Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Motores A Esplocion
Motores A Esplocion
INDICE
1. GENERALIDADES ........................................................................................................................2
1.1. INTRODUCCION ................................................................................................................. 3
1.2. INFORMACIONES DE SEGURIDAD ........................................................................................ 3
3. ENSAMBLAJE ..............................................................................................................................5
3.1. MECANICA ......................................................................................................................... 5
3.1.1. FUNDACION - BASE............................................................................................................. 5
3.1.2. ELEMENTOS DE TRANSMISION ............................................................................................. 5
3.1.3. ALINEAMIENTO .................................................................................................................. 6
3.1.4. VENTILACION..................................................................................................................... 6
3.1.5. VIBRACION / BALANCEO...................................................................................................... 7
3.2. ELÉCTRICA ........................................................................................................................ 7
3.2.1. TENSION DE ALIMENTACION................................................................................................ 7
3.2.2. CONEXIONES ..................................................................................................................... 8
3.2.3. SENTIDO DE GIRO .............................................................................................................. 8
3.2.4. PROTECCIONES .................................................................................................................. 9
3.2.5. RESISTENCIA DE AISLAMIENTO............................................................................................ 9
3.2.6. AJUSTES DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCION DEL MOTOR ............................................. 10
3.2.7. VERIFICACION DE LAS CONEXIONES ELECTRICAS................................................................. 10
6. MANTENIMENTO.......................................................................................................................11
6.1. LUBRICACION .................................................................................................................. 11
6.1.1. CALIDAD Y CANTIDAD DE GRASA........................................................................................ 12
6.1.2. COMPATIBILIDAD ............................................................................................................. 12
6.1.3. DESCANSOS LUBRICADOS A ACEITE.................................................................................... 13
6.2. PLAN DE MANTENIMIENTO................................................................................................ 13
REF. 660 - ES
9300.0006 E/2 Mayo 2003
2
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
3
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
Para que el servicio sea ejecutado con perfección, EN 60034-1 Máquinas Eléctricas Girantes
dentro de los estándares técnicos, es necesario EN 50014 – Norma General para Equipamientos a
indicar el número de serie del motor, que Prueba de Explosión
consta en la placa de identificación. EN 50016 A Prueba de Explosión "p"
EN 50018 – Norma sobre Protección EEx "d"
En caso de pérdida del Manual de EN 50019 – Norma sobre Protección EEx "e"
Instalación y Mantenimiento, WEG EN 50020 – Norma sobre Protección EEx "i"
podrá suministrar un ejemplar EN 50021 – Norma sobre Protección EEx "n"
avulso. IEC 79-15 – Norma sobre Protección Ex "n"
Si hubiera necesidad, WEG también se coloca IEC 79-2 – Norma sobre Protección Ex"p"
a su disposición para aclarar eventuales NBR - 9883 – Seguridad Aumentada Ex "e"
dudas. También en este caso pedimos
informar el número de série del motor.
WEG declara que las instrucciones
contenidas en este Manual son parte
Teniendo por objeto el buen desempeño final del integrante del contrato y de la garantía
motor, se sugiere que la planificación, ensamblaje, del motor.
puesta en marcha y el mantenimiento sean hechos
en colaboración con la Asistencia Técnica WEG.
4
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
2.4. ALMACENADO
2.2. TRANSPORTE Caso el motor no sea desembalado
inmediatamente, la caja deberá ser almacenada en
Los motores son suministrados con el eje trabado.
lugar protegido contra
Las superficies maquinadas son protegidas contra
humedad, vapores, rápidos cambios de calor y
corrosión.
roedores. Para evitar daños a los descansos, el
motor tendrá que ser almacenado en lugar libre
Siempre que transportar el de vibración. Cualquier daño en la pintura o en la
motor, colocar nuevamente la película de grasa para protección contra oxidación
traba en el eje. en las partes maquinadas deberá ser retocado.
5
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
Durante el ensamblaje y
desensamblaje de la polea nunca
ejercer presión o impacto sobre el
rodamiento.
6
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
+8
7,1
+4
03
0
4,5
04
Regular -4
2,8 -8
05
-12
1,8 -16
06
Satisfacto -20
1,12 -rio
-10 -8 -6 -4 -2 0 +2 +4 +6 +8 +10
Variación de Voltaje ( %)
7
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
03
0
04
05
-2
06
-4
07
-6
-8
-10
-5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5
Variación de Frecuencia ( %)
Par de apriete
3.2.2. CONEXIONES Nm
M 12 15,5
Piñón Rosca d
Abrir la caja de conexión y verificar detalles de la M 16 30
caja de conexión, si solicitados. Verificar si la
tensión nominal es igual a la especificada en la NOTA:
placa de identificación. Dimensionar los cables de Si fueren conectados dos cables paralelos, la
conexión según la corriente nominal del motor, conexión en los terminales de los piñones de
considerando los factores ambientales (por conexión deben ser hechas conforme dibujo
ejemplo, temperatura ambiente, tipo de abajo:
instalación, etc.)
8
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
9
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
10
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
6. MANTENIMENTO
PROCEDIMIENTOS PARA LA LUBRICACION
6.1. LUBRICACION 1. Retirar la tapa de la salida de la grasa, cuando
hubiere.
Dependiendo de las condiciones de aplicación de 2. Limpiar con trapo de hilo alrededor del agujero
la carga, de la rotación, temperatura y tamaño, de la grasera.
los motores WEG pueden ser suministrados con 3. Con el motor en funcionamiento, adicionar la
rodamientos lubricados con grasa o aceite. cantidad de grasa indicada en la placa de
La seguridad operacional de los motores depende identificación de los descansos del motor.
de la observación de los intervalos de lubricación. 4. Dejar el motor funcionando durante 1-2 horas
para permitir el escurrimiento del exceso de
Para la lubricación, usar siempre el grasa. Reponer nuevamente la tapa de la
tipo de lubricante indicado en la salida de grasa, cuando hubiere.
placa de identificación del motor. 5. Durante la relubricación podrá ocurrir un
aumento de temperatura en el descanso.
Pero, después de una hora de operación
nuevamente deberá ser alcanzada la
temperatura nominal de operación. Ver Figura
arriba.
11
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
DE OPERACION
~ 5 K ... 20 K
~ RODAMIENTOS DE ROLLOS CILINDRICOS
Horas de Cantidad de
~
~ 5 min ... 60 min Rodamiento Polos operación grasa
(h) (g)
8 4000
35
NU320 6 3200
Tiempo
4 1600 50
8 3800
Fig. 6.1.2. NU222 40
6 3000
NU322
4 1300 60
6.1.1. CALIDAD Y CANTIDAD DE GRASA 8 3700
45
NU224 6 2800
La relubricación solamente podrá ser hecha con el
tipo de grasa compatible y en las cantidades 4 1100 75
indicadas en la placa de identificación del motor, 8 3500
NU226 50
pues tanto una lubricación deficiente como una 6 2400
NU326
lubricación excesiva traen daños para los 4 920 85
rodamientos.
8 3300
La lubricación en exceso causa, debido las NU228 55
resistencias de las partes girantes, un aumento en 6 2000
NU328
la temperatura del rodamiento y, 4 680 95
consecuentemente, perjudica las características NU230 8 3000 65
de lubricación de la grasa. NU232 8 2600 70
Además, la introducción de grasa en exceso
NU234 8 2300 85
puede provocar su escurrimiento para el interior
del motor, depositándose sobre las bobinas. NU238 8 1800 95
Para la lubricación de los rodamientos en NU244 8 1200 130
máquinas eléctricas están siendo utilizados, de NU248 8 920 160
una manera general, grasas a base de litio y NU252 8 680 195
bisulfeto de molibdenio, visto que estos tipos de
grasa presentan una buena estabilidad mecánica,
son insolubles en agua y su punto de goteo está 6.1.2. COMPATIBILIDAD
cerca de 2000C.
Los intervalos de lubricación y las
Usar sólo el tipo de grasa cantidades de grasa indicados en
indicado en la placa de la Tabla abajo deben ser
identificación. considera dos sólo como valores
orientativos.
Para la relubricación atentar siempre para los
intervalos y las cantidades de grasa indicados
en la placa de identificación.
12
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
13
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
monitoreo. capacidad de
− Limpiar interior de la caja funcionamiento.
− Cajas de conexión,
de conexión; − Filtro. − Limpiar.
aterramientos.
− Reapretar tornillos;
− Limpiar los ductos del
− Enfriador aire-aire.
− Chequear el alineamiento enfriador.
− Acoplamiento.
y reapretar los tornillos.
− Limpie (cuando
− Filtro.
necesario).
14
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
WEG ofrece garantía contra defectos de Esta es la única Garantía que WEG asume cuanto a
fabricación o de materiales para sus productos, si esta venta.
no hubiera acuerdo en contrario, por un período Estas condiciones sustituyen todos los acuerdos
de 12 (doce) meses contados a partir del verbales o por escrito establecidos anteriormente.
comienzo de operación, o 18 (dieciocho) meses Ningún empleado, representante o cualquier otra
de la fecha de fabricación, lo que primero ocurrir. persona está autorizada a conceder cualquier
La garantía no depende de la fecha de instalación garantía a nombre de WEG, o asumir alguna otra
del producto y los siguientes requisitos deben ser responsabilidad cuanto a los productos WEG. Si
satisfechos: fuera concedida alguna garantía o asumida sin la
La condición es que los productos estén autorización por escrito de WEG, esta garantía será
instalados, operados y mantenidos correctamente declarada automáticamente como anulada.
según las Instrucciones de los Manuales de
Operación de WEG.
Responsabilidad
Se excluyen de esta Garantía y Responsabilidad
por daños que no pueden ser atribuidos a Excepto las “Condiciones Generales de Garantía
materiales o construcciones defectuosas o para Productos de Ingeniería” mencionadas en el
deficientes, mas que son causados, por ejemplo, párrafo anterior, WEG no tendrá ninguna
por el desgaste natural debido al uso, responsabilidad frente al comprador, incluyendo
mantenimiento inadecuado, sujeción a esfuerzos sin limitaciones, con referencia a daños
excesivos, equipamientos inadecuados, influencias consecuentes, reivindicaciones de indemnización,
químicas o electrolíticas. gastos con servicios y otros costos que fueran
Servicios de ensamblaje o desensamblaje causados por la no observación del Manual de
realizados por nuestros técnicos, bien como Operación y de Mantenimiento. Además, el
debido a otras razones no defendidas por comprador también declara mantener el fabricante
nosotros. libre de indemnizaciones por daños (exceptuando
Caso la reparación fuere exigida en la empresa del los costos con reparaciones o con la reposición de
comprador, los costos relacionados, como productos defectuosos descriptos en el párrafo
transporte, gastos de viaje, hospedaje y arriba), causados directa o indirectamente con
alimentación, bien como los costos de relación a/o proveniente de pruebas, aplicación,
desensamblaje y ensamblaje de las piezas operación o reparación inadecuados de productos
defectuosas serán pagadas por el cliente. WEG, descriptos en esta oferta o suministrados por
La reparación y/o sustitución de piezas WEG al comprador.
defectuosas no prorroga bajo ninguna hipótesis el
plazo de la garantía original, de no ser que esa
prorrogación sea concedida y comunicada por
escrito por el fabricante.
15
MOTORES ELECTRICOS TRIFASICOS PARA ATMOSFERAS EXPLOSIVAS
DECLARACION DE CONFORMIDAD
Fabricante: WEG Indústrias S. A. - Máquinas
WEG Indústrias – Máquinas declara, a través de esta bajo exclusiva responsabilidad, que los motores arriba
mencionados fueron construidos según la EN 60 034-1 y en conformidad con las siguientes Normas:
Para motores Eex-e : Para motores Eex-p : Para motores Eex-n:
EN 50014 EN 50014 EN 50014
EN 50019 EN 50016 EN 50021
NBR 9893 IEC 79-2 EN 79-15
Los productos especificados son destinados exclusivamente para el ensamblaje en otra máquina y son
fabricados según la Directriz 94/9/EG.
Los motores son destinados para accionamiento de otras máquinas. Queda prohibida su operación en cuanto
la conformidad del producto final no atiende a la Directiva 94/9/EG.
16