“FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN A DISTANCIA”

TEMA: Glosario administrativo

CURSO: Ingles I

DOCENTE: Acuña Rojas Katia

ALUMNO: Eber Ulises Saucedo Pérez

CICLO: II

2019

1
 ÍNDICE
1. ACTIVIDAD / TAREA…………………………………………………………….5
2. ADMINISTRATIVE MACROANALYSIS………………………………………..6
3. ADMINISTRATIVE MICROANALYSIS…………………………………………7
4. ADMINISTRATIVE PLANNING…………………………………………………8
5. ALGORITMO……………………………………………………………………...9
6. ANÁLISIS…………………………………………………………………………10
7. ANNUAL OPERATIONAL PLAN……………………………………………….11
8. BUDGET…………………………………………………………………………..12
9. CONTROL……………………………………………………………………......13
10. QUALITY CONTROL…………………………………………………………….14
11. COORDINAR…………………………………………………………………….15
12. DEPARTAMENTALIZACIÓN…………………………………………………...16
13. DIAGNOSIS………………………………………………………………………17
14. DIVIDING DEL TRABAJO………………………………………………………18
15. EFICACIA…………………………………………………………………………19
16. EFICIENCIA………………………………………………………………………20
17. EVALUAR…………………………………………………………………………21
18. FINE……………………………………………………………………………….22
19. FLUXOGRAMA…………………………………………………………………..23
20. FUNCTION………………………………………………………………………..24
21. FUNCTION'S MANUAL………………………………………………………….25
22. FORM……………………………………………………………………………...26
23. GOAL………………………………………………………………………………27
24. INDEX……………………………………………………………………………..28
25. LOGISTICS……………………………………………………………………….29
26. LEAD………………………………………………………………………………30
27. MANUAL…………………………………………………………………………..31
28. MANAGEMENT…………………………………………………………………..32
29. METHOD………………………………………………………………………….33
30. MODEL……………………………………………………………………………34

2
31. ORGANIZACIONAL……………………………………………………………..35
32. ORGANIZATION MANUAL……………………………………………………..36
33. OVERALL OBJECTIVE………………………………………………………….37
34. ORGANIZE ……………………………………………………………………….38
35. ORGANIZATION CHART……………………………………………………….39
36. PLAN………………………………………………………………………………40
37. PLANNING…………………………………………………………………….....41
38. POLICY MANUAL………………………………………………………………..42
39. POSITION MANUAL……………………………………………………………..43
40. PROCEDURES MANUAL……………………………………………………….44
41. RESOURCES…………………………………………………………………….45
42. REINGENIERÍA…………………………………………………………………..46
43. RESPONSIBLE…………………………………………………………………..47
44. STRATEGY……………………………………………………………………………….48
45. SOCIOECONOMIC PLANNING…………………………………………….....49
46. SPECIFIC GOAL…………………………………………………………………50
47. SYSTEM…………………………………………………………………………..51
48. SWOT……………………………………………………………………………..52
49. TECHNICAL MANUAL…………………………………………………………..53
50. TROUBLE…………………………………………………………………...........54

3
 PRESENTACIÓN

Para el eficaz desempeño de las funciones encomendadas a los servidores

públicos es indispensable que, adema de las disposiciones normativas que
establezcan y regulen dichas funciones, tenga cada uno de ellos pleno
conocimiento y comprensión de su significado y alcance. En ese sentido, el
objetivo del presente Glosario es facilitar la comprensión y convertirse en una
herramienta que contribuya a hacer más eficiente el manejo de los recursos
públicos, ya que es de gran importancia para los del sector administrativo
conocer dichas palabra para su uso diario.

4
 DESARROLLO

ACTIVITY / HOMEWORK
ækˈtɪvɪti / ˈhəʊmˌwɜːk
ACTIVIDAD / TAREA

Definition: Serenimals, when one will be able to train to the tarea como a acción
componente of the actividad. In general its human acciones that consumen tiempo y
recursos, y conducen a lograr a resultado concreto in a determinado plazo. His finitas
aunque pueden ser repetitivas.
Definición: Términos sinónimos, aunque se acostumbra tratar a la tarea como
una acción componente de la actividad. En general son acciones humanas que
consumen tiempo y recursos, y conducen a lograr un resultado concreto en un plazo
determinado. Son finitas aunque pueden ser repetitivas.

Example: Maria explains the math homework to Jose

Ejemplo: Maria le explica la tarea de matemática a Jose

5
ADMINISTRATIVE MACROANALYSIS
ədˈmɪnɪstrətɪv macroanalysis
MACROANÁLISIS ADMINISTRATIVO

Definition: Global study of more than one institution, seen as units of a total system of
general administration. It is the analysis of the "state system" constituted by all the
institutions and bodies that form it.
Definición: Estudio global de más de una institución, vistas como unidades de un
sistema total de administración general. Es el análisis del "sistema del Estado"
constituido por la totalidad de instituciones y órganos que lo forman.
Example: She reviews the company's administrative macroanalysis
Ejemplo: Ella revisa el macroanálisis administrativo de la empresa

6
 ADMINISTRATIVE MICROANALYSIS
Microanálisis administrativo

Definition: Thorough study of an institution or an organ, from the general to the smallest
operational detail. It evaluates the doctrinal nature of the entity, its aims, structure,
functions, positions, systems, forms, norms, resources and plant, to ensure its
congruence with the functions of the State and with the demands of the population.
Definición: Estudio minucioso de una institución o de un órgano, desde lo general
hasta el menor detalle operativo. Evalúa la naturaleza doctrinaria del ente, sus fines,
estructura, funciones, puestos, sistemas, formas, normas, recursos y planta, para
asegurar su congruencia con las funciones del Estado y con las demandas de
la población.
Example: He sees about the microanalysis of the company
Ejemplo: Él ve sobre el microanálisis de la empresa

7
 ADMINISTRATIVE PLANNING
PLANIFICACIÓN ADMINISTRATIVA

Definition: Rational process of forecasting, structuring, design and optimal

allocation of resources of organizations, to achieve results in a given time and
space.
Definición: Proceso racional de previsión, estructuración, diseño y asignación óptima
de recursos de las organizaciones, para que alcancen resultados en un tiempo y
espacio dados.
Example: The boss is looking at the administrative planning of the company.
Ejemplo: El jefe está viendo sobre la planificación administrativa de la empresa.

8
 ALGORITHM
ALGORITMO
Definition: Procedimiento por medio del cual is a summary of problems. It is the gráfica
representación of a succesión lógica de operaciones o pasos that conducts to the
solución of a problema o to the producción of a good o to the prestación of a servicio.
Definición: Procedimiento por medio del cual se resuelve cierta clase de problemas. Es
la representación gráfica de una sucesión lógica de operaciones o pasos que
conducen a la solución de un problema o a la producción de un bien o a la prestación
de un servicio.
Example: The algorithm is used in the company to correct Miguel's mistakes.
Ejemplo: El algoritmo es utilizado en la empresa para que corriga los errores de
Miguel.

9
 ANALYSIS
ANALISIS
Definition: Acción of dividing una cosa o problema as partes como sea posible, para
reconocer the naturaleza de las partes, las relaciones entre estas to get there
conclusions objetivas del todo.
Definicion : Acción de dividir una cosa o problema en tantas partes como sea posible,
para reconocer la naturaleza de las partes, las relaciones entre éstas y obtener
conclusiones objetivas del todo.
Example: The analysis that Romina applies in the company is fabulous.
Ejemplo: El análisis que aplica Romina en la empresa es fabuloso.

10
 ANNUAL OPERATIONAL PLAN
PLAN OPERATIVO ANUAL

Definition: Short-term institutional plan but linked to the medium and long-term plan. It
is the harmonious set of policies, strategies, objectives, goals, activities and the
institutional budget, programmed over time and conducive to a common objective. It is
executed in a year (short term) and with certain resources.
Definición: Plan institucional de corto plazo pero vinculado al plan de mediano y largo
plazos. Es el conjunto armónico de políticas, estrategias, objetivos, metas, actividades
y el presupuesto institucionales, programadas en el tiempo y conducentes a un
objetivo común. Se ejecuta en un año (corto plazo) y con determinados recursos.
Example: The annual operating plan is a set of strategies that help the company.
Ejemplo: El plan operativo anual es un conjunto de estrategias que ayudan a la
empresa.

11
 BUDGET
PRESUPESTO

Definition: Financial plan for short-term income and expenses made up of programs,
projects and activities to be carried out by an organization, presenting itself in certain
classifications.
Definición: Plan financiero de ingresos y egresos de corto plazo conformado por
programas, proyectos y actividades a realizar por una organización, presentándose en
determinadas clasificaciones.
Example: The company's budget is minimal.
Ejemplo: El presupuesto de la empresa es mínimo.

12
 CONTROL
CONTROL

Definition : Act of measuring and recording those reached by agent of the

organizational system in a certain time and space.
Tipos: 1. control of calidad; 2. cantidad control; 3. control of costos; 4. tiempo
control. The acto of registrar the medición of results of the activities ejecutadas por
personas y equipos in a tiempo y espacio determinado. Ex-ante, Durante and Ex-
post exe in the ejecución de las actividades. Act of measuring and recording those
reached by agent of the organizational system in a certain time and space.
Definición: Acto de medir y registrar los alcanzados por el agente del sistema
organizacional en un determinado tiempo y espacio.
Tipos: 1. control de calidad; 2. control de cantidad; 3. control de costos; 4. control
del tiempo. El acto de registrar la medición de resultados de las actividades
ejecutadas por personas y equipos en un tiempo y espacio determinado. Ex-ante,
Durante y Ex-post exe en la ejecución de las actividades. Acto de medir y registrar

13
los alcanzados por el agente del sistema organizacional en un determinado tiempo
y espacio.

Example: Manuel tiene el control de la empresa.

Ejemplo: Manuel tiene el control de la empresa.

CONTROL QUALITY
CONTROL DE CALIDAD
Definition: El control of calidad is used to guarantee the logro de los objetivos de
calidad del trabajo respecto to the realización of the level of calidad previsto para la
producción y sobre the reducción de los costos de la calidad.
Definición: El control de calidad se ocupa de garantizar el logro de los objetivos de
calidad del trabajo respecto a la realización del nivel de calidad previsto para la
producción y sobre la reducción de los costos de la calidad.

Example: Jorge sees quality control so that the company's objectives can be met.
Ejemplo: Jorge ve por el control de calidad para que se puedan cumplir los
objetivos de la empresa.

14
 DEPARTAMENTALIZATION
DEPARTAMENTALIZACIÓN

Definition: Fase del análisis administrativo that was used to analize and to divide
the trabajo como a todo, establishing the levels of especialización and complejidad
of todas las partes o componentes del trabajo y dando figura al organigrama.
Definición: Fase del análisis administrativo que se ocupa de analizar y dividir el
trabajo como un todo, estableciendo los niveles de especialización y complejidad
de todas las partes o componentes del trabajo y dando figura al organigrama.

Example: Luis is responsible for departmentalization in the company.

Ejemplo: Luis se encarga de la departamentalización en la empresa.

15
 DIAGNOSIS
Diagnostico

Definition: Identification and explicación of the directas and indirect variables inmersas
in a problem, more antecedents, medición y los efectos that is produced in su medio
ambiente.
Definición: Identificación y explicación de las variables directas e indirectas inmersas
en un problema, más sus antecedentes, medición y los efectos que se producen en
su medio ambiente.

Example: María makes a diagnosis about the economy of the entire company.
Ejemplo: María hace un diagnostico acerca de la economía de toda la empresa.

16
 EFFECTIVENESS
Eficacia

Definition: Indicator of greater achievement of objectives or goals per unit of time, as

planned.
Definición: Iindicador de mayor logro de objetivos o metas por unidad de tiempo,
respecto a lo planeado.

Example: Carlos sees about the effectiveness of the company.

Ejemplo: Carlos ve acerca de la eficacia de la empresa.

17
 EFFICIENCY
Eficacia

Definition: Indicator of menor costo of a result, for unidad de factor empleado y por
unidad de tiempo. It will be possible to relaunch the value of the results achieved with
the cost of producing esos results.
Definición: Indicador de menor costo de un resultado, por unidad de factor empleado y
por unidad de tiempo. Se obtiene al relacionar el valor de los resultados respecto al
costo de producir esos resultados.
Example: José sees about the efficiency of the company.

18
Ejemplo: José ve acerca de la eficiencia de la empresa.

EVALUATE
EVALUAR

Definition: Act of comparing and prosecuting the attained reached in a given moment
and space, with the expected expected at that same time. It is to look for the causes of
their behavior, understand them and introduce appropriate corrective measures.
Definición: Acto de comparar y enjuiciar los resultados alcanzados en un momento y
espacio dados, con los resultados esperados en ese mismo momento. Es buscar las
causas de su comportamiento, entenderlas e introducir medidas correctivas oportunas.
Example: Maria starts to evaluate the company.
Ejemplo: María se pone a evaluar la empresa.

19
 FINE
FINES

Definition: They are the effects that are obtained with the achievement of the
objectives.
Definición: Son los efectos que se obtienen con el logro de los objetivos.
Example: The purposes of the company were achieved.
Ejemplo: Lo fines de la empresa fueron logrados.

20
 FLUXOGRAM
FLUXOGRAMA
Definition: Gráfica that muestra el flujo y número of secuenciales operaciones of a
proceso o procedimiento para generar a good o a servicio. Pertenece has the
ingeniería of systems and también the conoce como algoritmo, lógica o diagrama de
flujo. The industrial engineering emplaced Oro diagrama conocido como of "proceso,
recorrido u hoja de ruta" with a simbología diferente a la sistemas. Al igual that el
primero, is aplica al diseño de procesos y procedimientos.

21
Definición: Gráfica que muestra el flujo y número de operaciones secuenciales de un
proceso o procedimiento para generar un bien o un servicio. Pertenece a
la ingeniería de sistemas y también se le conoce como algoritmo, lógica o diagrama de
flujo. La ingeniería industrial emplea otro diagrama conocido como de "proceso,
recorrido u hoja de ruta" con una simbología diferente a la de sistemas. Al igual que el
primero, se aplica al diseño de procesos yprocedimientos.

Example: Miguel sees the flow chart to see the graph of the company's economy
Ejemplos: Miguel ve el fluxograma para ver la gráfica de la economía de la empresa

FUNCTION
FUNCIÓN

Definition: Permanent and impersonal formal mandate of an organization or a

job.
Definición: Mandato formal permanente e impersonal de una organización o de un
puesto de trabajo.

22
Example: Maria's role is to manage the company.
Ejemplo: La función de maría es administrar la empresa.

FUNCTION'S MANUAL
MANUAL DE FUNCIONES
Definition: Document similar to the Organization Manual. It contains valid and classified
information about the departmental functions and products of an organization. Its
contents are and departmental description of functions and products.
Definición: Documento similar al Manual de Organización. Contiene información válida
y clasificada sobre las funciones y productos departamentales de una organización. Su
contenido son y descripción departamental, de funciones y de productos.

23
Example: José reviews the company's functions manual.
Ejemplo: José revisa el manual de funciones de la empresa.

FORM

FORMULARIO
Definition: Printed document containing "fixed" structured information on a given
aspect, to be complemented with "variable" information according to each application
and to meet a specific objective.
Definición: Documento impreso que contiene información estructurada "fija" sobre un
determinado aspecto, para ser complementada con información "variable" según cada
aplicación y para satisfacer un objetivo específico.
Example: Elsa takes care of the company's form.

24
Ejemplo: Elsa se encarga del formulario de la empresa.

GOAL
OBJETIVO ESPECÍFICO
Definition: It is the quantification of the specific objective. Indicates the quantity and unit
of measurement of the desired result and the time and place to achieve it.
Definición: Es la cuantificación del objetivo específico. Indica la cantidad y la unidad de
medida del resultado deseado y el tiempo y el lugar para lograrlo.

Example: Carlos sees about the specific objective of the company

Ejemplo: Carlos ve acerca del objetivo específico de la empresa

25
 INDEX

CLASIFICAR
Definition: Mathematical relationship of one value to another value. The result can be
an absolute or relative number.
Definición: Relación matemática de un valor con otro valor. El resultado puede ser un
número absoluto o relativo.
Example: José sees about the index of the company.
Ejemplo: José ve acerca del index de la empresa.

26
 LOGISTICS
LOGÍSTICA

Definition: Explain the process of how to obtain the necessary resources in the right
place, quantity and time. 2. Someone cares about what each situation requires and
also ensures that all necessary resources will be available at the right time.
Definición: Explique el proceso de cómo obtener los recursos necesarios en el lugar,
cantidad y tiempo correctos. 2. Alguien se preocupa por lo que requiere cada situación
y también se asegura de que todos los recursos necesarios estarán disponibles en el
momento adecuado.
Example: Nancy uses logistics in the company

27
Ejemplo: Nancy usa la logística en la empresa

LEAD
DIRIGIR

Definition: Act of driving and motivating human groups towards the achievement
of objectives and results, with certain resources.
Definición: Acto de impulsar y motivar a los grupos humanos hacia el logro de
objetivos y resultados, con ciertos recursos.
Example: José encourages all his teammates to do a good job.
Ejemplo:José impulsa a todos sus compañeros hacer un buen trabajo.

28
 MANUAL

MANUAL
Definition: Document that contains valid and classified information on a specific subject
of the organization. It is a compendium, a collection of selected and easily located
texts.
Definición: Documento que contiene información válida y clasificada sobre un tema
específico de la organización. Es un compendio, una colección de textos
seleccionados y de fácil localización.
Example: Maria has the company manual.
Ejemplo:Maria tiene el manual de la empresa.

29
 MANAGEMENT
ADMINITRACIÓN

Definition: Function through which companies and the State achieve results to meet
their respective demands.
Definición: Función a través de la cual las empresas y el Estado logran resultados para
satisfacer sus respectivas demandas.
Example: Maria and Jose see about the administration of the company.
Ejemplo:Maria y jose ven acerca de la administración de la empresa.

30
 METHOD
METODO

Definition: Logical succession of steps or stages that lead to achieving a predetermined

objective.
Definición: Sucesión lógica de pasos o etapas que conducen al logro de un objetivo
predeterminado.
Example: Maria's method is efficient
Ejemplo: El método que aplica maria es eficiente.

31
 MODEL
MODELO

Definition: Set of interrelated and interacting variables, which in dynamic block lead to a
predetermined result or to solve a problem.
Definición: Conjunto de variables interrelacionadas e interactivas, que en bloque
dinámico conducen a un resultado predeterminado o para resolver un problema.
Example: Jose has an exemplary model in the company.
Ejemplo: Jose tiene un modelo ejemplar en la empresa.

32
 ORGANIZATIONAL
ˌ
ORGANIACIÓN
Definition: Acción de mantenimiento y actualización permanent de los cambios
aplicados a una organización y respecto a su medio ambiente.
Definición: Acción de mantenimiento y actualización permanente de los cambios
aplicados a una organización y respecto a su medio ambiente.
Example: Maria is a very organized person in the company.
Ejemplo: Maria es una persona muy organizada en la empresa.

33
 ORGANIZATION MANUAL

ORGANIZACIÓN MANUAL

Definition: Document that contains valid and classified information about the structure,
functions and departmental products of an organization. Its contents are organizational
charts and departmental, functions and product descriptions.
Definición: Documento que contiene información válida y clasificada sobre la
estructura, funciones y productos departamentales de una organización. Sus
contenidos son organigramas y descripciones departamentales, funciones y productos.

34
Example: Maria has the company organization manual.
Ejemplo: Maria tiene el manual de organización de la empresa.

OVERALL OBJECTIVE

OBEJTIVO ESPECIFICO

Definition: It is defined as "a desire to achieve”.

Definición: Se define como "un deseo de lograr”.

Example: Matias wants to achieve the company's overall objective

Ejemplo: Matias quiere lograr el objetivo general de la empresa.

35
 ORGANIZE
ORGANIZAR
Definition: Act to collect and integrate dynamically and rationally the resources
of an organization or plan, to achieve expected results through the operation.
Definición: Actuar para recopilar e integrar de manera dinámica y racional los
recursos de una organización o plan, para lograr los resultados esperados a
través de la operación.
Example: Juana is the organizer of the entire company.
Ejemplo:Juana es la organizadora de toda la empresa.

36
 ORGANIZATION CHART
ˌ
TABLA DE ORGANIZACIÓN
Definition: It is the graphic representation of the formal structure of an
organization, according to specialized division of labor and hierarchical levels of
authority.
Definición: Es la representación gráfica de la estructura formal de una
organización, según la división especializada del trabajo y los niveles
jerárquicos de autoridad.

37
Example: Maria has to explain the graphic organization of the company's
economy.
Ejemplo: Maria tiene que explicar la organización grafica de la economía de la
empresa.

PLAN
PLAN
Definition: Set of programs and projects related to each other and leading to a
common goal. Also harmonic set of activities to achieve a concrete result.
Definición: Conjunto de programas y proyectos relacionados entre sí y que
conducen a un objetivo común. También conjunto armónico de actividades para
lograr un resultado concreto.
Example: Joe follows the company's plan.
Ejemplo: Joe sigue el plan de la empresa.

38
 PLANNING

PLANIFICACIÓN
Definition: Rational and systemic process of anticipating, organizing and using
scarce resources to achieve objectives and goals in a predetermined time and
space.
Definición: Proceso racional y sistémico de anticipación, organización y uso de
recursos escasos para lograr objetivos y metas en un tiempo y espacio
predeterminados.
Example: César sees about company planning.
Ejemplo: César ve acerca de la planificación de la empresa.
39
 POLICY MANUAL

MANUAL DE POLÍTICAS
Definition: Document that contains valid and classified information on the
policies, norms and instructions that govern the work of short, medium and long
term of the officials of an organization. Its contents are policies, rules and
instructions.
Definición: Documento que contiene información válida y clasificada sobre las
políticas, normas e instrucciones que rigen el trabajo a corto, mediano y largo
plazo de los funcionarios de una organización. Su contenido son políticas,
normas e instrucciones.
Example: Martha sees about the company manual.

40
Ejemplo: Martha ve acerca del manual de la empresa.

GB

POSITION MANUAL
MANUAL DE POSICIÓN

Definition: Document that contains valid and classified information on the nature
and functions of each job or job title, with their respective entry and assessment
requirements, of a given organization. Its contents are the jobs, which entail
specification of their nature and scope, assessment, description of their
functions and the profile of the output products.
Definición: Documento que contiene información válida y clasificada sobre la
naturaleza y las funciones de cada puesto o cargo, con sus respectivos

41
requisitos de ingreso y evaluación, de una organización determinada. Sus
contenidos son los trabajos, que implican la especificación de su naturaleza y
alcance, evaluación, descripción de sus funciones y el perfil de los productos
de salida.
Example: Jorge sees about the business administration manual.
Ejemplo: Jorge ve acerca del manual de la administración de empresas.

PROCEDURES MANUAL

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS
Definition: Document that contains valid and classified information about the
structure of production, services and maintenance of an organization. Its
content is the work procedures, which entail specification of its nature and
scope, the description of the sequential operations to achieve the product, the
regulations that affect it and a process chart (road map, flow chart).
Definición: Documento que contiene información válida y clasificada sobre la
estructura de producción, servicios y mantenimiento de una organización. Su
42
contenido son los procedimientos de trabajo, que implican la especificación de
su naturaleza y alcance, la descripción de las operaciones secuenciales para
lograr el producto, las regulaciones que lo afectan y un diagrama de proceso
(hoja de ruta, diagrama de flujo).
Example: Julia sees about the manual that contains valid information so she
can do her job.
Ejemplo: Julia ve acerca del manual que contiene información valida para que
pueda hacer su trabajo.

RESOURCES

RECURSOS
Definition: They are the means used to carry out the activities. There are usually six:
human, financial, materials, furniture and equipment, physical plant and time.
Definición: Son los medios utilizados para llevar a cabo las actividades. Generalmente
hay seis: humanos, financieros, materiales, muebles y equipos, planta física y tiempo.
Example: Company resources are scarce.
Ejemplo: Los recursos de la empresa son escasos.

43
 REINGENIERÍA
REINGENERÍA
Definition: It deals with the reengineering of administrative or production
processes. It involves engineering with the support of science and technology.
Applied to organizations means redesigning their structures, processes,
methods, forms, plant and equipment, to make it more efficient and effective
and in accordance with the future demands of the markets. Its first principle is to
ignore the current ways of doing things and start over, devising new
alternatives. The second is to achieve results with fewer operations, in less
time, lower cost, higher quality and obtain greater customer satisfaction.

44
Definición: Se trata de la reingeniería de procesos administrativos o de
producción. Implica ingeniería con el apoyo de la ciencia y la tecnología. Aplicar
a las organizaciones significa rediseñar sus estructuras, procesos, métodos,
formas, planta y equipo, para hacerlo más eficiente y efectivo y de acuerdo con
las demandas futuras de los mercados. Su primer principio es ignorar las
formas actuales de hacer las cosas y comenzar de nuevo, ideando nuevas
alternativas. El segundo es lograr resultados con menos operaciones, en
menos tiempo, menor costo, mayor calidad y obtener una mayor satisfacción
del cliente.
Example: Reengineering will help the company to its development.
Ejemplo: La reingeniería ayudara a la empresa a su desarrollo.

RESPONSIBLE

RESPONSABILIDAD
Definition: They are the officials who receive orders from their superiors or have
them by virtue of their position, on activities in their charge. They can be of two
kinds: organizational units or officials.
Definición: Son los funcionarios que reciben órdenes de sus superiores o las
tienen en virtud de su cargo, en actividades a su cargo. Pueden ser de dos
tipos: unidades organizativas u oficiales.

45
Example: Juan is responsible for the administration of the company.
Ejemplo: Juan es responsable de la administración de la empresa.

SOCIOECONOMIC PLANNING

PLAN SOCIOECONOMICO
Definition: Rational and continuous process of forecasting, organization and use
of scarce resources, to achieve social and economic objectives and goals in a
predetermined time and space.

46
Definición: Proceso racional y continuo de pronóstico, organización y uso de
recursos escasos, para lograr objetivos y metas sociales y económicas en un
tiempo y espacio predeterminados.
Example: Luisa has a socioeconomic plan
Ejemplo: Luisa tiene un plan socioeconómico.

STRATEGY

ESTRATEGIA
Definition: In a regulatable process; It is the case that the aseguran una
decisión óptima in cada momento. A strategy for the general interest of the
subject, the metas, the fines, the política y the programación of acciones of a
todo organizacional o individual.
Definición: en un proceso regulable; Es el caso que el aseguran una decisión
óptima en cada momento. Una estrategia para el interés general del sujeto, las

47
metas, las multas, la política y la programación de acciones de un todo
organizacional o individual.
Example: Maria has a strategy for the company.
Ejemplo: María tiene una estrategia para la empresa.

SPECIFIC GOAL

OBJETIVO ESPECÍFICO
Definition: It is the specification of a part of the overall objective. The set of
specific objectives achieve the general objective.

48
Definición: Es la especificación de una parte del objetivo general. El conjunto
de objetivos específicos logra el objetivo general.
Example: Martin sees the objective specification of the company.
Ejemplo: Martin ve sobre la especificación objetiva de la empresa.

SYSTEM
SISTEMA
Definition: Cyclic process consisting of a set of related parties, capable of transforming
inputs into products to meet demands of their environment. It consists of inputs-
process-products-environment. There are open and closed.
Definición: Proceso cíclico que consiste en un conjunto de partes relacionadas,
capaces de transformar insumos en productos para satisfacer las demandas de su

49
entorno. Consiste en insumos-proceso-productos-medio ambiente. Hay abiertos y
cerrados.
Example: Juan takes care of the company's system.
Ejemplo: Juan se encarga del sistema de la empresa.

SWOT

FODA

50
Definition: Technique for assessing potential and organizational and personal
risks, regarding the decision-making process and the environment it affects.
Means: Strengths, Opportunities, Weaknesses and Threats.
Definición: Técnica de valoración de potencialidades y riesgos organizacionales
y personales, respecto a la toma de decisiones y al medio que afecta.
Significado: Fortalezas, Oportunidades, Debilidades y Amenazas.
Example: Foda helps people with their strengths and weaknesses
Ejemplo: El foda ayuda a las personas con sus fortalezas y debilidades

TECHNICAL MANUAL

MANUAL TÉCNICO
51
Definition: Document that contains valid and classified information about the structure
and way of operating a device. Its content allocates a smaller percentage to the
description and a larger percentage to the graphic. Manual Examples of TV and Sound,
CPU, vehicles, etc.
Definición: Documento que contiene información válida y clasificada sobre la
estructura y la forma de operar un dispositivo. Su contenido asigna un porcentaje
menor a la descripción y un porcentaje mayor al gráfico. Ejemplos manuales de TV y
sonido, CPU, vehículos, etc
Example: José has the theoretical manual of the company.
Ejemplo: José tiene el manual teórico de la empresa.

52
 STRATEGY

ESTRATEGIA

Definition: In a regulatable process; It is the case that the aseguran una

decisión óptima in cada momento. A strategy for the general interest of the
subject, the metas, the fines, the política y the programación of acciones of a
todo organizacional o individual.
Definición: en un proceso regulable; Es el caso que el aseguran una decisión
óptima en cada momento. Una estrategia para el interés general del sujeto, las
metas, las multas, la política y la programación de acciones de un todo
organizacional o individual.
Example: Maria has a strategy for the company.
Ejemplo: María tiene una estrategia para la empresa.

SPECIFIC GOAL
OBJETIVO ESPECÍFICO

53
Definition: It is the specification of a part of the overall objective. The set of specific
objectives achieve the general objective.
Definición: Es la especificación de una parte del objetivo general. El conjunto de
objetivos específicos logra el objetivo general.
Example: Martin sees the objective specification of the company.
Ejemplo: Martin ve sobre la especificación objetiva de la empresa.

SYSTEM
SISTEMA

54
Definition: Cyclic process consisting of a set of related parties, capable of transforming
inputs into products to meet demands of their environment. It consists of inputs-
process-products-environment. There are open and closed.
Definición: Proceso cíclico que consiste en un conjunto de partes relacionadas,
capaces de transformar insumos en productos para satisfacer las demandas de su
entorno. Consiste en insumos-proceso-productos-medio ambiente. Hay abiertos y
cerrados.
Example: Juan takes care of the company's system.
Ejemplo: Juan se encarga del sistema de la empresa.

TO COORDINATE
COORDINAR

Definition: Acto of intercambiar información between the parts of a todo. Vertical Opera
y horizontally to asegurar el rumbo armónico y sincronizado of todas los elementos that
participate in el trabajo.
Definición: Acto de intercambio de información entre las partes de un todo. Opera
vertical y horizontalmente para garantizar el rumbo armónico y sincronizado de todos
los elementos que participan en el trabajo.
Example: Manuel coordinates with Luisa to see the status of the company.

55
Ejemplo: Manuel coordina con Luisa para ver el estado de la empresa.

TROUBLE

PROBLEMA
Definition: Abnormal situation regarding the behaviors or facts considered "normal" at a
given historical moment and a given place.

56
Definición: Situación anormal con respecto a los comportamientos o hechos
considerados "normales" en un momento histórico dado y en un lugar dado.
Example: Luis has a problem managing the company.
Ejemplo:Luis tiene un problema al administrar la empresa.

WORK DIVIDING

DIVIDIR EL TRABAJO
Definition: Acto de segmentar el trabajo total de una organización, por
especializaciones y niveles de dificultad.
Definición: Acto de segmentar el trabajo total de una organización, por
especializaciones y niveles de dificultad.
Example: Luis divides the company's work with Carlos so they can finish earlier.

57
Ejemplo: Luis divide el trabajo de la empresa con Carlos para que puedan terminar
antes.

CONCLUSIÓN

 El presente glosario fue desarrollado con el propósito de que sirva de apoyo en la

catedra de administración de recursos humanos como herramienta, y nos
permitiera entender los diferentes términos que se encuentra el área de
administración.
 El glosario es de mucha ayuda para poner en práctica en nuestro ámbito laboral.

58
 BIBLIOGRAFÍA

 JUAN MANUEL PONCE DE LEÓN SAMPER.PONTIFÍCIA UNIVERSIDAD

JAVERIANA.BOGOTÁ, .D.C. – COLOMBIA.

59