Arcesso: hacer que alguien traiga a alguien o algo

Consisto: Detenerse

Crus: Pierna

Emo: Comprar

Horreo: erectarse, tener miedo

Iecur: hígado

Labor: Caer

Laevus: Izquierdo

Linea: Collar

Margarita: Perla

Moneo: Recordar

Nondum: Todavía no

Operior: Cubrir

Opperior: Esperar

Pareo: Obedecer

Pateo: Estar abierto

Pergo: continuar

Pirum: Pera

Pono: Con ropa false friend: quitar

Promo: Sacar fuera

Quin: cur non

Reperire: encontrar

Semel: una vez

Servo: Proteger

Solvo: Liberar

Statim: Inmediatamente

Surgo: levantarse

Tango: tocar (tangir)

(de)Tergo: Limpiar, aclarar: tergo nasum

Vagio: Llorar

Partículas:

Oposición: immo (al contrario), sed, verum (pero), vero, autem (sin embargo)

De la misma manera: item

Inmediatamente: continuo, statim, iam + futuro

Hace mucho: olim

Casi/apenas: vix, prope, paene

Ilativo (así pues): igitur

Consecutivo (Por lo tanto): Ergo

Algo nuevo: nuper

Además: Praeterea, ceterum

Otra vez: rursus

Una vez: Semel

Anualmente: quotannis

En poco tiempo: Brevi

Todavía no: nondum

Demasiado: nimis

Mañana: Cras

Negación: haud, non

Excepto: praeter, nisi, etsi

En verdad: Profecto

Determinantes:

Idem: el mismo

Adeverbios

“Casualidad”: Fortasse, forte