Informe 110507-1

YPFB ANDINA
Departamento de Ingeniería y Mantenimiento
Santa Cruz de La Sierra, Santa Cruz-Bolivia
Ing. Herland Montenegro y Gonzalo Aldana

Ref.: Requerimiento de información para el pre-comisionado mecánico de recipientes a

presión en planta YAPACANI.

Estimados señores con el objeto de realizar un buen trabajo de pre-comisionado

mecánico de los recipientes a presión que están por instalarse en la planta de YAPACANI
y cumplir con los requerimientos de Ley Boliviana (Decreto supremo 25502), del código de
servicio (API -510 y NBIC), de los procedimientos de pre-comisionado y comisionado de
YPFB Andina (AND-IPOM-PIO06B y AND-IPOM-PIO06A) y del Contrato de Adquisición
del Equipos (Especificación Técnica para CONSTRUCCION y MONTAJE DPP + AMINAS
AMPLIACIÓN DE PLANTA YPC), se requieren de los siguientes documentos por
recipiente:

1. Hoja de datos o de especificaciones del equipo

2. Simulación del proceso y hoja de proceso (Memoria de cálculo de proceso)
3. Manufacture Data Report (MDR)
4. Memoria de Calculo Mecánica
5. Plano General del equipo
6. Plano de detalle de conexiones
7. Plano de detalle de internos
8. Certificados de control de calidad de materiales (Mill test reports).
9. Documentación de soldadura (Procedimientos de soldadura y registro de
calificación de procedimiento).
10. Registros e informes de ensayos no destructivos
11. Registros de tratamiento térmico post soldadura si aplica.
12. Reporte de prueba hidráulica.
13. Hoja de datos de válvula de alivio.
14. Memoria de cálculo de dimensionamiento de la válvula de alivio (Presión requerida
y capacidad)
15. Certificado de fabricación de la válvula de alivio (MDR).
16. Memoria de cálculo de las bases civiles del recipiente.
17. Análisis de Suelo.
18. Planos de las bases civiles para el recipiente.

OneCIS Insurance Company

A Bureau Veritas Company Main: (281) 986-1350
3663 N. Sam Houston Pkwy. E., Suite 100 Fax : (281) 986-1379
Houston, Texas 77032 www.us.bureauveritas.com
El formato de entrega de los documentos será tanto en físico como en digital. Los planos
o dibujos aplicables a cada equipo en formato digital se tienen que entregar en formato
CAD (Autocad) y en físico estos documentos se deberán entregar en planos de tamaño
de papel ISO-A2.

Sin otro particular y atento a sus consultas y comentarios se despide cordialmente

Oliver Añez
Inspector Certificado API -510
Inspector Autorizado NB

OneCIS Insurance Company

A Bureau Veritas Company Main: (281) 986-1350
3663 N. Sam Houston Pkwy. E., Suite 100 Fax : (281) 986-1379
Houston, Texas 77032 www.us.bureauveritas.com