TRANSACCION EXTRAJUDICIAL

--- Mediante el presente documento que celebran de una parte don Juan
José BILBAO VELARDE (BENEFICIARIO), de 70 años de edad, DNI
Nro. 25677548, con domicilio real en Mz Q 3 Lote 30 –A –CIUDAD DEL
PESCADOR – BELLAVISTA CALLAO,
Telf.: 996607156, conductor de La motocicleta de placa 81917B, moto,
marca regal rator, año 2012, color negro, de propiedad de Mercedes
Alicia HUAMAN BROWN y el Sr. Luis PALOMINO TORRES
(OBLIGADO), de con DNI 08685668 y con domicilio real en Av.
Pacasmayo Mz G Lote 32–Urb el Olivar CALLAO, conductor y
propietario del vehículo mini van, marca Gonmow, año 2012, color gris,
de placa de rodaje C5J-424, quienes participaron en un accidente de
tránsito – Choque con daños materiales y otro, ocurrido en la Cuadra 61
de la LA AV Colonial –CALLAO (Ref Pasando Puente de la Av
Universitaria), el día 17 de octubre del 2019 a hrs 11:10 am, resultando
con lesiones que a la fecha no revisten de mayor gravedad el primero
nombrado, habiendo sido auxiliado por personal de Bomberos Italia del
Callao, quienes lo condujeron a la Clínica San Gabriel (Av. La Marina -
SAN MIGUEL) y se sufragó los gastos de atención médica en ese acto,
con el SOAT del lesionado siendo internado el mismo día y dado de alta
temporal el día 19 de octubre del 2019 a hrs 11:30 am, con cita para el
dia 25 de octubre del 2019 en el Consultorio de Neurocirugía.

Se hace mención que la presente es con respecto a los daños

materiales del vehículo de placa 981917B, moto, marca Regal rator, año
2012, color negro, a consecuencia del accidente de tránsito, presenta
los sgtes daños materiales:

- Tanque de combustible abollado, espejos retrovisores rotos, faro

delantero roto, mica de protección contra el viento roto, porta
celular roto, porta pie de pasajero roto, mica de protección de los
costados de la batería rotas, caja de cambio trababa,
guardafangos delantero roto, direccional leñatero roto, un reflectivo
roto, placa de cambio doblado, y otros, valorizado en la suma de
mil novecientos soles (S/1900.00), mencionándose que no se
encuentra dentro de dicho presupuesto el tanque de gasolina por
no haber stock a la fecha, asimismo en este acto entrega en
efectivo la suma en referencia.
--- Al respecto, ambas partes acuerdan desistir de toda acción policial
y/o judicial habiendo conciliado de manera personal, a fin de evitar
dilaciones innecesarias y en pleno conocimiento del presente hecho
automovilístico.

--- Para mayor constancia ambas partes firman el presente documento,

en señal de conformidad de manera voluntaria, sin coacción alguna, ni
amenaza, a los veintidós
días del mes de octubre del año en curso.

ENTREGUE CONFORME RECIBI CONFORME

____________________________ ___________________________
Luis PALOMINO TORRES (51) Juan José BILBAO VELARDE(70)
(EL OBLIGADO) (BENEFICIARIO)
DNI 25677548 DNI 08685668