MEDICIÓN DE CLORO LIBRE FCLi.

CARACTERISTICAS:
• SISTEMA COMPLETO INCLUYE: Sensor, cable de conexión, analizador y controlador de flujo.
• LA RESPUESTA DEL SENSOR: Es prácticamente independiente del pH entre pH 6.5 y 10.
• SIN REACTIVOS
• SIN ELECTRODO AUXILIAR DE pH
• ACCESORIOS VARIOPOL DE RÁPIDA-DESCONEXION: Hacen el reemplazo del sensor fácil.

APLICACIONES.

El sistema de cloro libre Modelo FCLi esta destinado para la

determinación de cloro libre (ácido hipocloroso mas ión hipoclorito)
en el agua fresca. A diferencia de los analizadores de cloro de otros
fabricantes, el Modelo FCLi no utiliza sistemas costosos de
acondicionamiento de la muestra o reactivos caros para controlar el
pH. Tampoco requiere de un sensor auxiliar de pH para la
corrección de pH. En lugar de esto, el ajuste de pH ocurre dentro del
sensor, produciendo una señal que cambia menos de 4% por
cambio de unidad en pH entre 6.5 y 10. Debajo del pH 6.5 el cambio
es menor a 1%. El rango lineal del sensor es de 0 a 20 ppm(mg/L).
El Modelo FCLi no esta destinado para la determinación de cloro
total o cloro combinado (como la cloramina).
El Modelo FCLi utiliza un sensor amperímetro de membrana cubierta. El sensor consiste de una
membrana hidrofilica estirada sobre un cátodo de malla de oro. Un electrodo de referencia de cloruro
plata/plata y un electrodo externo auxiliar de cobre completan el circuito. La solución de llenado es una
mezcla saturada de ácido succínico. Durante la operación, una reacción electroquímica, manejada por
un voltaje polarizado consume cloro libre en la superficie del cátodo. El electrodo auxiliar proporciona los
electrones para la reacción del cátodo, y una corriente proporcional a la reacción fluye entre los
electrodos. Debido a que la concentración de cloro en el cátodo es cero, el cloro libre en la muestra
continuamente se difunde por la membrana y es destruida en el cátodo. Así, la corriente del cátodo es
proporcional al valor de la difusión, la cual es proporcional a la concentración del cloro libre en la
muestra.
A diferencia de otros sensores de cloro libre, el sensor FCLi no requiere ni pre-tratamiento de la muestra
no corrección de pH. Todos los sensores amperímetros de cloro libre generan una corriente cruda que
depende primeramente de la concentración de ácido hipocloroso. Para corregir por cambios de pH,
algunos fabricantes tratan la muestra con ácido para convertir hipoclorito a ácido hipocloroso. Otros
continuamente miden el pH y utilizan el valor de pH para corregir la lectura de cloro del sensor. El
Modelo FCLi es diferente. El sensor utiliza un buffer altamente ácido lleno de solución para un ajuste
interno de pH. El mantenimiento es fácil y rápido. El reemplazo de una membrana no requiere de
herramientas especiales o equipos. El Modelo FCLi incluye un analizador fácil-de-usar Modelo 1055. el
analizador presenta dos salidas análogas de 4-20mA completamente programables y tres relevadores de
alarma completamente programables. La programación y calibración son simples e intuitivas. El retro-
encendido, el indicador de dos-líneas permiten al usuario leer el cloro de un solo vistazo (y pH).
Para eliminar las molestias de cableado, el Variopol de rápida desconexión es estándar. El sensor de
cloro debe ser calibrado usando los resultados de una prueba de laboratorio de una muestra tomada.

ESPECIFICACIONES GENERALES.

• Requerimientos de la Muestra:
Presión: 3 a 65 psig (122 a 549 kPa abs)
Una válvula check en la entrada previene las celdas de flujo del sensor de secarse si el flujo de
muestra es perdido. La válvula check abre a 3 psig (122 kPa abs.) si la válvula check es quitada, la
presión mínima es 1 psig (108 kpa abs)
Temperatura: 32 a 122°F (0 a 50°)
Flujo mínimo: 2 gal/hr (7.6 L/hr)
Flujo máximo: 80 gal/hr (303 L/hr); flujo alto provoca un flujo de capacidad excedida al soporte
• Conductividad de la Muestra: >10 μS/cm
• Conexión a Proceso: 1/4-pulg OD conexiones del tubo de compresión (pueden ser removidas o
reemplazadas por una tubería suave).

224
 • Conexión de Drenaje: 3/4-conexión. La muestra debe drenar a la atmósfera.
• Partes Mojadas:
Sensor de cloro: PVC, Viton2, silicón, poliethersulfone, poliéster, y cobre
Sensor de pH: Tefzel2, Viton, vidrio, cerámica.
• Tiempo de respuesta para un cambio en la concentración de cloro:
<120 seg para 90% de lectura final para flujo de muestra de entrada de 2 gph (7.6 L/hr).
• Peso/Peso de Embarque:
Modelo FCLi-01: 10 lb/13 lb (4.5 kg/6.0 kg)
Modelo FCLi-02: 11 lb/14 lb (5.0 kg/6.5 kg)

ESPECIFICACIONES DEL SENSOR.

• Rango de Cloro Libre: 0 a 20 ppm como Cl2.

• Exactitud: La exactitud depende de la exactitud de la prueba química usada para calibrar el sensor.
• Linealidad (0-20 ppm): 1% por IEC 60746
• Linealidad (0-2 ppm): ±0.05 ppm siguiendo la calibración a 2 ppm
• Sensibilidad al pH: Entre pH 6.5 y 10, la señal del sensor cambia <4% por cambio en unidad de pH.
Debajo del pH 6.5 el cambio es <1%. Por cambio en unidad en pH.
• Interferencias: Monocloramina, dicloramina, y permanganato.
• Vida del electrolito: 3 meses (aprox.)

ESPECIFICACIONES DEL ANALIZADOR.

• Cubierta: Policarbonato, NEMA 4X/CSA4 (IP65)
• Indicador: Dos-líneas, 16-caracteres, retro-encendido. Altura del carácter: 4.8 mm.
• Idiomas: Inglés, Alemán, Italiano, Español, Francés, Portugués.
• Temperatura ambiente y humedad: 0 a 50°C (32 a 122°F); RH 5 a 95%
El analizador puede ser operado entre -20 y 60°C (-4 a 140°F) con alguna degradación en el
funcionamiento del indicador.
• Energía: 115/230Vac ± 15%, 50/60 Hz ± 6%, 8.0 W.
Categoría de Instalación II.
• Ubicación ordinaria:
Equipamiento protegido por medio de un aislamiento doble
• RFI/EMI: EN-61326
• LVD: EN-61010-1
• Salidas: Dos salidas aisladas de 4-20 mA o 0-20 mA
Continuamente ajustable. Lineal o logarítmica. Carga máxima de 500 ohms. La humectación de la salida
es seleccionable por el usuario con constante de tiempo de 5 seg.
• Alarmas: Tres relevadores de alarma para mediciones de proceso o Temperatura. La alarma 3 puede
ser configurada como una alarma default en lugar de una alarma de proceso. Cada relevador puede
ser configurado independientemente
• Relevadores: forma C, poste sencillo doble tiro, epoxicamente sellado

225
INFORMACIÓN PARA PEDIDO.

• Sistema de Medición de Cloro Libre Modelo FCLi. El FCLi es un sistema completo para la
determinación de cloro libre en muestras acuosas. Este consiste del sensor, analizador y un controlador
de flujo. El Modelo de opción -02 incluye un sensor de pH para clientes que desean medir pH además
del cloro. Se embarcan con el sensor tres membranas de reemplazo y químicos del electrolito suficientes
para llenar el sensor tres veces.

PARTES COMPONENTES

ACCESORIOS

PARTES DE REEMPLAZO

226