28/1/2020 El perfume de Cleopatra - Aleph

REGRESAR COMPARTIR

 

EL PERFUME DE CLEOPATRA
ENERO 17, 2020 POR FAENA ALEPH
PUBLICADO EN: EXCENTRICIDAD

Tras un descubrimiento insospechado,

expertos recrearon lo que podría haber sido el
This website uses cookies to craft an exclusive online experience, tailored for you. By clicking
perfume que usó
"Accept" or by continuing to use la reina
our site, másto our
you consent famosa de
use of cookies.

Egipto.
ACCEPT

Collaboratory Join The Movement About Contact Careers

HOTELS • RESIDENCES • ARTS • DISCOVER
Media Center Legal Site Credit EN | ES

https://www.faena.com/aleph/es/articles/el-perfume-de-cleopatra/ 1/3
28/1/2020 El perfume de Cleopatra - Aleph
Collaboratory Join The Movement About Contact Careers Media Center Legal Site Credit EN | ES
De todos los tipos de historia que hay, la de la vida privada es una de las más fascinantes.
REGRESAR que COMPARTIR
Conocer las manías, las prácticas privadas y las preferencias más íntimas de alguien ha
muerto —que podrían pasar desapercibidas y parecer pequeñas— nos ayuda a concebir a
esos seres como reales y más cercanos a nosotros. Tal es el enorme papel de las cosas
pequeñas como es el perfume, y no existe un perfume más famoso en la historia que el de
Cleopatra.

Cuentan los antiguos registros que la reina egipcia hacía perfumar las velas del barco en el
que viajaba. Cuando la reina visitó por primera vez a Marco Antonio en Tarso, cuenta una de
esas leyendas, el olor que despedía su embarcación cruzó el mar y llegó hasta la costa
mucho antes de que ella lo hiciera. En muchos otros registros se habla del perfume de
Cleopatra que, con el paso de los siglos se convirtió en una leyenda a la que incluso
Shakespeare haría un homenaje en Antonio y Cleopatra (1607), cuando en voz de Enobarbo
describe la regia embarcación: “como un trono bruñido / ardía sobre las aguas; la popa de
oro puro; / de púrpura las velas, y de tal perfume, /que los vientos en ellas de amor se
embriagaron.”

Es probable que existan pocos perfumes con tan inmensa mitología y hoy, gracias a la
tecnología y a dos expertos arqueólogos —Robert Littman y su colega Jay Silverstein, de la
Universidad de Hawái— los restos de una tumba han dado pistas para recrear ese olor que
hace miles de años caracterizó a la reina Cleopatra, uno de los perfumes más codiciados de
la antigüedad.

 Los expertos se basaron en los residuos de una antigua ánfora encontrada en una 
excavación de la antigua ciudad egipcia de Thmuis, al norte del Cairo, fundada en 4,500
a.C.. Esta región fue la cuna de dos de los perfumes más famosos de la antigüedad, el
mendesiano y el metopiano. Así que cuando los investigadores dieron con un lugar que
parecía haber sido una fábrica de perfumes —un espacio lleno de pequeños frascos de
vidrio y ánforas de arcilla— supieron que existía la posibilidad de recrear los aromas que
habitaron el mundo egipcio hace miles de años.

Las ánforas encontradas no conservaban ningún tipo de olor, pero contenían residuos secos
de lo que alguna vez contuvieron; los análisis de estas sustancias aún se encuentran en
proceso. A partir de esto, otros dos expertos, Dora Goldsmith y Sean Coughlin, replicaron la
esencia de Thmuis, usando antiguos manuscritos griegos de medicina. Se sabe que ambas
fragancias contenían mirra, resina legendaria que proviene de un arbusto espinoso.
Goldsmith y Coughlin también añadieron aceite de oliva verde, cardamomo y canela —todo
esto siguiendo la receta antigua. El aroma de su réplica es intenso, especiado y con un dejo
de almizcle; además se trata de un perfume de larga duración.
This website uses cookies to craft an exclusive online experience, tailored for you. By clicking
En el antiguo Egipto,
"Accept" or bylos perfumestoseuse
continuing utilizaban deyou
our site, manera ritualtoy,our
consent frecuentemente, se
use of cookies.
usaban pequeños conos hechos de cera llenos de esencia, semejantes a sombreros que se
ACCEPT
ponían en la cabeza y que iban desprendiendo perfume lentamente. Su consistencia era


mucho más aceitosa que la de los perfumes modernos. Aunque estas versiones actuales o
aproximaciones de los perfumes antiguos pueden darnos pistas olfativas del tipo de aromas
HOTELS • RESIDENCES • ARTS • DISCOVER
que gustaban los egipcios, no se sabe si ese era el perfume que utilizaba Cleopatra. Lo que
Collaboratory Join The Movement About Contact Careers Media Center Legal Site Credit EN | ES
https://www.faena.com/aleph/es/articles/el-perfume-de-cleopatra/ 2/3
28/1/2020 El perfume de Cleopatra - Aleph
Collaboratory Join The Movement About Contact Careers Media Center Legal Site Credit EN | ES
sí se sabe es que ella hacía sus propios perfumes en un taller personal; también se sabe,
por algunos descubrimientos en momias egipcias, es que dos de los aromas más REGRESAR
usados COMPARTIR
en
aquel entonces eran la mirra y el olíbano, otra resina aromática extraída de un árbol.

Aunque invisible, el poder de los aromas es, ciertamente, mágico. En este caso, las
aproximaciones que existen de los perfumes del antiguo Egipto y las posibles mezclas que
se han hecho, son capaces de invocar a un fantasma legendario que, dotado de misterio y
belleza, nos acerca a la vida privada de una poderosa reina que vivió hace miles de años y
cuya historia aparece y reaparece en mitos y leyendas de todo el mundo.

Imagen: Dominio público

ENTRADAS RELACIONADAS MÁS ARTÍCULOS

 

 

  
CARTOGRAFÍA PERSUASIVA: LOS MAPAS COMO LAS MÁQUINAS DE LA ISLA: UN BESTIARIO DE MARÍA
MENSAJEROS IDEOLÓGICOS ARTEFACTOS IMPOSIBLES CURAN

This website uses cookies to craft an exclusive online experience, tailored for you. By clicking
"Accept" or by continuing to use our site, you consent to our use of cookies.
ACCEPT

Collaboratory Join The Movement About Contact Careers

HOTELS • RESIDENCES • ARTS • DISCOVER
Media Center Legal Site Credit EN | ES

https://www.faena.com/aleph/es/articles/el-perfume-de-cleopatra/ 3/3