SINESTESIA

Visiones de un destino fragmentado

Dramaturgia: Mauricio R. Sariaga Contreras

Lea ingresa desde la antesala. Se escuchan llantos. Está escapando de algo. Ve una caverna. Ingresa
Runa y Lea la manda a inspeccionar, para su seguridad. Wota trae arrastrando a Nissa, que ha sido
herida en una pierna, y Mei-Lu llora e intenta ayudar. La hacen callar. Todas ingresan corriendo,
como huyendo de algo o alguien. Se van escondiendo entre el público. Se comunican con un código
rítmico mediante la percusión de elementos no convencionales. Mediante una seña, las demás se
disponen a subir. Se las ve cansadas, golpeadas y asustadas. Todas, menos Mei-Lu, se ubican en
proscenio y miran a lo lejos. Mei-Lu se encuentra asustada en el foro. Es la nueva de la tribu, aún le
cuesta adaptarse a esta vida fugitiva. Pasado el peligro se disponen a descansar. Los dolores se
apropian de su cuerpo. Cada una busca un lugar para descansar. Se reinicia el diálogo mediante
pulsos rítmicos. Lea se advierte de un movimiento extraño a la lejanía. Hace callar a sus hermanas.
Nissa se levanta rápidamente y Mei-Lu comienza a llorar. Runa la va a abrazar y Wota toma su tubo.
Comienza a soplar. Es el llamador. Nadie aparece. Tienen la esperanza de encontrar a otra
hermana. Se desilusionan. Retroceden todas menos Mei-Lu. El movimiento se ralentiza. Juntas
forman una imagen, por detrás.
ESCENA 1
Mei-Lu: Hace días que venimos huyendo. Toda esa sangre derramada. La búsqueda es eterna.
Huimos de nuestro destino. Preferimos forjar nuestro futuro, queremos seguir vivas. Deseo que mi
hermana aparezca. Necesito sentir su voz. Ella me obligó a escapar. Me arrancó de nuestro hogar. Me
siento culpable. Por mi culpa la apresaron. Ahora estoy con mis amigas, mis hermanas (silencio. Le
invade la tristeza). Ya no hay esperanzas de que aparezca…
(Mei-Lu se desilusiona. Se sienta en el piso. Llora. Se rompe el stop)
Lea: Avanzamos lentamente.
Mei-Lu: El avance es claro.
Nissa: Todos los días corremos riesgos.
Wota: Sabemos que hay amenazas.
Lea: La pregunta es… por qué avanzamos?
Lea: Un grupo de hermanas narrarán lo sucedido.
Mei-Lu: El pasado que se repite.
Wota: El futuro inevitable.
Runa: Y un presente que duele.
Lea: Silencio (miran a Nissa que se encuentra tirada en el suelo)
ESCENA 2
Nissa: Escucho un gran estruendo que se esparce en el aire. Un aroma a muerte. Gritos
desgarradores. Nadie va a callar mi voz.
En frente nuestro aparece la posibilidad de sobrevivir. De buscar una oportunidad para vivir. De
matar o morir. Veo simples artilugios clavados en un suelo árido, sin vida. Un rojo carmesí invade la
superficie.

Página 1 de 7
SINESTESIA – Visiones de un destino fragmentado
Mauricio R. Sariaga Contreras

Grupos de personas se refugian en silencio. Huyen, se protegen. Como nosotras. Ya no hay nada más
que hacer. Ahora me siento encerrada, atada al destino. En frente nuestro puedo sentir la destrucción.
Con mis ojos cegados puedo ver el desenlace. En un instante, me han encerrado. Siento que me
trasladan. Sé que acá voy a morir.
Mis hermanas no están más. Sin embargo siento que una de ellas está cerca de mí. Me acobijan sus
brazos y así, mi espera se hace más amena. Gritos desgarradores ilustran este cuadro profético.
Guerra por doquier. Lejos está la cotidianeidad. Otro cuerpo familiar nos protegen. Los sueños
esporádicos se hacen cada vez más lejanos.
Un sonido de tambores anuncia el final. Es muy tarde, ya están acá.
ESCENA 3
Runa: Nosotras estamos acá porque queremos que nos escuchen como a todos ustedes que están acá.
De eso hablamos.
Nissa: Necesitamos hacer algo que nos salve de este encierro.
Wotta: Buscamos sonidos para evitar el silencio. Nuestro silencio. Articulamos letras para formar
una palabra.
Runa: Nadie quiere escuchar. No los culpo. No pretendo escuchar reclamos generacionales pero la
culpa es extensa. Infinita.
ESCENA 4
Lea: No siento mi cuerpo. Mi cabeza se detuvo. Mi mente va a colapsar.
Alrededor nuestro una agonía incalculable. Cercana. Voraz. No hay palabras para este final.
Nuestro final.
En frente nuestro, una imagen. En ella se ve a una fila de personas que se mueven al unísono.
Caminan hacia la destrucción. Con sus cabezas derrotadas. Sus sienes apuntando al suelo. Sus
miserias esparcidas por todo el terreno y sus pies ensangrentados.
Se escucha un murmullo. Un murmullo constante con olor a muerte. Caminamos en círculos. Parece
que avanzamos pero en realidad estamos cerca del final. Así es el destino.
Se nos ve resignadas. Nosotras lo sabemos. Nos vemos despiertas aunque nuestros ojos estén
cerrados.
Cada una de nosotras vamos hacia ese final. Nada torcerá ese destino. Dos hermanas se separan de
nosotras. Una brisa riega el camino. Trae consigo una melodía lejana. Los cuerpos girando entre sí.
La mente alineada con el horror. El silencio se hace presente.
ESCENA 5
Wota: El silencio es parte de nuestro estar. No creo en el llanto. Siento que hay que volver. Hay que
luchar. En cada avance, se hace más lejano nuestro origen. La ira es incontenible. Eterna. Una de
nosotras despide olor a traición. Mucho cuidado.
Mei-Lu: La traición es parte de nuestro ser. No creo en el liderazgo. Siento la ausencia de mi
hermana. Perdí toda fe. En cada avance, se hace más lejana mi esperanza. La sensación es única.
Conocida. Una de nosotras es un fraude. Mucho cuidado.
Lea: El fingir es parte de nuestro andar. No creo en la humanidad. Siento que hay que huir. Para no
lastimar. En cada avance, se hace más lejana la opresión. La búsqueda es infinita. Incalculable. Una
de nosotras nos pone en peligro. Mucho cuidado.

Página 2 de 7
SINESTESIA – Visiones de un destino fragmentado
Mauricio R. Sariaga Contreras

Nissa: El morir es parte de nuestro vivir. No creo en la compasión. Siento que debemos dejarla. No
siento mi pierna. En cada avance, mi vida se va yendo. Todas lo pensamos. Nadie lo dice. Una de
nosotras planea destruir esto. Mucho cuidado.
Runa: El observar es parte de nuestro sentir. No creo en lo espontáneo. Siento que debemos
organizarnos. En cada avance, nos vamos desarmando. Inevitable. No lo estamos haciendo bien. Una
de nosotras, actúa sin pensar. Mucho cuidado.
ESCENA 6
Nissa: No me siento bien hermanas.
Lea: Tranquila. Nosotras te vamos a proteger.
Runa: Poco a poco vas a sanar.
Mei-Lu: Debe haber otro plan.
Wotta: Estamos caminando en círculos.
Lea: La desconfianza nos va a matar…
Runa: El plan es perfecto, Lea. Todas estamos de acuerdo.
(Silencio)
Mei-Lu: El destino decide nuestro plan y este no es…
Runa: No hay que pensar. Sólo hay que seguir.
ESCENA 7
Mei-Lu: El silencio se hace eco. Esparcido en el aire como gotas que violentan una superficie pura,
armoniosa. La imagen llega a mí como un ruido lejano que súbitamente se hace presente. Esto es así.
Deberíamos aprender más de aquellas cosas que no vemos, pero que sentimos.
Una masa de agua invade mi pecho, mis muslos, mis brazos y mi cara. La presión llega detrás y con
esta, la desesperación. Miro mi cuerpo, ahora encarcelado, censurado, oprimido, desacelerado. Miro
más allá de lo que está a mi alcance. Veo un vidrio frente a mí. Otros límites a mis costados y al
final, nada. Avanzo, con dificultad. Descanso mi rostro sobre esa superficie transparente.
Infinitos cubos encierran infinitos cuerpos aislados. Nos vemos. Nos sentimos. Todos luchamos por
respirar. La agonía en su máxima presencia. Pero no nos duele nuestra lucha, sólo la muerte ajena.
Un silencio preso en litros y litros de fluido esencial. Tan puro, tan refrescante, tan opresor, tan
invisible. Veo a Runa cerca de mí. Está llorando. Ella nunca llora. Sé que estamos condenadas. La
marea no va a tardar en subir. Cierro mis ojos para no ver.
ESCENA 8
Runa: Te noto errática. Estamos perdidas?
(Lea mira a Runa y luego agacha la cabeza)
Lea: Alguien más tiene dudas?
Wota: No Lea. Pero parece que no tenemos rumbo.
Nissa: No te preocupes. Es sólo la sensación de ahogo.
Mei-Lu: La extraña sensación del olvido.
Runa: Perdón. No quise.
Lea: Si tuviese un error, me perdonarías?

Página 3 de 7
SINESTESIA – Visiones de un destino fragmentado
Mauricio R. Sariaga Contreras

Runa: Claro que sí pero nos podemos condenar todas, no?

Lea: Si, lo sé (al resto). Es el camino correcto…
Wota: Acallar.
Lea: Pausa.
Wota: Seguir.
Mei-Lu: Pausa.
Wota: Mirar.
Runa: Detenerse.
Wota: Una lágrima brota detrás de los párpados secos y decolorados de una humanidad superficial.
Nissa: Mis manos no pretenden parar la rueda. Esta herida no va a sanar. Finjo estar bien pero eso no
es así. Sé que una de mis hermanas nos va a traicionar y eso me carcome. A esta altura ya no confío.
Desearía estar muerta.
Mei-Lu: Sigamos girando. Sigamos rodando.
(Todas repiten incansablemente. Runa se posesiona delante de todo. Wota la ve y hace callar a sus
hermanas)
ESCENA 9
Runa: De repente todo se materializa frente a mí. Metros y metros de ramas me atraviesan. Como
finas agujas perforan mi delgada protección.
De tanto estar inmóviles, pagamos las consecuencias. Natura no es gentil con los usurpadores. Somos
hijas e hijos descarriados de un riel eterno.
El sonido de hojas meciéndose a compás del viento. Forman una melodía armoniosa. El silencio no
tiene lugar. Se escucha un sonar de aves. Están dispuestas a atacar, a despedazar, a desgarrar.
Ya no me queda más aliento. Filas de insectos pasan por nuestros pies. Usan nuestros cuerpos como
gigantes tutores para llegar a otros cuerpos lejanos.
Ya nadie pide ayuda. Ya es tarde, nadie intenta huir. Mis hermanas no están más a mi lado. Hace días
que no las veo. Si alguna vez pensé en volver atrás… ya es inevitable. Para qué huir? No tiene caso.
El arrepentimiento aparece. El viento deja de correr.
ESCENA 10
Nissa: El engaño es el arma principal de la humanidad (suelta a Mei-Lu).
Runa: Nos aferramos a sobrevivir.
Lea: Ya no sé qué hacer (la mira a Mei-Lu). Por qué Mei?
Wota: Intentamos explicar aquello que no podemos. Debemos dejarla.
Mei-Lu: Sólo quería volver…
Nissa: Tratamos de torcer siglos y siglos de malos hábitos. Con qué objeto…
Lea: Buscamos justificaciones… todo fue en vano.
Mei-Lu: vos dijiste Wota que podíamos volver…
Nissa: Miles de pequeñas intentarán nacer en un terreno hostil.
Wota: Sos una traidora. Sos una idiota…

Página 4 de 7
SINESTESIA – Visiones de un destino fragmentado
Mauricio R. Sariaga Contreras

Runa: Muchas mujeres estarán sin protección.

Wota: Buscaste la salida más fácil.
Runa: Me siento derrumbada.
Wota: Nos condenaste...
(Todas hacen silencio. Cada una internalizando su dolor por lo ocurrido)
Nissa: Debemos dejarla… como a su hermana.
Runa: Qué decís?
Lea: Callate Nissa. Kara ya es pasado. No podíamos hacer nada.
Wota: No entiendo…
Mei-Lu: Me dijeron que mi hermana fue apresada.
Nissa: Ella quería sacrificarse, por nosotras.
Lea: Intentó doblar el destino. Tarde o temprano iba a pasar…
Mei-Lu: Por qué no la disuadieron. Cómo no me dí cuenta…
Lea: Tal vez fue un error.
Nissa: O tal vez ella sabía lo que iba a pasar…
Runa: Yo confié en ustedes. Yo dí mi vida por esto.
ESCENA 11
(Todas comienzan a girar alrededor de Mei-Lu. Runa aparte)
Runa: Juicio a la traidora. Apartar, acallar y seguir. Me encuentro dando vueltas alrededor de mi
juicio. Una y otra vez. Preferiría morir a seguir instrucciones de ellos. Mi fidelidad es mi condena.
(Runa se incorpora a la ronda. Las demás abren y se arrodillan, implorando)
TODAS menos Runa: Solo imploro piedad. Necesito que me perdonen.
Runa: Silencio!
Mei-Lu: No debí hablar con ellos. Necesitaba restablecer contacto con mi familia. Los extraño. Sé
que ustedes son mi soporte pero no son mis hermanas. No son mi familia.
Nissa: No debí abandonar a tu hermana. Temí por mi vida. Temí por ustedes. Ellos eran muchos y yo
no iba a poder. Ella me lo hizo jurar. Entiendo de su sacrificio. Es nuestra lucha.
Wota: No debí reprochar. Sé que a veces soy injusta. Dejé que mis temores se conviertan en ira.
Odio ser así. Me siento culpable por pensar diferente. Pero temo no estar más.
Lea: No debí desmoronarme. Siento que no puedo seguir siendo la líder. No supe cómo seguir. Debí
decirlo antes. Sé que nos perdimos. Ya no tengo fuerzas.
Nissa: Yo no quiero morir.
Runa: Sólo buscábamos vivir…
Lea: Este mundo lo heredarán unos pocos.
ESCENA 12
Wota: La imagen es clara. Millones de capullos florecientes nacen en este manto sangriento. El olor
a muerte es sofocante.

Página 5 de 7
SINESTESIA – Visiones de un destino fragmentado
Mauricio R. Sariaga Contreras

La pregunta es: cómo pasó? Todas tenemos visiones pero nunca vienen enteras, es muy difícil
descifrar el mensaje oculto. Ahora lo veo claro. Todo parece organizase.
Kara tuvo una visión, un poco confusa. Consternada decidió confiarle su decisión a Lea, nuestra
líder. Puedo ver una confesión, una decisión y un trato. Todo se torna confuso. Una nube negra lo
invade todo. Antorchas encendidas se acercan a nosotras. Huimos de nuestra desgracia.
Kara le da un beso en la frente a Mei-Lu y toma un camino distinto. Lea sale por detrás. Mei llora y
Runa parece estática, sin entender. Nissa observa a lo lejos. Se la ve temblorosa. El temor la
bloquea. Se escucha mi llamada mezclada con los gritos de Runa (silencio).
Una mano golpea mi cara. Un puñado de hombres me meten en una jaula. Siento el correr de gotas
sanguinolentas en mi rostro. Un pequeño espejo roto se halla en el suelo. Me asomo. Mi cara no está,
soy otra. Ahora soy Kara. Siento mi cuerpo fragmentado. Sé que acá voy a morir.
ESCENA 13
Runa: Deberíamos pensar en un plan. Debe haber otra opción.
Wota: Ya es tarde.
Runa: Qué hacemos Lea?
Lea: No lo sé…
Nissa: Dejemos de mentirnos. Esto llegó a su fin.
Mei-Lu: (a Lea) Vamos a estar bien?
Lea: No lo sé…
Runa: Tranquila Lea, nosotras lo vamos a solucionar.
Lea: Estoy cansada.
(Se escuchan sonidos desde el fondo. Ellas retroceden. Nissa se desvanece)
Runa: Nissa…
Mei-Lu: Qué le pasa…
Lea: La herida es muy profunda. Ya no puede seguir.
Runa: Entonces nosotras tampoco.
Lea: Quisiera que el final fuese otro.
(silencio)
Nissa: Vayan. Déjenme acá. No pueden quedarse.
Lea: Yo me quedo. Vayan.
Wota: (mira a Lea. Ella asiente) Runa, llevate a Mei.
Runa: Qué? Esto es una locura. Nos quedamos todas.
Wota: Nosotras debemos ser libres. Nuestra visión no es una maldición. Huyan.
Mei-Lu: No me quiero ir. Estoy cansada.
Runa: Pero…
Lea: Vos tenés las herramientas Runa. Yo te estuve entrenando hace tiempo. Ahora lo entiendo todo.
Éste es el momento.
Mei-Lu: Siento que esto es un error. Nosotras no vamos a vivir. Creo que lo ví antes…

Página 6 de 7
SINESTESIA – Visiones de un destino fragmentado
Mauricio R. Sariaga Contreras

Runa: Confiá en mí. Nada nos va a pasar…

(Todas se abrazan. Runa se lleva a Mei-Lu. Ésta llora. Lea cubre a Nissa. Ésta agoniza)

Lea: Vas a estar mejor. Tranquila.

(Wota se siente impotente. La muchedumbre se está acercando. Toma su caño. Lo empuña. Se ubica
delante de Lea y Nissa)

Wota: Ya están cerca.

(Se escucha sonidos percutivos cada vez más fuertes. Wotta lanza un grito feroz que se mezcla con
otros en off. La batalla está por comenzar)

APAGÓN

Página 7 de 7