UNIVERSIDAD CENTROCCIDENTAL

“LISANDRO ALVARADO”

GUÍA PARA CARACTERIZACIÓN

DE AGUAS RESIDUALES

Lic Luis José La Rosa

Departamento de Ingeniería Hidráulica y Sanitaria
Laboratorio de Calidad Ambiental
Unidad de Investigación en Ambiente

ENERO-FEBRERO, 2017.

1.- Entrada de aguas residuales a fosa de enfriamiento y sedimentación.

¿ QUÉ ES CARACTERIZAR ?

¿ CÓMO SE CARACTERIZAN AGUAS RESIDUALES ?

¿ PARA QUÉ O POR QUÉ SE CARACTERIZAN ESTAS AGUAS ?

¿ QUÉ PROBLEMAS SE PRESENTAN COMUNMENTE ?

¿ CÓMO SE PRESENTAN LOS RESULTADOS ?

EXPERIENCIA DEL LABORATORIO...

2.- Descarga puntual de aguas residuales por tubería.

 GUÍA PARA CARACTERIZACIÓN
DE AGUAS RESIDUALES

Paso 1: Establecer los objetivos de la caracterización

Paso 2: Ubicar los sitios de muestreo

Paso 3: Establecer los parámetros a determinar

Paso 4: Diseñar un programa de muestreo

Paso 5: Establecer los términos de referencia…

3.- Vista general de una fosa para enfriamiento y sedimentación.

 GUÍA PARA LA CARACTERIZACIÓN
DE AGUAS RESIDUALES

Paso 6: Ejecutar el muestreo según lo programado

Paso 7: Realizar análisis

Paso 8: Analizar información y elaborar informe final

Paso 9: Mantener supervisión constante…

4.- Descarga puntual de aguas residuales por tubería de concreto.

Paso 1.- Establecer objetivos de la caracterización.

a) Cumplir con la normativa legal *

b) Evaluar eficiencia de un sistema o planta de tratamiento *

c) Detectar elementos particulares en efluentes líquidos

d) Estimar incidencia de vertido líquido sobre su receptor...

5.- Estero receptor de descargas de Estación de Flujo.

Paso 1.- Establecer objetivos de la caracterización.

e) Establecer caudal de diseño de control, obtener datos

para diseño de sistemas o plantas de tratamiento

f) Evaluar posibilidades de reutilización *

g) Llevar controles internos, realizar comparaciones o

desarrollar trabajo docente o de investigación...

6.- Canal para conducir aguas residuales tratadas con fines de riego.
Paso 2: Ubicar sitios de muestreo.

?...

9.- Descarga puntual a través de canal abierto.

 Entrega a receptor

Trampas de heno
Mantas oleofílicas

Barrera de contención

¿ Donde...?

10.- Canal abierto con componentes para retención de contaminantes.

 * Dificultades que pueden presentarse

Posibles soluciones

* Ubicación tentativa
** Inspección en sitio
** Escogencia de puntos por exceso

* Ubicación definitiva
** Señalamiento en plano o croquis
** Demarcación para seguimiento
** Identificación clara en informe

11.- Aguas residuales retenidas en fosas, película contaminante sobre la superficie.

12.- Identificación provisional de un punto de muestreo.
13.- Identificación indirecta de un punto de muestreo.
14.- Identificación de un punto de muestreo por señas particulares.
* Los sitios escogidos deben garantizar:

** Representatividad de las muestras

** Facilidad para medición de volumen o caudal

** Seguridad para personal y equipos...

15.- Punto ideal para captación de muestra y medición volumétrica de caudal.

 La acertada escogencia del sitio facilitará la
captación de muestras, lo que a su vez depende de:

1.- Parámetros a determinar

2.- Procedimientos analíticos empleados, y
3.- Objetivos del estudio

El éxito de todo el proceso depende en gran medida

de la captación de una muestra representativa

NO EXISTE UN PROCEDIMIENTO ÚNICO…

15.- Punto ideal para captación de muestra y medición volumétrica de caudal.

16.- Composición fotográfica, métodos de captación según sitios seleccionados.
SEGURIDAD

Implementos

17.- Equipo utilizado para ingresar a una boca de visita.

18.- Equipo mínimo utilizado para proteger al tomamuestrista.
 Aguas presuntamente contaminadas

19.- Protección de personal durante captación de muestras.

Aguas presuntamente contaminadas

20.- Protección de personal durante medición de caudal.

Métodos empleados para medición de caudal
•Volumétrico
•Sección velocidad
•Químico
•Vertederos
•Medidores Parshall
•Pendiente-Área...

21.- Variante de medición volumétrica de caudal.

22.- Detalle de instalación de sensor de caudalímetro.
CAUDALÍMETRO

CONECTOR

EXTENSIBLE

SENSOR

23.- Detalle de instalación de sensor de caudalímetro.

 Tensor para mantener en posición el sensor

24.- Caudalímetro instalado en boca de visita.

 Fleje

25.- Uso de caudalímetro en tubería de descarga.

Descarga aforable por método volumétrico a no ser por las dificultades
de acceso

Altura riesgosa

Pendiente fuerte

26.- Adaptación de método volumétrico.

 Nivel final

Nivel inicial

CAMBIO DE NIVEL
EN TANQUE

27.- Adaptación de método volumétrico.

28.- Medición velocidad con correntímetro a la salida de tubería de concreto.
29.- Medición de tirante de agua a la salida de tubería de concreto.
30.- Medición de tirante de agua a la salida de tubería de concreto.
31.- Canaleta tipo Parshall para medición de caudal en canal abierto.
32.- Canaleta tipo Parshall, vista frontal.
33.- Canaleta tipo Parshall instalada en canal abierto.
34.- Canaleta tipo Parshall instalada en canal abierto.
35.- Vista general de puente Cabimba, sobre el río Turbio.
36.- Vista general del río Turbio, aguas arriba de puente Cabimba.
37.- Río Turbio, aguas arriba del puente Cabimba (acercamiento).
38.- Preparación de equipo a vacío para captar muestra.
39.- Río Turbio, aguas abajo del puente Cabimba.
 Manguera para succión de muestra

“BROCAL DEL PUENTE”

40.- Río Turbio, aguas abajo del puente Cabimba.

 Equipo a vacío

Brocal del puente

41.- Posición de muestreador, brocal del puente como referencia.

 Profundidad

Distancia

42.- Levantamiento de sección transversal desde canal de circulación del puente.

 Referencia brocal del puente

Medición de profundidad ……………. … …………… …... …

con auxilio de cuerda
tensa

Sección del Cauce

Profundidad
(m)
0.2

0.0
0.0 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0 6.0 7.0 8.0 9.0 10.0 11.0 12.0
-0.2

-0.4

-0.6

-0.8

-1.0

-1.2

-1.4
Distancia (m)
Paso 3:Establecer los parámetros a determinar.

* Está relacionada con las características de cada actividad *

** Utilizar Clasificación Industrial Internacional Uniforme *

** Discriminar según su potencial contaminante *

* Se estima volumen mínimo de muestra y métodos a utilizar…*

43.- Determinación de OD por el método de Winkler.
 1 2

3 4

44.A.- Determinación de OD por el método de Winkler.

 5 6

7 8

44.B.- Determinación de OD por el método de Winkler.

 9 10

11 12

44.C.- Determinación de OD por el método de Winkler.

 13 14

15 16

44.D.- Determinación de OD por el método de Winkler.

 ¿ Cuanto tiempo fue empleado ?

17

¿ Qué utilidad tiene el valor obtenido ?

18

44.E.- Determinación de OD por el método de Winkler.

Paso 4:Diseñar programa de muestreo.

Aspectos
a
considerar

45.- Aguas y sedimentos

Alícuotas idénticas en varios puntos
Y distintas profundidades

Alícuota PAC
cada 30 min

46.- Muestra compuesta de tiempo 47.- Muestra compuesta de lugar...

4 Pasos previos:

1.- Evaluar fuente de abastecimiento de agua

2.- Estimar volúmenes utilizados y descargados

3.- Identificar etapas, descargas, retornos o reusos

4.- Determinar estabilidad o variabilidad del vertido…

48.- Estimación previa de variaciones en la descarga.

49.- Variación evidente de caudal y composición de una misma descarga.
* Se precisan período y frecuencia de muestreo

** Se debe determinar la influencia de la fuente de abastecimiento *

** Se deben establecer los lapsos en que ocurren variaciones

* Seleccionar el tipo de muestra:

** Instantánea

** Compuesta (de lugar o de tiempo) *

** Continua...
Atención siguiente foto

50.- Levantamiento de sección en el punto de captación de muestras.

51.A.- Ejemplo de alta concentración de hierro en agua de abastecimiento.
51.B.- Levantamiento de sección en el punto de captación de muestras.
 Colocación de
señales para
determinar velocidad

52.- Medición de caudal en el punto de captación de muestras.

53.- Definición de puntos para levantar sección y medir velocidad.
54.- Levantamiento de sección transversal.
55.- Medición de velocidad.
* Caso de muestras compuestas

** Ventajas

** Desventajas

56.- Captación de muestra compuesta de lugar en fosa petrolera.

* ¿ Por qué muestras compuestas ?

Ventajas > Desventajas

57.- Canal abierto escogido para elaborar muestra compuesta de tiempo.

...El objetivo de la toma de muestras es la
obtención de una porción de material cuyo
volumen sea lo suficientemente pequeño como
para que pueda ser transportado con facilidad y
manipulado en el laboratorio sin que por ello
deje de representar con exactitud al material de
donde procede…

57.- Canal abierto escogido para elaborar muestra compuesta de tiempo

¿ Cómo elaborar una muestra compuesta de tiempo ?

Resultados de análisis en sitio y medición de caudal.

Hora pH Temperatura Caudal

(ºC) (lps)
6:00 am 7,65 37,00 5,51
7:00 am 7,66 37,50 5,65
8:00 am 7,68 38,00 5,50
9:00 am 7,65 37,50 4,20
10:00 am 5,65 37,50 4,10 min.
11:00 am 7,65 37,50 5,30
12:00 m 7,67 38,00 7,00
1:00 pm 7,67 58,00 8,20 máx.
2:00 pm 7,66 38,00 6,00
Total horas (8) min. 5,65 Promedio 7,67 Prom. = 5,72
max. 7,68 min. 37 máx. 58 Σ = 51,51

58.- Canal abierto escogido para elaborar muestra compuesta de tiempo.

 ¿Cómo calcular el volumen de las alícuotas de una muestra compuesta?

Formula

A=Vxq/QxN

Donde:

A = Alícuota correspondiente a cada muestra instantánea

V = Volumen de muestra de compuesta

q = Caudal al momento de captar la muestra instantánea

N = Número de muestras instantáneas captadas

Q = Caudal promedio

58.- Canal abierto escogido para elaborar muestra compuesta de tiempo.

Formula:

A 5 litros
F= = X 1000 = 97
∑Q 51,51 lps

Donde:

A = Cantidad de muestra requerida para los análisis (l)

∑Q = Sumatoria de los Caudales(lps)

58.- Canal abierto escogido para elaborar muestra compuesta de tiempo.

 Cálculo de alícuotas proporcionales al caudal requeridas
para preparación 5 litros de muestra.

Hora pH Temperatura Caudal Vol. Alícuota

(ºC) (lps) (ml)
6:00 am 7,65 37,00 5,51 535
7:00 am 7,66 37,50 5,65 550
8:00 am 7,68 38,00 5,50 535
9:00 am 7,65 37,50 4,20 400
10:00 am 7,65 37,50 4,10 400
11:00 am 7,65 37,50 5,30 515
12:00 m 7,67 38,00 7,00 680
1:00 pm 7,67 38,00 8,20 800
2:00 pm 7,66 38,00 6,00 580
Total horas (8) min.7,65 Promedio 7,6 Prom. = 5,72 5.000
max. 7,68 min. 37 máx. 38 Σ = 51,51 5 litros

58.- Canal abierto escogido para elaborar muestra compuesta de tiempo.

Al diseñar el programa de muestreo se puede:
1.- Precisar el apoyo logístico necesario
(Se deba contar con una Lista de Chequeo) *

59.- Envases trasladados al sitio previamente rotulados, cavas, hielo etc.

 2.- Despejar sitios alternos

60.- Solventar dificultades de acceso a sitios de muestreo alternativos.

 3.- Establecer qué equipos deben ser trasladados al sitio

61.- Traslado de conos plásticos para determinar Sólidos Sedimentables.

 4.- Organizar las tareas en sitio

62.- Traslado al sitio de todo lo necesario para elaborar muestras compuestas.

Paso 5:Establecer los términos de referencia.

Demanda Química de Oxigeno (DQO): Medida de la cantidad de

oxígeno requerida para oxidación química de la materia orgánica,
muy empleada en la caracterización de aguas residuales, usando
como oxidante sales inorgánicas de Permanganato o Dicromato de
Potasio en un ambiente ácido y a altas temperaturas. Se establece
un valor máximo de 350 mg/l para descargas directas al suelo o
a cuerpos de agua.
¿ Carga másica ? ¿ Población Equivalente... ?

63.- Preparación de muestra para ensayo de DQO por Reflujo Abierto.

¿ Cómo se determina la Carga másica de un Agua Residual?

64.- Composición fotográfica mostrando medición de caudales y análisis

Carga Másica de un Efluente:

Cantidad total de contaminante descargado por unidad de

tiempo, pudiendo también expresarse en referencia a
Unidades de Producción.

Cálculo:

Kg/día de DBO5,20 = (DBO5,20 en mg/l) x (Caudal en l/s) x 0,0864

64.- Composición fotográfica mostrando medición de caudales y análisis

¿ En cuál de estas descargas hay más carga contaminante ?

1 2

65.- Composición fotográfica mostrando descargas diversas

Ejemplo:
La caracterización de un efluente arroja los siguientes resultados:

Caudal (Q) = 29 l/s

DBO5,20 = 1.350 mg/l

DQ0 = 1.415 mg/l

SST = 122 mg/l

La carga másica sería la siguiente:

De DBO5,20

1.350 mg/l x 29 l/s x 0,0864 = 3.382,56 Kg/día

65.- Composición fotográfica mostrando descargas diversas

Población Equivalente (PE): Población estimada que
contribuiría con una cantidad determinada de un
parámetro específico, indicador de contaminación
(DBO5,20 en el caso de contaminación orgánica,
microorganismos coliformes en contaminación
microbiana). Las conversiones de carga orgánica a PE
se basarán en una contribución de 54 g de
DBO5,20/persona/día, las de carga microbiana en Número
Mas Probable /per cápita/día de 200 x 109 Coliformes.

Cálculo de Población Equivalente:

DBO5,20 = 3.382,56 Kg/día = 62.640 PE

0,054 Kg/persona/día

65.- Composición fotográfica mostrando descargas diversas.

 Resultados de Evaluaciones Trimestrales.

Primer trimestre:

Caudal = 11.6 l/s Carga Másica = 523,17 kg/día

DQO = 522 mg O2/l

Límite Permisible = 350 mg O2/l

Segundo trimestre:

Caudal = 19,87 l/s Carga Másica = 549,37 kg/día

DQO = 320 mg O2/l

66.- Punto de descarga para seguimiento de Ley.

Paso 6: Ejecutar el muestreo según lo programado.

* Situaciones que deben reportarse

** Interrupciones en el proceso

** Cambios climáticos

** Fallas en medición de caudal y captación

** Cualquier otra que...

67.- Ejecución de muestreo en aguas estancadas a distintas alturas.

 Describir punto de entrega al receptor

Registrar observaciones importantes...

68.- Vista general del receptor, en plano anterior a la derecha punto de entrega.
 Pto de descarga

¿ Mezcla ?

Toma...

69.- Evidencia de toma para riego antes de mezcla con el receptor.

¿ Uso del agua ?

Toma...

70.- Toma aguas abajo del punto de entrega.

Dejar constancia de captación de muestras para enviar
a otros laboratorios.

** Iniciar Cadena de Custodia *

** Levantar respaldo fotográfico…

71.- Sitio de muestreo para aguas y sólidos.

72.- Respaldo fotográfico para mostrar buen funcionamiento de un equipo.
73.- Respaldo fotográfico para mostrar funcionamiento a medias de un equipo.
 Dejar constancia del buen funcionamiento de un equipo

74.A.- Respaldo fotográfico para mostrar buen funcionamiento de un equipo…

 Dejar constancia de equipo fuera de servicio

74.B.- Respaldo fotográfico para dejar constancia de equipo fuera de servicio.

Paso 7: Realizar análisis.

 Se inicia durante la captación de muestras *

 En sitio se preservan y fijan las muestras *

 Se inicia el proceso de conservación para enviar muestras al Laboratorio

 Se recaba información útil para interpretar resultados...

75.- Determinación de pH, Temperatura y Conductividad Eléctrica en sitio.

PLANILLA DE CAMPO:

Identificación de la muestra

Fecha y hora de la captación

Lugar, origen de la muestra

Identificación del punto de muestreo

Tipo y cantidad de preservativos agregados

Resultados de las pruebas de campo

Identificación del tomamuestrista

Observaciones…

76.- Levantamiento de información en sitio.

77.- Composición fotográfica mostrando preservación de muestras.
Es prácticamente imposible la preservación completa e
indefinida de las muestras, ya que nunca podrá lograrse
la completa estabilidad de todos sus constituyentes.
Las técnicas de preservación pueden retardar los
cambios, químicos y biológicos, que continúan
inevitablemente después de que la muestra se retira de
su fuente.

77.- Composición fotográfica mostrando preservación de muestras.

 Es decir…

78.- Punto de descarga.

79.- Captación de muestra instantánea.
80.- Preparación de muestra compuesta.
81.- Preservación de muestras.
82.- Identificación adecuada de muestras.
83.- Organización de muestras para envío al laboratorio.
84.- Conservación de muestras.
85.- Traslado al laboratorio.
Análisis en Sito: Conductividad Eléctrica, pH, Sólidos
Sedimentables y Temperatura

Análisis en Laboratorio:

Propiedades físicas y de agregación: Acidez, Alcalinidades,

Color, Conductividad Eléctrica, Dureza Cálcica, Dureza Total, Sólidos
Totales, Sólidos Disueltos, Sólidos Suspendidos, Sólidos Sedimentables,
Temperatura y Turbidez.

Metales: Aluminio, Arsénico, Bario, Cadmio, Calcio, Cobre, Cromo, Hierro,

Plata, Plomo, Litio, Magnesio, Manganeso, Mercurio, Níquel, Potasio,
Selenio, Sodio y Zinc.

Constituyentes Inorgánicos no Metálicos: Cianuro, Cloro

Residual, Cloruro, Dióxido de Carbono, Fluoruro, Fósforo, Nitrato, Nitrito,
Nitrógeno Amoniacal, Nitrógeno Total, Oxígeno Disuelto, pH, Sílice,
Sulfato, Sulfito y Sulfuro...

87.- Composición fotográfica mostrando métodos de análisis.

Análisis en Laboratorio (Cont...):

Componentes Orgánicos: Aceites y Grasas Totales,

Hidrocarburos, Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5,20),
Demanda Química de Oxígeno (DQO), Detergentes y
Fenoles.

Microbiología: Aerobios Mesófilos, Coliformes Totales y Coliformes

Fecales.

Otros: Índices de Ryznar y Langelier, Capacidad de Intercambio Nominal

de Resinas y Pruebas de Tratabilidad...

88.- Composición fotográfica mostrando pruebas de tratabilidad

 PLANILLA DE RECEPCIÓN DE MUESTRA Y ANÁLISIS EN SITIO
Ubicación: Descripción clara y breve

Fecha de captación: 08/08/2003

Hora de inicio y finalización del muestreo: 1:30 pm / 4:25 pm

Tipo de muestra: Compuesta de lugar

Número de alícuotas: Ocho (08) / 1 por cada 100 m2 de área de proyección horizontal

Personal que captó la muestra: TSU Julio Tersek y TSU David Boada

Equipo utilizado y forma de captación: Equipo operado a vacío, recorrido en bote

Equipo de protección utilizado: Bote guiado desde la orilla, guantes, cascos de seguridad y
salvavidas
Temperatura (ºC): De la muestra 29,00 / Ambiental 31,00

pH (Unidades de pH): 7,35

Conductividad Electrica (uS/cm) 164

Observaciones:
 Se debe dejar constancia de las condiciones de preservación y conservación.

 Película de hidrocarburos en la superficie del agua . Color amarillo tenue de las submuestras y por ende de la
muestra compuesta.

 La profundidad promedio del agua en los ocho (08) puntos de muestreo fue de 185 cm, el sedimento en el fondo
presentó un grosor promedio de 55 cm.

 Para medición de parámetros en sitio fueron empleados los siguientes métodos estandarizados: Conductividad
Eléctrica 2510 B, pH 4500 H B y Temperatura 2550 B.
 RESULTADOS DE ANÁLISIS EN LABORATORIO

Muestra captada en : IDÉNTIFICACIÓN CLARA Y PRECISA

Parámetro Método Analítico según Resultados Límite Permisible

Standard Methods 20ma Art. 10 Decreto
Edición 883.
Aceites, Grasas e Hidrocarburos (mg/l) Extración Soxhlet 5520 D 21,5 20,00
Alcalinidad Total (mg/l CaCO3) Titulación H2SO4 2320 B 94,00 No Reglamentado
Aluminio Total (mg Al/l) Absorción Atómica 3500-Al B < 0,10 5,00
Bario Total (mg Ba/l) Absorción Atómica 3500-Ba B 0,82 5,00
Calcio (mg Ca/l) Absorción Atómica 3500-Ba B 26,20 No Reglamentado
Cloruros (mg Cl/l) Argentométrico 4500-Cl B 1,99 1.000
Conductividad Eléctrica (uS/cm) Instrmental 2500 B 164 No Reglamentado
Cromo Total (mg Cr/l) Absorción Atómica 3500-Ba B < 0,02 2,00
Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO5,20) Dilución 5210 B 7,16 60,00
Demanda Química de Oxígeno (DQO) (mg O2/l) Reflujo Abierto 480,00 350,00
Fenoles Fotométrico Directo 5530 D < 0,01 0,50
... ... ... ...

Sólidos Suspendidos Totales (mg SST/l) Cálculo 20,00 80,00

Sólidos Sedimentables (ml SS/l) Volumétrico 2540 F 0,20 1,00

Nota: En casos como este se determinan en total 22 parámetros.

Se debe dejar constancia en el informe de las condiciones de recepción.
 Paso 8: Analizar información y elaborar
informe final.

* Incorporar información recabada en cuestionario ambiental

* Estructurar informe de acuerdo a los objetivos

 Estructura general del informe final

* Evaluación de la actividad generadora de aguas

residuales.
** Descripción de la actividad
*** Nombre de la empresa o institución
*** Naturaleza de la actividad que realiza
*** Ubicación de la actividad
*** Período de funcionamiento u operación
*** Número de empleados y obreros
*** Diversificaciones y/o ampliaciones previstas
*** Representante legal de la empresa
*** Nombre de la (s) persona (s) que aporta (n) la
información
 Estructura general del informe final (Cont…)

* Datos sobre el proceso de producción.

** Identificación y cuantificación de:
*** Materias primas.
*** Productos
**** Intermedios.
**** Auxiliares.
**** Finales.
**** De Desecho.
** Descripción de operaciones y/o procesos.
** Condiciones de operación durante el periodo de caracterización.
** Información sobre el agua utilizada y desechada.
 Estructura general del informe final (Cont…)

* PROGRAMA DE MUESTREO

* RESULTADOS
 Estructura general del informe final (Cont…)

* COMENTARIOS.

Paso 9: Mantener supervisión constante.