BARÁ

A - Alabê
R - Resposta
ARÉ
A: Elegba Kayô Kayô ©
R: Elegba kayô Kayô
A: Elegba Xirê Xirê ©
R: Elegba Xirê Xirê
A: Elegba Xirê Ogum ©
R: Elegba Xirê Ogum
A: O Lanã Supuruçú ©
R: Abadô Iobefara
A: Obefara ©
R: Fara Fara
A: Amaxeri Oni bá Exú Apanadá, Amaxeri Oni bá Exú Apanadá
(N)
R: Amaxeri Oni bá Exú Apanadá, Amaxeri Oni bá Exú Apanadá
A: Exú Ademi Xexêmi (N)
R: Ademi Xexemirê
A: Exú Djá Lâna Fuá (N)
R: Exú Djá Lâna Fumalé
A: Exú Djá Lâna Diguê (N)
R: Exú Djá Lâna Fumalé
A: Bará Exú Demi (N)
R: Exú Demí, Exú Demí Bará (Lanã)
A: Modibau Exú (N)
R: Odára
A: Lanã Adio (N)
R: Odára
A: Exú Mibolá (N)
R: Odára
A: Exú o Lodê (N)
R: Exú Okun o Bará Lanã
A: Exú Apana Apana, Exú Apana ê (N)
R: Exú Apana Apana, Exú Apana ê
PADÊ
A: Alalupagema (N)
R: Alupagema
A: Alalupawô (N)
R: Alupagema
A: A Bará ba (N)
R: Alupagema
OBI-EFÃ
A: Oni Bára Bô Alarundê a Exú Lanã, Oni Bára Bô Alarundê a
Exú Lanã, Amô D’ecó a Modi Bará o Bará Bô, Bará Ueléfa Exú
Lanã (N)
R: Oni Bára Bô Alarundê a Exú Lanã, Oni Bára Bô Alarundê a
Exú Lanã, Amô D’ecó a Modi Bará o Bará Bô, Bará Ueléfa Exú
Lanã
A: Aêaê Oni Bára ô, aêaê Oni Bára, Amasewô Ogun ô, Amasewô
Ogun Djá, aêaê Oni Bára (N)
R: Aêaê Oni Bára ô, aêaê Oni Bára, Amasewô Ogun ô, Amasewô
Ogun Djá, aêaê Oni Bára
A: Oni Bára Ueléw a Sinhô (N)
R: Aêaê Oni Bára
A: Óia Óia (N)
R: Óia u Elefa
A: Exú Demi a Modi Bará, Exú Adiô a Mode Paim (N)
R: Exú Demi a Modi Bará, Exú Adiô a Mode Paim
A: Oni Bára Elewô, Oni Bára Elewô, Modi Bará Elefa Epô (N)
R: Oni Bára Elewô, Oni Bára Elewô, Modi Bará Elefa Epô
A: Exú Demi a Modi Bará, Exú Adiô a Modi Paim (N)
R: Exú Demi a Modi Bará, Exú Adiô a Modi Paim
A: Bára Ramu Ekun Lodá, Bára Ramu Ekun Lodá, Bára Inhâmo
Bará Lundê, Bará Ramu Ekun Lodá, Lanã Morenhum (N)
R: Ekun Lodá
A: Bará Morenhum (N)
R: Ekun Lodá
A: Bára Inhalé (N)
R: Bára Inhalé
A: Inholô (N)
R: Bára Inholô, Bará
A: Exú Bára, Exú Pá Oni (N)
R: Galufã Bára Ogun, Kenké Ogun, Asáfa Ogun, Kenké Ogun
A: Asáfa Ogun (N)
R: Kenké Ogun
SOGBÔ
A: Exú Tirirí-Lanã, Exú Tirirí-Lanã, Bára o Lobêpe Exú
Lanã, Exú Tirirí-Lanã (N)
R: Exú Tirirí-Lanã, Exú Tirirí-Lanã, Bára o Lobêpe Exú
Lanã, Exú Tirirí-Lanã
OLOKORÍ
A: Exú Agelú, Exú Agelú Axembó, Exú Agelú Axembó, Oyá
Nirewô (N)
R: Exú Agelú, Exú Agelú Axembó, Exú Agelú Axembó, Oyá
Nirewô
OBI-LADÊ
A: Exú Lãna Afomiô, Exú Lãna Afomaléwô (N)
R: Exú Lãna Afomiô, Exú Lãna Afomaléwô
CADENCIADO
A: Exú Djá Lãna Semí Masebó (N)
R: Exú Djá Lãna Selí Ebó
GÊGE
A: Olê Bára Iabotuma Sanabôro Elê bá (N)
R: Olê Bára Iabotuma Sanabôro Elê bá
A: Olê Bára Iabotuma Sakêre Ekewê (N)
R: Olê Bára Iabotuma Sakêre Ekewê
A: Bará rá Otim, Otim, Otim, Otim, Bará (N)
R: Bará rá Otim, Otim, Otim, Otim, Bará
A: Bára Befára, Befára Bayô (N)
R: Bára Befára, Befára Bayô
A: Bára Modolum, Modolum e Modupéw Oro (N)
R: Bára Miadjô Xerê Xexê e Modupéw Orô
A: Bará Besim Otim Deuá (N)
R: Exú Djá Lãna Fumalé
A: Exú Tuma Lareun Bará Demí Axéxeum, Exú Tuma Lareun Bará
Demí Axéxeum (N)
R: Exú Tuma Lareun Bará Demí Axéxeum, Exú Tuma Lareun Bará
Demí Axéxeum
A: Exú Tuma Lareun (N)
R: Bará Demí Axéxeum, Bará Demí Axéxeum
A: Salubraê, Salubraê Lanã, Salubraê Lanã e Nanã Berexê (N)
R: Salubraê, Salubraê Lanã, Salubraê Lanã e Nanã Berexê
A: Lanã ki dá Osí Exú o Lodê, Lanã ki dá Osí Exú o Lodê,
Lanã ki dá ki dá Exú o Lodê, Lanã ki dá ki dá Exú o Lodê
(*) (N)
R: Lanã ki dá Osí Exú o Lodê, Lanã ki dá Osí Exú o Lodê,
Lanã ki dá ki dá Exú o Lodê, Lanã ki dá ki dá Exú o Lodê
A: Elegba ô (N)
R: Jaranjã
A: Aêaê (N)
R: Jaranjã
A: Botuma Diokêre Kêre Kêre, Diokôro Kôro Kôro, Diokêre
Kêre Kêre, Barú Elegba (N)
R: Botuma Diokêre Kêre Kêre, Diokôro Kôro Kôro, Diokêre
Kêre Kêre, Barú Elegba
A: Exú Elegba di Ogun Xererê (N)
R: Ogun
© Axés consagrados somente à Nação de Cabinda.
(*) Axé adaptado por alabês do Rio Grande do Sul para o
Orixá Bará. O axé original é consagrado ao Orixá Iemanjá,
da Nação de Ketu, do Candomblé Bahiano.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia de Nagô-Gêge.

Ogum
A - Alabê
R - Resposta
MAGUERÊ
A: Ogun, Ogun Féle fé, Onibolá Ogun ©
R: Ogun, Ogun Féle fé, Onibolá Ogun
A: Ogun Tala Boum, Ogun Tala Morê ©
R: Ogun Tala Boum, Ogun Tala Morê
A: Ogun Kolokomí ©
R: Orobenfara
ARÉ
A: Ogun Adiô, Adiô Ogun Kerê (N)
R: Ogun Adiô, Adiô Ogun Kerê
A: Áma Diokôro e di Ogun ô (N)
R: Orunmalé, Àma Diokôro e di Ogun ô, Orumalé
A: Xangô Leilay Iabaxá ni Ogun ô, Iabaxá Inhá Olê (N)
R: Xangô Leilay Iabaxá ni Ogun ô, Iabaxá Inha Olê
A: Erundê Ogun lê Elu Agalei (N)
R: Erundê Ogun lê Elu Agalei
A: Olu Oluodô Amafô Oni Eluá Boum Alaisô, Amafamirô (N)
R: Olu Oluodô Amafô Oni Eluá Boum Alaisô, Amafamirô
A: Ara Ogun Olu Odô (N)
R: Ariô, Ara, Ogun Olu Odô, Ariô
A: Ogun Siribó Sarakuntako Marajó, Ogun Siribó Sarakuntako
Marajó, Ogun Siribó Orixá Ori Ogun (N)
R: Ogun Siribó Sarakuntako Marajó, Ogun Siribó Sarakuntako
Marajó, Ogun Siribó Orixá Ori Ogun
A: Adeiba Lalupagema (N)
R: Orixá Ori Ogun
A: Ogun Onira Yemanjá Lupeté (Yemanjá Lokorô) (N)
R: Ogun Nira Laisô Kerekê
A: Soi Soi sô (N)
R: Ogun Nira Laisô Kerekê
A: Ogun Tala Bay Xorô Iobecéu Oruwô (N)
R: Ogun Tala Bay Xorô Iobecéu Oruwô
A: Ogun Adeíba (Adeíba, Adeíba) (Mafara Adeíba) (N)
R: Adê Fari Ogun Farerê
A: Ogun Omu Afabami (Ogun Omu Afoiba) (Nira Omu Afabami)
(N)
R: Amorô, Ogun Fererê
CADENCIADO
A: Ogun Onira Asensu Ebó (N)
R: Ogun Onira Asensu Ebó
A: Ogun Tala di Tala Ogun (N)
R: Ogun Tala di Tala Ogun
SOGBÔ
A: Ara Inhala i Ogun Ló, Ogun Onira é Cassadjó (N)
R: Ara Inhala i Ogun Ló, Ogun Onira é Cassadjó
REPINIQUE
A: Ogun Dê Onirê, Ire Ire Ogun Ló, Akára Dewô Onirê, Ire
Ire Ogun Ló (N)
R: Ogun Dê Onirê, Ire Ire Ogun Ló, Akára Dewô Onirê, Ire
Ire Ogun Ló
A: Mabela Mudjá, Mabela ô (N)
R: Mabela Mudjá, Okelewô
A: Okelewô (N)
R: Bati Xorô
A: Borororô Mafára Fiá, Mafára Fiá, Mafára Fia (N)
R: Borororô Mafára Fiá, Mafára Fiá, Mafára Fia
A: Ogun Talajó (N)
R: Ario Lay Ogun Ló, Ariô
A: Ogun Dê
R: Ara Ogun Maitá
AVAGÃ
A: Xô, xô Nipadô (Okoró xô Nipadô) (Avagã xô Nipadô) (N)
R: Gam, Gam, Gam xô Nipadô
A: Ogun Peremí (Ogun Peri Amã) (N)
R: Ara Ogun, Ogun Dê
A: Amaxim Dewé (N)
R: Ara Luadewô, Ogun Dê
A: Ara Luadewô, Ara Luadewô, Amaxim Dewé (N)
R: Ara Luadewô, Ogun Dê
A: Elu Amaxim Dewé (N)
R: Ara Luadewô, Ogun Dê
A: Alumbewô Aifara Ogun Adiô, Alumbewô Aifara Ogun Adiô,
Gome Luarewô Atchewora, Ogun Onira u Exú (N)
R: Atchewora, Atchewora, Atchewora
A: Ogun Onira u Exú (N)
R: Atchewora, Atchewora, Atchewora
A: Mo Bará di Ogun Megê (Akará Megê) (Megê, Megê) (N)
R: Bára, Ogun Megê Mirewô
A: Ogun Oníre (N)
R: Korumã, Oníre Korumã
A: Oni Benixewé, Oni Benixewé, Ogun Maitá, Ogunhê (N)
R: Ara Ogun Maitá
A: Ogunhê (N)
R: Ara Ogun Maitá
A: Kay, Kay, Kay, Kay ãn ãn, Ogun Talajó Kay ãn ãn (N)
R: Kay, Kay, Kay, Kay ãn ãn, Ogun Talajó Kay ãn ãn
A: Paya, Paya, Paya Iãn Iãn (N)
R: Paya, Paya, Paya Iãn Iãn
A: Ogun Oníre Ew Adja Boboum (N)
R: Adja Kundjawê, Ogun Oníre Ew Adja Boboum, Adja Kundjawê
A: Ariopê ê, Ariopê Ogun Oníre, Ariô Ogun Atchewá, Ogun
Onirê, Ariô Ogun Atchewá, Ogun Onirê (N)
R: Ariopê ê, Ariopê Ogun Oníre, Ariô Ogun Atchewá, Ogun
Onirê, Ariô Ogun Atchewá, Ogun Onirê
A: Kalulú (N)
R: Oia Béla Mudjá
OBI-LADÊ
A: Ew Ew Ademiô (N)
R: Ogun Eléfa Taladê Miô
A: Adewaxa i Ogun Ló, Ogun Onira Epê (N)
R: Adewaxa i Ogun Ló, Ogun Onira Orumalé
GÊGE
A: Ogun da êa, eaê ( e Nanã Beresime a Mosequé) (N)
R: Ogun da êa Laisô
A: Ogun Manixéw Arapê, Ogun Manixéw Arapê (N)
R: Ogun Madewô, Ogun Manixéw Arapê
A: Ogun Môkó Omokó Abesy Labewô (N)
R: Ogun Môkó Omokó Abesy Labewô
A: Ogun Môkó Omokó (N)
R: Abesy Labewô
A: Ogun Madewô Ogun Manixéwô, Ogun Manixéwô, Ogun Manixéwô,
Ogun (N)
R: Ogun Madewô Ogun Manixéwô, Ogun Manixéwô, Ogun Manixéwô,
Ogun
A: Ogun Eléfa Lay Lay, Ogun Eléfa Lay Lay (N)
R: É di Lay, Lay, Lay, Ogun Eléfa Lay Lay
A: Ogun Orô i Ogun Orô (N)
R: Iamakêre, Kêre, Kêre i Ogun Orô Orixá
A: Isogbôre Erawê (*) (N)
R: Ogun Lay Lay Isogbôre Erawê, Ogun Lay Lay
A: Masapaya, Masapaya, Masapay Erawê, Ogun Doile Masapay,
Masapay Erawê (**)(N)
R: Masapaya, Masapaya, Masapay Erawê, Ogun Doile Masapay,
Masapay Erawê
A: Ogun Doile Masapay (N)
R: Masapay Erawê
A: kóya, Kóya, Kóya, Ominarê Óia Kóya (***) (N)
R: Kóya, Kóya, Kóya, Ominarê Óia Kóya
A: Óya Kóya (N)
R: Kóia ê
A: Ogun Fererê (N)
R: Fara i Ogun Fara, i Ogun Fara
© Axés consagrados à Nação de Cabinda.
(*) Axé cantado para o Orixá Xangô, em alguns lados de
Nação de Gêge e Cabinda.
(**) Axé também cantado para o Orixá Xapanã
(***) Axé também cantado para Axëxê de Egun, substituindo-
se a expressão “Ominarê” por “Egun Darê”.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia de Nàgô-Gêge.

Oyá
A - Alabê
R - Resposta
CADENCIADO
A: Agô Agô Adjema, Agô Ani L’Oyá ©
R: Agô Agô Adjema, Agô Ani L’Oyá
A: Axexéuma Axexé ©
R: Oyá
A: Amaya Maya Maya Má Dokê, Axexéuma Axexé ©
R: Oyá
ARÉ
A: Oberece Manixéwô (Oberece Mani L’Oyá) (N)
R: Oyá Docô Iobesé
A: Ocemirewô, Obece Kare é di Ogun (N)
R: Ocemirewô, Obece Kare é di Ogun
A: Berece Kare é di Ogun, Ocemirewô Atawá (N)
R: Berece Kare é di Ogun, Ocemirewô Atawá
A: Elu Ataw Aw ô (Elu Atomi ô) (N)
R: Ariô, Onira Iobecé
A: Oyá Milayô, Oyá Miloyá, Amakêre Kêre Kêre, Amakêre Orixá
(N)
R: Oyá Milayô, Oyá Miloyá, Amakêre Kêre Kêre, Amakêre Orixá
A: Becemadew Ogun (Amau Apé Erundê) (N)
R: Obeséu Orokorô
A: Kalulundê (N)
R: Aw Orô Omini Nakorô
A: Oni Iansã Oni L’Oyá, Oni Iansã Oni L’Oyá, Oni Iansã Oni
L’Oyá Orumalé Modibawô(N)
R: Oni Iansã Oni L’Oyá, Oni Iansã Oni L’Oyá, Oni Iansã Oni
L’Oyá Orumalé Modibawô
A: Oni Iansã Oni L’Oyá Fara Iansã Ogun Lodá (N)
R: Oni Iansã Oni L’Oyá Fara Iansã Ogun Lodá
A: Oyá Kalulú, Oyá Sedirembó (Iansã Kalulú, Iansã
Sedirembó) (N)
R: Oyá Kalulú, Oyá Sedirembó
A: Amaya Maya Maya Mayô Mayô, Amaya Mosequeba Mayô Mayô (N)
R: Amaya Maya Maya Mayô Mayô, Amaya Mosequeba Mayô Mayô
MAGUERÊ
A: Oyá Madê Ariô, Akára Ôlo Djagoló (N)
R: Oyá Madê Ariô, Akára Ôlo Djagoló
A: Olupa Dewô Oyá Dirã, Akára Ôlo Djagoló (N)
R: Oyá Madê Ariô, Akára Ôlo Djagoló
EFÃ
A: Oni Iansã Oni L’Oyá, Fara Iansã Oni Lodá (N)
R: Oni Iansã Oni L’Oyá, Fara Iansã Oni Lodá
A: Epiaw Odowá Kum Madê, Epiaw Odowá Kum Madê, Iansã Oyá
Epê, Epiaw Odowá Kum Madê (N)
R: Epiaw Odowá Kum Madê, Epiaw Odowá Kum Madê, Iansã Oyá
Epê, Epiaw Odowá Kum Madê
A: Asajéu aê (N)
R: Sajéu Aê
A: Sapadô Orokô, Iansã Adupé Orokô Maranjó (N)
R: Sapadô Orokô, Iansã Adupé Orokô Maranjó
A: Orixá bô Iansã Oyá (N)
R: Oyá Bomugangã Oyá
A: Oyá Bomugangã Oyá, Oyá Bomugangã Oyá, Oyá ma Fila di
L’Oyá (*)
R: Oyá Bomugangã Oyá, Oyá Bomugangã Oyá
A: Oyá ma Fila di L’Oyá (*)
R: Oyá Bomugangã Oyá, Oyá Bomungagã Oyá
A: Nafulelé Adewá Nafulelé Adewô, Nafulelé Adewá Nafulelé
Adewô (**)
R: Bamba L’Oyá Oní, Nafulelé Adewô, Nafulelé Adewô
A: Bamba L’Oyá Oní (**)
R: Nafulelé Adewô, Nafulelé Adewô
A: Ogun Lê Pafunha (N)
R: Êpa
A: Ogun Lê Pafunha (N)
R: Êpa
A: Iansã Olê Bára (Iansã Olodô), (Iansã o Docô), (Iansã o
Dirã), (Iãnsa Niké), (Iansã Bomí) (N)
R: Êeeepa
SOGBÔ
A: Óya u Eléw, Eléw Laikô (N)
R: Óya u Eléw, Eléw Laikô
A: Iansã Erê Bêke (N)
R: Erepê
A: Okoró Omini Nakará, Omini Nába, Besý L’Oyá (N)
R: Okoró Omini Nakará, omini Nába, Besý L’Oyá
A: Oyá Kôro Korise (N)
R: Oyá Docô, Oyá Besé
A: Óya ê eaê (N)
R: Óya ê eaê
A: Acêmi L’Oyá, Acêmi L’Oyá Lalupewô Acêmi L’Oyá (N) R:
Acêmi L’Oyá, Acêmi L’Oyá Lalupewô Acêmi L’Oyá
A: Lalupewô (N)
R: Acêmi L’Oyá
A: Adokun Legba yó, Adokun Legba yó, Adokun Legba yó, Oyá
Badewô © (N)
R: Adokun Legba yó, Adokun Legba Yó, adokun Legba yó, Oyá
Badewô
A: Oy Aleluia, Oy Aleluia Lalupewô, Oy Aleluia (N)
R: Oy Aleluia, Oy Aleluia Lalupewô, Oy Aleluia
A: Lalupewô (N)
R: Oy Aleluia
A: Akára Leire Íre Aboboum Orixá Daundê (N)
R: Akára Leire Íre Aboboum Orixá Daundê
A: Ogun D’Oyá (N)
R: Oyá Bilê
A: Oloíre Phára Mawô, Oloíre Phára Djô (N)
R: Oloíre Phára Mawô, Oloíre Phára Djô
A: Fára Iokun Fára Iokun Fára Laíse Eró Eró (N)
R: Fára Iokun Fára Iokun Fára Laíse Eró Eró
A: Fára Lelúiê (N)
R: Fára Iokun Fára Iró
A: Erundê, Oyá Docô Eró Eró (N)
R: Erundê, Oyá Docô Eró Eró
A: Oyá Docô (Kabesý Lundê) (N)
R: Eró, Eró
GÊGE
A: Omy Láia Omy Láia (Otim Otim Dewáia) (N)
R: Oyá má Kekerê
A: Oyá Oyá, Oyá Mykodô, Oyá Mykodô Sagpatá Mykodô (N)
R: Oyá Oyá, Oyá Mykodô, Oyá Mykodô Sagpatá Mykodô
A: Fomí Lodô (N)
R: Fefé Seuma Acêmi L’Óya
A: Oyá Bobô (***) (N)
R: Oyá Bobô Olê Bára
A: Oyá Badélo Fomí L’Oyá (N)
R: Seléko, Oyá Badélo Fomí L’Oyá, Seléko
A: Sogbô L’Oyá (Sogbô Lundê) (Aê aê) (N)
R: Iéw Kero Iéw Kéro Éssê
© Axés consagrados à Nação de Cabinda.
(*) Axé consagrado à Nação de Oyó.
(**) Axés da Nação de Cabinda consagrados ao Orixá Oyá Dirã
e Timboá. Esses axés fazem parte do Axëxé de Egun.
(***) Axé consagrado ao Orixá Bará na Nação de Cabinda.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nagô-Gêge.

Xangô
A - Alabê
R - Resposta
OBI-EFÃ / EFÃ
A: Oni Dadá
R: Maso Kúma
A: Oni Iansã é Phara Má Oni Iansa é di Ogun Ló
R: Oni Iansã é Phara Má Oni Iansã é di Ogun Ló
A: Ew Axé Bemí (Agodô au Arã, Agandjú e Soláh)
R: Sambeledjã
A: Oluwô Mairô, Oluwô Mairô, Atchéwora Agodô Mairô,
Atchéwora Agodô Mairô (N)
R: Oluwô Mairô, Oluwô Mairô, Atchéwora Agodô Mairô,
Atchéwora Agodô Mairô
SOGBÔ / ARIRÊ
A: Oluwô Kuna Boribô Eléfe Orixá, Oluwô Kuna Boribô Eléfe
Orembó (N)
R: Oluwô Kuna Boribô Eléfe Orixá, Oluwô Kuna Boribô Eléfe
Orembó
A: Agodô Lewéko Inawé Lu Djem Djé Olu Djem Djé, Agodô
(Agandjú) Lewéko Inawé Lu Djem Djé Oluwo dô (N)
R: Agodô Lewéko Inawé Lu Djem Djé Olu Djem Djé, Agodô
(Agandjú) Lewéko Inawé Lu Djem Djé Oluwo dô
A: Agodô Lewéko Ina Korumã Kompani Djé, Agodô (Agandjú)
Lewéko Ina Korumã Kompani Djé (N)
R: Agodô Lewéko Ina Korumã Kompani Djé, Agodô (Agandjú)
Lewéko Ina Korumã Kompani Djé
A: Ogodô sy o Míre My, Agodô Omicewóra, Ogodô mã Oni Xangô,
Alá dew Omicewóra (N)
R: Ogodô sy o Míre My, Agodô Omicewóra, Ogodô mã Oni Xangô,
Alá dew Omicewóra
A: Akuntawô (N)
R: Amicewóra
A: Óya Malá dê (Iababoum) (N)
R: Amun Kerê
A: Obomoré (N)
R: Kerê Kê, Obomoré, Kerê kê
A: Xorô Xorô Mikodô (N)
R: Xorô Xorô Mikodô
A: Malun Kerê (N)
R: Ára, Malun Kerê, Wára
A: Oni Ibedji Xangô (N)
R: Sapadô Anibê Óya Padô
A: Agandjú Lewéko Erepê (N)
R: Agandjú Lewéko Sarayá
A: Agandjú Lewéko Sarayá (N)
R: Agandjú Lewéko Erepê
A: Ogodô Szála Szála Száwô (N)
R: Okê Borewá, Ogodô Szála Szála Száwô, Okê Borewá
A: Kalulú Kalulundê (Amalá Osym Kalulundê) (Amalá Kerê
Kalulundê) (Amalá Godô Kalulundê) (N)
R: Arew Kalulundê
A: Óya Abadawô, Kabesý Lundewô (N)
R: Óya Abadawô, Kabesý Lundewô
A: Óya Inhára Szala Bamo Odé, Óya Inhára Szala Bamo Odé (N)
R: Óya Abadilê, Óya Inhára Szala Bamo Odé
TREMIDO
A: Gôre, Gôre, Gôre Kabesy Lundê ©
R: Gôre, Gôre, Gôre Kabesy Lundê
CADENCIADO
A: Djarô Djarô Djarô Olomíne, Djarô Djarô Djarô ©
R: Djarô Djarô Djarô Olomíne, Djarô Djarô Djarô
TREMIDO
A: Gôre, Gôre, Gôre Kabesy Lundê ©
R: Gôre, Gôre, Gôre Kabesy Lundê
OGUEDÊ / YABÁ
A: Alarundê Xangô Kamuká, Babá Orofina, Xangô Kamuká ©
R: Alarundê Xangô Kamuká, Babá Orofina, Xangô Kamuká
CADENCIADO
A: Alarundê (Babá Orofina) ©
R: Xangô Kamuká
TREMIDO
A: Gôre, Gôre, Gôre Kabesy Lundê ©
R: Gôre, Gôre, Gôre Kabesy Lundê
ARÉ
A: Okê
R: Sogbôwêlo
A: Môro Dirê Modibawô (N)
R: kawô Kabelesyle Môro Dirê Modibaw
A: Oni Kawô (Oni Xangô) (Oni Agodô) (N)
R: Kabelesyle
A: Mâna Mâna Bélo Kê (N)
R: Oni Iansã oni L’Oyá
OBÍ-LADÊ
A: Nagorô Naguia Xaurô (N)
R: Agô Yeyê
A: E a Modibaw (N)
R: Aí aí Modibaw aê, a Modibaw, Aí aí Modibaw aê
A: Oyá Miaxaw Orô (N)
R: Oyá Miaxaw Orô
GÊGE
A: Xangô Baym Aê aê (N)
R: Xangô Baym Alaisô
A: Oni Xangô Baym Oyá Docô, Agandjú Kabelesyle, Oni Xangô
Baym (N)
R: Oni Xangô Baym Oyá Docô, Agandjú Kabelesyle, Oni Xangô
Baym
A: Agandjú Kabelesyle (N)
R: Oni Xangô Baym
A: Xangô Baym Alakopé, Xangô Baym Alakopé, Baym Alakopé,
Xangô Baym Alakopéwô (N)
R: Xangô Baym Alakopé, Xangô Baym Alakopé, Baym Alakopé,
Xangô Baym Alakopéwô
A: Oby Ayá Oby Ayô (N)
R: Bába Losíle é My Sayô
A: Báya Kim Bay Oy ô (N)
R: Báya Kim Bay Oy ô
A: Bobobô Boum Agandjú, Agandjú Bhêra (N)
R: Bobobô Boum Agandjú, Agandjú Bhêra
YABÁ
A: Sogbôwê, Sogbôwê Aborisum, Dobrekête a Mosequeba aê
Aborisum (*) (N)
R: Sogbôwê, Sogbôwê Aborisum, Dobrekête a Mosequeba aê
Aborisum
A: Dobrekête a Mosequé (N)
R: Aê Aborisum
A: Asamiwê Enisô, Asamiwê Enisô, Szála Szála Nidê Asamiwê
Enisô (N)
R: Asamiwê Enisô, Asamiwê Enisô, Szála Szála Nidê Asamiwê
Enisô
A: Szála Szála Nidê (N)
R: Asamiwê Enisô
A: Sogbô Undê (Aê aê) (N)
R: Akalun Kalarundê aê aê, Akalun Kalarundê
KASUN (ENISÔ) (**)
A: Onixewma Abaw Oro (N)
R: Anixéw Abaw Orô
A: Enisô Godô Akaráwô, Anisé Anisé (N)
R: Enisô Godô Akaráwô, Anisé Anisé
A: Adew Owô (N)
R: Anisé, Anisé
ALUDJÁ
A: Dekun Dewô (Ererewô) (Xangô Nidewô) (N)
R: Ára Dekun Dekun Deká
A: Adjá djá Bába Lofila Oni Xangô, Adjá djá Babá Lofila
Anarewá (N)
R: A aê eaê, A aê eaê
A: Kalulundê, Kalulundewô, Oni Kawô Kabelesyle aê, Oni
Agandjú Kabelesyle Aê (N)
R: Kalulundê, Kalulundewô, Oni Kawô Kabelesyle aê, Oni
Agandjú Kabelesyle Aê
A: Ára ni Xangô Kum Oyá, Ára ni Xangô Kum Oyá Okê (N)
R: Ára ni Xangô Kum Oyá Okê, Ára ni Xangô Kum Oyá Okê
A: Sogbô Inã Abense Manidjau i Ebó (N)
R: Sogbô Inã Abense Manidjau i Ebó
A: Oni Iansã é Phára Má, Sogbô ni Iansã e di Ogun Ló (N)
R: Oni Iansã é Phára Má, Sogbô ni Iansã e di Ogun Ló
A: Ogun Eléfa Lai Lai, Ogun Eléfa Lai Lai (N)
R: É di Lai Lai Lai, Ogun Eléfa Lai Lai
A: Ogun Ôro i Ogun Ôro (N)
R: Iamakêre Kêre Kêre i Ogun Ôro
ALUDJÁ DE OYÁ (***)
© Axés consagrados à Nação de Cabinda, em homenagem a Xangô
kamuká Babá Orofina, Orixá do Babalorixá Waldemar de Xangô,
que trouxe da África a Nação de Cabinda ou Cambinda, para o
estado do Rio Grande do Sul.
(*) Axé tocado também no Kasun (balança), na Nação de Gêge.
(**) Os Axés do Kasun são iniciados no ritmo de OBI-EFÃ e
tornam-se mais rápidos, até alcançar o rítmo de SOGBÔ.
(***) O Aludjá de Oyá é o rítmo sem rezas, onde os Orixás
se reúnem na frente do tambor. Esse rítmo é também
conhecido com o nome de IJEXÁ.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge.

Odé e Otim
A - Alabê
R - Resposta
CADENCIADO
A: E Phára Kê Odé Kolokossâim © (N)
R: E Phára Kê Odé Kolokossâim
A: Odé, Otim Olossâim (Lai Lai Lai Odé) © (N)
R: E Phára Kê Odé Kolokossâim
OBI-EFÃ / EFÃ
A: Osampau Erepê Omá Odurau Erepê (N)
R: Osampau Erepê Omá Odurau Erepê
A: Mineró Mineró Odé, Mineró Odé (N)
R: Osampá, Mineró Mineró Odé
A: Odé Timborôko Otim Borô, Odé o Mata Otim Borô (N)
R: Odé Timborôko Otim Borô, Odé o Mata Otim Borô
A: Odé o Mata (N)
R: Otim Borô, Odé
A: Otim, Otim Otim Borô (N)
R: Odé o Mata Otim Borô
A: Odé o Mata (N)
R: Otim Borô Odé
A: Adja Kuna Abamirô Adja Kuna, Adja Kuna Abamirô Adja
Kuna, Odé Modje Toni Iabarilewô, Adja Kuna Abamirô. (N)
R: Adja Kuna Abamirô Adja Kuna, Adja kuna Abamirô Adja
Kuna, Odé Modje Toni Iabarilewô, Adja Kuna Abamirô
A: Odé Modji Toni Iabarilewô (Odé Modji Toni Asé Somã) (N)
R: Adja Kuna Abamirô
A: Okê Bámi Larô (N)
R: Okê Bámi Larô
A: Okê Bámi Larô (N)
R: Okê Bámi Larô
A: Sapá Modé (N)
R: Okê Bámi Larô Sapá Modé
AGUERÊ
A: Otim eaê (N)
R: Otim eaê
A: Iaborô (Iapekô) (N)
R: Iaborô
A: Amatim Otim Dewô (N)
R: Amatim Otim Dewô
A: Salumpewô (N)
R: Salumpewô
A: Borororô Kosim Odé Otim (N)
R: Borororô Kosim Odé Otim
A: Digalelê, Digalelewô (N)
R: Oni Iansã é da Lelê
A: Ew Awô Yabá Odé (N)
R: Ara sô sô aw Odé
A: Belah Lai Sodéworô, Belah Lai Sodé, Akará Oluwokun
Beremí, Belah Lai Sodéworô (N)
R: Belah Lai Sodéworô, Belah Lai Sodé, Akará Oluwokun
Beremí, Belah Lai Sodéworô
A: Bamo Rai Bamo Djé, Bamo Lawose Ebá Odé (N)
R: Bamo Rai Bamo Djé, Bamo Lawose Ebá Odé
A: Awêni Bobô Okun Elesy, Elesy Okutaw (N)
R: Awêni Bobô Okun Elesy, Elesy Okutaw
A: Digala Inha Laí Refê, Digala Inha Laí Refê, Digala (N)
R: Ererê Digala Inha Laí Refê, Digala
A: Esulá, Esulô Borokunlaw Ew Awô (N)
R: Esulá, Esulô Borokunlaw Ew Awô
A: Odé Suma Láya Sensú Malé, Odé Suma Láya Sensú Malé (N)
R: Darandá Ororô Kundê, Odé Suma Láya Sensú Malé
A: Darandá Ororô Kundê (N)
R: Odé Suma Láya Sensú Malé
A: Okosym Okê (N )
R: Okê, Okosim Odé Okê
A: Alá ô gê gê Omã (N)
R: Gê gê, gê gê Alá ô gê gê
A: Gê gê, gê gê (N)
R: Gê gê, gê gê Alá ô gê gê
A: Omolósi Fá Obá, Alá ô ni dá Osã, Bâmo Layse Odé Odé Orã,
Omolósi fá Obá Kosã (N)
R: Omolósi Fá Obá, Alá ô ni dá Osã, Bâmo Layse Odé Odé Orã,
Omolósi fá Obá Kosã
A: Okê Beremí, Okê Beremí (N)
R: Ew Okê Beremí
A: ko Kokundê (Gala Gala Gala dê) (*) (N)
R: Bamba Lelê
A: Ekequewê (N)
R: Atchiwê
A: Atchawêlo (N)
R: Atchawêlo Kun
A: Kômy Komí Xapim (N)
R: Otim
GÊGE
A: Dobrekête, Dobrekête wá (N)
R: Yá Bobô, Dobrekête, Dobrekête wá, Yá Bobô
A: Okê Okê Okê, Okê Sogbowêlo (N)
R: Okê Okê Okê, Okê Sogbowêlo
A: Okê (N)
R: Sogbowêlo
A: Odé Arawô (N)
R: Odé Arawim
A: Api Api Odé Sapáta Pia Má Odé (**) (N)
R: Api Api Odé Sapáta Pia Má Odé
A: Koy Koy Koy Odé Íle Odé Ikô (N)
R: Koy Koy Koy Odé Íle Odé Ikô
© Axés consagrados à Nação de Cabinda.
(*) Axé consagrado ao Orixá Xangô, em bacias antigas da
Nação de Gêge e Oyó.
(**) Axé consagrado à Orixá Oxum, cantado também para Odé.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge

Obá
A - Alabê
R - Resposta
PANELA DE OBÁ (*)
EFÃ
A: Alaba ô (N)
R: Alaba ô
A: Xirê Xirê Kum Bela ô (N)
R: Xirê Xirê Kum Bela ô
A: Erui ê, Êle Ogun ê, Ogun Foy Abá (N)
R: Erui ê, Êle Ogun ê, Ogun Foy Abá
A: Alabatá Labatá (N)
R: Alabatá Xererê
OBÊ-JIMUN
A: Anagorô, Anagorô, Obá bá Irawô (N)
R: Anagorô, Anagorô, Obá bá Irawô
A: Akaxapamirô Eremí, Obá Djabámirô Eremí (N)
R: Kô Kô Kô Eremí, Akaxapamirô Eremí
A: Erunselé, Erunselé, Obá bá Irawô (N)
R: Erunselé, Erunselé, Obá bá Irawô
A: Epí Epí Exó Kofelé, Epí Epí Exó Kofelé, Aw Orô Erômí,
Epí Epí Exó Kofelé (N)
R: Epí Epí Exó Kofelé, Epí Epí Exó Kofelé, Aw Orô Eromí,
Epí Epí Exó Kofelé
A: Alabatá Labatá (N)
R: Alabatá Xererê
A: Xerékun Xerékun (N)
R: Xerékun Xerékun
A: Pô pô pô Ferimã, Obá Xirê Ferimã (N)
R: Pô pô pô Ferimã, Obá Xirê Ferimã
A: Obá Misalé (N)
R: Yá Yá Osé
A: Yá Yá Osé Iokofi Lanã (N)
R: Yá Yá Osé Iokofi Lanã
A: Amodé Inho (N)
R: Éinho
AGUERÊ
A: Sapadôro (N)
R: Gomi nhãm nhãm
A: Sapadôro (N)
R: Gomi nhãm nhãm
A: Sapadôro (N)
R: Gomi nhãm nhãm, Sapadôro, Gomi nhãm nhãm
A: Obá Bába Oní (N)
R: Obá Suêni
A: Obá Bába Oní (N)
R: Obá Suêni
A: Obá Bába Oní (N)
R: Obá Suêni, Obá Bába Oní, Obá Suêni
GÊGE
A: Obá Oní Xangô, Xangô di Obá Obá Daim (N)
R: Obá Oní Xangô, Xangô di Obá Obá Daim
A: Ogun Fárah Fárah Fárah, Ogun Fárah Fárah ô (N)
R: Ogun Fárah Fárah Fárah, Ogun Fárah Fárah ô
(*) A Panela de Obá é um ritual originário da Nação de Oyó,
onde participam as pessoas prontas, exceto os Filhos de
Oxum.
É semelhante a uma balança, onde as pessoas dançam umas de
frente para as outras, sem se darem as mãos. O braço e mão
direita simulam movimentos que vão e voltam, no sentido de
fora para dentro da roda.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge.

Xapanã
A - Alabê
R - Resposta
CADENCIADO (*)
A: Djarô, Djarô, Oní da Kôko Oní Djarô ©
R: Djarô, Djarô, Oní da Kôko Oní Djarô
A: Djau~Djau Ebarisô Djau, Djau~Djau Oni Belujau ©
R: Djau Djau/Omíni, Djau Djau Barisô Djau
A: Sapatá Komayá Komayá Sensú, Sapatá Komayá Komayá Sensú ©
R: Sapatá Komayá Komayá Sensú, Sapatá Komayá Komayá Sensú
OBÍ-TIUNDÊ
A: Mobeléfo Djarô, Mobeléfo Djarô (N)
R: Mobeléfo Djarô, Mobeléfo Djarô
A: Eléfa Tala bô Lanã (Eléfa Tala Bau Oní) (N)
R: Asagêre Baw Oní, Oní Obaw Oyá, Asagêre Baw Oní
A: Eluía Zuca zú Malé, Elúia Zuca zú Orô (N)
R: Aê Aleluia Zuca zú Malé
A: Okê bá, Inabá, Inabá Mari Sodé (N)
R: Okê bá, Inabá, Inabá Mari Sodé
A: Asuisa Kélo Kélo (N)
R: Asuisa Kôlo Kôlo
A: Asuisa Kôlo Kôlo (N)
R: Asuisa Kélo Kélo
A: Olô Kum eeeê (Ôkum eeeê) (N)
R: Aê ê aê
A: Asagêre Afuraw Abaw Orumalé (N)
R: Asagêre Afuraw Abaw Orumalé
A: Abaw Orumalé (Abaw Okorumã) (N)
R: Abaw Orumalé
A: Tala bô Awô, Eléfa Tála Fomaléwô (N)
R: Tala bô Awô, Eléfa Tála Fomaléwô
A: Tala bô Awô (N)
R: Eléfa Tála Fomaléwô
A: Aê aê Okorumã, Okorumã, Inabá Ibaw Orô (N)
R: Aê aê Okorumã, Okorumã, Inabá Ibaw Orô
OPANIJÉ
A: Oni Elêpo Elêpo Elêpo (N)
R: Oni Djam Djam, Kolendjã
A: Ninha Ninha Ninha (Sapatá Oguedemã) (N)
R: Oni Djam Djam, Kolendjã
A: A Mudjá Mudjá, Mudjá Kotã (N)
R: A Mudjá Mudjá, Mudjá Kotã
MAGUERÊ (**)
A: Djá Kompani, Djá Kompani Djé (N)
R: Djá Kotã
A: Emudjê Mudjê (N)
R: Djá Kotã
EFÃ
A: Xapanã Obélewô, Abaw Orixá Mabélewô (N)
R: A aê Orumalé wô
A: Akará Lokê, Lokê Lokê (N)
R: Akará Lokê, Lokê Lokê, Akará
A: Lôke, Lokê Lokê (N)
R: Akará Lokê, Lokê Lokê, Akará
A: Ibarú Oní Bebé Lawô, Sapatá Oní Bebé Lawô (N)
R: Orerê Bambá, Ibarú Oní Bebé Lawô
A: Sapatá Kum Demí (N)
R: Olomina ô
A: Sapatá Tibinitchê Awê, Sapatá~um Tibinitchê Awô (N)
R: Sapatá Tibinitchê Awê, Sapatá~um Tibinitchê Awô
YABÁ
A: Beludjá Beludjô Oloninha (N)
R: Beludjá Beludjô Oloninha
A: Belah Maracadjá, Maracadjá Afiolai Ewô (N)
R: Belah Maracadjá, Maracadjá Afiolai Ewô
A: Olepô, Lepô, Lepô (N)
R: Karambó, Karambó
A: Bambo Leilay Babá Laikô (N)
R: Bambo Leilay Babá Laikô
SOGBÔ
A: Nakópa Adê (N)
R: Aloribá, Alorisé
ODÃ
A: Sapatá Sogbowê Alarisô Omy Sogbô (N)
R: Sapatá Sogbowê Alarisô Omy Sogbô
A: Sogbowê, Sapatá Midáh Sunsê, Sogbôw Ilê Nasuréba Sapatá
Má Bensawê (N)
R: Sogbowê, Sapatá Midáh Sunsê, Sogbôw Ilê Nasuréba Sapatá
Má Bensawê
A: Bará Seráh Undê Uasarawê Koniséwô, Bará Seráh Undê
Sapáta~Rauê Koniséwô (N)
R: Bará Seráh Undê Uasarawê Koniséwô, Bará Seráh Undê
Sapáta~Rauê Koniséwô
A: Bará, Bará Misorô, Bará Bará Misorô, Sapatá Moquelêma
Misorô (N)
R: Bará, Bará Misorô, Bará Bará Misorô, Sapatá Moquelema
Misorô
A: Wará Moquelêma Adiôkun Wára, Moquelêma Adiô, Moquelêma,
Moquelêma~Wará, Ára Moquelêma Adiô (N)
R: Wára Moquelêma Adiôkun Wára, Moquelêma Adiô, Moquelêma,
Moquelêma~Wará, Ára Moquelêma Adiô.
A: Emiwóla Taladê, Emiwóla Taladê eê (N)
R: Ê ea ê, Emiwóla Taladê, Emiwóla Taladê
A: Sapáta Reuá ea ê (N)
R: Ê ea ê, Emiwóla Taladê, Emiwóla Taladê
A: Sapatá Oníre Modirê, Sapatá Oníre Modirê, Sapatá Oníre
Djam Djam, Sapatá Oníre Modirê, Sapatá Oníre Djam Djam,
Sapatá Oníre Modirê (N)
R: Sapatá Oníre Modirê, Sapatá Oníre Modirê, Sapatá Oníre
Djam Djam, Sapatá Oníre Modirê, Sapatá Oníre Djam Djam,
Sapatá Oníre Modirê
A: Mosequéba Mosequéba Morisum eaê, Mosequéba Mosequéba
Morisum eaê, Mosequéba Mosequéba Morisum, aê aê a Mosequéba
Mosequéba Morisum Olê Bára (N)
R: Mosequéba Mosequéba Morisum eaê, Mosequéba Mosequéba
Morisum eaê, Mosequéba Mosequéba Morisum, aê aê a Mosequéba
Mosequéba Morisum Olê Bára
ARÉ
A: Aê aê Xapanã Mandú Kerê, Xapanã Mandú Kerê yo Kerê aê aê
(N)
R: Aê aê Xapanã Mandú Kerê, Xapanã Mandú Kerê yo Kerê aê aê
A: Djêke~Djêke Maitá (N)
R: Djêke~Djêke Maitá
SOGBÔ
A: Odê Dirê Sapatá Oníre, Odê Dirê Sapatá (N)
R: Odê Dirê Sapatá Oníre, Odê Dirê Sapatá
A: Onírê Onírê Sapatá Oníre (N)
R: Odê Dirê Sapatá
REDOBRADO
A: Karirêma Lepô Kundjarêma, Karirêma Lepô Kundjarêma (N)
R: Oluá eaê, Karirêma Lepô Kundjarêma, Karirêma Lepô
Kundjarêma
A: Asensú Sapatá Esú Lába ê (Esú Lába ê, Esú Lába ê) (N)
R: Asensú Sapatá Esú Lába ê
GÊGE
A: Sapatá Niséwô, /Sapatá Niséw aê /(Yabá Nisé) (N)
R: Sapatá Niséw aê, Sapatá Niséw aê
A: Alupa Alupa, Alupa Alupa Oyá Danqüê, Oyá Danqüê, Sapatá
Niséw aê (N)
R: Alupa Alupa, Alupa Alupa Oyá Danqüê, Oyá Danqüê, Sapatá
Niséw aê
A: Gama Djá Xegô Kamarium bê bê, Kamarium bê bê, Sapáta
Gama Djá Xegô (N)
R: Gama Djá Xegô Kamarium bê bê, Kamarium bê bê, Sapatá
Gama Djá Xegô
A: Kômi Komiladjô Salumpê Salumpê Dewá, Kômi Komiladjô
Salumpê Salumpê Dewá, Oyá Marokí Salumpê Salumpê Dewá, Oyá
Marokí Salumpê Salumpê Dewá (N)
R: Kômi Komiladjô Salumpê Salumpê Dewá, Kômi Komiladjô
Salumpê Salumpê Dewá, Oyá Marokí Salumpê Salumpê Dewá, Oyá
Marokí Salumpê Salumpê Dewá
A: Oyá Marokí (sapatá Marokí) (N)
R: Salumpê Salumpê Dewá
YABÁ
A: Docô Mirôko (Sapatá Orôko) (N)
R: Aê aê Sapatá
A: Amaya Maya Okê, Sapáta Maya Maya Okê (N)
R: Amaya Maya Okê, Sapáta Maya Maya Okê
A: Ó mi Odã, Sapatá Mayá Sensú Yalurê, Ó mi Odã (N)
R: Ó mi Odã, Sapatá Mayá Sensú Yalurê, Ó mi Odã
A: Sapatá Mayá Sensú Yalurê (N)
R: Ó mi Odã, Sapatá Mayá Sensú Yalurê, Ó mi Odã
A: Elú Acadjá Balá Toíle Síle Ebô Acadjá, Elú Acadjá Balá
Toíle Síle Ebô Acadjá, Ebalá Toíle Epeum Apecúxi~Eruiá,
Ebalá Toíle Epeum Apecúxi~Eruiá, Elú Acadjá Balá Toíle Síle
Ebô Acadjá (N)
R: Elú Acadjá Balá Toíle Síle Ebô Acadjá, Elú Acadjá Balá
Toíle Síle Ebô Acadjá, Ebalá Toíle Epeum Apecúxi~Eruiá,
Ebala Toíle Epeum Apecúxi~Eruiá, Elú Acadjá Balá Toíle Síle
Ebô Acadjá
GÊGE
A: Ebô Masélo Ki Beludjá (N)
R: Acadjá Ke Boma Sélo Ki Beludjá, Acadjá
A: koy Koy Koy Sapatá, Koy Koy Koy Sapatá (N)
R: Ai Arawê, Orô Miláia
A: Lalupepê Aboribó (N)
R: Gama Lupepê, Lalupepê Aboribó, Gama Lupepê
A: Gama Lalumbewô e ô (N)
R: Gama Lalumbewô e ô
A: Sapatá Sensú Sogbô mi Sogbô Ladjiá (N)
R: Sapatá Sensú Sogbô mi Sogbô Ladjiá
A: Sapatá Sensú Ogun Dawêa Ogun Dawêa (N)
R: Sapatá Sensú Ogun Dawêa Ogun Dawêa
A: Eluzanda Loreminha, Eluzanda Loreminha, Eluzanda
Loreminha, Eluzanda Loreminha (N)
R: Eluzanda Loreminha, Eluzanda Loreminha, Eluzanda
Loreminha, Eluzanda Loreminha
A: Misími Sími Sími Soirê, Misími Sími Sími Soirê, o Gama
Oyá Sensú Sapatá i Soirê, o Gama Oyá Sensú Sapatá i Soirê
(N)
R: Misími Sími Sími Soirê, Misími Sími Sími Soirê, o Gama
Oyá Sensú Sapatá i Soirê, o Gama Oyá Sensú Sapatá i Soirê
A: O Gama Oyá Sensú (N)
R: Sapatá i Soirê
A: Etulú Balú, Etulú Balú aê, Tulú Balú aê (N)
R: Asensú Sapatá, Tulú Balú aê
A: Aguêle sú, Aguêle sú Lodã, Aguêle sú Lodã (N)
R: Sogbôwê Sapatá, Aguêle sú Lodã
A: Aguêle sú Lodã (N)
R: Sogbôwê Sapatá, Aguêle sú Lodã
A: Kalomé Kalomé (N)
R: Obé, Obé Obé Otim
A: Gama Djarô Djarô, Gama Djarô Djarô, Sapatá Guatemí (N)
R: Gama Djarô Djarô, Gama Djarô Djarô
A: Sapatá Guatemí (N)
R: Gama Djarô Djarô, Gama Djarô Djarô
A: Kininí Kininí (N)
R: Gama Djarô, Gama
A: Elebê Sensú Malaquê, Elebê Sensú Malaquê (N)
R: Oyá Doquê~Elebê Sensú Malaquê, Elebê Sensú Malaquê
A: Yá Yá Lorré Sapatá Yá Lorré (N)
R: Yá Yá Lorré Sapatá Yá Lorré, Yá Yá Lorré
A: Sapatá Yá Lorré (N)
R: Yá Yá Lorré Sapatá Yá Lorré, Yá Yá Lorré
A: Daí kô (***) (N)
R: Bá bá
A: Daí kô (N)
R: Abosepé
© Axés consagrados à Nação de Cabinda.
(*) Axés tocados em cadenciado para Xapanã, marcado por
palmas durante todo o tempo em que o tambor estiver
tocando.
(**) Axés também tocado em ritmo de GRËFÊ
(***) A resposta do axé é marcada por palmas.
Algumas Casas de Nação de Ijexá, cantam este Axé para o
Orixá Xangô.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge
 Ossanhe
A - Alabê
R - Resposta
CADENCIADO
A: Ossâim Beremí ew ew Orokun Mailó © (N)
R: Ossâim Beremí ew ew Orokun Mailó
A: Ew ew Ossâim, ew ew Orokun Mailó © (N)
R: Ew ew Ossâim, ew ew Orokun Mailó
OGUEDÊ
A: Adja Kuna Abamí (N)
R: Adewá Assaim
A: Ew ew Itabore, Itabore, Ossâim Aborisum (N)
R: Ew ew Itabore, Itabore, Ossâim Aborisum
A: Obexéko Xeréko (N)
R: Xé ré Kunxé, ré Kunxé
A: Asuene Lababá Obá Suene Lababá (N)
R: Asuene Lababá Obá Suene Lababá
A: Ossâim Aluajekim, Aluajekim Babá Odô Finhô (N)
R: Ossâim Aluajekim, Aluajekim Babá Odô Finhô
A: Apekô Oxum Marú (N)
R: Apekô Sumaro Oxum
CADÊNCIA RÁPIDA
A: Oni Mokun (Amôra Mú) (Amôra Djé) (N)
R: Amu Kerê Kê
A: Agalei Agalei me Agalei me Erunfé, Agalei me Ossâim Bô,
Marunfefé Marunfefé (N)
R: Agalei Agalei me Agalei me Erunfé, Agalei me Ossâim Bô,
Marunfefé Marunfefé
A: Aborisum Aborisum Ossâim Arela Aborisum, Ossâim Arela
Aborisum, Ossâim Arela Aborisum (N)
R: Aborisum Aborisum Ossâim Arela Aborisum, Ossâim Arela
Aborisum, Ossâim Arela Aborisum
A: Oni Mokun (N)
R: Amu Kerê kê
A: Odaíse Eró Eró (N)
R: Eró, Mise Eró, Eró Eró
OGUEDÊ
A: Ossâim Adaí Morê (N)
R: Ariolai Orumalé Ariô
A: Ababá Omã (N)
R: Irê Ababá Obá Irê
A: Ossâim Abay Xorô Erium Mayo, Ossâim Abay Xorô Erium Mayo
(N)
R: Ossâim Abay Xorô Erium Mayo, Ossâim Abay Xorô Erium Mayo
A: Agalei me ô (N)
R: Oy u Agalei Erunfé
A: Fára Layse, Fára Layse ew ew Obé Faramô (N)
R: Fára Layse, Fára Layse ew ew Obé Faramô
A: Ékon fã, Ékon Fanhê (N)
R: Ékon fã, Ékon Fanhê
A: Apekô Erundê (N)
R: Ara Luapekô, Wara
A: Ossâim bê Marunfê (N)
R: Ossâim bê Marunfefê
A: Ossâim Aluatemí (Eluatemí) (N)
R: Ara Luademí Xexê Mirê
A: Ossâim Asanibó (N)
R: Ew Ew Ossâim Asanibó, Ew ew
ARÉ
A: Ossâim Ará Odemí Sesê Mikoy, Koy, Koy (N)
R: Ossâim Ará Odemí Sesê Mikoy, Koy, Koy
A: Bába Okié Makun Orô (Makun Orô, Makun Orô) (N)
R: Ossâim, Ossâim Sy
GÊGE
A: Ossâim Serebuá Sapatá mi, Serebuwaô (N)
R: Oyá, Oyá Botum, Ossâim Serebuá
A: Oyá Oyá Botum (N)
R: Ossâim Serebuá
A: Adokun Lay Lay, Ossâim Adokun Lay Lay (N)
R: Ossâim Asaruê, Adokun Lay Lay
A: Ossâim Asaruê Daim Asaruê, Daim Asaruê, Daim Asaruê (N)
R: Ossâim Asaruê Daim Asaruê, Daim Asaruê, Daim Asaruê
A: Otim Otim Dewá, Ossâim Ará Kum Dewá (N)
R: Otim Otim Dewá, Ossâim Ará Kum Dewá, Otim Otim Dewá
A: Ossâim Ará Kum Dewá (N)
R: Otim Otim Dewá, Ossâim Ará Kum Dewá, Otim Otim Dewá
A: Béle Komin Asarun Béle (*) (N)
R: Ká Awô Awô, Béle Komim Asarun Béle, Ká Awô Awô
A: Sô Sô Sô Nitajibe (N)
R: Asensú Nanã rewá sô Nitajibe, Asensú Nanã rewá
A: Asensú Nanã rewá (N)
R: Sô Nitajibe
A: Sô Íle sô Irê (Sô Íle Ossâim Agué) (Sô Íle Ossâim Bô)
(Sô Íle Omý da Gué) (N)
R: Asensú Nanã rewá
© Axés consagrados à Nação de Cabinda.
(*) Axé consagrado ao Orixá Xangô, em algumas bacias da
Nação de Gêge e Ijexá.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge.

Ibedji
A - Alabê
R - Resposta
OBI-EFÃ ou EFÃ
A: Oni Ibedji Djôw ô (Bába Laire Uma / Xangô ni Ibedji Djôw
ô) (N)
R: Farah Laíse Oxum, Ani Ibedji Djô
A: Diowô Diowô Tala ni Ibedji é di Owô, Tala ni Ibedji é di
Owô, Obelarun Dewô (N)
R: Diowô Diowô Tala ni Ibedji é di Owô, Tala ni Ibedji é di
Owô, Obelarun Dewô
A: Owô Owô Erunguê, Yalô Filadjá (N)
R: Ádja, Ádja Lofibô
A: Iemún Djarê (N)
R: Iemún Djarê, Ogun Ló
A: Bába ru Maléw Olupã (Bába ru Maléw Éinho) (N)
R: Bába ru Maléw Olupã
A: Olumbê Djarô Lum Ibedji, Olumbê Djarô Wará Kajaréwô (N)
R: Olumbê Djarô Lum Ibedji, Olumbê Djarô Wará Kajaréwô
A: Xangô Ibedji / Xêri Awô (Agandjú Ibedji) (N)
R: Xangô Ibedji Xêri Awô
A: Ôni Pakelê mã (N)
R: Oni Pakelê
A: Oxum Tala ni Ibedji Djô, Oxum Tala ni Ibedji Djô, Alaréw
Oxum Ani Ibedji Djô, Alaréw Oxum Ani Ibedji Djô (N)
R: Oxum Tala ni Ibedji Djô, Oxum Tala ni Ibedji Djô, Alaréw
Oxum Ani Ibedji Djô, Alaréw Oxum Ani Ibedji Djô
A: Alaréw Oxum (N)
R: Ani Ibedji Djô
CADENCIADO
A: Tala ni Ibedji é di Owô, Tala ni Ibedji é di Owô (N)
R: Oyá Sensú Malé, Tala ni Ibedji é di Owô
SOGBÔ
A: Ôni Pakelê mã (N)
R: Amalá Pakerê
AGUERÊ
A: Xangô Doinha du Irefê, Xangô Doinha du Irefê (Du Irefê,
du Irefê) (N)
R: Ererê, Xangô Doinha du Irefê
REDOBRADO
A: Umpadê Umpadê, Umpadê Aborô (N)
R: Alá Unselé, Umpadê Aborô
A: Asensú Sapatá Esú Lába ê (Esú Lába ê, Esú Lába ê) (N)
R: Asensú Sapatá Esú Lába ê
GÊGE (*)
A: Irê Íre Madew Ayô (N)
R: Bére Berê Besyme
A: Érin Ibê Silê (N)
R: Ibedji Tororó, Tororó nu Abesé
(*) Pode-se cantar Gêge para os Orixás XANGÔ e OXUM, bem
como os demais axés desses Orixás.
Para levantar a mesa, tocar o Aludjá de Xangô.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge.

Oxum
A - Alabê
R - Resposta
CADENCIADO
A: Taladê Omi Otala / Moruladjô (Moruladjé) (N)
R: Oxum Taladê
EFÃ
A: Yeyê Yeyê wô, Alewáche Oxum Alewáche Oxum Mayá (N)
R: Yeyê Yeyê wô, Alewáche Oxum Alewáche Oxum Mayá
A: Alá Dokun ô (Yá Oxum Duwô) (N)
R: Alewáche L’Obá
SOGBÔ
A: Akibêmi L’Oyá (N)
R: Ominew Óra Ólia Óra, Ominew Óra
A: Yeyê Dôri, Dorixê Byme (N)
R: Tomirê Omíre mí
A: Oni Bobôlei é du Péw Awô (N)
R: Yebami Oxum é du Péw Awô
A: Oni Bobôlei (N)
R: É du Péw Awô
A: Oxum Epandá Elué Lewô (N)
R: Oxum Epandá Elué Lewô
A: Kinambéke Kinambéke Sawêlo Oxum (N)
R: Kinambéke Kinambéke Sawêlo Oxum
A: Kinambéke Kinambé (N)
R: Sawêlo Oxum
A: Oxum Pemiô (N)
R: Ára Docô Orumaléwô
A: Madufeléw Afomy (N)
R: É du Fererê, É du Fererê
A: Oxum Kare Lewá (N)
R: Kare Rererêma, / Kare Lewá
A: Epandá Éinho (N)
R: Eléw é, Léw é Oxum, Eléw é
A: Olomine Oxum (N)
R: Adô Nirê Olomine Oxum, Adô Nirê
A: Pandá Kininí Lawô, Yeyê Kininí Eró (N)
R: Pandá Kininí Lawô, Yeyê Kininí Eró
ARÉ
A: Adioxômí Yeyê Losímio (N)
R: Orum Eléwa Adjô Oxum, Orum Elé
A: Kômi Komi Xirê Lodê (Yeyê Kômi Komí Xirêlo) (N)
R: Babáy Orô Orixá ô Yeyêw ô, Babáy Xorô
A: Pandá Losímio (Osí Misímio) (N)
R: Éin Éin bá, bá Saym
A: Pandá Míre Lewô (N)
R: Omíni Nába Sanibó, Omíni
A: Quem Qué Oxum Mani Xororô (N)
R: Quem Qué, Quem Qué Oxum Mani Xororô, Quem qué
CADÊNCIA RÁPIDA
A: Axíre Lum / Mandú dê (Yeyê Mí / Pandá Mí) (N)
R: Axirei Oyá
A: Erebê Kio sá (N)
R: Oxum Marú (Yeyê Marú)
A: Yeyê Bámi Oxum Pêle Lômi, Yeyê Bámi Oxum Pêle Lômi, Yeyê
Pandá Elofã Tabawéla, Yeyê Bámi Oxum Pêle Lômi (N)
R: Yeyê Bámi Oxum Pêle Lômi, Yeyê Bámi Oxum Pêle Lômi, Yeyê
Pandá Elofã Tabawéla, Yeyê Bámi Oxum Pêle Lômi
A: Yeyê yê Oxum Pererêma (N)
R: Yeyê yê Oxum Pererêma
OBÍ-LADÊ
A: Oxum Maguête Pandá Mamilú (Ômi Mamilú / Pandá Mamilú)
(N)
R: Aladê Yeyê Oxum, Oxum Maguête
A: Oirerêpe Orúmaúma, Oirerêpe Orumaléwô (N)
R: Oirerêpe Orúmaúma, Oirerêpe Orumaléwô
A: Oirerêpe Orú (N)
R: Maúma
A: Oirerêpe Orú (N)
R: Maléwô
REPIQUE
A: Axëxé Kulundú (Yeyê Lundú / Kulundú Kulundú) (N)
R: Olomíne Oxum
AGUERÊ
A: Yeyê Káre Yeyê Káre (Yeyê Kariô Kariô Kariô) (N)
R: Ára D’Oxum Kariô Kariô
OLOKORY
A: Ólorun Ódimun ô (Ódimun ô, Ólorun ô) (N)
R: Omuá Oxum Yeyê, Iberêma Larun
A: Omuó Oxum Dibê Káre, Iberêma Larun ô (N)
R: Omuá Oxum Yeyê, Iberêma Larun
A: Iberêma Larun, Adelúia Yeyêw ô (N)
R: Omuá Oxum Yeyê, Iberêma Larun
A: Irê, Adewô ô Irê Adewá, Okíki Labá, Adewô ô Irê Adewá
(N)
R: Irê, Adewô ô Irê Adewá, Okíki Labá, Adewô ô Irê Adewá
A: Okíki Labá (N)
R: Adewô ô Irê Adewá
A: Adenisé Adew Owô, O Yeyê Emiwóra, Akilo Uma Sibôum,
Ólorun Emiwóra (N)
R: Adenisé Adew Owô, O Yeyê Emiwóra, Akilo Uma Sibôum,
Ólorun Emiwóra
A: Akilo Uma Siboum (N)
R: Ólórun Emiwóra
A: Emiwóra Emiwóra, Emiwóra Yéyé, Elú Yeyê Simo Tará Abaykô
Yéyé (N)
R: Emiwóra Emiwóra, Emiwóra Yéyé, Elú Yeyê Simo Tará Abaykô
Yéyé
A: Elu Yeyê Simo Tará (N)
R: Abaykô Yéyé
A: Abaykô, Abaykô Fererê, Esulá mi Tála Bô ô, Abaykô Fererê
(N)
R: Abaykô, Abaykô Fererê, Esulá mi Tála Bô ô, Abaykô Fererê
A: Esúla mi Tála Bô ô (N)
R: Abaykô Fererê
A: Esúla Miwô Yeyê Esúla Madú Quem Qué, Esúla Madú Quem
Quéwô, Esúla Miwô Yeyê (N)
R: Esúla Miwô Yeyê Esúla Madú Quem Qué, Esúla Madú Quem
Quéwô, Esulá Miwô Yeyê
A: Esúla Miwô (Pandá Mirew ô) (N)
R: Yeyê, Esulá Madú Quem Qué
A: Pandá Míre Olodô ô, Pandá Míre Kaw Erê (N)
R: Pandá Míre Olodô ô, Pandá Míre Kaw Erê
A: Êdimun Ká, Edimun Ká (N)
R: Êdimun Kawê Lemun Ká
A: Pandá Míre Modibawô, Pandá Míre Modirê, Pandá Míre
Modibawô, Orixá Docô (N)
R: Pandá Míre Modibawô, Pandá Míre Modirê, Pandá Míre
Modibawô, Orixá Docô
A: Pandá Míre Modibawô (N)
R: Orixá Docô
A: Moquêlemo Kôni (Elêrun Djarêw ô) (N)
R: Ará Moquêlemo Xewé
A: Êmi Dôôcô, Ololó Dakíti Iberê (N)
R: Êmi Dôôcô, Ololó Dakíti Iberê
A: Aráum Mará Oguéri, Omirêmi Docô (N)
R: Aráum Mará Oguéri, Omirêmi Docô
A: Yaw Ororô Okun Ôro Éro Oxum Lobá (N)
R: Yaw Ororô Okun Ôro Éro Oxum Lobá
A: Babay Orô (N)
R: Aw Orô Aw Orô
A: Babay Xorô Érômi, Oni Waboray Umpadê, Oni Waboray, Elaý
Rodê (N)
R: Yá Docô, Babay Xorô Eró
A: Elaý Rodê (N)
R: Yá Docô, Babay Xorô Eró
A: Okun Ererê y Ómó Sâmpa Miwô Oxum Jarê (N)
R: Okun Ererê y Ómó Sâmpa Miwô Oxum Jarê
A: Itabarisum Iberêma Awô (N)
R: Ow Ow Ow ô, Iboray Iboray, Iberêma Awô, Ow Ow Ow ô
A: Bába Lokí Taláminha (N)
R: O Yeyê, Iboray Iboray
A: O Bará Tim Tim Otim o Bará Tim Tim Odô, o Bará Tim Tim,
Besemadewô Oloromy (N)
R: O Bará Tim Tim Otim o Bará Tim Tim Odô, o Bará Tim Tim
A: Besemadewô Oloromy (N)
R: O Bará Tim Tim Otim o Bará Tim Tim Odô, o Bará Tim Tim
A: Olu Amadê o Duwô, Olu Amadê o Duwô, Olu Amadê / Bába
Mirê Duwô Oxum Miwá, / Bába Mirê Miwá Oxum Duwô (N)
R: Olu Amadê o Duwô, Olu Amadê o Duwô, Olu Amadê / Bába
Mirê Duwô Oxum Miwá, / Bába Mirê Miwá Oxum Duwô
A: Bába Mirê Duwô (N)
R: Oxum Miwá
A: Bába Mirê Miwá (N)
R: Oxum Duwô
A: Pânda Míre Lewma, Pânda Mirê Babay Xorô (N)
R: Pandá Mirerê, Pânda Mirê Babay Xorô
A: Ílo Iro, Iro ô (N)
R: Irê o Mairô
A: /:Olô Irô Irô/: Axaréwô (Agandjú ô, Borun ô, Oloxum ô)
(N)
R: Irê o Mairô
A: Olô Irô (N)
R: Quem, Quem, Quem, Qué
A: Okum Êle Modi de Kari y Lewá (N)
R: Oyá
A: Okum Êle Modi de Kari y Leuô (N)
R: Oyá ô
A: Okê Leuô (N)
R: Oyá ô
A: Bará /:Eluwé Kompanhe, Bará Eluwé Lewô/: (Agelú) (N)
R: Bará Eluwé Kompanhe, Bará Eluwé Lewô.
CADENCIADO
A: Yeyê Besaléwô, Obomoré, Yeyê Besaléwô, Bomoré (N)
R: Oxum dê o Bonã, Yeyê Besaléwô, Bomoré
A: /:Yeyêw ô/: Docô ( Pandá, Demun, Apará, Miwá) (N)
R: Ew Axirêi Oyá
A: Iebêro Oxum, Yemanjá, Iebêro Oxum o Bomoréw ô (N)
R: Iebêro Oxum, Yemanjá, Iebêro Oxum o Bomoréw ô
GÊGE
A: Pandá Sulamí (N)
R: Anarewá Arawim
A: Yómó Oxum Djiê, Yómó Oxum Djiá (N)
R: Yómó Oxum Djiê, Yómó Oxum Djiá
YABÁ
A: Apia Apia Odé, Sapáta Pia Má Odé (N)
R: Apia Apia Odé, Sapáta Pia Má Odé
A: Alabraúma Axá Nunxê, Alabraúma Axá Nunxê, Xaxáfraúma Axá
Nunxê, Xalábraúma Axá Nunxê (N)
R: Alabraúma Axá Nunxê, Alabraúma Axá Nunxê, Xaxáfraúma Axá
Nunxê, Xalábraúma Axá Nunxê
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge.

Iemanjá
A - Alabê
R - Resposta
CADENCIADO
A: Yemanjá Sele Olodô, Bába Orô Miwô, Ew~Áre~Elai~Djaréwô,
Bába Orô Miwô (N)
R: Yemanjá Sele Olodô, Bába Orô Miwô, Ew~Áre~Elai~Djaréwô,
Bába Orô Miwô
A: Yemanjá Sele Olodô, Yemanjá Sensú Orú Awô,~Eluá Sampá Aw
Oxum Nibéo, Bába Orô Miwô (N)
R: Yemanjá Sele Olodô, Yemanjá Sensú Orú Awô,~Eluá Sampá Aw
Oxum Nibéo, Bába Orô Miwô
EFÃ
A: Yé Kum Amá, Yamá Railewô (N)
R: Ew Awô Abewô, Yé Kum Amá Raisô, Ew Awô Abélewô
A: Akau Orô, Oní Djé Oní Djé Eró, Agandjú Esulá Oní Djé Oní
Djé Eró, Óia u Elê u Elê (N)
R: Akau Orô, Oní Djé Oní Djé Eró, Agandjú Esulá Oní Djé Oní
Djé Eró, Óia u Elê u Elê
A: Okê Lewô ( Okê Lew Asensú ô) (N)
R: Okê Lew Orixá
A: Eyê bá Micolôni (N)
R: Oiá Bisasurêma yê bá Micolôni, Oiá Bisasurêma
A: Yê Bêro Oxum Ew Awô, Yê Bêro Omí Yemanjá (N)
R: Oiá Docô Iberá, Yê Bêro Oxum, Yemanjá
A: Yômí Kum Axé Orô,/ Yômí,/ Kum Axé Orô,/ Asensú Ladjã Kum
Axé Orô,/ Yômí (N)
R: Yômí Kum Axé Orô,/ Yômí,/ Kum Axé Orô,/ Asensú Ladjã Kum
Axé Orô,/ Yômí
A: Yemanjá Bomí, Odô Korilá Batá Oromí, Korilawô (N)
R: Yemanjá Bomí, Odô Korilá Batá Oromí, Korilawô
A: /:Yemanjá/: Bomí (Bocí, Sensú, Yômi, Belômi, Tubuá,
Miwê, etc) (N)
R: Aw Orô
SOGBÔ
A: Yá Abaw Adilá Abaw Elê, Odôkun Law, Abaw Elê (N)
R: Yá Abaw Adilá Abaw Elê, Odôkun Law, Abaw Elê
A: Omulaw Adjekim Amulandjé, Omulaw Adjekim Amulandjé,
Odôkun Law Amulandjé (N)
R: Omulaw Adjekim Amulandjé, Omulaw Adjekim Amulandjé,
Odôkun Law Amulandjé
A: Yemanjá Dôri Dorí Xebíme (N)
R: Tomirê, Omíre Mí
A: Babáw Elêwô (N)
R: Yabá ki Djóka Djóka, Abaw Elê
CADENCIADO
A: Yê Kuniní, Yê Kuniní, Yemanjá Elawôsi Iafára Odé (N)
R: Yê Kuniní, Yê Kuniní, Yemanjá Elawôsi Iafára Odé
A: Otô~Dodô Yá Bemiké, Yá Bê Yá Bê Yá Bemiké (N)
R: Otô~Dodô Yá Bemiké, Yá Bê Yá Bê Yá Bemiké
A: Odô Oxum Mobé Yará Orô, Odô Oxum Mobé Yará Orô (N)
R: Yemanjá Kum Mará Kum Mará Orô, Odô Oxum Mobé Yará Orô
A: Orô Kum Mailêy, Orô Kum Mayló (Yemanjá Selê Olodô) (N)
R: Yemanjá Selê Olodô
REDOBRADO
A: Omô Fire Erê Pewá, Omô Fire Erê Pewá, Yemanjá Kundjawê
(N)
R: Omô Fire Erê Pewá
A: Nanã Kundjawê (N)
R: Omô Fire Erê Pewá
A: Asensú Sapatá Esú Lába ê (Esú Lába ê, Esú Lába ê) (N)
R: Asensú Sapatá Esú Lába ê
GÊGE
A: Nanã Rewá, Nanã Rewá ê (N)
R: Nanã Rewá, Nanã Rewá ê
A: Óia Abadilê, Óia Abadilê, Nanã Burukún Aconsulay ê, Óia
Abadilê (*) (N)
R: Óia Abadilê, Óia Abadilê, Nanã Burukún Aconsulay ê, Óia
Abadilê
A: Nanã Burukún Aconsulay ê (N)
R: Óia Abadilê
A: Agelú a Kawô, Nanã Burukún Agelú a Kawô (N)
R: Alabá ô, Alabá ô, Kawô Agelú a Kawô
A: Ew Ogun Féle, Féle, Féle Nikodô (N)
R: Ew Ogun Féle, Féle, Féle Nikodô
A: Omirê Míre, Omíre Míre Ekewê, Nanã Beresíme Ekewê (N)
R: Omíre Míre Ekewê
A: Nanã Beresíme Ekewê (Yemanjá Beresíme Ekewê) (N)
R: Omíre Míre Ekewê
A: Napí Odé Naparirêma (N)
R: Ebó, Napí Odé Naparirêma, Ebó
A: Yemanjá/ Yemanjá/ Yemanjá Sapatá Mikodô, Sapatá Mikodô/
eaê aê Sapatá Mikodô (N)
R: Yemanjá/ Yemanjá/ Yemanjá Sapatá Mikodô, Sapatá Mikodô/
eaê aê Sapatá Mikodô
A: Sapatá Mikodô (N)
R: Sapatá Mikodô eaê aê Sapatá Mikodô
A: Amakêre Kêrew Êse (N)
R: Nanã Rewá
A: Amakêre Kêrew Êse (N)
R: Aw Erêsy
(*) Axé consagrado ao Orixá Bará, na Nação de Gêge,
substituindo-se “Nanã Burukún” por “Lanã Burukún”. Também
ocorre em casas da Nação de Cabinda.
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge.

Oxalá
A - Alabê
R - Resposta
EBÍ
A: Kolimô Kolimô Kun (Bába Bokun Axaréwô) (N)
R: Bába Laréwô, Kolimô Kun, Bába Laré
A: Orixá Talajó~Nirê Otolomí Rawê, Otolomí Rawê, Orixá
Talajó Nirewô (N)
R: Orixá Talajó~Nirê Otolomí Rawê, Otolomí Rawê, Orixá
Talajó Nirewô
A: Olórun Talajó Nirê, Bába Xéke Lay Rawê (N)
R: Olórun Talajó Nirê, Bába Xéke Lay Rawê
A: Ebí Ebí Oxum ô, Ebí Ebí Oxum ô, Ôni Babá mi Selépewô,
Any Boreime Sakuntawô, Ôni Babá mi Selépewô (N)
R: Ebí Ebí Oxum ô, Ebí Ebí Oxum ô, Ôni Babá mi Selépewô,
Any Boreime Sakuntawô, Ôni Babá mi Selépewô
A: Any Boreime Sakuntawô (N)
R: Ôni Babá mi Selépewô
A: Ômú~Kibewô Airã, Babá Xéque Irê Ogun Fára Ifã (N)
R: Ômú~Kibewô Airã, Babá Xéque Irê Ogun Fára Ifã
A: Omú Kibewô (Babá Xéque Irê) (N)
R: Ogun Fára Ifã
A: Yába Laré Xupéwô, Yabá Laré Xupé, Amaséu Oni Bokun Aw
Orô, Yabá Laré Xupé, Amaséu Oni Bokun, Aw Orô (N)
R: Yába Laré Xupéwô, Yabá Laré Xupé, Amaséu Oni Bokun Aw
Orô, Yabá Laré Xupé, Amaséu Oni Bokun, Aw Orô
A: O Yeyê fá Minhá, ô Yeyê fá Minhá, Amaséu Oni Bokun Aw
Orô, ô Yeyê fá Minhá, Amaséu Oni Bokun Aw Orô (N)
R: O Yeyê fá Minhá, ô Yeyê fá Minhá, Amaséu Oni Bokun Aw
Orô, ô Yeyê fá Minhá, Amaséu Oni Bokun Aw Orô
A: Babá Xéki Tuéle um Alá (N)
R: Babá Xéki Tuéle um Alá
A: Ebô ô, Omofilá Orixalá (N)
R: Ebô ô, Omofilá Orixalá
A: Lêke Lêke Djomiwô (N)
R: Bába Orixá Djomiwô
A: Oxalá Lérun, Oxalá Lérun, Ómófilo Orixalá, Ómófilo Babá
(N)
R: Oxalá Lérun, Oxalá Lérun, Ómófilo Orixalá, Ómofilo Babá
A: Ebô Oxalá Orixalá, Ebô Oxalá Orixalá,~Enemy Talabô Ebô,
Oxalá Orixalá (N)
R: Ebô Oxalá Orixalá, Ebô Oxalá Orixalá,~Enemy Talabô Ebô,
Oxalá Orixalá
A: Orerê Unfara ô, Orerê Unfara ô, Ómofilo Orixalá, Ómófilo
Babá (N)
R: Orerê Unfara ô, Orerê Unfara ô, Ómofilo Orixalá, Ómófilo
Babá
CADENCIADO
A: Oxalá Belérum (Belérum Belérum / Ererê Mafara) (N)
R: Ererê Mafara
A: Okinewápe Xôri Lewô, Okinewápe Xôri Lê, Bába ô Simã y
Bába ô Simã, Okinewápe Xôri Lewô (N)
R: Okinewápe Xôri Lewô, Okinewápe Xôri Lê, Bába ô Simã y
Bába ô Simã, Okinewápe Xôri Lewô
A: Báki Báki, Báki Báki Lewô, Báki Báki, Báki Barilê, Babá
ô Simã y Babá ô Simã, Báki Báki, Báki Báki Lewô (N)
R: Báki Báki, Báki Báki Lewô, Báki Báki, Báki Barilê, Babá
ô Simã y Babá ô Simã, Báki Báki, Báki Báki Lewô
A: Okin Kin Kin Omy Ofáre Lewô, Okin Kin Kin Omy Ofáre Lê,
Omy Ofá Lóxum, Omy Ofá Lórun, Okin Kin Kin Omy Ofáre Lewô
(N)
R: Okin Kin Kin Omy Ofáre Lewô, Okin Kin Kin Omy Ofáre Lê,
Omy Ofá Lóxum, Omy Ofá Lórun, Okin Kin Kin Omy Ofáre Lewô
A: Bába Libô Makosé, Oxalá Makosé Babá Libô Makosé (N)
R: Bába Libô Makosé, Oxalá Makosé Babá Libô Makosé
A: Koli Mokun Seráh, Babá ni Bokun Seráh (N)
R: Bába Libô, Koli Mokun Seráh
A: Yéwô Yéwô, Yéw Bába Romiláia y Lewô (N)
R: Yéwô Yéw Awô, Yéw Bába Romiláia y Lewô
A: Oxalá Komiládjô Yalay Xexê, Oxalá Komiládjô Yalay Xexê
(N)
R: Oxalá Komiládjô Yalay Xexê, Oxalá Komiládjô Yalay Xexê
A: Oxalá Bí ê Oxalá Bí á, Oxalá Bí ê Orô~Mofêmbo
Olô~ní~Orixá (N)
R: Oxalá Bí ê Oxalá Bí á, Oxalá Bí ê Orô~Mofêmbo
Olô~ní~Orixá
A: Léru Lurê Xexê, Léru Lurê Xexê, Oromy Tála y Orumalé óy
u Léru Lurê Xexê, Oromy Tála y Orumalé óy u Léru Lurê Xexê
(N)
R: Léru Lurê Xexê, Léru Lurê Xexê, Oromy Tála y Orumalé óy
u Léru Lurê Xexê, Oromy Tála y Orumalé óy u Léru Lurê Xexê
A: Bába Xéke nu Léro, Bába Xéke nu Léro Babá, y Babá Kéke
nu Léro Éléro Kôni Lurê Xexê (N)
R: Bába Xéke nu Léro, Bába Xéke nu Léro Babá, y Babá Xéke
nu Léro Élero Kôni Lurê Xexê
A: Ebô (Babá, Oní Mô, Oní Fã, Bokun) (N)
R: Léro Lurê Xexê
A: Ómó Fiôlo~Êle Oní Babá Lewá (N)
R: Ómó Fiôlo~Êle Oní Babá Lewá
A: Babá Psiló, Babá Psiló (Babá Psiló, Oxalá Psiló / Psiló
Psiló Psiló Psiló) (N)
R: Eró, Eró
A: Orô Kum Mailó (N)
R: Á Ádjô Oxum
A: Oferê Rembó (N)
R: Oferê Rembó
A: E Ofê Mitê (N)
R: Ofé Mitê bó
AGUERÊ
A: Macosé, Macosé (Alerún Alérun) (N)
R: Y Bába Libô, Macosé
MAGUERÊ
A: Ómi Oxéw Ómi Obí di Babá (Bába Lá Xéke Ilay
Refê~Babá~Lewá) (N)
R: Ómi Oxéw Ómi Obí
A: Quêm Quêm Qué Asênsu ô y~Babá~Xéke y~Lêrún~Eum~Alá (N)
R: Quêm Quêm Qué Asênsu ô y~Babá~Xéke y~Lêrún~Eum~Alá
GRËFE
A: Okê Lomina (N)
R: Batis Taim
ARÉ
A: É di aw, aw aw, Babay Xorô (N)
R: É di Awê, Babá ru Malé, é di aw
A: Elú Apekô Nium Pará (N)
R: Elú Apekô Rum Malé
A: Olomina Olarê, Ofory Forum Malê (N)
R: Olomina Olarê, Ofory Forum Malê
A: Cadjámu Cadjámu, Cadjámu ê ê (N)
R: Cadjámu Cadjámu, Cadjámu ê ê
A: Belérum Belérum, Belérum Oloí~Oxalá Malé Odô (N)
R: Belérum Belérum, Belérum Oloí~Oxalá Malé Odô
A: Oxalá Orômilá ya, Orômilá ya Xorô (N)
R: Oxalá Orômilá ya, Orômilá ya Xorô
A: Oxalá Orômilá ya, Babay Xorô Orômilá ya (N)
R: Oxalá Orômilá ya, Babay Xorô Orômilá ya
A: Yéwô Yéwô, Yéwô Oromilá ya (N)
R: Yéwô Yéwô, Yéwô Oromilá ya
A: Eléw Eléw Eléw, Omy Adô Babá Xorô (N)
R: Eléw Eléw Eléw, Omy Adô Babá Xorô
A: Eléw Awô, Eléw o di Bába ô (N)
R: Eléw Awô, Eléw o di Bába ô
A: Oriá Xembó, Orixá Bôúm, Orumalé Itá Luamafámi da Olê (N)
R: Oriá Xembó, Orixá Bôúm, Orumalé Itá Luamafámi da Olê
A: Olú Yeyê, Bába Orixá Domiwô (N)
R: Olú Yeyê, Bába Orixá Domiwô
A: Olorixá Olorixá Domiwô, Olorixá Semirembó Domiwô, Olú
Yeyê (N)
R: Bába Orixá Domiwô
A: Olú Yeyê (N)
R: Bába Orixá Domiwô
A: Abála Lelé~Mikerêkê~Tala Miadjô (N)
R: Abála Lelé~Mikerêkê~Tala Miadjô
A: Omí Osé Abasié (N)
R: Ominí Nabasié, Omí
A: Oxalá Semí (N)
R: Yéw Oxalá Semí Lóxum
A: Bába Lôke Fôke Domayá (N)
R: Kerê kê o Domayá, Tála mí Oxum, Kerê kê o Domayá
A: Yemawá Operun Malé Odô (N)
R: Eró, Yemawá Operun Malé Odô, Eró
A: Wála Môke , Moke xê (N)
R: Wála ô, Oyê Wála
A: Afiola Afiola, Yeyê Bába Rumalé (N)
R: Afiola Afiola, Yeyê Bába Rumalé
A: Amakêre Kêre Kêre, Amakêre Orixá (N)
R: Amakêre Kêre Kêre, Amakêre Orixá
OLOKORY
A: Yéwô Yéwô (Bokun Oromilá ya) (N)
R: Yéw Oromilá ya
A: Ómó Bokun Iberê, Ómó Bokun Iberá (N)
R: Axôxum aê, Ómó Bokun Iberê
A: Ómó Bokun Okun Êle Modji Werê, Okun Êle Modji Oxum~Yomí
(N)
R: Ómó Bokun Okun Êle Modji Werê, Okun Êle Modji Oxum~Yomí
YABÁ
A: Ofé Téko ni Bokun (Sále Maló) (N)
R: Sále Maló
A: Babay Xawêni Bokun (N)
R: Babay Xawêni Bokun Ló
A: Xawê Xawê, Xawêny Babá Xawê (N)
R: Xawê Xawê, Xawêny Babá Xawê
A: Salundê Salalú Faínha, Salundê Salalú Fawô (N)
R: Salundê Salalú Faínha, Salundê Salalú Fawô
GÊGE
A: Obokun Fálo Máya Abomiké, Obokun Fálo Máya Abomiké, aê
Abomiké, Obokun Fálo Máya Abomiké (N)
R: Obokun Fálo Máya Abomiké, Obokun Fálo Máya Abomiké, aê
Abomiké, Obokun Fálo Máya Abomiké
(N) – Axés que podem ser cantados na bacia Nàgô-Gêge