INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL

Este trabajo está licenciado bajo Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable
Licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial-4.0

ARTICULO ORIGINAL
DIAGNÓSTICO Y EVALUACIÓN DE LAS INSTALACIONES
SANITARIAS DEL HOSPITAL CARLOS MONGE MEDRANO DE
LA CIUDAD DE JULIACA
DIAGNOSIS AND EVALUATION OF THE SANITARY FACILITIES OF
CARLOS MONGE MEDRANO HOSPITAL IN THE CITY OF JULIACA
Lisbeth Atamari1
Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez – Puno

Yenny Ruelas2
Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez – Puno

RESUMEN: La protección de la salud es un derecho elemental de trascendental importancia, y son

los hospitales las entidades cuyo fin es la preservación de la misma, en este ámbito las instalaciones
sanitarias son un factor fundamental en la preservación y recuperación de la salud de los pacientes
que acogen, pues estas cumplen las funciones de abastecimiento de agua potable y evacuación de
aguas residuales de la infraestructura de la entidad, el presente estudio se realizó en la infraestructura
inaugural del hospital “Carlos Monge Medrano” de la ciudad de Juliaca, aplicando fichas diseñadas
específicamente para evaluar los diversos componentes propios de las instalaciones sanitarias de esta
entidad, estas fichas tuvieron como objetivo evaluar tanto sus aspectos físicos como funcionales, así
como conocer la percepción del personal que labora en la entidad, utilizando como referencia el D.S.
N°011-2006-VIVIENDA3, RESOLUCIÓN MINISTERIAL 016-98-SA/DM4 Y DIRECTIVA
N°004-2013-DGIEM/MINSA5, mediante las cuales se concluyó que las instalaciones sanitarias de
esta entidad en el aspecto físico se encuentran en malas condiciones de funcionamiento, por su
antigüedad, inadecuado mantenimiento percibido, e implementación de nuevos servicios por la re-
categorización de la entidad, además las características de diseño de las mismas no abastecen su
demanda actual.

1
Ingeniero Sanitario y Ambiental, Jefe de práctica de la Escuela Profesional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental de la
Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez, Juliaca, Puno, Perú.
2
Ingeniero Sanitario y Ambiental, Egresada de la Escuela Profesional de Ingeniería Sanitaria y Ambiental de la
Universidad Andina Néstor Cáceres Velásquez, Juliaca, Puno, Perú.
3
Reglamento Nacional de Edificaciones, Titulo III Edificaciones, III.3. Instalaciones sanitarias, IS.010 Instalaciones
sanitarias para edificaciones
4
Normas técnicas para el mantenimiento y conservación de la infraestructura física de los hospitales.
5
Parámetros evaluación de proyecto pre inversión en infraestructura de establecimientos de salud.

38
 INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable

PALABRAS CLAVE: Condición física, Diagnóstico de Instalaciones Sanitarias, Diseño de

Instalaciones Sanitarias, Hospital, Instalaciones sanitarias

ABSTRACT: The protection of health is an elementary right of transcendental importance, and

hospitals are the entities whose purpose is the preservation of the same, in this area the sanitary
facilities are a fundamental factor in the preservation and recovery of the health of the patients who
receive, since they fulfill the functions of drinking water supply and evacuation of wastewater from
the infrastructure of the entity, this study was conducted in the inaugural infrastructure of the hospital
"Carlos Monge Medrano" in the city of Juliaca, applying tokens specifically designed to evaluate the
various components of the health facilities of this entity, these files had as objective to evaluate both
their physical and functional aspects, as well as to know the perception of the personnel working in
the entity, using the DS as a reference N ° 011-2006-HOUSING, MINISTERIAL RESOLUTION
016-98-SA / DM AND DIRECTIVE N ° 004-2013-DGIEM / MINSA, through which it was
concluded that the health facilities of this entity in the physical aspect are in poor condition of
operation, due to its antiquity, inadequate perceived maintenance, and implementation of new
services due to the re-categorization of the entity, besides the design characteristics of the same do
not supply its current demand.

KEYWORDS: Physical condition, Sanitary Facilities Diagnosis, Design of Sanitary Installations,

Hospital, Sanitary Facilitie

ventilación, e instalaciones de agua de lluvia),

1. INTRODUCCIÓN
son un factor fundamental en la preservación y
La protección de la salud es un derecho recuperación de la salud de los pacientes que
elemental de trascendental importancia, y son se acogen en estas entidades, pues estas
los hospitales las entidades cuyo fin es la cumplen funciones vitales como el
preservación de la misma, estas entidades abastecimiento de agua potable y evacuación
mediante atención médica o quirúrgica de aguas residuales de la infraestructura de la
atienden a pacientes en fases de convalecencia, entidad, por lo que se hace necesario y vital
periodo crítico o cuidados paliativos, es por contar con un adecuado diseño y óptimo
ello que en este ámbito las instalaciones funcionamiento de las mismas.
sanitarias (los aparatos sanitarios, las
La infraestructura inaugural del hospital
instalaciones de agua fría, las instalaciones de
“Carlos Monge Medrano” de la ciudad de
agua caliente, las instalaciones contra
Juliaca se encuentra en funcionamiento hace
incendios, los sistemas de desagüe y

39

Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable
29 años, siendo inicialmente un hospital de
nivel II-1 elevó se re-categorizo en el 2008 al
nivel II-2, sin embargo, la infraestructura
existente no fue diseñada para incorporar los
nuevos servicios por lo que los ambientes se
han adaptado para sus nuevos usos, asimismo
para la atención de estos se ha incrementado el
personal que labora en la entidad.
Es por ello que es de trascendental importancia
conocer, evaluar y diagnosticar el
funcionamiento las instalaciones sanitarias,
considerando tanto los aspectos físicos como
sus características de diseño con el objetivo de
corroborar que estas cumplan con la normativa
vigente debido al valor de los servicios que se
brindan en la entidad
2. MATERIALES Y MÉTODOS
En la infraestructura inaugural del Hospital
“Carlos Monge Medrano” de la ciudad de
Juliaca se identificó en la primera etapa las
instalaciones sanitarias mediante los planos
existentes de la infraestructura, identificando
áreas para la recolección de información, en la
segunda etapa se entrevistó a los trabajadores
que laboran en la entidad con el fin de conocer
su percepción, y se aplicó fichas de evaluación
específicas para sus componentes, en las fichas
se aplicó los criterios de calificación Muy
bueno, Bueno, Regular y Malo; y a fin de
conocer la calidad de agua transportada al
interior de la infraestructura se tomó muestras
al ingreso y final de la red, para análisis
INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
fisicoquímicos se analizó los parámetros de
color, olor, sabor, pH, Dureza total, cloruros,
sulfatos, nitratos, y solidos totales, y en cuanto
a los parámetros microbiológicos se analizó los
coliformes totales y Escherichia Coli, en la
tercera etapa se realizó la evaluación de las
capacidades actuales y capacidades requeridas
por la demanda efectiva que se efectúa en los
servicios que se brindan en la infraestructura
inaugural del hospital conforme a la normativa
peruana vigente, finalmente con la
consolidación de información recolectada y los
cálculos elaborados se realizó el diagnóstico de
las instalaciones sanitarias del hospital.
3. RESULTADOS
Evaluación de la condición física de las
instalaciones sanitarias.
Para lograr los objetivos planteados se abordó
la cuantificación, calificación, descripción, y
diagnóstico del funcionamiento físico de las
instalaciones de agua fría del hospital en
estudio, para lo cual se aplicará los criterios
establecidos en el reglamento nacional de
edificaciones, norma I.S.010 - instalaciones
sanitarias y en las normas técnicas para el
mantenimiento y conservación de la
infraestructura física de hospitales.
Para lo cual se realizó visitas previas guiadas
coordinadas con el área de mantenimiento del
hospital, a partir de los cuales se realizó una
inspección visual, se identificaron los
componentes de agua fría del hospital y con la
40
 INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable

aplicación de fichas de registro y calificación regular y 47 % es malo como se aprecia en el

se logró los objetivos planteados. Cuadro 1, destacando que en el caso de
aparatos sanitarios de características
En cuanto a los aparatos sanitarios en la
especiales, como son los lavatorios quirúrgicos
entidad se identificó los siguientes: inodoro
y lavachatas, más del 70% se encuentra en mal
(w.c.), lavatorio (lt), lavadero (ld), lavatorio
estado, en el caso de inodoros, lavatorios y
quirúrgico (lq), lavachatas (lch), duchas (d),
urinarios más del 50% se encuentra en mal
urinarios (u), descubriendo que el 53 % de
estado.
aparatos sanitarios se encuentra en estado
Cuadro 1. Resumen de la condición de funcionamiento porcentual de los aparatos sanitarios del
hospital “Carlos Monge Medrano”

Fuente: Elaboración propia - 2014.

Las instalaciones de agua fría, para realizar su estado general de las instalaciones de agua fría,
análisis se contabilizo todos los componentes como se detalla en el Cuadro 2, la cisterna es
de las instalaciones de agua fría como unidades el componente que presenta malas condiciones
con la finalidad de obtener como resultado el de funcionamiento.

Cuadro 2. Resumen de la calificación de la condición de funcionamiento de las instalaciones de

agua fría del hospital “Carlos Monge Medrano”.

COMPONENTE UNIDAD CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO

Pozo tubular
Medidor y línea de alimentación
Cisterna
Sistema de impulsión de agua dura
Equipo de producción de agua blanda
Sistema de impulsión de agua blanda
Tanque elevado
Red de distribución de agua fría
Total
Fuente: Elaboración propia.
2 Regular
1 Regular
1 Malo
2 Regular
2 Regular
2 Regular
1 Regular
2 Regular
13 Unidades
41
 INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable

Las instalaciones de agua caliente, sus la red de distribución de agua caliente, sin
componentes, y sus condiciones de embargo la Caldera N°3 en actual
funcionamiento se detallan en el Cuadro 3, el funcionamiento mantiene en un buen
componente que presenta malas condiciones es funcionamiento.

Cuadro 3. Resumen de la calificación de la condición de funcionamiento de las instalaciones de agua

caliente del hospital “Carlos Monge Medrano”
COMPONENTES UNIDAD CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO
Caldera N°3 1 Bueno
Calentador de agua 2 Regular
Tanque de recuperación de condensado 1 Regular
Red de distribución de agua caliente 1 Malo
Total 5 Unidades
Fuente: Elaboración propia.

En las instalaciones de agua contra incendios detalla en el Cuadro 4, las instalaciones de

se han identificado dos componentes y sus agua contraincendios se encuentran en buenas
condiciones de funcionamiento, como se condiciones de funcionamiento.

Cuadro 4. Resumen calificación de las condiciones de funcionamiento de las instalaciones de agua

contra incendios del hospital “Carlos Monge Medrano”.
N° COMPONENTES UNIDAD CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO
1 Red de distribución de agua 1 Bueno
2 Sistema de impulsión de agua contra incendios 1 Bueno
Total 2 Unidades
Fuente: Elaboración propia.

En los gabinetes contra incendios se debe en grave peligro. Se cuantifico 19 unidades de

resaltar el hecho de que en su mayoría están gabinetes contra incendios de los cuales el 26%
incompletos, y que en algunos casos están presentan una condición de funcionamiento:
vacíos, debido a este hecho en caso de que bueno, el 32% regular y el 42% malo como se
ocurriera un siniestro el hospital se encontraría aprecia en el Cuadro 5.

Cuadro 5. Calificación de la condición de funcionamiento de los gabinetes contra incendios.

N° COMPONENTE UNIDAD CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO

1 Gabinetes contra incendio
Total
Fuente: Elaboración propia.
5 Bueno
6 Regular
8 Malo
19 Unidades

Las instalaciones de agua de riego, como se encuentran en buenas condiciones de

detalla en el Cuadro 6, sus componentes se funcionamiento.

42
 INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable

Cuadro 6. Resumen de la calificación de las condiciones de funcionamiento de las instalaciones de

agua para riego del hospital “Carlos Monge Medrano”

N° COMPONENTES UNIDAD CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO

1 Red de distribución de agua para riego 1 Bueno
2 Sistema de impulsión de agua para riego 1 Bueno
Total 2 Unidades
Fuente: Elaboración propia.

Diagnóstico de las instalaciones de desagüe, como de funcionamiento, y son solo las tuberías de
se detalla en el Cuadro N° 7, la mayor parte de sus ventilación las que se encuentran en regular
componentes se encuentran en malas condiciones condición.

Cuadro 7. Resumen de la calificación de las condiciones de funcionamiento de las instalaciones de

agua de lluvia del hospital “Carlos Monge Medrano”.

N° COMPONENTES UNIDAD CONDICIÓN DE FUNCIONAMIENTO

1 Canaletas de recolección de aguas pluviales 1 Malo
2 Cámara de almacenamiento y bombeo 1 Malo
Total 2 Unidades
Fuente: Elaboración propia - 2014.

Evaluación de las condiciones La cantidad de aparatos sanitarios requeridos

funcionamiento del diseño de las en el hospital “Carlos Monge Medrano”
instalaciones sanitarias conforme a la actualmente, como se observa en el Cuadro 8,
normativa vigente. y de acuerdo con la normativa se requiere de
150 inodoros, 227 lavatorios, 46 duchas y 51
Para esta evaluación se realizó el cálculo del
urinarios en total en el hospital.
número requerido de aparatos sanitarios, así
como el cálculo de los volúmenes requeridos Cuadro 8. Número total de aparatos sanitarios
de almacenamiento de la cisterna, tanque requeridos en el hospital "Carlos Monge
elevado, agua caliente, agua para riego, Medrano"
capacidad de la cámara de bombeo de agua
NUMERO DE APARATOS SANITARIOS
residuales, requerido de acuerdo al reglamento Inod. Lav. Duch. Urin.
Unidad de Administración
nacional de edificaciones norma I.S.010 y los Para oficinas principales
Parámetros para la evaluación de un proyecto 4 4 4
Unidad de Consulta Externa
de pre-inversión de infraestructura y Para uso público
4 4 2
equipamiento para establecimientos de salud y Para uso de discapacitados
2 2 1
se realizara la comparación con las
Para uso personal
capacidades de la infraestructura existente. 66 70 31
Unidad de Hospitalización
Para salas colectivas

43

32 97 32
Para uso del personal
12 16
Para las visitas
20 20
Servicios Generales
Para trabajadores de servicios generales
10 14 10
150 227 46
Fuente: Elaboración propia - 2015.
En cuanto a los requerimientos de las
instalaciones de agua fría, considerando los
parámetros establecidos en el Reglamento
Cuadro 9. Dotación diaria del hospital "Carlos Monge Medrano"
Fuente: Elaboración propia.
El volumen de reserva, de acuerdo con los
Parámetros para la evaluación de un proyecto
de pre-inversión de infraestructura
equipamiento para establecimientos de salud,
se debe reservar la dotación para un día
adicionalmente, dicho volumen es de 133.84
m3 de agua fría para almacenamiento, el
volumen de agua contra incendio, de acuerdo
al Reglamento nacional de edificaciones,
Norma I.S. 010, ítem 4.2, se debe almacenar
por lo menos 25 m3 de agua en la cisterna para
combatir incendios, entonces la dotación total
seria la suma de la dotación diaria de agua, el
volumen de reserva y el volumen de agua
contra incendio, lo cual da como resultado una
dotación diaria de 292.68 m3 de agua.
INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable
nacional de edificaciones Norma IS.010 en los
4 ítems 2.2 i), s), t) y u) y de acuerdo a los
10 establecido en los Parámetros para la
evaluación de un proyecto de pre-inversión de
3 infraestructura y equipamiento para
51
establecimientos de salud en el ítem 6.5
Especialidad de Instalaciones Sanitarias, como
se observa en Cuadro 9, se requiere una
dotación diaria de agua de 133.84 m3.
Conforme al tipo de sistema de abastecimiento
de agua usado, el cual consta de Cisterna,
y Bombas Centrifugas y tanque elevado, se
procederá a determinar la capacidad de la
Cisterna y del tanque elevado, de acuerdo con
el Reglamento nacional de edificaciones,
Norma IS.010, ítem 2.4, que especifica que la
capacidad de la cisterna no será menor de las
¾ partes de la dotación diaria y la del tanque
elevado no será menor del 1/3 de dicho
volumen, la cisterna
Conforme a lo anterior la capacidad de la
cisterna deberá ser de las ¾ partes de la
dotación diaria, por lo tanto: Siendo: Cc:
44
 INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable

Capacidad de la Cisterna Dt: Dotación diaria Para las Instalaciones de agua caliente se
en m3 calculó la dotación diaria de agua caliente, para
la dotación de agua caliente se obtuvieron
3 3
𝐶𝑐 = 𝑥𝐷𝑡 = 𝑥292.68 = 219.51 𝑚3 dotaciones de los parámetros establecidos en el
4 4
reglamento nacional de edificaciones norma
La capacidad del tanque elevado de acuerdo IS.010 en los ítem 3.2 f) y para los servicios de
con lo establecido en el reglamento nacional de lavandería y cocina se calcularan con los
edificaciones I.S. 010, en el ítem 2.4, por lo valores indicados en los ítems a), b) y c) de
cual la capacidad de tanque elevado será de 1/3 acuerdo a los establecido en los Parámetros
de la dotación diaria. para la evaluación de un proyecto de pre-
inversión de infraestructura y equipamiento
1 1
𝐶𝑡 = 𝑥𝐷𝑡 = 𝑥 292.68 = 97.56 𝑚3 para establecimientos de salud en el ítem 6.5
3 3
Especialidad de Instalaciones Sanitarias, como
Siendo: Ct: Capacidad del Tanque elevado, y
se observa en el Cuadro 10.
Dt: Dotación diaria en m3.

Cuadro 10. Dotación diaria de agua caliente

Fuente: Elaboración propia.

Por lo tanto, la dotación diaria de agua caliente horaria del equipo de producción de agua
es de 49.69 m3 de agua caliente al día. caliente, en relación con la dotación diaria en
litros será 1/6, por lo tanto.
Los equipos de producción de agua caliente,
según el Reglamento nacional de Hallando la capacidad del tanque de
edificaciones, Norma IS 0.10, Instalaciones almacenamiento:
sanitarias para edificaciones, ítem 3.4 Equipos
2 2
de producción de agua caliente se tiene que, 𝐶𝑡𝑎 = 𝐷𝑡𝑎𝑥 = 49690𝑥 = 19876 𝑙𝑖𝑡𝑟𝑜𝑠
5 5
para Hospitales, clínicas, consultorios y
similares, la capacidad del tanque de Dónde: Cta: Capacidad del tanque de

almacenamiento en relación con la dotación almacenamiento, y Dta: Dotación diaria de

diaria en litros será de 2/5, y la capacidad agua caliente en litros

45
 INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable

Hallando la capacidad horaria del equipo de Por lo tanto:

producción de agua caliente:
1 1
𝐶𝑘𝑚 = 4 𝑥𝐷𝑡 = 4 𝑥 292.68 = 73.17
1 1
𝐶ℎ𝑎 = 𝐷𝑡𝑎𝑥 = 49690𝑥 = 8 282 𝑙𝑖𝑡𝑟𝑜𝑠
6 6 1 1
𝐶𝑘𝑚𝑖𝑛 = 24 𝑥𝐷𝑡𝐶𝑘𝑚𝑖𝑛 = 24 𝑥 292.68 =

Dónde: Cha: Capacidad horaria del equipo de 33.46

producción de agua, y Dta: Dotación diaria de
Siendo: Ckm: Capacidad máxima del Tanque
agua caliente en litros
de almacenamiento, Ckmin: Capacidad mínima
Para las Instalaciones para riego, es necesario del Tanque de almacenamiento, y Dt: Dotación
calcular el volumen de agua de riego, de diaria en m3.
acuerdo con los planos obtenidos se calculó un
Por lo tanto, es necesario que el tanque de
total de 2000 m2 de áreas verdes
almacenamiento de aguas residuales tenga una
aproximadamente, conforme al Reglamento
capacidad no menor de 33.46 y no mayor de
nacional de edificaciones, Norma IS.010, ítem
73.17 m3.
2.3, la dotación de agua para áreas verdes será
de 2 L/d por m2. 4. CONCLUSIÓN

𝐿𝑖𝑡𝑟𝑜𝑠 En cuanto la evaluación de la condición física

𝑉𝑟 = 𝐷𝑡𝑟 𝑥 𝐴 = 2 𝑥 2000𝑚2
𝑑𝑖𝑎
de las instalaciones sanitarias, Las
= 4000 𝑙𝑖𝑡𝑟𝑜𝑠/𝑑𝑖𝑎
instalaciones sanitarias de la infraestructura
Dónde: Vr: Volumen de agua de riego, Dtr: inaugural del Hospital “Carlos Monge
Dotación de agua para áreas verdes 2 Litros/día Medrano” de la ciudad de Juliaca se
por m2, y A: Áreas verdes en m2. encuentran en malas condiciones de
funcionamiento esto debido a que estas
Por lo tanto, se requieren de 4000 litros/día
superaron su tiempo de vida útil, no cuentan
para el riego de los jardines.
con el mantenimiento adecuado, pues no se

Para las instalaciones de desagüe y ventilación, cuenta con la cantidad necesaria de personal

el almacenamiento de aguas residuales, Según para la operación y mantenimiento de las

el Reglamento nacional de edificaciones, instalaciones sanitarias, y se ha implementado

Norma I.S. 010, en el ítem 6.3 a), nos dice que nuevos servicios por su re-categorización,

la capacidad del tanque de almacenamiento de incrementándose así las necesidades

aguas residuales no será mayor a un ¼ de la infraestructurales.

dotación diaria, ni menor que el equivalente a

las instalaciones de desagüe y ventilación se
1/24 de la dotación diaria.
encuentran en estado crítico puesto que el 90 %
46

Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable
se encuentra en mal estado; en este contexto las
áreas de cocina y lavandería son las más
vulnerables por su mal funcionamiento, la
carencia de rejillas en los sumideros favorecen
la obstrucción de las redes, en consecuencia
existen trayectos de la red que se encuentran
obstruidos, además la falta de las tapas de los
registros roscados permite el contacto directo
de las aguas residuales con el medio exterior
permitiendo la introducción de gases
indeseados, en el tanque de almacenamiento y
bombeo de aguas residuales, los tres equipos
de impulsión necesitan ser cambiados por
nuevos para una eficiente evacuación dado que
existen antecedentes de rebases del agua
residual y la evacuación es de suma
importancia pues estas contienen residuos
biológicos patológicos provenientes de las
áreas de consulta externa y laboratorios,
residuos de químicos usados en el servicio
médico y de limpieza, grasas provenientes del
área de la cocina y los residuos biológicos
propios de la red por ello esta representa un
riesgo al estar en contacto directo con el
medioambiente y sus vectores, la operación del
tanque de almacenamiento de aguas residuales
supera el tiempo de retención máximo
permitido por la normativa, y su capacidad de
diseño operativo ha sido superado, pues es
también la encargada de bombear las aguas de
lluvia, puesto que de esta ultima su cámara de
almacenamiento y bombeo se encuentra
inoperativa.
INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Las condiciones funcionamiento del diseño de
las instalaciones sanitarias conforme a la
normativa vigente y en cuanto a la cantidad y
capacidad se tienen que el diseño de la
infraestructura inaugural ha sido superado,
pues el número de aparatos sanitarios que
existen actualmente en el hospital en contraste
con el número de aparatos sanitarios
calculados a partir de las exigencias de la
normativa vigente, evidencia una insuficiencia
de 23 inodoros, 14 lavatorios y 38 urinarios;
por cual se demuestra que su capacidad ha sido
superada, en el caso de la cisterna se tiene una
diferencia 1.51 m3, esto considerando que el
diseño original de la cisterna debía abastecer
también para el riego de jardines, la demanda
actual sobrepasa la capacidad de la cisterna, en
el caso del tanque elevado existe una diferencia
de 27.56 m3 en su capacidad, es notable que la
capacidad del tanque elevado ya no puede
satisfacer la demanda actual, contrastando la
capacidad actual de la producción y
capacidades del equipo de agua caliente
existente actualmente en el hospital con la
capacidad requerida, la producción de agua
caliente requerida según la normativa supera la
cobertura actual de agua caliente, por 42.94
m3, y las capacidades requeridas por según la
normativa supera la capacidad de los dos
equipos existentes operando en conjunto,
cuando comparamos el volumen para riego
existente actualmente en el hospital con la el
volumen requerido calculado a partir de las
exigencias de la normativa vigente, la
47
 INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable

capacidad de almacenamiento para agua de
riego requerida según la normativa supera la
cobertura actual, por 1800 litros; En cuanto a
las capacidades de almacenamiento de aguas
residuales existentes actualmente en hospital y
capacidad requerida calculado a partir de las
exigencias de la normativa vigente, la
capacidad del tanque de almacenamiento de
aguas residuales existente en el Hospital es de
40 m3, conforme a la demanda actual y
conforme al Reglamento nacional
edificaciones, la capacidad necesaria del
tanque no debe ser menor de 33.46 m3 y no
mayor de 73.17 m3, así que la capacidad del
tanque de almacenamiento para infraestructura
inaugural del hospital se encuentra dentro del
margen exigido por la normativa, sin embargo
este también almacena y bombea el agua de
lluvia, y no se cumple con el tiempo máximo
de retención de 6 horas establecido en los
Parámetros para la evaluación de un proyecto
de pre-inversión de infraestructura y
equipamiento para establecimientos de salud.
de

5. BIBLIOGRAFÍA Chang N., L. A. (2007). Diagnostico de las

instalaciones eléctricas del edifico de la
Alba G., M. (1999). Análisis de riesgos del
biblioteca nacional de Guatemala y la
tratamiento del agua para calderas.
propuesta para su mejoramiento,
México, D.F.: Plaza y Valdés, 1999.
Guatemala: Universidad de San Carlos

Avilés C., C. (2009). Instalaciones de Guatemala, 2007.

hidrosanitarias del Hospital Parador

Comisión Nacional del Agua (2009). Manual
Azteca en México. (Tesis para optar el
de agua potable, alcantarillado y
título de ingeniero civil, Universidad
saneamiento, México: CNA.
Michoacana de San Nicolás de Hidalgo).
Gamboa L., J. (2009). Instalaciones sanitarias
Céspedes M., L. E. & Saad G., J. A. (2007).
y equipos de bombeo para la
Evaluación técnica y diagnóstico de la
construcción y equipamiento del
calidad de energía eléctrica en la planta
hospital de Ventanilla- Callao. (Tesis
de Quala S. A. (Tesis para optar título de
para optar título profesional en
ingeniero electricista profesional,
Ingeniería Sanitaria, Universidad
Universidad de la Salle). Recuperado de
Nacional de Ingeniería). Recuperado de
http://repository.lasalle.edu.co/bitstream
http://cybertesis.uni.edu.pe/handle/uni/4
/handle/10185/17044/T42.07%20C337e
94.
.pdf?sequence=1&isAllowed=y

48
 INGENIERÍA SANITARIA Y AMBIENTAL
Revista de Investigación Científica para el Desarrollo Sustentable

García G., S., Ratia G., P. & Perea S., J. (2008). Inversión de Infraestructura y
Operación y mantenimiento de centrales Equipamiento para los Establecimientos
de ciclo combinado. Madrid: Ediciones de Salud. Lima, Perú.
Díaz de Santos, 2008. ISBN: 978-84-
Resolución Ministerial N° 016-98-SA/DM,
7978-842-1.
Normas técnicas para el mantenimiento
González M., D. (2002). Guía de y conservación de la infraestructura
Intercambiadores de Calor: Tipos física de los hospitales, Lima, 1998.
Generales y Aplicaciones. Sartenejas.
Decreto Supremo N° 011-2006 VIVIENDA
Granados R., J. (2002). Redes hidráulicas y (2006, 5 de mayo), Reglamento Nacional
sanitarias en edificios. Colombia: de Edificaciones, IS 010 Instalaciones
Unibiblos, sanitarias para edificaciones, Lima,
2006.
Guzmán D., C. A. (2010). Evaluación y
diagnóstico de las instalaciones Pivaral H., M. (2007). Diagnóstico y
sanitarias de los edificios de la evaluación de las instalaciones
universidad técnica particular de Loja. eléctricas de los edificios del centro
(Tesis para optar título de Ingeniero cultural universitario (Tesis de grado,
civil, Universidad Técnica Particular de Universidad de San Carlos de
Loja). Guatemala). Recuperado de Diagnóstico
y evaluación de las instalaciones
Directiva N° 004-2013-DGIEM/MINSA
eléctricas de los edificios del centro
(2013, 01 de noviembre). Parámetros
cultural universitario
para Evaluación de un Proyecto de Pre

49