hales, C., Hewitt, CN, Jankovic, L.,
Dunford, R., Engström, K., Eitelberg, D., Fujimori, S., Harrison, PA, Jefferson, I., Leach, J., MacKenzie , AR, Memon, FA, Sadler, JP,
Hasegawa, T., Havlik, P., Holzhauer, S., Humpenöder, F., Jacobs -Crisioni, Weingaertner, C., Whyatt, JD, Rogers, CDF, 2012. Arquetipos de escenarios:
C., Jain, AK, Krisztin, T., Kyle, P., Lavalle, C., Lenton, T., Liu, J., Meiyappan, temas convergentes en lugar de divergentes. Sostenibilidad 4 (4), 740–772 .
P., Popp, A., Powell, T., Sands, RD, Schaldach, R., Stehfest, E., Steinbuks, J.,
IPBES, 2016. Informe de evaluación metodológica sobre escenarios y modelos
Tabeau, A., van Meijl, H., Wise, MA, Rounsevell, MDA, 2017. Evaluación de
de biodiversidad y servicios ecosistémicos. Bonn, Alemania, Secretaría de
incertidumbres en las proyecciones de cobertura del suelo. Global Change
la Plataforma Intergubernamental de Ciencia-Política sobre Biodiversidad
Biol. 23 (2), 767–781 .
y Servicios de Ecosistemas, Bonn, Alemania. 348 páginas.
Anderson, S., Giordano, A., Costanza, R., Kubiszewski, I., Sutton, P., Maes, J., Jacobs, S., Dendoncker, N., Martín-López, B., Barton, DN, Gomez-Baggethun,
Neale, A., 2017. Enfoques de mapeo del servicio del ecosistema nacional. E., Boeraeve, F., McGrath, FL, Vierikko, K., Geneletti, D., Sevecke,
En: Burkhard, B., Maes, J. (Eds.), Ecosystem Services Mapping. Pensoft Katharina J., Pipart, N., Primmer, E., Mederly, P., Schmidt, S., Aragão, A.,
Publishers, Bulgaria . Baral, H., Bark, Rosalind H., Briceno, T., Brogna, D., Cabral , P., De Vreese,
Balvanera, P., Uriarte, M., Almeida-Leñero, L., Altesor, A., DeClerck, F., R., Liquete, C., Mueller, H., Peh, KSH, Phelan, A., Rincón, Alexander R.,
Gardner, T., Hall, J., Lara, A., Laterra, P., Peña-Claros , M., Silva Matos, DM, Rogers, SH, Turkelboom, F., Van Reeth, W., van Zanten, BT, Wam, HK,
Vogl, AL, Romero-Duque, LP, Arreola, LF, Caro-Borrero, Á.P., Gallego, F., Washbourne, C.-L., 2016. Una nueva escuela de valoración: integrando
Jain, M., Little, C., de Oliveira Xavier , R., Paruelo, JM, Peinado, JE, Poorter, diversos valores de la naturaleza en las decisiones sobre el uso de la tierra
L., Ascarrunz, N., Correa, F., Cunha-Santino, MB, Hernández-Sánchez, AP, y los recursos. Ecosist. Serv. 22, 213–220. Parte B .
Vallejos, M., 2012. Investigación de servicios de ecosistemas en América Kubiszewski, I., Farley, J., Costanza, R., 2010. La producción y asignación de
Latina: el estado del arte. Ecosist. Serv. 2, 56-70 . información como un bien que se mejora con un mayor uso. Ecol. Econ.
Bateman, IJ, Harwood, AR, Mace, GM, Watson, RT, Abson, DJ, Andrews, B., 69, 1344-1354 .
Binner, A., Crowe, A., Day, BH, Dugdale, S., Fezzi, C., Foden , J., Hadley, D., Kubiszewski, I., Costanza, R., Dorji, P., Thoennes, P., Tshering, K., 2013. Una
Haines-Young, R., Hulme, M., Kontoleon, A., Lovett, AA, Munday, P., estimación inicial del valor de los servicios de los ecosistemas en Bután.
Pascual, U., Paterson, J., Perino, G., Sen, A., Siriwardena, G., van Soest, D., Ecosist. Serv. 3, e11 – e21 .
Termansen, M., 2013. Incorporación de los servicios del ecosistema a la Lenton, TM, Held, H., Kriegler, E., Hall, JW, Lucht, W., Rahmstorf, S.,
toma de decisiones económicas : uso de la tierra en el Reino Unido. Schellnhuber, HJ, 2008. Elementos de inflexión en el sistema climático de
Science 341 (6141), 45–50 . la Tierra. Proc. Natl. Acad. Sci. 105 (6), 1786 .
Baveye, PC, Baveye, J., Gowdy, J., 2013. Valoración monetaria de los servicios Maes, J., Egoh, B., Willemen, L., Liquete, C., Vihervaara, P., Schägner, JP,
del ecosistema: es importante acertar en la línea de tiempo. Ecol. Econ. 95, Grizzetti, B., Drakou, EG, Notte, AL, Zulian, G., Bouraoui, F ., Luisa
231–235 . Paracchini, M., Braat, L., Bidoglio, G., 2012. Mapeo de servicios
Beddoe, R., Costanza, R., Farley, J., Garza, E., Kent, J., Kubiszewski, I., Martinez, ecosistémicos para el apoyo de políticas y la toma de decisiones en la
L., McCowen, T., Murphy, K., Myers, N., Ogden, Z., Stapleton, K., Unión Europea. Ecosist. Serv. 1 (1), 31-39 .
Woodward, J., 2009. Superar los obstáculos sistémicos a la sostenibilidad: McCauley, DJ, 2006. Vender la naturaleza. Nature 443, 27–28 .
el rediseño evolutivo de las cosmovisiones, las instituciones y las McGrail, S., 2011. ¿El ambientalismo en transición? Perspectivas emergentes,
tecnologías. Proc. Natl. Acad. Sci. 106 (8), 2483–2489 . problemas y prácticas futuras en el ambientalismo contemporáneo. J.
Boumans, R., Costanza, R., Farley, J., Wilson, MA, Portela, R., Rotmans, J., Villa, Futuros Stud. 15 (3), 117–144 .
F., Grasso, M., 2002. Modelando la dinámica del sistema terrestre Millennium Ecosystem Assessment (MEA), 2005. Ecosistemas y bienestar
integrado y El valor de los servicios del ecosistema global utilizando el humano: síntesis. Island Press .
modelo GUMBO. Ecol. Econ. 41 (3), 529-560 . Mitsch, WJ, Day Jr., JW, 2006. Restauración de humedales en la cuenca del río
Boumans, R., Roman, J., Altman, I., Kaufman, L., 2015. El Modelo Integrado Mississippi – Ohio– Missouri (MOM): experiencia e investigación
Multiescala de Servicios Ecosistémicos (MIMES): simulando las necesaria. Ecol. Ing. 26 (1), 55-69 .
interacciones de los sistemas humanos y naturales acoplados. Ecosist. Molnar, JL, Kubiszewski, I., 2012. Gestión de la riqueza natural: investigación
Serv. 12, 30–41 . e implementación de servicios ecosistémicos en los Estados Unidos y
Braat, L., de Groot, R., 2012. La agenda de servicios del ecosistema: uniendo Canadá. Ecosist. Serv. 2, 45–55 .
los mundos de las ciencias naturales y la economía, la conservación y el
desarrollo, y las políticas públicas y privadas. Ecosist. Serv. 1, 4–15 .

I. Kubiszewski y col. / Servicios ecosistémicos 26 (2017) 289–301 301

O'Brien, P., 2000. Planificación de escenarios: una herramienta estratégica. Havlik, P., Humpenöder, F., Da Silva, LA, Smith, S., Stehfest, E., Bosetti, V.,
Oficina de Ciencias Rurales, Canberra . Eom, J., Gernaat, D., Masui, T., Rogelj, J., Stre fl er, J., Drouet, L., Krey, V.,
Luderer, G., Harmsen, M., Takahashi, K., Baumstark, L., Doelman, JC,
O'Neill, BC, Kriegler, E., Ebi, KL, Kemp-Benedict, E., Riahi, K., Rothman, DS, Kainuma, M., Klimont, Z., Marangoni , G., Lotze-Campen, H., Obersteiner,
van Ruijven, BJ, van Vuuren, DP, Birkmann, J., Kok, K. , Levy, M., Solecki, M., Tabeau, A., Tavoni, M., 2017. Las vías socioeconómicas compartidas y
W., 2017. Los caminos por delante: narrativas de vías socioeconómicas sus implicaciones de energía, uso del suelo y emisiones de gases de efecto
compartidas que describen los futuros del mundo en el siglo XXI. Entorno invernadero: una visión general. Entorno global Cambio 42, 153-168 .
global Cambio 42, 169-180 . Schmidt, S., Manceur, AM, Seppelt, R., 2016. Incertidumbre de los servicios
Pascual, U., Balvanera, P., Díaz, S., Pataki, G., Roth, E., Stenseke, M., Watson, ecosistémicos valorados monetariamente: funciones de transferencia de
RT, Bas ??? Ak Dessane, E., Islar, M., Kelemen, E., Maris, V., Quaas, M.,
valor para el mapeo global. PLoS One 11 (3), 1–22 .
Subramanian, SM, Wittmer, H., Adlan, A., Ahn, S., Al-Hafedh, YS ,
Amankwah, E., Asah, ST, Berry, P., Bilgin, A., Breslow, SJ, Bullock, C., Sukhdev, P., Kumar, P., 2010. La economía de los ecosistemas y la
Cáceres, D., Daly-Hassen, H., Figueroa, E., Golden, CD, Gómez-Baggethun, biodiversidad (TEEB). Comunidades Europeas Bruselas.
E., González-Jiménez, D., Houdet, J., Keune, H., Kumar, R., Ma, K., May, PH, http://www.TEEBweb.org .
Mead, A., O'Farrell, P., Pandit, R., Pengue, W., Pichis- Madruga, R., Popa, F., Sutton, PC, Anderson, SJ, Costanza, R., Kubiszewski, I., 2016. La economía
Preston, S., Pacheco-Balanza, D., Saarikoski, H., Strassburg, BB, van den ecológica de la degradación de la tierra: impactos en los valores de los
Belt, M., Verma, M., Wickson, F., Yagi, N., 2017. Valoración de las servicios del ecosistema. Ecol. Econ. 129, 182-192 .
contribuciones de la naturaleza a las personas: el enfoque IPBES. Curr. Turner, KG, Anderson, S., Gonzales-Chang, M., Costanza, R., Courville, S.,
Opin. Reinar. Sostenibilidad 26–27, 7–16 . Dalgaard, T., Dominati, E., Kubiszewski, I., Ogilvy, S., Porfirio, L. , Ratna, N.,
Peterson, G., Cumming, G., Carpenter, S., 2003. Planificación de escenarios: Sandhu, H., Sutton, PC, Svenning, J.-C., Turner, GM, Varennes, Y.-D., Voinov,
una herramienta para la conservación en un mundo incierto. Conserv. A., Wratten, S., 2016. Una revisión de métodos, datos y modelos para
Biol. 17 (2), 358–366 . evaluar los cambios en el valor de los servicios del ecosistema debido a la
degradación y restauración de la tierra. Ecol. Modelo. 319, 190-207 .
Pittock, J., Cork, S., Maynard, S., 2012. El estado de la aplicación de los
Naciones Unidas, 2015. Transformar nuestro mundo: la Agenda 2030 para el
servicios de los ecosistemas en Australia. Ecosist. Serv. 1 (1), 111-120 .
Desarrollo Sostenible. Documento final de la Cumbre de las Naciones
Popp, A., Calvin, K., Fujimori, S., Havlik, P., Humpenöder, F., Stehfest, E.,
Unidas para adoptar la Agenda de Desarrollo Post-2015 , Nueva York.
Bodirsky, BL, Dietrich, JP, Doelmann, JC, Gusti, M., Hasegawa, T ., Kyle, P.,
van der Ploeg, S., De Groot, RS, Wang, Y., 2010. La base de datos de valoración
Obersteiner, M., Tabeau, A., Takahashi, K., Valin, H., Waldhoff, S., Weindl,
TEEB: descripción general de la estructura, los datos y los resultados.
I., Wise, M., Kriegler, E., Lotze-Campen , H., Fricko, O., Riahi, K., Vuuren,
Fundación para el Desarrollo Sostenible, Wageningen, Países Bajos.
DPv, 2017. Futuros de uso de la tierra en las vías socioeconómicas
http://www.fsd.nl/esp/77979/5/0/30 . van Vuuren, DP, Kok, MTJ, Girod, B.,
compartidas . Entorno global Cambio 42, 331-345 .
Lucas, PL, de Vries, B., 2012. Escenarios en evaluaciones ambientales globales:
Raskin, P., Banuri, T., Gallopin, G., Gutman, P., Hammond, A., Kates, R., Swart,
R., 2002. Gran transición: la promesa de atraer a los tiempos por venir. características clave y lecciones para el futuro
Instituto del Medio Ambiente de Estocolmo, Boston . utilizar. Entorno global Cambio 22 (4), 884–895 .
Rees, WE, 2006. Huellas ecológicas y biocapacidad: elementos esenciales en la Wackernagel, M., Rees, WE, 1996. Nuestra huella ecológica: reducir el impacto
evaluación de la sostenibilidad. En: Dewulf, J., Van Langenhove, H. (Eds.), humano en la tierra. New Society Publishers, Isla Gabriola .
Tecnología basada en energías renovables . John Wiley & Sons, Ltd, Westman, WE, 1977. ¿Cuánto valen los servicios de la naturaleza? Science 197
Chichester, Reino Unido, págs. 143-157 . (4307), 960–964 .
Riahi, K., van Vuuren, DP, Kriegler, E., Edmonds, J., O'Neill, BC, Fujimori, S.,
Bauer, N., Calvin, K., Dellink, R., Fricko, O. , Lutz, W., Popp, A., Cuaresma,
JC, Kc, S., Leimbach, M., Jiang, L., Kram, T., Rao, S., Emmerling, J., Ebi, K.,
Hasegawa, T.,

También podría gustarte