EL SANTO SER CRÍSTICO

Se ha hecho referencia al "Santo Ser Crístico" como el "cuerpo mental superior" de la corriente de vida
individual, y fue mencionado por nuestro Amado Jesús como "el mediador entre Dios y el hombre". El "Santo
Ser Crístico" representa el "hijo unigénito" de la Santísima Trinidad. En la Biblia (Salmo 121), es mencionado
como "el que cuida a Israel —lo que es REAL en ti, tu individualidad Divina— nunca duerme ni descansa".

El "Santo Ser Crístico" es la totalmente perfecta Conciencia Crística de cada corriente de vida, y tiene un anclaje
dentro de la Inmortal Llama Triple de Verdad Eterna, de Amor Divino, Sabiduría y Poder. Este foco de la Vida
de Dios está alojado dentro del corazón físico de todo individuo, y le da a ese corazón la energía del latido.
Si bien un foco de este Ser Crístico está anclado dentro del corazón físico del "ser externo", no obstante la mayor
parte de esta Conciencia Crística vive en su propio Ámbito de Perfección, y realiza su propio Plan Divino en los
Niveles Internos. Esta Conciencia Crística es la mente omnisapiente de Dios y, por supuesto, posee todas las
cualidades divinas del Ojo-todo-avizor y el Oido-todo-escuchador de Dios. Su Inteligencia Divina siempre puede
ver en ambas direcciones: Hacia arriba, a la Presencia "YO SOY", contemplando allí esa gloriosa Perfección
Divina (ya que la Presencia “YO SOY" es de la que se habla en la Biblia (Habacuc 1:13) como "YO SOY”
demasiado puro como para contemplar con agrado la iniquidad" ); y hacia abajo , dentro de la "personalidad" o
"ser externo", y ver el mundo sombreado que ha creado. Sin embargo, el "Ser Crístico" conoce la irrealidad de
esas sombras, y no las aceptará en su mundo.

Cuando se da la oportunidad de hacerlo, mediante el llamado del "ser externo" a Dios por ayuda, ese "Santo Ser
Crístico" se estirará hacia arriba dentro del Cuerpo Causal (la acumulación del Bien que está almacenado en las
bandas de colores alrededor de laa Presencia "YO SOY", y sacará para el ser personal el bien que sea necesario
para "corregir las cosas". Así, el "Santo Ser Crístico" trae equilibrio, descarga misericordiosa y alivio dentro de
la manifestación aquí mismo en el mundo de las apariencias físicas.

En tanto el "ser externo" o "personalidad” en realidad no reconozca ni acepte la Verdad de su ser —su Fuente, la
Presencia "YO SOY"— este "Santo Ser Crístico” tendrá pocas oportunidades —si acaso alguna- en la totalidad
de una encarnación de asistir a la "personalidad". Sin embargo, una vez que se ha reconocido la verdad, y que el
individuo ha volteado su conciencia de vuelta a su propia Presencia "YO SOY" una y otra vez (en aplicaciones
rítmicas diarias de las Leyes de la Vida que ha aprendido), entonces el "Santo Ser Crístico" da inicio a la
expansión de su luz desde dentro de la Llama Triple, expandiéndola a través y alrededor de la "personalidad"
externa. De allí en adelante, poco a poco, va apremiando a todo dentro del perfecto Orden Divino mediante el
Amor Divino en el ser y mundo del "ser externo”.

En los espiritualmente dormidos, cuando una corriente de vida encarna, el "Santo Ser Crístico" descarga la
energía vital que fluye a través de sí al "ser externo" a una velocidad y rata vibratoria "establecidas", de acuerdo
a las limitaciones kármicas que ese "ser externo" ha creado anteriormente para sí. Hasta tanto la conciencia del
individuo no haya alcanzado la edad física de como dieciocho años (a veces veintiuno, y a veces, hasta
veintiocho), el "Santo Ser Crístico" no se interesa mucho en las actividades de la "personalidad". Sin embargo, a
medida que él va madurando a las edades antes mencionadas, este "Ser Crístico" comienza a esforzarse más y
mas por tomar control del mundo de dicho individuo, tanto como lo permita el libre albedrío de la
"personalidad". A veces es muy poco lo que se da de esto, y entonces se suscita una gran angustia como
resultado de esta falta de asociación cooperativa.

No obstante, en el preciso momento en que el individuo —estando despierto— se hace consciente de la Verdad
de su ser (v.g. que él salió de su propia Presencia "YO SOY" y que la realización de su Plan Divino y meta de
toda su existencia es regresar a esa Presencia mediante la Ascensión), a partir de ese momento el "Santo Ser
Crístico" ni dormirá ni descansará. Constantemente velará por la "personalidad”, y le dará una tremenda
asistencia en su lucha por liberarse de los grilletes y creaciones de su uso errado de la Vida Perfecta de Dios;
fluyendo dentro de él en todo momento, totalmente libre y de manera perfecta. Finalmente, después que el uso
suficiente de la Llama Violeta Transmutadora haya sido llevado a cabo, y que las causas y núcleos de los errores
humanos hayan sido completamente removidos y reemplazados por actividades y creaciones constructivas,
entonces el "Cristo Interno" asumirá la completa y eterna posesión de toda la conciencia y energía de la
"personalidad", y absorberá dicha conciencia dentro de sí. Éste es el principio de la Ascensión dentro de la
Presencia “YO SOY" de todas las energías de la corriente de vida entera. Benditos sean los "Santos Seres
Crísticos" de toda la humanidad, y ojala que puedan prestar rápidamente este servicio liberador a todas las
corrientes de vida a través de cuyos corazones ellos han permitido que palpite la vida.

Recientemente, la Gran Ley Cósmica le permitió al gran Señor Maitreya (anterior Instructor Mundial y ahora el
nuevo Buddha para la Tierra) que emitiera un fíat Divino al efecto de que al "Santo Ser Crístico" se le permitiera
ahora eliminar del "ser externo" todo uso destructivo de su libre albedrío y, así, asumir el completo y eterno
comando más rápidamente. Esto acelerará en gran medida la evolución de este planeta y de todos los que a él
pertenecen, descargándolo dentro de la Liberación Divina en la Luz, la perfección que tenía y conocía con el
Padre en el principio... ¡"antes que el mundo existiera"!

"Los Siete Poderosos Elohim Hablan sobre los Siete Pasos a la Precipitación" Apéndice Explicativo, Serapis Bey
Editores S.A. Panamá
 SOBRE EL SANTO SER CRÍSTICO
DISCURSO VI
23 DE MAYO DE 1937
PHILADELPHIA, PENNSYLVANIA

Su Oportunidad Infinita, oh, Hijos de la Tierra, está colmada de una Gloria cargada todavía desconocida e
inexperimentada por la humanidad. Suyo es el Júbilo, la Felicidad, el Poder de llegar a conocer su propio Ser
Divino [God-seif], el "Poderoso YO SOY". Podrán preguntarse por qué se usa tanto esta expresión —"su 'Magna
Presencia YO SOY'". La razón es porque se trata de la Más Poderosa Inteligencia en el Universo, el Gobernador
de sus mundos —si les parece— ¡y el Gobernador de todo el Universo! La "Presencia" los ha provisto de un
Cuerpo Mental Superior, de su propio Ser Crístico, a través del cual descarga ILIMITADAMENTE Sus Poderes
a ustedes.

Una vez que ustedes aparten todo deseo humano, o invoquen su "Presencia" a la acción para lograr la Fortaleza
necesaria para apartar sus conceptos humanos, y permitan que la Luz de su "Presencia" les ilumine la Mente y
cargue su mundo emocional con Su Poderosa Armonía, entonces rápidamente entrarán a toda la Liberación a la
que tienen derecho.

"Discursos del "YO SOY" del Gran Director Divino" Discurso VI, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

NO LO CREAS... ¡COMPRUÉBALO!

Aquéllos que la están logrando en la actualidad cuentan con la prueba correspondiente. Los Mensajeros la tienen.
Todo aquel que la desee puede tenerla; pero si la humanidad permite que las sugestione y las falsedades humanas
la haga apartarse, entonces la culpa será suya. En tal caso me será imposible ayudarla, y pueden estar seguros de
que Yo no me voy a poner a dar vueltas detrás de ustedes, para tomarlos del cabello y llevarlos a dicha
comprensión. Pero, a través del más grande Amor que jamás se haya vertido sobre la humanidad, les estoy
ofreciendo esa Liberación de Vida, ese verdadero Entendimiento de la Vida que es totalmente mecánico en Su
precisión o acción en, hacia y a través de ustedes. De allí que ustedes no están tratando con incertidumbres, eso
se los aseguro.

¡USTEDES PODRÁN APLICAR ESTO, Y EN TODO EL PLANETA NO HABRÁ PRUEBA ALGUNA QUE
SIRVA PARA NADA... ¡SALVO AQUELLO QUE USTEDES COMPRUEBEN POR CUENTA PROPIA!

De manera que párense firmes en la Gloria de la "Presencia de la Vida," en Su plenitud; párense allí dando el
pleno Poder de Su Acción y dejen que la Presencia y el Poder de la Vida avancen y les traigan todo aquello que
sus corazones hayan anhelado — mil veces más de lo que ustedes puedan comprender; porque en la medida en
que ustedes avanzan en la Expansión de esta Luz, en el Poder de la Vida, ustedes no conocen todavía aquello que
se encuentra en la periferia del mundo suyo, listo a avanzar con un poder dinámico y darles es liberación, esa
felicidad que durante tanto tiempo han deseado.

Les digo, Mis amados... ¡compruébenlo! No les puede hacer daño. ¿Acaso creen siquiera por un momento que
sus Llamados a "Presencia de Vida", dándole toda su atención a la "Presencia de Toda Vida", podría producir
algo que no fuera el bien? Ustedes saben que le Mensajeros nunca han emitido nada que no sea Bondad y Amor
en Si Magno Poder Infinito. (Aplausos)

En este Trabajo que ofrecemos no hay nada de controversial— sólo la Amabilidad Amorosa y el Poder de la
Vida en acción, y Nosotros nunca haremos otra cosa. De allí que me gustaría que ustedes se dieran cuenta de que
están tratando con el Poder del Amor Divino al volver su atención a la "Presencia de Vida" y a los Maestros
Ascendidos, los Seres Cósmicos y la Luz Cósmica.

A lo largo de todas las enseñanzas ustedes han oído y creído en el Principio Crístico, ¿no es cierto? Ahora bien,
¿qué es esto de lo que han estado hablando a lo largo de los siglos? Pues... ¡una acción de su propia Vida!
¿Cómo y por qué es Esto el Principio Crístico? Pues, porque es esa Energía de Vida que ya no está contaminada
con las calificaciones humanas. Eso es lo que el Principio Crístico de Vida es, Y TODO SER HUMANO PUEDE
CONVERTIRSE EN EL CRISTO CUANDO CESE DE UTILIZAR CALIFICACIONES HUMANAS DE
DISCORDIA. Todos y cada uno son un Ser Crístico porque la Luz en su interior que les palpita en el corazón es
Dios. Es Magna Inteligencia y Energía.
De allí que cuando ustedes comprendan esto, no albergarán más el sentimiento humano de limitación que una
vez los perturbó, y encontrarán que aún en las palabras sencillas utilizadas para invocar a su propia Presencia de
Dios, el "Poderoso YO SOY", sin comprensión adicional, ustedes atraerán a su propia experiencia la mayor
Perfección de esa Vida que les hará saber que han tocado el Manantial de la Vida.

Me gustaría que ustedes sintieran esto. Quiero que ustedes entiendan, amados amigos estadounidenses, que a
través de la sencillez de esta Enseñanza, les estamos ofreciendo su absoluta Liberación. Y no hay ser humano
que pueda interferir.

"Discursos del "YO SOY" para los Hombres del Minutos" Discurso VIII, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

SER CRÍSTICO TOTAL

Recuerden, toda la humanidad, mediante su atención dirigida a la "Presencia de Vida", al "Poderoso YO SOY",
puede convertirse en Seres Crísticos totales con el correspondiente pleno poder de acción. En vista de que
ustedes han buscado el Cristo en lo interno y a Jesucristo Ascendido en lo externo, recuerden que todo ser
humano es el hijo de Dios; y la prueba de ello está en que la Vida de Dios palpita en sus corazones, y la diminuta
Llama de Dios está dentro del corazón humano. Por tanto, allí está la prueba —-y Yo les digo, amigos de
Norteamérica, que antes de que transcurran muchos años, todo ser humano estará en capacidad de mirar dentro
de un instrumento físico y ver la Llama dentro de su propio Corazón. Esto le permitirá saber que Dios, el
"Poderoso YO SOY" es la Presencia de Vida que palpita en su corazón. Entonces conocerá la humanidad la
Liberación y el Dominio, y nada —ni todas las opiniones humanas juntas— podrán quitárselos. Parémonos en
ese pleno Poder de la Gloria de la Vida, Su Pleno y Todopoderoso Poder de Acción; y al tiempo que ustedes,
Amigos Estadounidenses, le llaman la atención a sus amistades a esta "Gran Presencia de Vida", recuerden que
ustedes les están prestando un servicio a ellos. De ustedes no depende el que ellos lo acepten o lo rechacen; pero
con que ustedes les llamen la atención a este respecto, habrán hecho su parte. Luego, de ellos dependerá
aceptarlo o rechazarlo. Recuerden que a nadie se le obliga a entrar a esta Obra; más bien, a todos se les deja en
plena libertad.
Invocamos las Eternas Bendiciones de la Vida sobre ustedes, Amigos de Norteamérica, para que asuma Su
Domino y se ponga en acción para producir Su Perfección y darles a ustedes la Perfección de la Vida en la
octava humana. Mantengan su atención alejada de las limitaciones humanas, y céntrenla sobre la "Presencia" que
les trae el pleno Poder y la Gloria, de maneta que pueda ser sostenida. Prosigan en Su Acción y Su Dominio, ya
que la Presencia les está dando Su Evidencia del Poder de la Vida pata asumir el Mando y sostener su Dominio
allí por siempre.

Por ende, les digo, el júbilo le corresponderá a todo aquel que pueda darle su atención a esta Enseñanza y todo lo
que la misma entraña. Amigos estadounidenses, de ustedes depende aceptarla o rechazarla. Nosotros invocamos
las Bendiciones del Entendimiento y Comprensión de la Vida para que asuman el pleno Comando y Dominio.

Por tanto, señores, hoy, en esta rara oportunidad de verter sobre ustedes Mi Radiación y Bendiciones,
experimento un Júbilo que las palabras no pueden describir. Les doy las gracias por su comprensión, por sus
sentimientos, por ese dominio que se acopia dentro de ustedes mediante su atención a la Vida que está logrando
mucho.' Señores, por favor, sientan que si bien las manifestaciones externas no I han cubierto sus expectativas a
plenitud —no obstante, continúen en esa determinación, la cual en breve los hará completamente libres.
Recuerden que en la pequeña obediencia a la cual Nosotros les llamamos la atención, sobre lo que la Vida
requiere de ustedes —es realmente poco en comparación con el gran júbilo y la ilimitada] descarga de toda cosa
buena que ustedes deseen tener.

Recuerden; Nosotros hemos tratado de buscar dentro de cada uno y determinar precisamente cuan poca
obediencia habría de requerirse, y pedirles que la den para que puedan alcanzar esta gran Liberación. No es que
queramos privarlos a ustedes de nada, de su libre albedrío humano o de todo aquello que debe ser afirmado por
ustedes; pero a menos que ustedes le obedezcan a ciertos de estos simples Requerimientos que Nosotros hemos
pedido, se encontrarán repentinamente obstaculizados. Habiendo pasado por todas las experiencias por las que
ustedes están pasando, Nosotros sabemos exactamente lo que ustedes necesitan; y si Nos dejan ayudarlos con las
sugerencias que les ofrecemos, entonces serán libres en corto tiempo. Pero si consideran que la cuestión no se
aplica a ustedes —que se aplica a la otra gente—, entonces no lograrán la libertad. Considerando entonces el
progreso tan tremendo que ustedes han logrado, tal Expansión de la Luz hasta ahora, vaya, ¿por qué no optar por
la pronta liberación.
"Discursos del "YO SOY" para los Hombres del Minutos" Discurso XV, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

PADRINOS DE LA RAZA HUMANA

(Julio de 1952)

Cuando nuestros amados Padres-Dioses se decidieron a asumir la responsabilidad de crear y sostener un

universo, pasaron por la iniciación que les confirió los poderes de un Sol, mediante el cual podrían entresacar de
sus Seres la Sustancia-Luz con la cual formar su universo, así como también el poder cohesivo para mantenerlo
en su sitio en la galaxia al cual habría de pertenecer dicho universo. Cuando hubieron logrado la maestría sobre
tales Poderes, el Sol Central de nuestro sistema le entregó a nuestro Padre Cósmico las chispas espirituales de
una futura humanidad. Dentro de Su Cuerpo Cósmico, cada cual asumió la forma potencial del Padre, y desde Su
Corazón Cósmico entraron a la Sustancia-Luz Universal de los Ámbitos Internos que conforman el cuerpo de la
Madre Cósmica. Estos egos Divinos —o Seres Crísticos— desde el interior de este Cuerpo de Luz se auto-
manifestaran un día a través del ser externo (v.g, personalidad) de todo miembro de la raza humana mediante el
segundo nacimiento espiritual, del cual habló el Maestro Jesús. ¡Aquellos de Nosotros que somos los
trabajadores en el Reino, nos hemos comprometido a acelerar la llegada de ese día!

"Diario de El Puente a la Libertad - Kuthumi-Lanto-Confucio", cap.1, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

ANTES DE ACTUAR
(Julio de 1954)

La Sabiduría de Dios se aquietará lo suficiente para percibir, comprender, absorber y entender la Voluntad de
Dios antes de abalanzarse al servicio celoso. El hombre sensato que, sinceramente desea adelantar la causa del
Designio de Dios, aprende a solicitar a la Fuente de Conocimiento, comulgar con el Santo Ser Crístico y recibir
Su Sabiduría, Su Fortaleza, Sus Indicaciones. Luego —consagrando sus energías a exteriorizar ese patrón
contemplado—, el individuo se hace útil a la Jerarquía Espiritual debido a que sus energías son una con la
Voluntad de Dios, y sus esfuerzos complementarán los de cada miembro de la Jerarquía Espiritual que trabajan
hacia la misma realización gloriosa del Plan Divino.

"Diario de El Puente a la Libertad - Kuthumi-Lanto-Confucio", cap.10, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

SU RESPONSABILIDAD EN EL USO DE LA VIDA

Al observar el descenso de la energía radiante de la corriente de vida al uso consciente del individuo, vemos la
tremenda responsabilidad que cada individuo tiene en ser un dispensador de vida. La gloriosa energía pura de
Dios, cada electrón de la cual contiene la plenitud del Plan Divino, no sólo para el individuo sino también para el
sistema solar de todos estos planetas, continúa fluyendo al uso del individuo bajo la dirección consciente de la
personalidad... ¡y por cada electrón que se le haya prestado, el individuo tendrá que rendir cuentas!

Cuando invocan al Santo Ser Crístico y piden que se descargue a su uso consciente todos los Poderes de su ser,
el Santo Ser Crístico toma nota de su uso de la Energía de Dios en un período de doce horas. La energía que
utilizan a diario constituye sólo diez porciento de lo que se te asigna a su corriente de vida. ¿Cuántos de ustedes
pueden decir que siquiera en una hora de las veinticuatro, estos electrones, esta energía radiante, la esencia
espiritual de la Divinidad ha fluido a través de ustedes limpia y sin ser contaminada, y calificada únicamente con
Amor Divino? ¿Cómo pueden, entonces, ser considerados aptos para ser los custodios conscientes de más de esa
preciosa Esencia de Vida? ¡Pidan, entonces, la asistencia de su Santo Ser Crístico en la dispensación de su
energía vital cada hora de diario vivir, y no sólo en decretos!

Recuerden que el hombre es como un cernidor con mil agujeros, y la Energía de Dios está fluyendo
constantemente de cada uno en emociones, en pensamientos expresados y sin expresar, en las acciones del
cuerpo de carne, y en las palabras habladas. La afirmación de Jesús, "Sobre poco has sido fiel, sobre mucho te
pondré” es esta Verdad expresada.

Aquellos que aspiran a la Santidad y a prestar un servicio mayor, y a quienes aspiran al pleno uso de toda la
energía de sus corrientes de vida, deben hacer un esfuerzo concertado y consciente de custodiar la vida que fluye
a ellos cada hora. ¡Verifiquen constantemente la impaciencia y la irritación, así como las palabras irreflexivas!
Detengan todo arremolinamiento consciente de procesos mentales que recalifican la pura Vida y Energía de
Dios, y sigan vertiendo hacia adelante como mi gran Señor Maitreya dijo, una emoción de "reposo en acción."
Luego, el Santo Ser Crístico, al ver cómo ustedes utilizan los talentos a la mano, podrá doblar esos talentos en su
experiencia. De otra manera, no sería misericordioso o justo aumentar su responsabilidad' al tiempo que siguen
siendo incapaces de dispensar constructivamente la pequeña asignación de vida que Dios les ha dado.

Cuando estudian y contemplan, atraen Poder Celestial a su mundo. Cuando decretan, vierten hacia adelante este
Poder para bendecir a toda la humanidad con Luz adicional. EN LA MEDIDA DE CÓMO UTILICEN EL
CONOCIMIENTO QUE YA TIENEN, SE LES DARÁ MÁS.

"Diario de El Puente a la Libertad Kuthumi-Lanto-Confucio", cap.22, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

EN DIOS CONFIAMOS
(Febrero de 1958)

Es en el Poder Divino inherente en el Santo Ser Crístico de un individuo (anclado justo dentro del propio
corazón palpitante)

Nosotros ponemos Nuestra fe y confianza para la expansión y desarrollo de su victoria espiritual última. Los
rayos concentrados propiamente dichos dirigidos desde nuestra Hermandad alimentan y estimulan el desarrollo
en todos los particulares Dones Divinos, talentos, poderes y maestría en general en el sentido que realiza su Plan
Divino en el plano terrenal. Ojala la humanidad también desarrollara fe y confianza en la perfección última a ser
expresada a través de cada miembro de la raza humana.

Desafortunadamente, la mayor parte del género humano se juzga entre sí por la personalidad externa, y los
condena en la presencia de sus idiosincrasias personales (que son de naturaleza temporal) más que juzgarlos
según lo dijera una vez el amado Jesús, “según recto juicio” (sosteniendo por ellos el concepto inmaculado de su
eterna Divinidad). ¡Me gustaría sugerir humildemente que la fe y confianza en el NÚCLEO DE BIEN (Dios) en
cada hombre también sean incorporadas en los sentimientos del chela fervoroso!

Esto no quiere decir que el individuo discernidor tenga que aceptar o condonar las imperfecciones de ninguna
personalidad (sea audible o silentemente), ya que esto no es más que adulación y hace más mal que bien.
Significa que cada chela sincero debería empeñarse por realizar plenamente que dentro del corazón palpitante de
esa personalidad habita el Santo Ser Crístico de perfección que, cuando se le estimula amorosamente, puede
exteriorizar (y exterioriza) su Perfección Divina a través de esa personalidad, finalmente trasmutándola por
completo. ¡Gracias por sus empeños para hacer esto!

"Diario de El Puente a la Libertad - Pablo el Veneciano", cap.25, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

REDIMIR LA ENERGÍA IMPURA

(Marzo de 1958)

El verdadero "redentor" de cada corriente de vida es, por supuesto, el Santo Ser Crístico que habita en el corazón
palpitante de cada uno. Cuando a este "redentor" se le permite auto-expresarse a través de los cuatro vehículos
inferiores (emocional, mental, etérico y físico), su primera actividad consiste en acelerar la acción vibratoria de
las células y átomos que componen estos vehículos. Luego, a medida que la conciencia externa se hace
consciente de la Llama Violeta, la acepta conscientemente y la utiliza diaria y rítmicamente, entonces la energía
mal calificada que ha estado incrustada entre los electrones del átomo es arrojada dentro de ese Fuego Violeta y
purificada.

Los que servimos en el Tercer Rayo hacemos todo lo que podemos para estimular y contribuir a una
manifestación más rápida del Santo Ser Crístico a través de la conciencia personal externa de la totalidad de los
millardos de corrientes de vida que actualmente utilizan la Tierra como salón de clase, así como también de los
"espíritus guardianes" que hace tanto tiempo vinieron de otras estrellas para asistir a la gente de la Tierra y han
quedado temporalmente enredados en las aflicciones aquí. Cuando el individuo pueda reconocer (y reconozca)
que su "redentor" vive JUSTO DENTRO DE SI MISMO, tal persona Nos podrá ayudar considerablemente
dándole a ese "redentor" (Santo Ser Crístico) plena libertad para expandirse y acelerar la acción vibratoria de sus
vehículos inferiores, transmutar su karma personal y, entonces, con Amor, servir contribuyendo a la redención
del karma masivo de la raza.

"Diario de El Puente a la Libertad - Pablo el Veneciano", cap.25, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

ALCANZAR LA ASCENSIÓN MEDIANTE LA TRANSMUTACIÓN DE LA IMPERFECCIÓN

(Abril de 1958)

Para cualquier corriente de vida, la Ascensión se alcanza mediante el aceleramiento y elevación de las
vibraciones de los electrones que componen los átomos de los vehículos emocional, mental, etérico y físico de
cada corriente de vida. Uno de los más grandes poderes que pueden invocarse para de esta manera asistir en el
aceleramiento de estas vibraciones, es su propio Santo Ser Crístico. Este Santo Ser Crístico vive dentro de
ustedes con un sólo propósito, a saber, exteriorizar el Plan Divino de ustedes aquí mismo en la Tierra, a través
de su conciencia externa (personalidad) responde rápida e instantáneamente a la invitación que le hagan para
darles su asistencia en el proceso gradual de ascender a su Estado Divino natural, Nosotros, los Hermanos y
Hermanas del Tercer Rayo, estamos interesados primordialmente en la expansión de la Santa Llama Crística a
través de ustedes y, para este fin, continuamente verterme sobre ella Nuestro amor y bendiciones.

La mismísima naturaleza, de nuestro Santo Ser Crístico es armoniosa, pacífica, confiada y feliz, Por tanto,
cuando se le invita a actuar a través de sus cuatro cuerpos inferiores, ella naturalmente comienza a elevar los
sentimientos, pensamientos, palabras y acciones de la personalidad por encima del estrato de discordia. Esta
actividad "elevadora" acelera las vibraciones de los electrones en estos cuerpos, de manera que literalmente
descartan la sustancia sombría de discordia que se ha incrustado entre los electrones. Luego, el Fuego Violeta de
Misericordia y Compasión sí transmuta esta discordia por ustedes, cuando consciente y rítmicamente se le invoca
a la acción para hacer esto. De esta manera, ustedes se convierten en "los vivos" (mencionados en la Biblia) en
vez de en "los muertos" (esta frase, por supuesto, es simbólica de las vibraciones de los vehículos internos y
físico de los seres no-ascendidos).
"Diario de El Puente a la Libertad - Pablo el Veneciano", cap.25, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

Extractos de un Discurso por el

AMADO ARCÁNGEL MIGUEL
(Junio de 1954)

De pie en la plena liberación de ese Ámbito en que los ojos pueden ver y los oídos pueden ver según Dios
pretende que sea, observo el bello torrente en constante flujo de electrones que fluyen desde la Fuente de Vida, y
que son moldeados por el Espíritu de Fuego Blanco, desde donde todos han procedido al interior del patrón
electrónico de cada corriente de vida. Detener uno de estos bellos átomos espirituales en su raudo descenso, a fin
de estudiar su belleza de detalle, su delicadeza de silueta, su esencia refulgente, sería imposible. Literalmente
auto-catapultándose dentro del grial del corazón de la Presencia, estos electrones fluyen hacia afuera a través de
toda esfera, calificados por el vehículo particular del individuo que está funcionando en esa esfera.

Por ejemplo, desde la Presencia de ustedes fluyen estos bellos seres en cada palabra que la Presencia pronuncia,
en cada movimiento de Su mano, en cada movimiento del Cuerpo Electrónico; y ellos conforman la sustancia, la
esencia y la gloria del Cuerpo Causal.

Luego, a través del Santo Ser Crístico, estos electrones fluyen a la Cuarta Esfera, siendo moldeados en patrones
y formas de pensamiento del espíritu guardián de la expresión vital de ustedes. Cada diminuto electrón se
convierte en una oración moldeada, una espada de llama, un torrente poderoso de esencia purificadora, la
mismísima presencia del Fuego Violeta en acción.

A medida que la esencia vital fluye hacia adelante a través de los cuerpos inferiores, el vehículo mental le ordena
entrar a todo pensamiento-forma (bueno o malo); el cuerpo emocional le ordena entrar a todo sentimiento
(armonioso o inarmonioso); el cuerpo etérico le ordena entrar a toda memoria, y el cuerpo de carne, a toda
acción. Aquí, los bellos seres pequeños son aprisionados en las formas creadas por el ser externo (la
personalidad).
Aún los diminutos electrones que orbitan alrededor del centro polarizado de cada átomo en su cuerpo físico son
figuras infinitesimales, y no es más que la acumulación a su alrededor lo que encierra su belleza y su luz natural.
Cuando ustedes se acostumbren a visualizar su cuerpo como que consta de una incontable cantidad de estos seres
inteligentes, será cosa fácil hablarles con amor y pedirles que se auto-realicen en LUZ FLAMEANTE, EN
ARMONÍA Y BELLEZA DE EXPRESIÓN, EN SANACIÓN Y PURIFICACIÓN DEL RECUBRIMIENTO
DEL CUAL ELLOS FORMAN PARTE.

"Diario de El Puente a la Libertad - Arcángel Miguel y Señora Fe", cap.6, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

PRIMERA VENIDA

El amado Señor Miguel vino a la Tierra por voluntad propia cuando los "Santos Inocentes" vinieron a la Tierra
por primera vez. En compañía de Sus legiones, vino primordialmente como un custodio para esos "Santos
Inocentes", de manera que sus Santos Seres Crísticos pudieran expandirse, desarrollarse y madurar a través de
ellos, permitiéndoles rápidamente y en perfecto balance realzar sus Planes Divinos individuales y colectivos
durante un ciclo de catorce mil años —de acuerdo con la Ley Divina. Al final de este ciclo, se suponía que
dichos "Inocentes" regresaran a su propia Presencia "YO SOY" Electrónica en la victoria de la Ascensión,
espiritualmente maduros y mucho más ricos debido a la Maestría obtenida mediante las experiencias de sus vidas
terrenales. Debido al servicio de este gran amigo amoroso y benefactor, los que primero vinieron a la Tierra en la
gran pureza y perfección que había aquí entonces (e igualmente dentro de sí mismos) regresaron a Casa en el
tiempo asignado para su logro victorioso.

"Diario de El Puente a la Libertad - Arcángel Miguel y Señora Fe", cap.15, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

MEDIDA REPRESENTATIVA
LO QUE USTEDES SON A CADA HORA es la medida DE LO QUE REPRESENTAN como un puesto de
avanzada de sí mismos. Oh, sí, en tiempos de crisis, es verdad que el Cuerpo Mental Superior momentáneamente
desplaza al ser externo y realiza, en raras ocasiones, hazañas de gran heroísmo y mérito. Pero, ustedes, que han
sido escogidos para convertirse en el Cuerpo Mental Superior TODO EL TIEMPO, no son medidos mediante
esta escala espasmódica.

Aquéllos de ustedes que comparecen delante de Mí, lo hacen a pedido de sus Cristos Internos. Permítanme
recordarles algo. Esos hermosos Seres Crísticos han esperado durante tantas centurias incontables para cumplir
el plan de Dios a través de sus personalidades, que estaría fuera del alcance de los dictados de Mi conciencia
recordarles el tiempo, la energía, el amor y el pensamiento comprometidos en sostenerlos como personalidades y
seres individualizados. De entre los diez millardos de almas que pertenecen a la cadena de esta Tierra, y de los
que están pendientes de encarnar sobre la Tierra ahora, USTEDES han escogido ser "los primeros frutos de
quienes dormían". Por su cooperación y las actividades manifiestas de sus seres externos, los Señores del Karma
determinarán cuan grande dispensación otorgarán en el Concilio de Enero, el cual no está ya muy lejos que
digamos.

Ustedes escogieron trabajar a través de la cadena de los planetas que están alrededor del Sol para convertirse en
co-creadores con el Padre de Su Reino, así como también para aprender las lecciones de causa y efecto a través
de la generación y proyección de energía. Durante incontables aeones, ustedes han trabajado bajo los Chohanes
de los Siete Rayos, y el registro de sus corrientes de vida está inscrito en la Biblioteca Cósmica de los cuatro
Mahá Chohanes que sucesivamente han ocupado este cargo. Es, entonces, Mi obligación y responsabilidad para
con la Vida hablar con ustedes y decirles que deben ascender sobre su Rayo particular hasta su cima,
convirtiéndose no sólo en Señor del Rayo sino finalmente también en "Gran Señor" lo cual es el significado del
título que Yo ostento (Mahá—Gran; Cho-hán—Señor). Y como un Gran Señor deben encarnar el CONFORT A
LA VIDA.

Veamos ahora si hay alguien entre ustedes que esté dispuesto a subyugar al yo personal como para convertirse en
tal confortador para la vida. La cantidad de vidas confortadas no es tan importante como el MOTIVO, ya que si
es puro y honesto, la vida incrementará la esfera de influencia en la misma medida.
En vista de que la gran mayoría está recibiendo esta charla en sus cuerpos etéricos —con la excepción de los
pocos que están capacitados para estar con Nosotros en la carne— Me gustaría ENFATIZAR que esta
conferencia no es de forma alguna una LICENCIA para mimar los apetitos humanos y las exigencias de la carne,
sino para recordarles que el servicio es a Dios, para Dios y en el nombre de Dios, con los ojos internos siempre
vueltos hacia la Fuente desde donde fluye TODO confort, hasta que el aura sea insuflada con esa Presencia
Pacificadora y el corazón "PERMANEZCA EN ÉL", de donde procedió la vida desde el principio, y al cual
algún día—cuando hayan calificado como ese confort para la vida—regresarán otra vez. Les doy las bendiciones
del Espíritu Santo —a quien represento en lo que concierne al planeta Tierra en este momento. Que puedan
ustedes comprender Su regalo a lo vida, y no solo habitar dentro de Su presencia confortable, sino
CONVERTIRSE EN ESA PRESENCIA, EN SU NOMBRE.

EL MAHÁ CHOHÁN

"Boletines Privados de Thomas Printz" Vol.1, cap.9, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

CONSTRUCCIÓN DE UN PUENTE DE LUZ

POR EL AMADO MAHÁ CHOHÁN
19 DE AGOSTO DE 1952

La conciencia individualizada de la corriente de vida que mora en las Octavas Superiores es UNA con la
naturaleza y propósito de Dios, y los centros de pensamientos y sentimientos de estos Seres Crísticos están
siempre activamente comprometidos en la creación y expansión del Reino de Dios. La Voluntad de Dios es el
poder motivador de estos Seres, y las Ideas Divinas de la gran Primera Causa fluyen a través de Ellos
continuamente y sin oposición. De esta manera, la perfección de la Divinidad es revestida por el pensamiento,
animado por el sentimiento y exteriorizado a través de la voluntad obediente de estos focos inteligentes o
Expresiones Crísticas del Dios UNO.

Como la gran mayoría de los Cuerpos Mentales Superiores o Seres Crísticos de la humanidad de la Tierra
habitan en la Cuarta Esfera y activan la sustancia de la Vida Universal de esa Esfera mediante sus constantes
esfuerzos creativos, ustedes verán cuan tremendamente cargada está esta Esfera con la Perfección y la Belleza
del Plan Divino de Dios.

La gran actividad de este año (1952) está centrada en construir un Puente que conectará los centros de
pensamientos y sentimientos de los Cuerpos Mentales Superiores con los egos externos que los representan en el
mundo de la forma, y bajar sobre el puente así creado la Belleza y Perfección del Reino Superior. Permítanme
recordarle aquí a cada ego encarnado que su Cristo ha estado activamente ocupado durante indecibles centurias
en crear y exteriorizar tal Belleza y Perfección —con las que la Tierra no ha soñado— y que está esperando la
conexión con la parte inferior de sí para bajarla al mundo de las apariencias físicas. De allí que sea oportuno
para los seres externos individuales, contemplar seriamente la naturaleza y actividades de sus propios Seres
Crísticos en amable y humilde adoración, con el fin de que el Cristo Propio pueda —a través de la
personalidad— exteriorizar en esta octava inferior no sólo la belleza y perfección que es Su expresión natural en
el Reino Superior, sino también Su verdadera naturaleza santa.

RELACIÓN CON EL NÚMERO CUATRO

En el momento que la Tierra se convirtió en un planeta habitable, las corrientes de vida que estaban destinadas a
cumplir sus planes Divinos sobre Ella fueron atraídas a la Cuarta Esfera, y aquí han permanecido, dirigiendo sus
actividades a través de los egos personalizados que las representan en el mundo de la forma. La Tierra es el
cuarto planeta de nuestro Sistema, y los Seres Crísticos en la Cuarta Esfera tienen una relación natural con el
número cuatro, lo cual los capacita para vibrar armoniosamente con la gente de la Tierra. Dentro de esta Cuarta
Esfera vino a habitar primero el Cuerpo Mental Superior en esta Tierra. Aquí mora también el Cristo Propio de
quienes no han logrado la liberación en sus respectivas cadenas planetarias2 así como también los Cuerpos
Mentales Superiores de los miembros guardianes de la raza que han encarnado voluntariamente con el fin de
proteger, guiar, enseñar y desarrollar a los espíritus jóvenes que se embarcaron en el viaje a través de la forma.
____________________________
Nota del Editor: Se refiere aquí a sistemas planetarios.

JERARCA DE LA CUARTA ESFERA

De allí que el gran Jerarca de la Cuarta Esfera se convirtiera, entonces, en el custodio del desarrollo planetario en
su totalidad, trabajando no solamente con los Cuerpos Mentales Superiores sino también con lo egos físicos, y
esforzándose de toda forma posible en mantener abierta la conexión entre la Cuarta Esfera y el mundo de la
forma. Por esta razón, el amado Serapis Bey siempre ha sido reconocido como el Guardián del Puente o el
Constructor de Puentes para aquéllos que —consciente o inconscientemente— han destruido los puntales que
mantenían sus puentes como proyecciones ininterrumpidas entre el mundo de la Mente y Voluntad Divinas y sus
actividades externas.

La plena Perfección de la Voluntad Divina para la Tierra ha sido atraída a la atmósfera de la Cuarta Esfera, y los
Seres Crísticos de la raza son bañados perpetuamente en su fulgor, cada cual atrayendo dentro de sí tanto (o tan
poco) como pueda captar del Diseño del Padre. De la misma manera, la gente de la Tierra vive dentro de la
perfección de un diseño etérico del mundo de la forma, cada hombre interpretando tanto (o tan poco) como
pueda entender —permaneciendo el resto en forma sutil hasta que algún individuo encarnado pueda traerlo a la
manifestación. Sin embargo, los Cuerpos Mentales Superiores han exteriorizado ya una gran cantidad de la
Perfección Divina a través de Sus centurias de empeño, y ésta, de por sí, es una experiencia palpable y viviente
en la Cuarta Esfera. Por consiguiente, es responsabilidad del ser externo determinar ahora en qué ha estado
ocupado su Cuerpo Mental Superior atrayendo y exteriorizando desde la Sustancia Universal, y luego abrirse
dócilmente a Su influencia directriz, convirtiéndose en un grifo a través del cual esta Perfección pueda fluir sin
tensión, esfuerzo o lucha, bajando así dentro del mundo de la forma el resultado de Sus centurias y centurias de
esfuerzo en favor del Plan Divino.

Así como un planeta al tiempo se convierte en el punto focal para el desenvolvimiento de la evolución de su
cadena, asimismo una de las Siete Esferas se convierte en el punto focal para las actividades internas que
conforman la motivación para el Plan Divino y la manifestación sobre el planeta en cuestión. Y aunque las
esferas externas contribuyen con la ininterrumpida sinfonía de la Perfección exteriorizada, la responsabilidad
predominante descansa en la Esfera cuyo número corresponde al planeta que es el teatro evolucionarlo de la
Hora Cósmica. De allí que la Cuarta Esfera y el planeta Tierra —cuyo número es el cuatro— conformen el
centro de actividades de nuestro Sistema en los momentos actuales.

MAESTRÍA ANTERIORMENTE ADQUIRIDA

Todos aquellos seres que lograron su plena Maestría en los primeros tres planetas, habitan en las tres primeras
Esferas de Conciencia; y los miembros de nuestra cadena que aún permanecen en su inocencia virgen y que no
han sido llamados adelante a la encarnación, pero cuyo destino es desarrollarse en las Esferas quinta, sexta y
séptima de nuestro Sistema, habitan, en su mayoría, en un estado de arrobamiento e inocencia en las Esferas
quinta, sexta y séptima. Ellos no se convertirán en trabajadores activos a través de sus facultades creativas de sus
centros de pensamiento y sentimiento hasta que el planeta que los acuna exprese que están preparados para
sostener un puesto de avanzada de ellos como egos personalizados. Ellos viven ahora en la radiación de la Luz
Universal, y disfrutan y absorben las cualidades de la Deidad; pero no se les ha asignado ninguna tarea
específica, ni están ellos construyendo el momentum de los poderes individuales y talentos hasta este período
posterior.

TRABAJADORES ACTIVOS

Sin embargo, en la Cuarta Esfera los Cuerpos Mentales Superiores de la gente de la Tierra se convirtieron en
trabajadores activos del Reino en el momento en que el planeta se hizo habitable, y los egos personales fueron
proyectados adelante desde Ellos al interior del mundo de la forma. Cada Ser Crístico se interesó en (y se dedicó
a) convertirse en una faceta de Expresión Divina, y desde entonces ha vivido durante incontables centurias de
tiempo utilizando Su energía para desarrollar Perfección a lo largo de esta línea particular, la cual conforma el
pleno momentum acopiado de la corriente de vida, y es Su Conciencia individual dada al planeta Tierra, la cual
sólo puede ser exteriorizada a través del ser personal que Él ha sostenido desde el principio del tiempo registrado
para ser justamente dicho canal para Su expresión. Verán, por tanto, que la responsabilidad y la obligación del
ser externo es la de contactar ese Cristo Propio en Su propia Esfera, y averiguar qué actividades han estado
ocupando las energías de vida de dicho Ser a lo largo de centurias; y así convertirse, sin más dilación, en el canal
a través del cual pueda Él verter Su Perfección.

El completo enigma y significado de esta actividad expansiva consiste en encontrar los medios y maneras
mediante los cuales los seres externos puedan sintonizarse y contactar a sus Cuerpos Mentales Superiores —
conscientemente— y abrir las puertas y ventanas de sus almas a este Ser Divino, cumpliendo así el Plan Divino
para la Tierra y su gente sin mayor demora o interferencia, diciendo con el Maestro Jesús, “Yo para esto he
nacido, y para esto he venido al mundo, para dar testimonio de la Verdad.” 3
 Amor y bendiciones,
EL MAHÁ CHOHÁN

__________________
1 Juan 18:37

"Boletines Privados de Thomas Printz" Vol.1, cap.11, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

SERES DE VANGUARDIA

Hoy día, los Seres Crísticos de 200,000 corrientes de vida encarnadas en la actualidad sobre el planeta Tierra,
han solicitado ante la Ley Cósmica el permiso para conscientemente impresionar y dirigir AL ser externo al cual
han sostenido durante centurias. Esta Concesión ha sido otorgada, y Yo mismo he comparecido como Padrino de
todos y cada uno de ellos. Mi servicio consiste en preparar "el campo para la siembra." En otras palabras, es Mi
servicio particular alcanzar la conciencia externa y hacerla querer aceptar el designio de Dios y recibir AHORA
al Novio Espiritual (v.g. la Presencia). De esta manera, el Cristo Propio a través de cada quien, puede erguirse
revelado en toda la gloria y perfección que el Maestro Jesús manifestó en Su ministerio.

Ustedes, que se han reunido aquí cada noche, saben algo de lo que se requiere de ustedes —la rendición de la
personalidad a la Presencia de Dios que late en su corazón, constante y conscientemente volviendo su atención a
la Presencia como la Inteligencia Directriz, hasta que se familiaricen con su Naturaleza, se consagren a Su
propósito y se hagan sensibles a Su más leve "soplo" —no sólo en momentos de contemplación... ¡sino también
en las ruidosas y turbulentas corrientes de la vida diaria!
Sus vidas deben convertirse en un canal para el Poder, la Paz, la Salud y el Suministro de su propia Presencia—
¡la cual es UNA con el Padre de toda Vida! Ésta es su razón de ser, y por esto vinieron ustedes al mundo. No
conocerán Paz ni Felicidad alguna, hasta que cumplan este propósito conscientemente.

PRESIONEN su Conciencia externa contra el gran cuerpo de Dios, hasta que puedan verdadera y activamente
SENTIR Su Fuerza, Su Omnipresencia, Su Salud dadora de Vitalidad y Bienestar, Su Paz y su Poder. La
Naturaleza de Dios es la más contagiosa de todas las naturalezas, pero tienen que exponer sus seres a Su
influencia a fin de experimentar Su Presencia morando dentro de ustedes y fluyendo a través de ustedes... ¡para
expandir las fronteras de Su Reino!

SERAPIS

"Boletines Privados de Thomas Printz" Vol.1, cap.35, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

LA SEGUNDA VENIDA DEL CRISTO

POR EL AMADO MAHÁ CHOHÁN
15 DE MARZO DE 1953

Amados hijos e hijas de Dios:

¿Puedo felicitarlos, a todos y cada uno, por toda la gloriosa contribución de sus energías de vida en la creación
de un Puente sobre el cual los Santos y Benditos pies del Señor Buddha y su Amado Discípulo pudieron pasar —
en su visitación auto-escogida mediante la concentración de Misericordia, Perdón y Amor Divino al Retiro de
nuestra bendita hermana Kwan-Yin en China? El Fuego de Misericordia desde el Espíritu de Dios fue un Poder
Magnético que atrajo la atención y Presencia de muchos Seres que no habían tenido conexión con el planeta
Tierra en muchas centurias.

A medida que la atención de los chelas se vuelve hacia el gran Señor Maitreya, y que la humanidad de la Tierra
experimenta la radiación y sentimiento de Amor del Cristo Cósmico —que El está preparado para descargar la
noche próxima de la transmisión de las corrientes a través del mundo (sábado en la noche del 21 de Marzo de
1953)— tenemos la esperanza de establecer en dicha ocasión, la mayor cooperación entre el ser externo de la
gente sincera amante de Dios y su propia Presencia de Dios individual.

Este es el servicio particular del Gran Iniciador (Señor Maitreya), quien está siempre presente cuando el contacto
y la conexión entre el Cristo Propio y el ser externo se establece permanentemente, y el ego individual avanza a
exteriorizar el Plan Divino. Recordarán que este Bautismo Espiritual tuvo lugar cuando el amado Maestro Jesús
(por medio de su precursor, Juan) "fue visitado por el Espíritu Santo" en la ocasión de Su bautismo en el Río
Jordán, cuando Su ser externo se ancló en su propia Naturaleza Crística.

Lo que el Señor Maitreya realizó para el Maestro Jesús, al fusionar Su propia Conciencia Crística con la
Divinidad individual de Jesús, dando el pleno Momentum Cósmico y Poder de Su corriente de vida a la
"custodia" de Jesús para adelantar Su misión, El desea ahora hacerlo a través de toda la humanidad. La Segunda
Venida no es un evento individual sino un Evento Cósmico, y cada bendito chela, parándose con la cabeza en
alto y el corazón humilde, recibirá la bendición del Señor Maitreya, la cual atravesará su propio Ser Crístico para
asistir en la combinación de la Naturaleza Divina con el ego personal, el cual es el instrumento del Uno en el
mundo de la forma.

AUDITORIO DE CACHEMIRA

Estamos al tanto de que la gran Ceremonia tendrá lugar en la campiña alrededor de las colinas de Cachemira, ya
que no existe un auditorio en el Hemisferio Oriental lo suficientemente grande como para abarcar a todos los
invitados que asistirán —no sólo de este planeta, sino también de otros sistemas de mundos. El Ser Crístico de
toda corriente de vida que pertenezca a esta evolución estará presente, aún aquéllos cuyas almas están morando
en el ámbito psíquico y astral. Ninguna Presencia Divina cuya esperanza yace en trabajar a través de la
personalidad, la cual ha sido sostenida durante aeones, se perderá la oportunidad de que la Presencia del Señor
Maitreya la llene con la presión de Su Presencia, la cual, como una mano fuerte, moverá la Presencia de Dios
individual hacia la personalidad con un Poder que no puede ser negado. Por supuesto, los Seres Superiores de los
chelas conscientes serán particularmente bendecidos, y cada corriente de vida deberá prepararse para esta hora,
de manera que esté lista para la venida de su propio Señor de Vida.

EL GRAN INICIADOR

El Gran Iniciador y el representante del Espíritu Santo (Mahá Chohán) están siempre presentes en estos
Bautismos Cósmicos, y es por eso que siempre aquéllos que han desarrollado la visión interna, ven la Paloma en
el momento en que el Cristo Propio se acerca a la conciencia encarnada.
Sugeriría que los amados estudiantes visualicen las delicadas cuestas de las colinas de Cachemira, y se sientan
entre el grupo de peregrinos que esperan la venida de los Hermanos Mayores, cada chela contemplando —de
acuerdo a su capacidad individual— la Naturaleza de Dios dentro de sí.

Encima de la enorme asamblea, los Seres Crísticos de la totalidad de la raza humana se ciernen como un dosel de
gloriosos ángeles blancos. Que cada individuo vuelva entonces su atención hacia su propio Ser Crístico, hasta
que el poder magnético de su amor atraiga a su Ser Crístico desde el grupo suspendido arriba, y Se pare clara e
inequívocamente sobre la cabeza del chela en contemplación. El Amor de la Presencia Individual y el amor del
chela, fluyendo de ida y de vuelta mire los corazones de ambos, conforman un vínculo de unidad y unicidad, de
modo que para cuando el Señor Maitreya entre a la atmósfera e impregne a cada Ser Crístico con la Conciencia
Crística Cósmica, el alma—trabajando a través de la conciencia externa—habrá atraído a su propia Presencia
tanto como pueda mediante su propio esfuerzo; y luego el ímpetu cósmico del Amor del Señor Maitreya barrerán
a los dos, haciéndolos uno.

La llave tonal del Retiro del Señor Maitreya resuena en su mejor manera en la amorosa tonada Ah, Sweet
Mystery of Life (Oh, Dulce Misterio de la Vida), y el color de la Llama del Cristo Cósmico es de un hermoso
amarillo canario, delicadamente matizado con blanco hacia los bordes externos.

RESPIRACIÓN RÍTMICA

Hablando de la actividad de la respiración en el período de la Transmisión (de la Llama), quisiera recordarle a

los estudiantes que el ritmo sostenido en cada una de las cuatro partes de la actividad es de suma importancia —
esto es, la inspiración, la absorción, la exhalación y la proyección— así como también que la visualización de la
Llama sostenida en la mente y el papel que ustedes tienen en su expansión es invalorable. La visión de esta
Llama barriendo y Su efecto sobre la vida del Planeta, sostenida fuertemente en la mente, hace a cada uno de
ustedes una parte importante e integral de este Servicio Cósmico. La comprensión de una idea es una actividad
del cuerpo intelectual, pero la ejecución de la operación pertenece al cuerpo emocional, y se requiere la
cooperación de ambos para prestar todo servicio que sea efectivo.

Es Nuestro deseo facilitar tanto como sea posible a cada amado corazón para que contribuya con su aliento a este
gran servicio sin tirantez, lucha, tensión ni agotamiento. Todas Nuestras actividades son Felicidad y Paz
encarnadas.
Confío poder saludarlos a todos en la bella Cachemira.

Amor y bendiciones,
EL MAHÁ CHOHÁN

"Boletines Privados de Thomas Printz" Vol.1, cap.39, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

DESCARGA DEL PODER CRÍSTICO CÓSMICO

POR EL AMADO MAHÁCHOHÁN
22 DE MARZO DE 1953

La actividad en Cachemira anoche será reproducida cada noche hasta el 14 de abril, con el fin de darle toda
posible asistencia a los Seres Crísticos de toda la raza humana, en sus empeños por constituirse en el control
maestro de la personalidad externa que han sostenido a lo largo de las centurias mediante la efusión de amor, luz,
bendiciones e indescriptible paciencia.

Quisiera señalarles que el bello Ser Crístico de toda corriente de vida que pertenece a este Planeta fue creado por
Dios-Padre-Madre mucho antes de que el ser personal entrara a la encarnación física. Esta bella Presencia desea,
por medio del ser personal, completar Su glorioso Patrón y Plan en el mundo de la forma, realizando el edicto del
Padre Eterno y prestando un servicio particular que contribuya a la gloria del Patrón Divino y Plan del Universo.
Hasta que cada Presencia sea capacitada para auto-realizarse, la plena Perfección del Plan Divino no se
manifestará y ningún otro Ser Crístico podrá prestar ese particular servicio por dicho ser.

Mediante el uso infeliz del libre albedrío, a los Seres Crísticos de la mayor parte de esta evolución se les ha
negado la realización, y han sostenido la personalidad con la esperanza de que algún día la Gracia entrará al
corazón y conciencia del ser externo, de manera que pueda al menos desear cooperar con la Presencia y
manifestar su razón de ser, justificando el gasto de la energía de Dios, de la Naturaleza y de los Reinos Angélicos
y Elemental, los cuales han sostenido la vida de la personalidad durante abones. Sin embargo, la Ley Cósmica ha
intervenido y rehusa permitir más gasto de la energía de Dios, de los Ángeles, de los Maestros y de los
Elementales para sostener la necedad del ego humano; y dentro del próximo período de veinte años, los Seres
Crísticos deberán conectarse con sus propios seres externos y servir a Su propósito Cósmico... o descender con la
personalidad al Sistema Solar debajo de éste donde están evolucionando actualmente, y esforzarse en esa baja
esfera por completar su evolución. Como es natural, los Seres Divinos desean completar su servicio a Dios y al
hombre en la evolución a la cual pertenecen. De allí que surgiera el pedido por la dispensación mediante la cual
pudiera apartarse el libre albedrío humano y surgir cada Cristo Propio a través de lo externo, compeliendo la
realización del Plan Divino.

CRISTO CÓSMICO SOBRE ASIA

El Señor Maitreya es el Cristo Cósmico1 y representa al Padre de Vida para todos los Seres Crísticos de la
humanidad no-ascendida que evoluciona sobre el Planeta, o que espera encarnar. Por medio de Su momentum y
poder, el Ser Crístico individual se le permite acercarse mucho más al ser externo, e igualmente impresionar a la
personalidad con el hambre y la sed de rectitud y comprensión espiritual. Es por esta razón que durante el
período de treinta días en el que ahora estamos, se le ha pedido al amado Maitreya que penetre los Seres
Crísticos de toda la raza, y que incremente la presión del Ser Crístico individual por medio del cordón de plata.

El Ser Crístico de cada miembro de la evolución —incluyendo a quienes no están actualmente encarnados— y la
totalidad de los ámbitos astral inferior y síquico estuvieron presentes para el servicio anoche. Estos Bellos Seres
de Fuego Blanco se pararon sobre todo el continente de Asia, cubriendo el cielo con la luz flamígera de Su
Presencia. La más exquisita música llenó la atmósfera, compuesta por las llaves tonales de cada uno, al tiempo
que los Ángeles Devas de la música los agrupaban en secciones y combinaban sus cantos en himnos que
llenaban la atmósfera interna, no sólo de la Tierra sino de los Siete Sistemas Solares que pertenecen al Gran Sol
Central.
____________________________
1 Nota del Traductor: Como luego se notificará en otra parte, con la liberación del Señor Sanat Kumara, el
amado Gautama asumió el cargo de Señor del Mundo y, al asumir el amado Maitreya el cargo de Buddha de la
Tierra, el cargo de Cristo Cósmico fue ocupado conjuntamente por los amados Jesús y Kuthumi.
 INVITADOS DE HONOR

El amado Sanat Kumara y el Señor Buddha fueron los invitados de honor y un hermoso enramado de lotos fue
entretejido sobre los maravillosos tronos blancos en que estos Nobles Dioses se sentaron juntos, encarando a los
miembros de la Hermandad. Cuando la hora de la Transmisión estaba casi a punto, los Seres Crísticos de la raza
se reunieron sobre la ladera en un gran espiral blanco y brillante de seres vivientes, en cuyo centro se paró el
Señor Maitreya, y el cual se erguía sobre la superficie de la Tierra a una altura que superaba los tres mil metros.

El Señor Maitreya llevaba puestas vestiduras de un puro color blanco nieve, como único adorno tenía alrededor
del cuello una guirnalda de lotos blancos. La Luz de Su Presencia es tan exquisita que uno es atraído a la misma
sólo para bañarse en la sustancia de ese Amor Divino. Su cabello brillaba con el esplendor de la Deidad ysus
hermosos ojos color violeta estaban llenos con la cordialidad y el amor que constituyen Su naturaleza. Una
paloma blanca-nieve se posó sobre Su hombro, y dos bellos ángeles igualmente blancos caminaban detrás de Él,
cada uno llevando un largo bordón blanco del cual florecía la Flor Mística de Shamballa.

Todos nos pusimos de pie cuando el amado Maitreya entró al círculo compuesto por los Seres Crísticos de toda
la raza humana. Aún el Señor Buddha y Sanat Kumara inclinaron Sus cabezas hacia El en honor a Su servicio y
cargo como Cristo Cósmico.

Al tiempo que se acercaba el momento de la primera respiración se aproximaba, una Llama Blanca Pura se elevó
alrededor de Su figura, dentro de la cual El desapareció. La misma Llama se elevó desde la Tierra en un pilar de
Fuego Blanco, hasta la cresta de las Figuras Celestiales que la rodeaban. En el momento preciso, una explosión
de música contentiva de la llave tonal del Señor Maitreya, resonó desde el interior de la Llama, y todos la
inhalamos, la bendijimos y la enviamos adelante a su viaje alrededor del Mundo.

DIFUSIÓN DE LA LLAMA

Simultáneamente con la dirección de la llama desde Cachemira, los Seres Crísticos de la raza se desplegaron y
ocuparon Sus posiciones sobre los cuerpos físicos dentro de los cuales Sus Llamas habían estado ancladas
durante centurias, y el Señor Maitreya reapareció desde las vestiduras de Llama, brillando como el Sol. Con cada
respiración, los Seres Crísticos atrajeron la Llama de Su Poder Crístico Cósmico al interior de sus propios
corazones, y luego individualmente la dirigieron a través del ser externo. Verán cómo esto personalizó la vertida,
cada Ser Crístico dando plena atención al ser externo que es Su responsabilidad. Ésta fue la primera descarga
universal del Poder del Cristo Cósmico a través de los seres personales de todos los miembros de la raza humana
que tuvo lugar sobre este Planeta. Ninguna corriente de vida perteneciente a esta raza fue excluida de este
servicio.

MENSAJEROS DEL ESPÍRITU SANTO

Después de que la Llama hubo rodeado la Tierra durante cerca de quince minutos, Yo entré al Foco central de la
Llama y parándome con el Señor Maitreya, llamé adelante a los mensajeros de Mi cargo, y súbitamente
aparecieron incontables millones de palomas blancas, cada una de las cuales se fue volando con Mi bendición y
entraron al aura del Ser Crístico de cada corriente de vida, duplicando el servicio prestado a Jesús cuando fue
bautizado por Juan bajo la bendita Presencia del Señor Maitreya centurias atrás.

Al cierre de esta parte de la ceremonia, el coro celestial entonó los grandes cantos de alabanza al Corazón de la
Creación, y luego la Hermandad y los invitados reunidos se unieron al cantar, sintiendo todos el Corazón de la
Paz, en cuyo interior permanecimos con gran gozo.

Prestaremos este servicio cada noche para intensificar el sentimiento de unicidad entre el Ser Crístico y la
personalidad desde ahora hasta que entremos a la radiación de El Morya en Darjeeling. Sinceramente espero que
cada quien, particularmente Mis chelas, disfrutará de estas Palomas de la Paz, la cuales son ahora, su alegre
compañía en el camino de la vida.

Amor y bendiciones,
EL MAHÁ CHOHÁN

"Boletines Privados de Thomas Printz" Vol.1, cap.40, Serapis Bey Editores S.A. Panamá
 ASUNCIÓN DEL SER CRÍSTICO
POR EL AMADO MAHÁ CHOHAN
12 DE ABRIL DE 1953

He venido esta mañana desde el corazón de India, la cual durante inconcebibles centurias de tiempo ha sido la
Presencia Guardiana de la Comprensión Espiritual por medio del cual la humanidad (si así lo escogiera) podría
modelar —partiendo de la masa heterogénea del delicado éter que ellos llaman "alma",— una vestidura blanca
adecuada para el Espíritu que, cual semilla, contiene dentro de sí el patrón para el Ego Inmortal.

Anoche, en un servicio en el corazón de las Colinas de Cachemira, demostramos, visiblemente, el desarrollo y

purificación de las conciencias externas hasta el punto de desarrollo apropiado para la entrada del Ser Espiritual,
en su plenitud, a la posesión de toda la personalidad.

El alma de la masa de la humanidad, que ha dado pie a innumerables historias de lo sobrenatural, es una masa
amorfa e impura de éter sutil, el cual en muchas ocasiones ha sido percibido por aquéllos cuya visión estaba
sintonizada con la actividad vibratoria de sus habitantes.

El alma de un chela iniciado y del santo en quienes las experiencias de vida han sido entretejidas dentro de la
Maestría, Pureza y Paz, exterioriza, sin embargo, la bien definida forma de la pura paloma blanca—símbolo de la
inofensividad y la virtud del hermoso heraldo de la paz—la encarnación de la inocencia.

BAUTISMO CÓSMICO

Cuando el iniciado ha logrado dentro de sí esa conciencia mediante la cual la paloma es exteriorizada dentro de
su propia aura, dicho ser está listo para el Bautismo Cósmico, y a él acude el Señor Maitreya en la plenitud de Su
Gloria y a él vengo Yo, el Espíritu Santo y dentro de esa conciencia que ha evolucionado a través de centurias de
recto vivir, se descarga la completa presión y poder del Ser Crístico.
Tal ser se convierte, entonces, en el "Hijo Unigénito" y Su misión — al igual que la del Maestro Jesús — será la
de exteriorizar la Voluntad del Padre que lo envió.

Aquí vemos que ninguna marca externa, ninguna palabra, ninguna intercesión puede marcar a dicho individuo
para esta visitación; más bien, la sustancia y energía de cada vida modelará, algún día, el Cáliz que será digno
del Poder Crístico encarnado.

Amor y bendiciones
EL MAHÁ CHOHÁN

"Boletines Privados de Thomas Printz" Vol.1, cap.43, Serapis Bey Editores S.A. Panamá

ACTIVIDAD DEL RAYO CRISTAL

POR EL AMADO MAHÁ CHOHÁN
25 DE ABRIL DE 1953

Cada amado hijo de Dios ha sido creado por los grandes Padres Eternos para cumplir algún glorioso destino
mediante el entretejido de las energías individuales de su corriente de vida en el tapiz del Plan Mundial.

En la conciencia de la Gran Guardiana Silenciosa del planeta Tierra está sostenido ese Plan Divino individual,
así como también la gloriosa visión de la evolución completa con relación a la Tierra y todos sus reinos. El Ser
Crístico de toda corriente de vida actualmente ocupado en contribuir con energía a la atmósfera de la Tierra
"reduce" el Plan Divino para el individuo, y se convierte en el Guardián Silencioso del alma que evoluciona.
Mediante la atracción constante y la calificación de la energía a lo largo de las centurias, los instrumentos (los
cuerpos físico, mental, emocional y etérico) de la raza se han cargado tan pesadamente con sustancia impura, que
es difícil para la conciencia despierta externa captar siquiera un vislumbre de ese Plan Divino individual, a fin de
cooperar inteligentemente con el esfuerzo de exteriorizarlo. Sin embargo, hasta que la conciencia externa pueda
ser purificada y afinada hasta el punto en que la Inteligente Directriz Divina pueda fluir constantemente en una
emanación rítmica ininterrumpida, la evolución planetaria estará "trancada" —por así decirlo— en los ciegos
tanteos de los empeños sinceros si bien perplejos de la personalidad.

El que la Gran Hermandad Blanca esté enfocando ahora su atención, poder y momentum de Luz individual y
colectiva sobre Darjeeling, capacita al amado El Morya para atraer toda esa energía dentro del Rayo Cristal de la
Percepción Divina y Comprensión, lascuales los estudiantes sinceros están invocando con tanto fervor, yluego,
con la cooperación de la Guardiana Silenciosa Cósmica, el Ser Crístico individual de cada miembro de la raza
humana recibe un Rayo dirigido desde su foco cósmico al interior de su propio corazón electrónico. Esto
constituye un rayo concentrado de poder específicamente acopiado, y no debe confundírsele con el flujo natural
de la Luz Electrónica desde el Sol Central que conforma la corriente de vida.

Al tiempo que el Ser Crístico individual recibe rítmicamente cada hora la carga adicional de su Rayo Cristal
dentro del corazón, Él dirige ese Rayo por medio del cordón de plata al interior del cuerpo mental del estudiante
donde se encuentran los conceptos, pensamientos y creencias que el alma ha acumulado durante millones de
años. Alguno de éstos están tan profundamente incrustados y de tal manera escondidos de la susodicha "mente
consciente", que el individuo en si no tiene ni idea de lo que todavía queda de vudú y de faquir en su más
recóndita aceptación de las cosas, como de hecho es el caso. Las indicaciones de Dios tienen que fluir a través de
esta acumulación, y luego, a través de los más lejanos confines de la estructura cerebral física, cada célula de la
cual está cargada con los patrones de pensamientos de centurias, ya que la misma sustancia elemental es utilizada
una y otra vez en vidas sucesivas.

Cuando el Ser Crístico hace surgir esta Llama a través del cuerpo mental, es como si se abriera la compuerta de
una gran represa, y la acometida de la energía pura barre sacando toneladas de esta acumulación, aflojando otra
sustancia más vieja y aún más concreta; y gradualmente el proceso de purificación de los cuerpos mentales se
completará, aunque el proceso de por sí con toda seguridad agitará ciertas energías que le resultarán tanto
sorprendentes cuanto desagradables al individuo. Ojala ueda Yo darles el confort de recordarles que todas las
acciones de la Presencia de Dios son bendiciones, de manera que puedan recibir esta purificación con alegría. La
acción del Rayo Cristal a través de la estructura cerebral, presta entonces el mismo servicio en acelerar la acción
vibratoria actual de las células del cerebro, y las ayuda a expulsar las acumulaciones que hacen que la recepción
sea pesada y espasmódica. El Amado Morya está decidido a abrir los canales de las conciencias individuales a la
Mente Superior y Voluntad de Dios, y conociendo Su voluntad, estoy felizmente convencido de que eso está a
punto de lograrse.

Amor y bendiciones,
EL MAHA CHOHAN

"Boletines Privados de Thomas Printz" Vol.1, cap.45, Serapis Bey Editores S.A. Panamá