12) Universidad Politécnica de Valencia (10) Patent No.

: UPV 8,036,493 V
Valencia, Spain (45) Date of Patent: Ene. 16, 2019

(54) TERMO CON SISTEMA DE CALENTAMIENTO (56) Referencias Citadas

Y MOLINILLO DE CAFE
US9035222 11/2010 Ember Technologies........ 19/46
(76) Inventor: Federico Prada, Monica Delgado, Luis US7384182B2 10/2006 Sun Coast Corp…...…........ 3/4
Menendez, VLC (ES) US20070056447A1 09/2005 Sharon Swartz….............. 2/10
US20180153342A1 06/2015 Glowstone Ltd.................... 3/5

(21) Apl. No.: 11/692,188

(22) Archivado: Ene. 16, 2019 Examinador Primario - Belgica Pacheco

(57) RESUMEN
Electrodoméstico termo con sistemas de calentamiento de
líquidos y molinillo para café integrado para facilitar el trabajo
de moler el café y beberlo fresco mientras se está fuera del
hogar, una actividad antes realizada con un molino de casa. El
artefacto cuenta con una forma cilíndrica truncada bilateral con
un cilindro central con los sistemas de accionado del
electrodoméstico, un motor que genera un movimiento rotativo
de una cuchilla en el interior del recipiente central el cual
muele el café en grano cuando se presiona un botón en la parte
exterior del mismo.

26 Imagenes, 15 Paginas

Axonometria General Vista Frontal General

Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 1 of 10 UPV 8,036,493 V

FIG. 1

FIG. 2

FIG. 3

FIG. 4

FIG. 5

FIG. 6

FIG. 7

FIG. 8

FIG. 9
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 2 of 10 UPV 8,036,493 V

FIG. 1

FIG. 2

FIG. 3

FIG. 8

FIG. 5
FIG. 4

FIG. 6

FIG. 7

FIG. 9
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 3 of 10 UPV 8,036,493 V

ESQUEMA 101

1102

1101
2101

ESQUEMA 102 2102

1101

1102

2102

ESQUEMA 103

1101

2101

FIGURA 1 Y 2
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 4 of 10 UPV 8,036,493 V

ESQUEMA 201

FIG. 2

2102 - 3101

3102

3103

FIG. 1
1101 - 2101
ESQUEMA 202

1102
2102 - 3101

FIG. 2

3106

3108 3104
3107

3103
3105
3102

FIGURA 1, 2 y 3
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 5 of 10 UPV 8,036,493 V

ESQUEMA 301

FIG. 5

FIG. 4

FIG. 6.1 FIG. 6.2

FIG. 7

FIG. 8.1

FIG. 8

FIGURA 4, 5, 6, 7 Y 8
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 6 of 10 UPV 8,036,493 V

ESQUEMA 302

8103

FIG. 4 5103

FIG. 8.2

FIG. 7.2

5102 - 8102
FIG. 7.1 FIG. 8.1

8104

FIGURA 4, 5, 6, 7 Y 8
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 7 of 10 UPV 8,036,493 V

ESQUEMA 303

FIG. 4

FIG. 7.2

FIG. 7.1

ESQUEMA 304

FIG. 4

FIG. 7.2
FIG. 7.1

FIGURA 4 Y 7
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 8 of 10 UPV 8,036,493 V

ESQUEMA 305

5101

5103

ESQUEMA 306

5103

5101

5102

FIGURA 5
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 9 of 10 UPV 8,036,493 V

ESQUEMA 307

8101

8102

ESQUEMA 308

8103

FIG. 8.1

8104

ESQUEMA 309

8103

FIG. 8.1
FIG. 8.2

8101

8102
8104

FIGURA 8
Patente U.P.V. Ene. 16, 2019 Hoja 10 of 10 UPV 8,036,493 V

ESQUEMA 401

9101

9102

9103

ESQUEMA 402

9101

9104

9106

9105

9107

9108

FIGURA 9
 UPV 8,036,493 V
1 2
TERMO CON SISTEMA DE
CALENTAMIENTO Y MOLINILLO DE CAFE
REFERENCIAS DE APLICACIONES
SIMILARES
En el siguiente documento se explica el funcionamiento de
un termo, el cual posee características similares a las
encontradas en las patentes:
- US9035222
- US9814331
- US7384182B2
- US20070056447A1
ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN
Sector Secundario (industrial de transformación), es un
proceso industrial, este tiene como fin transformar la materia
prima extraída del sector primario en productos de consumo
para el público. Específicamente aplica como almacenamiento 20 cubierta, es la pieza que realiza el giro. Puede realizarse en un
de bebidas portable y como un electrodoméstico.
Se basa en un estudio realizado a un molinillo de café y cómo
implementarlo en un mercado moderno, desde el cual se
establecieron las características base para construir el producto
final.
La forma del Termo molinillo se descompone en un cono
truncado en la base y otro gemelo en la parte superior, un
cilindro para el recipiente central con los sistemas de accionado
y una cubierta plana para completar el conjunto.
RESUMEN DEL CONJUNTO OPERANTE
Se compone de tres cuerpos, cada uno cumple una función
distinta, el cuerpo de la base se utiliza para el almacenamiento
del agua antes de ser transformada en café, el contenedor cuenta
con una batería de litio en la base, una cama de aire alrededor de
la capa interior para aislar del exterior y cuenta con una capa 40 operante, como lo son las baterías de litio (FIG. 6.1) y todos
interior a base de cobre que tiene detrás una red de
calentamiento por resistencias. En su base almacena una batería
de litio para cargar eléctricamente la resistencia.
En segundo lugar el cuerpo central, el cual cuenta con una
abertura en la base , lo suficientemente grande para dejar pasar
el agua, en el centro se encuentra un compartimiento el cual
alberga los sistemas de Hardware y las baterías de litio que
activan un motor en el centro. Este motor tiene adjunta una
cuchilla giratoria que sobresale en el centro del recipiente
central, la cual muele el cafe.
El recipiente superior cuenta en su base con aberturas para
permitir el paso del agua, se ha de girar 180 grados todo el
conjunto cuando se activa la alerta auditiva y después de pasar
por el recipiente central el agua se transforma en café, y este se
deposita en el recipiente superior, el cual también cuenta con
aislamiento lateral y un recipiente central con resistencias para
el calentamiento. Para que el agua no se regrese hay una doble
cámara en la base, con un embudo, este cuenta con una pequeña
cobertura a la boquilla de salida, la cual se cierra cuando el
recipiente regresa a su posición original vertical.
En la parte superior del conjunto se cierra con una cubierta o
tapa, la cual cuenta con un sistema de cierra para evitar el
escape de líquido cuando está girado 180 grados, este sistema
es un giro circular de 15 grados para juntar dos aberturas que
permiten el paso a manera de boquilla.
RESUMEN DESCRIPTIVO DE LOS ESQUEMAS
Se entiende más claramente el funcionamiento realizando
una comparativa con la información descriptiva y las imagen o
esquemas descompuestos de todo el conjunto operante. Este
conjunto de imágenes apreciadas anteriormente representan lo
siguiente, categorizado y codificado según su característica:
PIEZAS:
FIG. 1 Es la representación de la parte superior de la
polímero. Observada en la Hoja 1, 2, 3 y 4.
FIG. 2 Representa la pieza inferior de la cubierta, es una
pieza fija con rosca que se puede fabricar en acero inoxidable.
Se observa en las Hojas 1, 2, 3 y 4.
FIG. 3 Se representa el recipiente superior de almacenaje del
café ya producido. Se puede fabricar en aluminio y cuenta con
una capa interior realizada en cobre para buena conductividad
térmica y con resistencia detrás del cobre que genera corriente
de calor. Se observa en la Hoja 1, 2 y 4.
FIG. 4 Es la cuchilla en acero inoxidable para moler el café,
se ubica en el interior del recipiente central, sobre la cobertura
de los mecanismo y está adosada al motor central. Se observa
en la Hoja 1, 2, 5, 6 y 7.
FIG. 5 Está representado aquí la tapa que protege la batería
y el hardware de todo el conjunto operante, hace también de
base del recipiente que alberga el cafe. Se observa en la Hoja 1,
2, 5, 6 y 8.
FIG. 6 Representa todos los sistemas internos del conjunto
los paneles de hardware (FIG. 6.2) necesario para lograr un
óptimo funcionamiento. Se observa en la Hoja 1, 2, 5 y 6.
FIG. 7 Es la representación del motor, el cual hace girar la
cuchilla del molino adosada a un poste central (FIG. 7.2),
accionado por todos los mecanismos al interior de la base del
motor (FIG.7.1). Se observa en la hoja 1, 2, 5, 6 y 7.
FIG. 8 Se representa en recipiente base que alberga todos
los sistemas del molino, el motor, las baterías y hardware y la
cuchilla. Y cuenta con dos interruptores en su perímetro, un
switch (FIG. 8.2) y un interruptor regular (FIG. 8.1). Se
observa en la Hoja 1, 2, 5, 6 y 9.
FIG. 9 Representa la base del termo, es un segundo
recipiente que alberga el agua antes de pasar al recipiente
central, cuenta con una batería de litio en la base y el
aislamiento y conductor de calor iguales a la Fig. 3.
ESQUEMAS DE CONJUNTOS DE PIEZAS:
ESQ. 101 y 102 Representación del giro de la tapa superior.
Se observa en la Hoja 3.
 UPV 8,036,493 V
3 4
ESQ. 103 Representación del cierre hermético de la tapa o
cubierta superior (FIG. 1 y 2 ). Se observa en la Hoja 3.
ESQ. 201 Representación axonométrica en vista inferior del
recipiente superior con la tapa (FIG. 1, 2 y 3). Se observa en la
Hoja 4.
ESQ. 202 Sección que expresa el interior del recipiente
superior y sus sistemas (FIG. 1, 2 y 3). Se observa en la Hoja 4.
ESQ. 301 Explotado de todas las piezas del recipiente central
(FIG. 4, 5, 6, 7 y 8). Se observa en la Hoja 5.
ESQ. 302 Sección de todas las piezas del recipiente central
(FIG. 4, 5, 6, 7 y 8). Se observa en la Hoja 6.
ESQ. 303 y 304 Axonometría del funcionamiento del motor y
giro de la cuchilla (FIG. 4 y 7). Se observa en la Hoja 7.
ESQ. 305 Axonometría superior de la cubierta del motor y
hardware (FIG.5). Se observa en la Hoja 8.
ESQ. 306 Axonometría inferior de la cubierta del motor y
hardware (FIG.5). Se observa en la Hoja 8. 20
ESQ. 307 Vista superior de la base central con interruptores
(FIG. 8, 8.1 y 8.2). Se observa en la Hoja 9.
ESQ. 308 Axonometria superior de la base central con
interruptores (FIG. 8, 8.1 y 8.2). Se observa en la Hoja 9.
ESQ. 309 Sección de la base central con interruptores (FIG. 8,
8.1 y 8.2). Se observa en la Hoja 9.
ESQ. 401 Axonometría superior del recipiente de agua de la
base del termo (FIG. 9). Se observa en la Hoja 10.
ESQ. 402 Sección del recipiente de agua de la base del termo
(FIG. 9). Se observa en la Hoja 10.
DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN
A. Introduccion
El producto está diseñado para que un apersona sea capaz de
beber café fresco sin importar el lugar ni el momento, el café
conserva mejor su sabor al ser recién molido, por lo cual se ha de
moler el café justo antes de realizar la infusión del mismo. Para
lograr tener un café realmente fresco mientras se está fuera de
casa se diseño un producto que es portable y que umple la
funcion tanto de molinillo del cafe como de cafetera. La idea es
que la persona sea capaz de utilizarlo y tanto en su lenguaje
formal como en los sistemas que lo constituyen sea fácil de leer y
entender como accionarlo.
Para facilitar a la persona entender cómo funciona el termo, se
diseñó con una forma similar a un reloj de arena, lo cual facilita
entender que el termo se ha de girar 180 grados como se hace con
un reloj de arena.
B. Tecnologia Aplicada
La fuente de energía proviene de una conexión inalámbrica a
fuente de energía como un Charge-Plate no superior a 220 V, el
cual se conecta a fuente por medio de un cable eléctrico con
cabezal de entrada TIPO C (Según International Electrotechnical
Commission - Estándares internacionales y evaluación de
conformidad para todas las tecnologías eléctricas, electrónicas y
relacionadas).
C. Estructura
La estructura del Termo Molinillo se compone primero en
un cuero base con un sistema de cámara de aire y
calentamiento, con un sistema de coneccion a carga inalámbrica
en la parte inferior. Posteriormente a este se adosa un cuerpo
que contiene un motor interno ubicado en la base del cuerpo
central más pequeño, del cual salen por la parte superior un
brazo giratorio que tiene adosado una cuchilla para moler, Este
cuerpo central tiene además en su base unas perforaciones en el
perímetro para permitir el paso de líquidos del cuerpo base.
Encima de estos se encuentra un filtro con perforaciones para
permitir únicamente pasar líquidos, con una boquilla sobre este
en forma de embudo, que resulta en el envase superior, el cual
también cuenta con cámara de aire y sistema de calentamiento.
Todos estos sistemas son accionados por dos botones, un
primer boton de presion ubicado en el cuerpo central que activa
el molino, y en el otro extremo del cuerpo central un botón tipo
switch que activa el sistema de calentamiento y las alarmas de
giro. Por último una cubierta con dos capas para permitir la
abertura y cierre de la boquilla encaja dentro del recipiente
superior para cerrar el volumen.
D. Uso
1. Apoyar el termo sobre un plato cargador
inalámbrico.
2. Cuando esté cargado remover del plato y
desensamblar las piezas.
3. Llenar de agua el recipiente base.
4. Acoplar el cuerpo medio con cuchilla de moler.
5. Llenar el compartimiento medio con granos de café
tostado.
6. Acoplar el compartimiento superior.
7. Colocar la tapa del contenedor y asegurarse esté
cerrada la boquilla.
8. Accionar el botón de moler, y moler hasta considerar
suficiente.
9. Encender el dispositivo de calentamiento con switch.
10. Esperar señal auditiva, al escuchar girar todo el
termo 180 grados.
11. Dejar el dispositivo encendido hasta conseguir
resultado deseado, y esperar la segunda señal
auditiva.
12. Volver a girar 180 grados el dispositivo.
13. Apagar el dispositivo.
14. Girar la cubierta 15 grados izquierda o derecha para
revelar la boquilla.
15. Consumir el producto.
16. Al terminar de consumir, desensamblar las piezas
para su posterior limpieza.
PATENTES SIMILARES
Se encontró que en la patente U.S. 9035222 de la compañía
Ember Technologies, Inc. los sistemas de calentamiento No.
660, representados en la FIG. 13 tienen características similares
a los aplicados a este producto, sin embargo se diferencia en
tanto en este termo el calentamiento no es solo en la parte baja
sino en toda la superficie, además de ser un calentamiento
acompañado de una superficie en cobre, lo cual lo convierte en
un sistema más eficiente con calentamiento más inmediato.
 UPV 8,036,493 V
5 6

Por otro lado en la patente U.S. 20070056447A1 de Sharon del recipiente 3104, la cual mantendrá caliente los líquidos
Swartz Se representa un sistema de mezclado No. 109 y un albergados y no necesita de tanto poder como la base FIG. 9.
recipiente de infusión No. 114, representados en la FIG. 1, por lo que se alimenta de las baterías de litio FIG. 6.1
buscan un resultado similar al aplicado en este termo, sin albergadas en el cuerpo central FIG. 8. Todas estas conexiones
embargo en nuestro producto el sistema de giro no solo mezcla se cierran por medio de hipotéticos circuitos magnéticos que
sino también muele el grano y el recipiente que alberga el café están incrustados en los cuerpos principales, que cuando entran
alberga tanto el grano como el café molido, y no se genera una en contacto cierran la red, así si alguna pieza se pierde del
mezcla por infusión como en esta patente sino que en el nuestro conjunto no puede funcionar independiente.
el café se realiza por gravedad como las cafeteras regulares.
El recipiente superior se cierra gracias a una tapa compuesta
COMPOSICIÓN DEL CONJUNTO OPERANTE por una pieza de cierre hermético FIG. 2 con rosca macho
2102, la cual empata con la rosca en el cuerpo superior FIG. 3
Conjunto de partes que logran realizar cafe fresco a partir del en su rosca hembra 3101. Este a su vez cuenta con una pieza
molido del grano y la infusión del café a partir de gravedad. La superior FIG. 1, la cual tiene un salido 1102 del borde le a base
base del termo FIG. 9 alberga el agua en un recipiente con una de la tapa FIG. 2 y del cuerpo superior FIG. 3 para facilitar el
cama de vacío 9104 que ayuda al aislamiento térmico y la giro de la tapa FIG. 1 en un máximo de 15 grados ESQ. 101 y
reducción de pérdida de calor, así mismo la persona puede llenar 102 que con una boquilla hermana 1101 de una boquilla en la
el recipiente con agua y al activar el sistema por medio del base 2101, si no están empatadas no permite el flujo del
interruptor en el cuerpo central FIG. 8.2, el termo iniciara su20 líquido, evitando que se riegue cuando se encuentran en
calentamiento activando las resistencias 9105 ubicadas en el posiciones opuestas ESQ. 103.
perímetro del cuerpo interior y calentando toda la superficie de
cobre 9106 que entra en contacto con el agua. Este utiliza energía FUNCIONAMIENTO
proveída por la batería de litio 9107 ubicada en el vacío en la
parte inferior de la base, donde también se encuentra una lámina Los pasos para el correcto funcionamiento del termo son los
de inducción magnética 9108, la cual es compatible con cualquier siguientes, en primer lugar el termo en su conjunto sellado, ha
plato de carga inalámbrico disponible en el mercado. de estar sobre un plato de carga compatible durante al menos
45 min, una alerta auditiva que proviene del Hardware FIG.
Este se adjunta a el cuerpo central por medio de una rosca 6.2, le hará saber al usuario cuando las baterías estén
macho 9101 en el cuerpo base y una rosca hembra 8104 en el completamente cargadas. Cuando esté cagado se remueve del
cuerpo central, la cual sella la unión entre el recipiente del centro plato de carga.
y la base.
Se remueve el recipiente inferior FIG. 9 desenroscando
El cuerpo central consta con perforaciones en la periferia de la 9101-8104 el cuerpo central FIG. 8, posterior a esto se llena el
base 8101 para permitir el paso del agua, cuenta con dos recipiente de agua dejando algo de espacio unos dos
interruptores, uno tipo switch FIG. 8.2 y un interruptor regular centímetros por debajo de la línea final de la rosca 9101. Se
FIG. 8.1 los cuales accionan los sistemas de calentamiento en el vuelve a enroscar 9101-8104 la pieza al conjunto.
recipiente superior FIG. 3 y el recipiente inferior FIG. 9. Dentro
de este recipiente se alberga el Hardware FIG. 6.2 del termo y las Se procede a desenroscar 3103-8103 el cuerpo central FIG.
baterías de litio FIG. 6.1, con el motor en el centro FIG. 7. Todo 8 del recipiente superior FIG. 3. Se verifica que la cuchilla
esto se encuentra protegido por una cubierta FIG. 5 la cual se FIG. 4 gire y se agrega el grano de café en el recipiente central
enrosca 5102 con la rosca compatible 8102 en el cuerpo central FIG. 8. Se puede volver a sellar la unión entre el recipiente
FIG. 8, esta cubierta cuenta con una perforación 5101, la cual central FIG. 8 y el recipiente superior FIG. 3 enroscando
permite el paso del soporte de la cuchilla FIG. 4 en el motor 3103-8103 de nuevo. Antes de proceder a lo siguiente el
FIG. 7.2, además de esto cuenta con un perímetro inclinado 5103 usuario debe asegurarse que la cubierta FIG. 1 y 2 este en la
para evitar que los granos de café obstruyan el conducto del agua posición Donde las boquillas 1101-2101 se encuentren
8101. La cuchilla FIG. 4 genera un movimiento rotatorio como opuestas, para sellar la salida.
se representa en el ESQ. 303 y 304.
Se puede accionar ahora el sistema de molido del café, para
Este cuerpo se une a la base del recipiente superior FIG. 3 por lo cual se presiona el interruptor FIG. 8.1, hasta que el usuario
medio de una rosca macho 3103, compatible con una hembra por el escucha considere que está suficientemente molido, luego
8103 en el recipiente base FIG. 8 que logran un sellado remueve la presión y se dirige a accionar el switch en el otro
hermético. extremo FIG. 8.2, este inicia el calentamiento de la resistencia
9105 en el recipiente inferior FIG. 9. El usuario debe esperar a
El recipiente superior FIG. 3 consta de perforaciones en la la señal auditiva, cuando suena es porque el agua se ha
base 3102, con una camara de vacio 3105 y una boquilla en calentado y debe proceder a rotar todo el conjunto 180 grados,
embudo en la segunda cara 3108 para permitir el paso del agua el agua iniciara el descenso por las aberturas 8101 bañando el
hacia el recipiente sin dejar pasar el café molido. Este recipiente café molido que se alberga en el recipiente FIG. 8 y pasando
también cuenta con una camara de vacio 3107 para evitar la nuevamente ya como café por los orificios 3102 en el recipiente
pérdida de calor y una estructura de resistencia 3106 para superior FIG. 3. De ahí el café pasa por la boquilla tipo
transmitir el calor sobre toda la superficie interior de cobre embudo 3108 y llena el recipiente. Cuando suena la segunda
señal el usuario ya puede girar nuevamente todo el
 UPV 8,036,493 V
7 8

conjunto 180 grados, para volver a tenerlo en posición vertical.

La gravedad gira una cubierta en el embudo, la cual sella el
agujero para evitar que el café se regrese. De ahí ya puede pasar
a girar la cubierta FIG. 1 hasta la posición donde las boquillas se
junten y se pueda consumir el producto.

ESQUEMAS DE FUNCIONAMIENTO

PASO 1: PASO 3:

PASO 2: PASO 4:
 UPV 8,036,493 V
9 10
REIVINDICACIONES
PASO 5:
El motor FIG. 7 puede ser reemplazado por un sistema
mecánico que no exija tantos complementos eléctricos, por
ejemplo los sistemas utilizados para moler el tabaco por medio
de rotación de dos piezas. El problema está en que el termo
necesitaría de acciones mecánicas para funcionar lo cual puede
perjudicar su comercialización.

Los sistemas de calentamiento 9105-3106 se pueden

cambiar de localización al interior del envase con una
resistencia circular, esto permitiría disminuir el grosor de las
paredes del termo, haciéndolo más ligero, sin embargo el
tiempo de calentamiento sería mucho mayor.

El termo tiene la posibilidad de adicionarle anillos de silicón

o caucho aislante en todas las superficies que entran en contacto
con otra pieza, ayuda al sellado hermético.

Los sistemas de cierre y apertura ESQ. 101, 102 y 103 de la

tapa pueden ser cambiados por sistemas con mayor
hermeticidad, por ejemplo las boquillas con recubrimiento en
silicon, el problema es que aumentaría el área que ocupa la
boquilla y aumentaría el tamaño general del termo.

Los sistemas de accionado del dispositivo FIG. 8.1 y 8.2 se

pueden reemplazar con sistemas de acción por comandos de
voz, reduciendo el espesor del cuerpo central. El problema
puede ser la demora de reacción del dispositivo frente a los
comandos.

Se puede utilizar otro tipo de señalización al usuario en vez

de señales auditivas, sin embargo no es muy eficiente las
PASO 6: ayudas visuales, ya que si el usuario se distrae mientras opera el
dispositivo, las señales auditivas llaman la atención mientras
que las visuales no aseguran la atención del usuario.

El material de la tapa FIG. 1 puede ser de un polímero para

que sea más ligero o de un metal para mayor resistencia, parece
más recomendable la utilización del polímero, la ligereza y la
facilidad de reemplazo al momento de dano es un punto a favor.