“VERIFICACIÓN/CALIBRACION DE SEÑALES Rev.

01
DE PRESIÓN Y TEMPERATURA REGISTRADAS
EN COMPUTADORES DE FLUJO” Emisión: 03/02/2018

PROCEDIMIENTO Página 1 de 4

FECHA DE MOTIVO DE PAGINAS ESTADO DEL

REV. MODIFICACIONES
MODIFICACION REVISIÓN OBSERVADAS DOCUMENTO

Emisión para Revisión

1 03/01/2018 Emisión Original - - y Aprobación

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”
 “VERIFICACIÓN/CALIBRACION DE SEÑALES Rev. 01
DE PRESIÓN Y TEMPERATURA REGISTRADAS
EN COMPUTADORES DE FLUJO” Emisión: 03/02/2018

PROCEDIMIENTO Página 2 de 4

1. OBJETIVO

En presente procedimiento establece los criterios y requisitos operacionales de ejecución de trabajos para
la ejecución de verificación y/o calibración de señales de presión y temperatura registradas por
computadores de flujo.

2. ALCANCE

El presente procedimiento es aplicable a todas las actividades que comprenden la verificación y/o
calibración de señales de presión y temperatura registradas por computadores de flujo.

3. DEFINICIONES

Error Máximo Permisible: Porcentaje de desviación registrada por el computador de flujo a través del
sensor de medición respecto valor registrado por el instrumento patrón para la misma condición física.
Valor aceptable +/- 0.25%.

Error de Cero: Estimado como el máximo valor absoluto de la diferencia obtenida entre las indicaciones
de cero entre ciclos de ascenso y descenso.

Repetibilidad: Es la capacidad de reproducción de las posiciones de la pluma o del índice o de la señal

de salida del instrumento, al medir repetidamente valores idénticos de la variable en las mismas
condiciones de servicio y en el mismo sentido de variación, recorriendo todo el campo.
Incertidumbre: La incertidumbre es la dispersión de los valores que pueden ser atribuidos razonablemente
al verdadero valor de la magnitud medida.

Exactitud: La exactitud es la cualidad de un instrumento de medida por la que pretende a dar lecturas
próximas al valor verdadero de la magnitud medida.

Precisión: La precisión es la cualidad de un instrumento por la que pretende a dar lecturas muy próximas
unas a otras, es decir, es el grado de dispersión de las mismas.

Sensibilidad: Es la razón entre el incremento de la señal de salida o de la lectura y el incremento de la

variable que lo ocasiona, después de haberse alcanzado el estado de reposo.

4. RESPONSABILIDADES

4.1 Instrumentista

 Ejecutar los trabajos de verificación y calibración de señales de presión y temperatura

recepcionadas por el computador de flujo haciendo uso de instrumentos patrones para verificar
la fiabilidad de la información obtenida.
 Evaluar los resultados obtenidos y remitir los informes correspondientes para fines consiguientes.

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”
 “VERIFICACIÓN/CALIBRACION DE SEÑALES Rev. 01
DE PRESIÓN Y TEMPERATURA REGISTRADAS
EN COMPUTADORES DE FLUJO” Emisión: 03/02/2018

PROCEDIMIENTO Página 3 de 4

4.2 Residente de Obra

 Dirigir y acompañar las actividades.

 Revisar y cumplir con lo establecido en el presente procedimiento.
 Controlar las inspecciones y verificaciones realizadas.
 Revisar y cumplir con lo establecido en el presente procedimiento.

4.3 Supervisor de YPFB

 Monitorear, aprobar y hacer cumplir lo establecido en el presente procedimiento.

 Aprobar los recursos utilizados para la ejecución de lo establecido en este procedimiento.
 Aprobar el informe remitido por el Instrumentista a través del Residente de Obra.

5. EQUIPOS, MATERIALES Y HERRAMIENTAS

- 1 Calibrador de Procesos Fluke 725

- 1 Bomba Hidráulica 700HTP1
- 1 Modulo de presión 700PXX de acuerdo a rango de sensor de presión.
- 1 Par de Cables de prueba.
- 1 Cable Interfaz de conexión PC – Computador de Flujo.
- Software de Comunicación PC – Computador de Flujo.
- Juego de Llaves Mixtas de 9 a 22mm.
- 1 Juego de cinta teflón.
- Juego de accesorios de conexión NPT SS.

6. DESARROLLO DE ACTIVIDADES

Las computadoras de flujo de gases realizan tres mediciones principales para calcular el flujo: caudal
volumétrico (diferencia de presión en el orificio de la placa), presión estática en un conducto de gas y
temperatura del gas. El cálculo se realiza utilizando estos datos para determinar la masa y el volumen
reales de gas que fluye a través de los conductos.

Estas calibraciones se pueden hacer con tres calibradores independientes (uno de baja presión, uno de
alta presión y un calibrador de temperatura) o usar una herramienta de calibración multifunción diseñada
para esta tarea específica.

Ejecución de las Pruebas:

Para empezar, aísle la computadora de flujo del conducto. Normalmente se instala con 5 válvulas de
admisión. Si es así, cerrar las válvulas del conducto lateral de admisión debería aislarlo. Asegúrese de
seguir las políticas y los procedimientos de seguridad cuando realice este paso de aislamiento.

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”
 “VERIFICACIÓN/CALIBRACION DE SEÑALES Rev. 01
DE PRESIÓN Y TEMPERATURA REGISTRADAS
EN COMPUTADORES DE FLUJO” Emisión: 03/02/2018

PROCEDIMIENTO Página 4 de 4

Conecte la computadora (PC) al puerto serie o USB de la computadora de flujo. La PC indicará al usuario
que aplique una o más presiones de prueba a la computadora o al transmisor de flujo. Por ejemplo, 0,
100 y 200 psig. Ajuste la bomba para que se acerque a la presión de prueba y utilice el calibre o ajuste
fino de presión para seleccionarla.

La calibración de presión estática normalmente se aplicará al mismo puerto de alta presión de la

computadora de flujo o a ambos puertos de alta y baja presión. Conecte el sensor de entrada de alta
presión al puerto correspondiente de las computadoras o del transmisor de flujo y a la fuente de prueba
de presión alta. La PC indicará las presiones para que el usuario las aplique en la fuente de presión.

La calibración de la temperatura de la medición de temperatura en la computadora de flujo se realiza con

un único punto en el conducto de funcionamiento de la temperatura.

La PC pedirá al usuario que introduzca la temperatura que mida el calibrador. Extraiga el RTD de la
vaina de prueba y la calibración estará completa.

Computadoras de flujo con 4 a 20 mA de entrada: Muchas computadoras de flujo usan un transmisor de

baja presión, estática y de temperatura para convertir los parámetros medidos en señales de 4 a 20 mA.
En este caso, esos transmisores pueden necesitar calibración individual si los resultados no son
satisfactorios (consulte la nota de la aplicación o el video sobre calibración del transmisor HART para
más detalles). Otra fuente de errores en esta configuración son las tarjetas de entrada de A/C de la
computadora de flujo. Estas se pueden probar de forma independiente con la fuente de señal de mA de
un calibrador de lazo.

“DOCUMENTACIÓN CONFIDENCIAL”