Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
OPPO A6 PDF
OPPO A6 PDF
Contenido
1. Bienvenido a ColorOS 6.0 ........................................................................................................ 6
2. Información de seguridad ....................................................................................................... 6
3. Comenzar ............................................................................................................................... 11
3.1. Vista rápida ...................................................................................................................... 10
3.1.1. Características de ColorOS 6.0 .............................................................................. 10
3.1.2. Botón Activar/Desactivar .................................................................................... 12
3.1.3. Botones de Menú, Inicio y Regresar ................................................................... 13
3.1.4. Botones de volumen ........................................................................................... 29
3.1.5. Puerto Micro-USB ............................................................................................... 32
3.1.6. Conector para auriculares................................................................................... 32
3.1.7. Tarjetas SIM y SD ................................................................................................ 33
3.1.8. Accesorios incluidos en el teléfono OPPO .......................................................... 35
3.1.9. Carga de la batería .............................................................................................. 37
3.1.10. Gesto y movimiento............................................................................................ 38
3.1.11. Combinaciones de teclas .................................................................................... 44
3.1.12. Iconos de estado ................................................................................................. 46
3.2. Ajustes de configuración......................................................................................... 49
3.2.1. Huella digital, rostro y código de acceso ............................................................ 61
3.2.2. Configurar otras cuentas de correo y calendario ................................................ 62
3.2.3. Transferir datos del teléfono antiguo al Smartphone OPPO ............................... 63
3.2.4. Fecha y hora........................................................................................................ 68
3.2.5. Idioma y región ................................................................................................... 72
3.2.6. Conéctese a internet........................................................................................... 74
3.2.7. Tarjeta SIM Dual y red celular ............................................................................. 74
4. Novedades de ColorOS 6.0 ..................................................................................................... 77
4.1 Centro de control .................................................................................................... 77
4.2 Centro de notificación ............................................................................................ 78
4.2 Vista de ajuste de volumen..................................................................................... 79
4.3 Modo de conducción .............................................................................................. 81
4.4 Game Space 2.0 ...................................................................................................... 83
4.5 Nueva imagen en las aplicaciones .......................................................................... 90
4.6 Fuentes más grandes, espacio suficiente ............................................................... 91
4.7 Smart & Conveniente se dividió en servicio inteligente y ayuda conveniente ....... 92
4.8 2 opciones nuevas en el diseño de teclas preferidas en las teclas de navegación . 93
4.9 Un álbum de fotos más organizado ........................................................................ 94
4.10 Captura de pantalla sin perturbar el juego ............................................................. 95
4.11 Nuevo modo de pantalla de inicio .......................................................................... 96
4.12 Fondo de pantalla estático y animado .................................................................... 98
4.13 VOOC 3.0 ................................................................................................................ 98
4.14 Actualización de Smart Assistant ............................................................................ 99
4.15 Hyper Boost .......................................................................................................... 102
4.16 Barra lateral inteligente ........................................................................................ 102
5. Fundamentos ........................................................................................................................ 110
5.1 Usar aplicaciones .................................................................................................. 110
5.2 Compartir desde aplicaciones .............................................................................. 113
5.3 Limpieza con un solo toque .................................................................................. 114
5.4 Bloquear las aplicaciones en segundo plano en ejecución ................................... 116
5.5 Ver, acercar y alejar el zoom ................................................................................. 117
5.6 Ayuda conveniente ............................................................................................... 119
5.6.1. Teclas de navegación .......................................................................................... 119
5.6.2. Assistive Ball ..................................................................................................... 125
5.7 Smart Service ........................................................................................................ 128
5.8 Cambiar la orientación de la pantalla ................................................................... 130
5.9 Pantalla dividida ................................................................................................... 132
5.10 Tomar y editar una captura de pantalla ................................................................ 134
5.11 Centro de control, notificación y barra de estado ................................................ 103
5.12 Buscar ................................................................................................................... 143
5.13 Texto ..................................................................................................................... 107
5.12.1. Agregar o cambiar idiomas de teclado ............................................................. 107
5.13.1 Escribir, editar y eliminar texto ......................................................................... 146
5.13.2 Predicción ......................................................................................................... 149
5.13.3 Grabación de voz .............................................................................................. 152
5.13.4 TouchPal para OPPO ......................................................................................... 154
5.14 Sonido, vibración y feedback del sistema ............................................................. 117
5.15 Cargar y monitorear la batería .............................................................................. 159
5.16 Servicio de localización ......................................................................................... 162
5.17 Usar el teléfono internacionalmente .................................................................... 164
5.18 Ahorro de energía ................................................................................................. 165
6 Personalice su teléfono OPPO .............................................................................................. 171
6.1. ColorOS 6.0 Nombre del dispositivo ..................................................................... 171
6.2. Personalizar la pantalla de inicio .......................................................................... 172
6.2.1. Organizar la pantalla de inicio........................................................................... 172
6.2.2. Widgets de pantalla de inicio y efectos de transición ....................................... 131
6.3. Cambiar el fondo de pantalla................................................................................ 180
6.4. Bloquear el almacén de pantallas ......................................................................... 182
6.5. Ajustar el brillo de la pantalla y la temperatura del color ..................................... 185
6.6. Cambiar el tiempo de bloqueo automático .......................................................... 187
6.7. Cambiar el tamaño de la fuente ........................................................................... 188
6.8. Teclado y método de entrada ............................................................................... 141
6.8.1. Personalizar el aspecto del teclado................................................................... 141
6.8.2. Disposición del teclado ..................................................................................... 142
6.8.3. Tendencias ........................................................................................................ 145
6.8.4. Configuración general del teclado .................................................................... 145
6.9. Configurar el Administrador de inicio ................................................................... 196
6.10. Clonar aplicaciones ............................................................................................... 148
6.11. Administrar aplicación predeterminada .................... ¡Error! Marcador no definido.
6.12. Gesto y movimiento.............................................................................................. 149
6.13. Tiempo de encendido/apagado del dispositivo preestablecido o automático……205
6.14. Visualización de la aplicación en pantalla completa ............................................. 206
7. Aplicaciones .......................................................................................................................... 207
7.1. Teléfono ......................................................................................................................... 207
7.1.1 Hacer y contestar llamadas telefónicas ............................................................... 207
7.1.2. Llamadas en conferencia .................................................................................... 215
7.1.3. Bloquear llamadas .............................................................................................. 216
7.1.4. Llamadas de emergencia .................................................................................... 219
7.1.5. SOS de emergencia ............................................................................................. 220
7.1.6. Configuración de llamadas del operador ............................................................ 226
7.5. Mensaje ................................................................................................................ 228
7.5.1. Enviar y recibir mensajes .................................................................................. 228
7.5.2. Personalizar la configuración de los mensajes.................................................. 231
7.6. Contactos .............................................................................................................. 235
7.6.1. Agregar un contacto ......................................................................................... 235
7.6.2. Editar y eliminar un contacto ............................................................................ 237
7.6.3. Importar y exportar contactos .......................................................................... 240
7.6.4. Contactos SIM ................................................................................................... 242
7.6.5. Administrar contactos....................................................................................... 244
7.6.6. Haga una copia de seguridad de sus contactos ................................................ 247
7.6.7. Contactos VIP .................................................................................................... 248
7.7. Gestor de Teléfonos .............................................................................................. 249
7.7.1. Escanear y optimizar el teléfono....................................................................... 249
7.7.2. Limpieza de almacenamiento ........................................................................... 250
7.7.3. Permisos de privacidad ..................................................................................... 256
7.7.4. Escaneo de virus ............................................................................................... 256
7.7.5. Protección de pagos ......................................................................................... 257
7.7.6. Prueba de rutina ............................................................................................... 258
7.7.7. Funciones utilizadas con frecuencia ................................................................. 261
7.8. Tiempo .................................................................................................................. 264
7.9. Cámara fotográfica ............................................................................................... 204
7.9.1. Tomar fotos ....................................................................................................... 204
7.9.2. Tomar una selfie ............................................................................................... 213
7.9.3. Grabar vídeo ..................................................................................................... 217
7.9.4. Configuración de la cámara .............................................................................. 221
7.10. Fotos ..................................................................................................................... 223
7.10.1. Almacenamiento de Fotos ................................................................................ 223
7.10.2. Álbumes ............................................................................................................ 224
7.10.3. Historias / recuerdos ........................................................................................ 229
7.10.4. Personas ........................................................................................................... 301
7.10.5. Ver y utilizar fotos y vídeos ............................................................................... 304
7.10.6. Editar fotos y vídeos ......................................................................................... 309
7.11. Música .................................................................................................................. 314
7.11.1. Música .............................................................................................................. 316
7.11.2. Modificar el modo de clasificación ................................................................... 244
7.11.3. Escanear canciones locales ............................................................................... 317
7.12. Videos ................................................................................................................... 318
7.13. Tienda temática .................................................................................................... 321
7.13.1. Tema online del teléfono .................................................................................. 321
7.13.2. Fondo de pantalla online .................................................................................. 323
7.13.3. Gestione sus descargas ..................................................................................... 324
7.14. Reloj ...................................................................................................................... 326
7.14.1. Ajuste de los relojes de alarma ......................................................................... 326
7.14.2. Agregar y ver relojes para ubicaciones de todo el mundo................................ 329
7.14.3. Use el cronómetro ............................................................................................ 332
7.14.4. Ajuste el temporizador ..................................................................................... 333
7.15. Archivos ................................................................................................................ 338
7.15.1. Administrador de archivos ................................................................................ 338
7.15.2. Limpieza de almacenamiento ........................................................................... 342
7.15.3. Administrar remotamente los archivos del teléfono ........................................ 344
7.15.4. Caja fuerte privada ........................................................................................... 345
7.16. Calculadora ........................................................................................................... 347
7.17. Grabación de sonido ............................................................................................. 351
7.17.1. Grabadora ......................................................................................................... 351
7.17.2. Gestionar grabaciones ...................................................................................... 353
7.18. Compass ............................................................................................................... 355
7.19. Chrome ................................................................................................................. 356
7.19.1. Buscar en la web ............................................................................................... 356
7.19.2. Navegar por la web ........................................................................................... 358
7.10 ID DE OPPO ........................................................................................................... 360
8. Seguridad y privacidad ......................................................................................................... 368
8.1. Seguridad del dispositivo ............................................................................................... 368
8.1.1. Contraseña de bloqueo de pantalla .................................................................. 368
8.1.2. Bloqueo inteligente .......................................................................................... 370
8.1.3. Protección de pagos ......................................................................................... 372
8.1.4. Configurar el bloqueo de la tarjeta SIM ............................................................ 373
8.1.5. Escaneo de virus ............................................................................................... 374
8.1.6. Bloqueo de Pseudo Estación Base .................................................................... 375
8.1.7. Proteger la información personal ..................................................................... 376
8.2. Administración de dispositivos ............................................................................. 378
8.2.1. Permitir e instalar aplicaciones de fuentes desconocidas ................................ 378
8.2.2. Permisos de aplicación ..................................................................................... 379
8.2.3. Ocultar el icono de la pantalla principal ........................................................... 380
8.2.4. Kids Space ......................................................................................................... 384
8.2.5. Bloquear llamadas y mensajes no deseados .................................................... 385
8.2.6. Encontrar mi dispositivo ................................................................................... 388
8.3. Privacidad ............................................................................................................. 392
8.3.1. Servicio de localización ..................................................................................... 392
8.3.2. Únase al proyecto Experiencia del usuario ....................................................... 306
8.3.3. Protección de la privacidad y advertencia de seguridad .................................. 395
8.4. Avanzado .............................................................................................................. 396
8.4.1. Fijación de la pantalla ....................................................................................... 396
8.5. Cifrado de aplicaciones ......................................................................................... 310
9. Compartir la conexión a Internet y los archivos ................................................................... 403
9.1.1. Conecte la conexión a Internet de su teléfono ................................................. 403
9.2. Compartir archivos ............................................................................................... 405
9.2.1. Compartir archivos de forma inalámbrica ........................................................ 410
9.2.2. Compartir archivos por cable............................................................................ 410
9.2.3. Compartir desde aplicaciones .......................................................................... 412
10. Reiniciar, actualizar, realizar copias de seguridad y restaurar............................................... 413
10.1. Reiniciar el teléfono .............................................................................................. 413
10.2. Actualizar el software ColorOS ............................................................................. 414
10.3. Realizar una copia de seguridad y restaura el teléfono ........................................ 416
10.3.1. Haga una copia de seguridad de su teléfono .................................................... 416
10.3.2. Restaurar datos en el teléfono.......................................................................... 419
10.3.3. Reiniciar el teléfono .......................................................................................... 423
11. Sin barreras........................................................................................................................... 425
11.1. TalkBack ................................................................................................................ 425
11.2. Gestos de Ampliación ........................................................................................... 428
11.3. Presione el botón de encendido para finalizar la llamada .................................... 429
12. Seguridad, manejo y soporte................................................................................................ 430
12.1. Salud y seguridad .................................................................................................. 430
12.1.1. Uso y el entorno ............................................................................................... 430
12.1.2. Seguridad de la batería ..................................................................................... 431
12.1.3. Notas sobre el uso del cargador ....................................................................... 434
12.1.4. Seguridad en el Tráfico ......................................................................................... 435
12.2. Mantenimiento y reparación ................................................................................ 436
12.2.1. Estuches para teléfonos ............................................................................................ 436
12.2.2. Protector de pantalla ................................................................................................ 436
12.2.3. Maximizar la vida útil de la batería y su duración .................................................... 436
12.2.4. Manténgase limpio ................................................................................................... 439
12.2.5. Manténga seco y resuelva los daños causados por el agua ...................................... 440
12.2.6. Utilice conectores, puertos y botones. ..................................................................... 441
12.2.7. 4. Otra información .................................................................................................. 441
12.3. Declaración de conformidad de la FCC ................................................................. 442
1. Bienvenido a ColorOS 6.0
2. Información de seguridad
Lea atentamente la siguiente información. El incumplimiento de estas
precauciones de seguridad puede resultar en peligro o en actividades ilegales.
Inicio seguro
No encienda el dispositivo cuando el uso del teléfono esté prohibido o cuando
pueda causar interferencias o peligro.
Radiación
Casi todos los dispositivos electrónicos emiten radiación. El uso del teléfono móvil
no aumenta el riesgo de contraer cáncer cerebral u otros tumores de la cabeza. Su
efecto en los humanos es insignificante.
Interferencia
Casi todos los dispositivos electrónicos son susceptibles a la interferencia de fuentes
externas si no están protegidos o diseñados adecuadamente. Como resultado, su
teléfono puede causar interferencias con otros dispositivos.
Temperatura
Utilice el teléfono en un lugar donde la temperatura esté siempre entre 10℃ y
45℃. El uso o almacenamiento del teléfono en un ambiente demasiado caliente o
frío podría dañar la batería o incluso provocar un cortocircuito o quemaduras en el
teléfono.
Uso adecuado
Use su teléfono apropiadamente. No toque el área de la antena innecesariamente
cuando el teléfono esté encendido. No lo deje caer, no desmonte, aplaste, doble,
deforme, perfore, incinere o inserte objetos extraños en su teléfono.
Impermeabilidad
Su dispositivo no es impermeable. No utilice el dispositivo bajo la lluvia u otros
lugares húmedos.
Piezas de vidrio
La cubierta exterior de la pantalla del teléfono, la cámara frontal/trasera y el flash son
de vidrio. Este vidrio podría romperse si su teléfono se cae sobre una superficie dura
o recibe un impacto considerable. No intente tocar o limpiar el vidrio roto. No utilice
el teléfono hasta que el vidrio sea reemplazado por un proveedor de servicio
autorizado.
Centro de control
Facilidad en la visualización de iconos más grandes. Una mayor cantidad de colores
ha sido añadida para categorizar cada característica. De esta manera, es mucho más
fácil buscar la función que desea activar y desactivar.
Centro de notificaciones
Ahora puede ocultar esas notificaciones simplemente seleccionando “Notificaciones
sin importancia” para tener una apariencia más limpia y espaciosa en la pantalla.
Modo de conducción
La seguridad no es negociable. Siempre nos aseguramos del bienestar de nuestros
usuarios ya sea que se encuentren conduciendo una motocicleta o cuando realizan
su pasatiempo favorito como el ciclismo. Si esta opción está activada, las llamadas
entrantes se silenciarán para que no tenga la tentación de revisar su teléfono
mientras viaja.
Modo de pantalla de inicio
Ahora puede elegir cómo quiere que se muestren sus aplicaciones en la pantalla de
inicio. Puede elegir entre el modo estándar y el modo de cajón (drawer).
Fondos de pantalla estáticos y animados
Impresionantes fondos de pantalla para elegir. El fondo de pantalla estático cuenta
con variaciones de sofisticación. También puede elegir que se ejecute como un
fondo de pantalla animado en segundo plano.
VOOC 3.0
Carga en un instante. Es más rápido y fiable.
Hyper Boost
La mejor experiencia de juego. Más estable, pero al mismo tiempo le ayuda a
ahorrar energía.
Botón de
Desactivar/Activar
Habilitar las teclas de navegación virtual. Las teclas de navegación virtual están
activadas de forma predeterminada. Si desea habilitarlas manualmente, vaya a
[Configuración] > [Ayuda práctica] > [Teclas de navegación] y pulse Teclas
virtuales.
Cambiar el orden de las teclas de navegación virtual. Las teclas siguen el orden
típico de OPPO: Reciente, Inicio y Regresar de izquierda a derecha. Si es zurdo,
puede cambiarlas al orden de Regresar-Inicio-Reciente.
• Cuando esté en el modo vertical, deslícelo hacia arriba desde la parte inferior.
• Cuando esté en modo horizontal, deslícelo desde abajo hacia la izquierda.
Oculte manualmente las teclas de navegación virtual. Para que las teclas
aparezcan sólo cuando sea necesario, vaya a[Configuración] > [Ayuda práctica] >
[Teclas de navegación] y habilite la opción de Teclas de Navegación Virtual Se
pueden ocultar. A continuación, puede pulsar en la esquina inferior izquierda
de la pantalla para ocultar las teclas y deslizar el dedo desde la parte inferior para
mostrarlas.
Los botones de volumen le ofrecen un fácil acceso para adaptarse con el tiempo a
un volumen de sonido adecuado. No se refiere simplemente al timbre o a los
medios de comunicación, el teléfono también realiza un seguimiento del nivel de
volumen por separado en el auricular, el micrófono y el altavoz.
Volumen del timbre: Utilice los botones de volumen para controlar el volumen del
timbre y las alertas. Al presionar y mantener presionado el botón Bajar volumen, el
teléfono cambiará al modo silencioso.
Aviso:
Tarjeta SIM
* Inserte la tarjeta SIM antes de encender el teléfono. Si tiene una nueva tarjeta SIM, es
posible que tenga que esperar hasta que sea activada por el operador para poder usarla.
Una tarjeta SIM es proporcionada por su proveedor y se Utilice para activar la red de
telefonía móvil de su teléfono. Debido a que tiene una pequeña cantidad de
memoria, la tarjeta SIM no sólo permite las comunicaciones entre dos personas, sino
que almacena información como números de teléfono, datos de seguridad y más.
Cuando se Utilice la red móvil, hay que pagar una tarifa. Para evitar cargos elevados,
puede adquirir planes de datos con su proveedor o adquirir planes de roaming de
datos internacionales cuando viaje al extranjero.
Inserte la tarjeta SIM: La mayoría de los Smartphones OPPO soportan la tarjeta Dual
SIM. Puede optar por insertar uno o dos.
1. Inserte la aguja de la tarjeta en el orificio exterior de la bandeja para abrirla.
2. Extraiga la bandeja de la tarjeta y coloque la(s) tarjeta(s) SIM sobre ella(s).
3. Vuelva a colocar la bandeja de la tarjeta en la misma orientación en la que la retiró.
Retire la tarjeta SIM: Retire la(s) tarjeta(s) de la misma manera que se inserta(n).
Tarjeta SD
Junto con el teléfono, los accesorios que se incluyen son auriculares, cable de
conexión USB, adaptador de corriente, herramienta (aguja) para tarjeta SIM y funda
de teléfono.
Aviso :Todas las imágenes se muestran SOLAMENTE con fines ilustrativos. Los
productos reales pueden variar debido a las actualizaciones del producto.
Auriculares: Auriculares estándar con conector de 3,5 mm. Utilícelo para escuchar
música, vídeos y llamadas telefónicas. Usa el micrófono incorporado para hablar.
Cuando reproduzca la música o los vídeos, pulse el botón una vez para hacer una
pausa o reproducir una canción o un vídeo.
Cable de conexión USB: Utilice el cable para conectar el teléfono a la computadora
para cargar y transferir archivos, o utilícelo con el adaptador de corriente para
cargarlo.
Conéctese a una computadora para cargar: Usa el cable para conectar el teléfono
a la computadora y cargarlo. El teléfono se cargará lentamente si lo conecta a la
computadora.
Aviso de carga:
Gestos
El teléfono inteligente de OPPO está diseñado para entender los gestos. Puede
Utilizar gestos como tocar, dibujar y deslizar para operar el teléfono.
Para configurar gestos complejos para funciones específicas, vaya a
[Configuración] > [Ayuda rápida] > [Gesto y Movimiento].
Gestos de la pantalla
Pulse dos veces para activar la pantalla: Enciéndala para activar su pantalla
bloqueada tocando dos veces la pantalla.
Dibuje una “O” para iniciar la cámara: Cuando lo encienda, puede dibujar una O
en la pantalla bloqueada para abrir la aplicación de Cámara.
Dibuje una “V” para activar la linterna: Cuando lo encienda, puede dibujar una V
en la pantalla bloqueada para activar la linterna.
Realice una captura de pantalla. Deslice hacia abajo la pantalla con tres dedos.
Utilice el modo de pantalla dividida. Debajo de la interfaz de una aplicación,
deslice hacia arriba la pantalla con tres dedos para activar el modo de pantalla
dividida.
Movimiento
La tecnología de detección de movimiento hace que su teléfono responda al
movimiento.
Llamada inteligente
Tomar selfies
Por lo general, puede Utilizar dos botones del teléfono para generar un resultado
específico. Las combinaciones de teclas comunes incluyen:
• Código de Patrón: Le permite dibujar un patrón con al menos cuatro puntos conectados.
• Código de acceso numérico de 4 dígitos: Le permite establecer un código de acceso sólo para
números que contenga cuatro caracteres.
• Código de acceso numérico de 4-16 dígitos: Le permite establecer un código de acceso sólo
para números que contenga de cuatro a dieciséis caracteres.
• Código de acceso alfanumérico de 4-16 dígitos: Le permite establecer una contraseña de
acceso que contenga de cuatro a dieciséis números y/o letras según sus preferencias.
Antes de que pueda agregar un rostro, debe crear un código de acceso para su
teléfono OPPO. Puedes usar su rostro para:
Registrar un rostro
. Vaya a [Configuración] > [Huella digital, rostro y contraseña], pulse [Rostro].
2. Siga las instrucciones en pantalla. Para obtener el efecto ideal, mantenga el
teléfono a una distancia de 20-50 cm de su rostro y coloque todo su rostro en el
círculo hasta que el registro se complete. Evite estar en un ambiente muy luminoso
u oscuro cuando lo haga.
Eliminar rostros registrados
Nota: No todos los teléfonos que se ejecutan en ColorOS 6.0 son compatibles con
las huellas digitales. Depende del diseño del teléfono.
También puede seleccionar los datos (Datos personales, Datos del sistema,
Aplicaciones, Datos de almacenamiento) que se van a clonar pulsando
"Seleccionar manualmente los datos que se van a clonar".
3. Una vez que la descarga haya terminado. En la pantalla de inicio, vaya al panel de
notificación del archivo descargado o vaya a Archivos/Gestor de archivos y toque la
carpeta "APK" o cualquier otra carpeta que haya elegido para guardar el archivo.
Pulse sobre el archivo "PhoneCloneDownloaded.apk" y luego pulse sobre
"Instalar".
4. Una vez finalizada la instalación, toque "Listo" y podrá empezar a transferir
archivos.
Nota: La duración del proceso de Clone Phone depende del tamaño de los datos
que se van a transferir. Por favor, espere pacientemente antes de que se transfiera
completamente.
3.2.4. Fecha y hora
Conocer la hora y la fecha es crucial para cumplir con lo programado. Si desea
configurar la visualización de la fecha y la hora en su dispositivo, o si no está
sincronizado o necesita una actualización de la hora, comience con el paso 1 que se
indica a continuación.
6. Widget del Reloj Mundial de la Pantalla de Inicio. Cuando está habilitado, todos
los relojes del mundo se mostrarán en la pantalla de inicio.
8. Reloj Dual. Cuando se activa, tanto su residencia como la hora actual de la ciudad
se mostrarán en la pantalla de bloqueo o en el widget del reloj de la pantalla
principal si no se encuentra en su ciudad de residencia.
9. Reloj doble de la pantalla. Aquí es donde usted elige si el reloj dual se mostrará
en la pantalla de bloqueo o en el widget del reloj de la pantalla principal o en ambos.
1. Vaya a [Configuración] > [Wi-Fi], o deslícese hacia abajo desde la parte superior
Uso de datos celulares. Compruebe el uso de los datos de este mes, gestione la
fecha de inicio de las estadísticas de uso de los datos y gestione el recordatorio diario
de datos para controlar el uso de los datos y no tener que pagar demasiado.
Ocultar notificaciones: Pulse sobre para ocultar las notificaciones. Para mostrar
Para activar el modo Conducción, vaya a[Configuración] > [Servicio inteligente] >
[Conducción inteligente] > [Modo Conducción].
Una vez activada, se activará la opción de "No molestar" y, una vez que haya elegido
esta opción, se le darán las siguientes opciones:
• Permitir llamadas entrantes de los siguientes números - Puede elegir,
Rechazar todas, De cualquiera, De sólo contactos o De sólo contactos
favoritos.
• Timbre para llamadas repetidas - Una segunda llamada desde el mismo
número dentro de los 3 minutos no será silenciada.
• Envío automático de SMS después de que una llamada es rechazada.
• Contenido de respuesta - puede personalizar el mensaje de su contenido
cuando no pueda responder a la llamada.
Áreas donde es compatible: India, Pakistán, Sri Lanka, Bangladesh, Nepal, Myanmar,
Indonesia, Tailandia, Vietnam, Camboya, Malasia, Filipinas, Taiwán.
inicio, pulse para añadir juegos que ha descargado y luego cambie a verde el
juego que quiere transferir a Game Space.
Para eliminar juegos, mantenga presionado el juego que desea eliminar y elija
Eliminar de los juegos si está seguro de eliminarlo, pulse en DESINSTALAR. Sólo
puedes eliminar juegos de uno en uno cuando lo hace desde la aplicación.
También puede ir a [Configuración] > [Game Space] > [Administrar mis juegos] >
[Añadir más juegos] si quiere añadir o eliminar juegos de Game Space.
Para acceder rápidamente a la configuración de Game Space, pulse en la
esquina superior derecha de la aplicación.
• Modo de funcionamiento. Sólo tiene que tocar para ver los modos.
ü Alto rendimiento - Mejora la calidad de imagen de los juegos, pero
el consumo de energía puede aumentar.
ü Modo Equilibrado - Equilibra el rendimiento y el consumo de
energía.
ü Modo de menor consumo de energía - Menor calidad de imagen
del juego para una mayor duración del juego.
Acciones rápidas
Mantenga pulsado el icono de una aplicación para abrir "Acciones rápidas", que
ofrece accesos directos a funciones específicas dentro de esa aplicación. Cuando
aparezca el menú, toque el acceso directo que desee Utilizar y la aplicación se abrirá
directamente a esa función.
Por ejemplo, vaya as u pantalla de inicio y presione y mantenga presionado el icono
de la aplicación Cámara, verá un mini menú que le permite ir directamente a la
página de información de la aplicación, a la sección de retratos, a la sección de
belleza, a la sección de grabación de vídeo o a la página de información de la
aplicación.
Cambiar entre aplicaciones
Toque el botón Menú en la parte inferior izquierda para abrir un menú de las
aplicaciones en las que se encuentra. Deslice el dedo hacia la izquierda o hacia la
derecha para ver más. Para cambiar a otra aplicación, pulse en ella.
Cerrar aplicaciones
Toque el botón Menú en la parte inferior izquierda y, a continuación:
• Cerrar una aplicación: Deslice la aplicación hasta el borde superior de la
pantalla.
Tome la aplicación Fotos como ejemplo, pulse y verá todas las opciones para
compartir.
5.3 Limpieza con un solo toque
La opción de limpieza con un solo toque le ayuda a hacer que su teléfono funcione
de manera constante y rápida.
Ver artículos. Arrastre hacia arriba o hacia abajo para desplazarse. También puede
arrastrar algunas pantallas en cualquier dirección, como las páginas web. Haga clic
para desplazarse rápidamente. Puede esperar a que el desplazamiento se detenga,
o tocar en cualquier parte de la pantalla para detenerlo inmediatamente.
En algunas pantallas, como la página Configuración y Contactos, toque dos veces la
barra de estado para desplazarse rápidamente a la parte superior.
Acercar y alejar el zoom. Al ver fotos, mapas o páginas web, puede acercarse y
alejarse. Pellizque la pantalla con sus dedos juntos o separados. En el caso de las fotos
y las páginas web, puede tocar dos veces para acercar la imagen y luego tocar dos
veces de nuevo para alejarla. En el caso de los mapas, toque dos veces para acercar
la imagen y una vez con dos dedos para alejarla.
2. Gestos simples. Deslícese hacia arriba desde la parte inferior del medio para llegar
a la pantalla de inicio, y desde la parte inferior del medio y haga una pausa de 1
segundo para ver las tareas recientes.
• Ir a la pantalla de inicio
• Bloquear la pantalla
Toque Menú. Existen cinco métodos abreviados para habilitar diferentes funciones
en el menú Pulsar. Toque un acceso directo y cambie la opción a la que prefiera. En
cualquier pantalla, toque la bola de ayuda para abrir el menú contextual.
Cuando la Assistive Ball está activada, puede mantener pulsado el botón flotante y
tirar de él alrededor de la pantalla hacia cualquier lugar para quitarlo del camino o
hacerlo más accesible.
Ajuste la transparencia de la Assistive Ball cuando no se esté Usando. Vaya a
[Configuración] > [Ayuda Conveniente] > [Assistive Ball] y a continuación, arrastre el
control deslizante.
Ocultar la Assistive Ball automáticamente en pantalla completa. Vaya a
[Configuración] > [Ayuda Conveniente] > [Assistive Ball] y encienda [Esconder Ball
Automáticamente en Pantalla Completa]. Para revelar la Assistive Ball, deslícela hacia
abajo desde la parte superior de la pantalla.
Para habilitar e Smart Assistant, vaya a [Configuración] > [Smart Service] > cambiar
[Smart Assistant] a verde. Ver Smart Assistant
5.8 Cambiar la orientación de la
pantalla
Su dispositivo es compatible con orientaciones de pantalla apaisadas y verticales.
Cada vez que usted mueve las manos, la pantalla gira.
3. En la pantalla de tareas recientes, deslice hacia abajo una tarjeta de tareas y luego
pulse el botón "Dividir pantalla" para entrar en el modo de pantalla dividida.
4. Cuando utilice una aplicación en modo horizontal y reciba un mensaje de otras
aplicaciones, toque "Responder en pantalla dividida" para entrar en el modo de
pantalla dividida.
5.10 Tomar y editar una captura de
pantalla
Puede capturar la pantalla de su smartphone OPPO de las siguientes maneras:
• Captura de pantalla con gesto: Vaya a [Configuración] > [Ayuda Conveniente] >
[Gesto y Movimiento] y active [Captura de pantalla con 3 dedos]. A continuación,
deslice hacia abajo la pantalla con tres dedos para hacer una captura de pantalla.
Capture una larga captura de pantalla
Puede tomar fácilmente una captura de pantalla más larga y desplazable con
simples toques. La captura de pantalla larga le permite tomar una captura de
pantalla con desplazamiento de sus conversaciones en aplicaciones de mensajería
o en una página web completa.
3. Toque Hecho para generar una captura de pantalla larga. La imagen se guarda
en la aplicación Fotos.
Una vez que haya realizado una captura de pantalla, pulse en ella y a continuación,
en Editar. Puede Utilizar las nuevas y elegantes funciones de marcado para
optimizarlo al instante, como la mejora automática, el recorte y la rotación, los
filtros, las pegatinas y mucho más. Elija sus opciones punteando y luego
punteando en Hecho para guardar los cambios.
Usar un marcador
Una vez que haya realizado una captura de pantalla, pulse en ella y a continuación,
pulse en Marcador. Puede resaltar una palabra o escribir una nota en la imagen.
Toque Hecho para guardar los cambios.
Control Center les ofrece acceso instantáneo a las funciones más Utilizadas y le
permite ver notificaciones recientes y anteriores con sólo pasar un dedo. Puede
abrir el Centro de control desde cualquier lugar del teléfono desde cualquier
aplicación o pantalla, incluso desde la pantalla de bloqueo.
Abra el Centro de Control. Deslice hacia abajo desde la parte superior de cualquier
pantalla (excepto la muesca en la parte superior central de la pantalla). Verá los
accesos directos que aparecen en la parte superior y las notificaciones que
aparecen a continuación.
Notificaciones
Ver todas las notificaciones. Deslícese hacia abajo desde la parte superior para ver
las notificaciones recientes.
Barra de estado
Cerrar búsqueda. Puede tocar "Cancelar", presionar el botón Volver o deslizar hacia
arriba el gesto "Atrás" que ha configurado.
5.13 Texto
5.12.1. Agregar o cambiar idiomas de teclado
Si necesita escribir un idioma extranjero en su teléfono OPPO, puede hacerlo
agregando y cambiando el idioma de entrada:
También puede agregar idiomas a medida que escribe. Pulse > [Agregar idioma]
y marque los idiomas que desea Utilizar.
Descargue los idiomas disponibles. Pulse para descargar el paquete de idiomas.
Verá el idioma en la lista Idiomas instalados cuando se complete la descarga.
5.13.1 Escribir, editar y eliminar texto
Escriba el texto
Pulse en un campo de texto para que aparezca el teclado y a continuación, pulse en
la letra que desea escribir.
primera letra de una oración, o puede pulsar para escribir letras mayúsculas.
Pulse para eliminar el texto o los caracteres seleccionados antes del cursor.
5.13.2 Predicción
La función de predicción le permite introducir texto con facilidad y sin errores.
Vaya a [Configuración] > [Configuración adicionales] > [Teclado y método de
entrada] > [TouchPal] > [Predicción].
Utilice TouchPal Curve para introducir texto simplemente deslizándose por el
teclado, de una letra a otra.
Usar Onda - Gesto de Oración para introducir frases/frases de uso común.
Predicción contextual. El teclado sugerirá lo que cree que son las palabras más
probables basándose en lo que está escribiendo.
Importe nombres de contactos. Los nombres de sus contactos se añadirán al
diccionario del usuario.
Aprenda de los mensajes. Deje que el teclado aprenda de sus conversaciones y
predice las palabras que más usas.
Diccionario del usuario. Toque Editar palabras de usuario y a continuación, añada
sus propias palabras en el diccionario para que aparezcan en los campos de
predicción de palabras al escribirlas. También puede hacer una copia de seguridad o
restaurar su diccionario desde o hacia la tarjeta SD, o reconstruir o borrar su
diccionario.
Insertar y borrar texto. Para insertar o eliminar texto, pulse para colocar primero el
punto de inserción. Toque a la derecha del icono del micrófono para eliminar
texto.
Nota:
* Todas las fotos mostradas son SOLAMENTE para fines ilustrativos. Los productos
reales pueden variar.
* Las baterías recargables tienen un número limitado de ciclos de carga y es posible
que sea necesario sustituirlas. La batería del teléfono inteligente de Oppo no es
reemplazable por el usuario; sólo puede ser reemplazada por un proveedor de
servicio autorizado. Si retira la batería usted mismo, la garantía quedará anulada
y el teléfono podría sufrir daños.
Puede elegir entre tres tipos de modos de posicionamiento, que se diferencian por
la precisión y el agotamiento de la batería:
Control de posicionamiento
Utilice el historial de ubicación de Google para volver sobre sus pasos. El historial
de ubicación de Google personalizará los resultados de búsqueda por ubicación y
por historial de búsqueda.
Utilice Google Location Sharing para compartir sus ubicaciones con amigos y
contactos en tiempo real.
Agregar una página de inicio. Deslízate hacia la pantalla más a la derecha y arrastra
una aplicación o un widget fuera de la pantalla hacia la derecha.
Eliminar una página de inicio. Arrastra todas las aplicaciones y widgets de la página
de inicio a otra página. La página de inicio vacía se eliminará automáticamente.
Eliminar una carpeta. Arrastra todas las aplicaciones fuera de la carpeta a la pantalla
de inicio y la carpeta desaparecerá.
Reorganizar aplicaciones. Mantenga pulsada una aplicación hasta que los iconos
empiecen a moverse. Arrastre y suelte el icono de la aplicación a una nueva
ubicación. Para guardar los cambios, presione el botón Inicio o Volver.
Nota: Los iconos se alinean automáticamente a la izquierda.
• Diapositiva de cubos
• Deslizador de volteo
• Efecto de tarjeta
• Modo de inclinación
Fecha actual del recurso. Actualícese de vez en cuando para tener los más recientes
compartimientos de la pantalla bloqueada.
Modo cajón. Todas las aplicaciones instaladas se muestran en la pantalla del cajón
de aplicaciones. Necesitas deslizarte hacia arriba en la pantalla principal para entrar
en la pantalla del cajón de aplicaciones.
• Teclado con una sola mano. Reduzca el tamaño del teclado para que pueda
escribir con una sola mano con facilidad. Toque o para ajustar el
teclado a la izquierda o a la derecha, según el uso de la mano que prefiera.
Consejo: Para las aplicaciones que reciben mensajes en tiempo real, como Facebook,
Messenger, WhatsApp y Twitter, lo mejor es permitir que se ejecuten en segundo
plano.
Ver las aplicaciones que han sido bloqueadas para que no se inicien en segundo
plano. 2. Toque Bloquear registros.
6.10. Clonar aplicaciones
Clonar aplicaciones permite que una aplicación ejecute dos cuentas en un solo
teléfono.
Para activar [Clonar aplicaciones], vaya a [Configuración] > [Clonar aplicaciones], elija
una aplicación y active [Activar clonación de aplicaciones]. Se generará una nueva
copia de esta aplicación en la pantalla de inicio después de que se habilite la opción
Clonar aplicaciones. Esta copia y su aplicación original pueden ejecutarse
simultáneamente sin afectarse mutuamente.
1. "Clonar aplicaciones" sólo funciona si tanto la propia aplicación como el
teléfono lo soportan. Si una aplicación clonada no funciona correctamente,
significa que la función u operación no está soportada por la aplicación o el
teléfono.
3. " Clonar aplicaciones " actualmente no soporta ejecutar más de dos clones de
aplicaciones simultáneamente.
6.11. Administrar aplicación
predeterminada
¿Qué es una aplicación predeterminada? Si ha instalado dos aplicaciones
diferentes que esencialmente hacen lo mismo, por ejemplo, Google Chrome y
Firefox Web Browser, es probable que se le presente un menú emergente cuando
intente abrir una página web, preguntándole con qué aplicación le gustaría
completar la acción. Puede administrar su aplicación por defecto y no volver a ser
molestado cuando realice esa acción de nuevo.
Administrar aplicación predeterminada Vaya a [Configuración] > [Gestión de
aplicaciones] y pulse [Aplicación predeterminada].
Tomemos como ejemplo [Navegador], hay tres aplicaciones y puedes elegir una de
ellas para que sea la predeterminada. Se le sugiere que utilice las aplicaciones
originales para obtener el mejor rendimiento.
dibujar ‖ para pausar/reproducir una pista, o dibujar < o > para cambiar la pista
cuando la pantalla está apagada.
Agregar más gestos de apagado de pantalla: Otras 7 opciones son Dibujar ^,
Deslizar hacia arriba, Deslizar hacia abajo, Deslizar a la izquierda, Deslizar a la
derecha, Dibujar M y Dibujar W. Elija una para desbloquear el teléfono, llamar a
alguien o iniciar una aplicación.
Gesto de 3 dedos
Haga una captura de pantalla. Deslice hacia abajo la pantalla con tres dedos.
Utilice el modo Pantalla Dividida. Debajo de la interfaz de una aplicación, deslice
hacia arriba la pantalla con tres dedos para entrar en el modo de pantalla dividida.
Movimiento
Llamada inteligente
Tomar selfies
Abra la aplicación Cámara y cambie a la cámara frontal. Toque en la esquina
superior derecha para abrir la configuración de la cámara y, a continuación,
habilitar Gesto para tomar fotos. Coloque el mismo gesto con la mano hacia la
cámara, una vez que la cámara lo capture, tomará una foto automáticamente
después de dos segundos. Puedes cambiar su postura y expresión en estos dos
segundos.
7. Aplicaciones
7.1. Teléfono
7.1.1 Hacer y contestar llamadas telefónicas
para hacer la llamada. Puntee para obtener más información sobre la llamada
o la persona que llama. Toque "Todos" para ver todas las llamadas perdidas o
bloqueadas.
Responder o rechazar una llamada
Cuando alguien le llama, su teléfono suena y muestra la información de la persona
que llama, si está disponible.
Conteste una llamada. 3. Pulse Responder. Si el teléfono está bloqueado, pulse
Deslizar hacia arriba para contestar.
Si está escuchando a través de los auriculares, puede tocar el botón del micrófono
para contestar.
Silenciar una llamada. Toque Silencio o pulse el botón Suspender/Despertar o
cualquiera de los botones de volumen una vez para evitar que el teléfono suene o
vibre.
Rechazar una llamada. 2. Toque Rechazar o pulse el botón Desactivar/Activar dos
veces rápidamente.
Responda con un mensaje de texto en lugar de responder. Puntee en Mensaje y,
a continuación, elija una respuesta o puntee en Personalizar para responder con
sus propias palabras. Para crear sus propias respuestas predeterminadas, vaya a
[Configuración] > [Aplicaciones del sistema] > [Llamar] > [Responder con SMS].
Pulse en una respuesta y edite el mensaje.
Utilice otras funciones durante una llamada. Toque el botón Inicio o deslice hacia
arriba la parte inferior del medio para volver a inicio y seguir haciendo otras cosas.
Toque la barra de estado verde en la parte superior de la pantalla para volver a la
llamada.
7.1.2. Llamadas en conferencia
Una llamada en conferencia le permite hablar con más de una persona a la vez.
Puede combinar hasta seis llamadas, incluida la del anfitrión, para una conferencia
telefónica.
Nota: Póngase en contacto con su operador de red para activar primero los servicios
de conferencia.
Haga una llamada en conferencia. Haga lo siguiente:
1. Realice una llamada.
2. 2. Toque Agregar llamada y realice otra llamada. La primera llamada se pondrá en
espera.
3. 2. Toque Fusionar llamadas. Las llamadas se fusionan en una línea y todos pueden
oírse.
4. Repita el segundo y tercer paso para agregar más llamadas a la conferencia.
Puede hacer una llamada de emergencia incluso si no tiene una tarjeta SIM instalada
en su smartphone OPPO.
Haga una llamada de emergencia. Toque Teléfono, toque el teclado y marque el
un mensaje y luego elija la tarjeta SIM que desea enviar o pulse si sólo ha
puesto una tarjeta SIM.
Consejo: A medida que escribe, pulse al lado del campo de texto para agregar
un archivo adjunto.
Envíe un mensaje a varias personas. Pulse , luego ingrese varios destinatarios,
o pulse Contactos y marque todos los contactos que desee incluir en el mensaje de
grupo, luego pulse Agregar.
su respuesta y luego elija la tarjeta SIM que desea enviar o pulse si sólo ha
puesto una tarjeta SIM.
Sugerencia: El icono de Mensajes en la pantalla de inicio muestra el número total de
mensajes de texto no leídos que tiene.
7.6. Contactos
[Aplicaciones del sistema] > [Contactos] > [Contactos de la tarjeta SIM], pulse
desea y Pulse .
Pulse en Borrar todo para eliminar todo tipo de archivos basura. También puede
elegir los archivos que desea eliminar.
Borrar datos de la aplicación. Pulse en Todos los datos de la caché de la
aplicación, seleccione las aplicaciones que tienen cachés y, a continuación, Pulse
en Eliminar. La acción no puede deshacerse.
El teléfono listará todos los resultados de las pruebas del sistema y mostrará
intuitivamente los elementos anormales. Toque el elemento anormal para ver la
solución que ofrece su teléfono.
Registros de detección. Pulse [Registros] y podrá ver todos los registros de detección.
Limpiador WeChat
Archivos basura en caché. Pulse el botón [Limpiar ahora] para borrar los archivos de
caché generados cuando la aplicación estaba en uso.
Fotos y Videos de los Momentos de WeChat. Toque imágenes, vídeos, emojis, voz
y archivos recibidos. Por ejemplo, elija imágenes y vídeos o emojis que desee
eliminar y a continuación, toque Eliminar. Los archivos borrados pueden ser
recargados a través de Internet después de ser limpiados.
Borrar imágenes de baja resolución de los chats. Pulse el botón [Borrar ahora] para
borrar las imágenes de paquetes rojos, las miniaturas, los iconos y otras imágenes.
Puede borrar del mes más reciente, 1 mes, 3 meses atrás, medio año atrás o todo el
tiempo que lo haya usado.
7.8. Tiempo
Toque Clima en la pantalla de inicio para ver las últimas condiciones meteorológicas
y los pronósticos para la ciudad de su elección, incluyendo la temperatura actual, los
pronósticos horarios para las próximas 24 horas y hasta 15 días de información de
pronóstico. Puede almacenar varias ciudades para un acceso rápido.
Mire su clima local. Abra la aplicación Meteorología y su teléfono encontrará su
ubicación actual Usando los Servicios de ubicación. Desplácese hacia abajo para ver
más detalles, incluyendo humedad, visibilidad y más.
Ver el pronóstico por hora. Deslice la pantalla cada hora hacia la izquierda o hacia
la derecha. También le proporciona la hora de la salida y puesta del sol.
Borrar una ciudad. Toque , pulse por un tiempo sobre la ciudad, luego pulse
arrastre el icono junto a una ciudad hacia arriba o hacia abajo en la lista. Nota:
se asegura de que el dedo toque el icono de arrastrar o la ciudad no se moverá.
Elija Fahrenheit o Celsius. Vaya a [Configuración] > [Aplicaciones del sistema] >
[Tiempo] > [Unidad de temperatura].
7.9. Cámara fotográfica
suficiente para tomar una foto. Pulse en la esquina superior derecha para ir a
Configuración de la cámara y a continuación, elija el temporizador a 3s o 10s. Para
ver la pantalla táctil y tomar una foto, pulse de nuevo y a continuación, cambie
[Tocar para tomar una foto] a verde para activarla.
Utilice el modo Belleza. Pulse y luego arrastre para ajustar el tono de piel,
mejorar los rasgos faciales y realizar otros cambios menores que desee en el sujeto.
Añadir un filtro. Puede aplicar un filtro antes de tomar una foto. Pulse y verá
una serie de opciones de filtro, cada una de las cuales muestra una vista previa de
cómo se verá cuando se aplique a su foto. 2. Pulse sobre el filtro que desee utilizar.
Cambie a ORIGINAL para quitar el filtro.
Tome una foto panorámica. Pulse y elija PANO.
• Con las cámaras traseras, pulse el botón Obturador y a continuación, mueva el
teléfono lenta y constantemente por el objeto que desea capturar. Pulse de
nuevo sobre el botón cuando tenga la foto completa.
Haga un retrato fotográfico. Toque RETRATO para tomar una foto que se centre
más en usted y también puede elegir algunos filtros.
Tome una foto de la escena nocturna. Para tomar mejores fotografías de noche,
elija NOCHE.
Realice tomas continuas. Elige FOTO, mantenga pulsado el botón del disparador y
verá cómo aumenta rápidamente el número de fotos en pantalla, que muestra el
número de fotos que estás tomando. Levante el dedo para detenerse. Para
seleccionar las fotos que desea conservar, Pulse en la imagen, Pulse en ,
seleccione la mejor foto que desee y a continuación, Pulse en Listo. El máximo de
fotos que se pueden tomar en ráfaga es de 20.
7.9.2. Tomar una selfie
suficiente para tomar una foto. Pulse en la esquina superior derecha para ir a
Configuración de la cámara y a continuación, elija el temporizador a 3s o 10s. Para
ver la pantalla táctil y tomar una foto, pulse de nuevo y a continuación,
conmute [Tocar para tomar una foto] o [Gesto para tomar una foto] a verde para
activarla.
• Use Natural: Toque AI. Esto tomará una foto sin filtro.
• Elija modo personalizado: Elija entre piel lisa, cara más delgada, cara más
pequeña, mentón, ojos más grandes, nariz más pequeña, retoque o 3D. Pulse
Restablecer si desea volver a empezar.
entre 720, 720P, 1080P. Sólo tienes que tocar en la esquina superior derecha
para ir a Configuración de la cámara.
Añadir un filtro. Puede aplicar un filtro antes de tomar una foto. Pulse en , y verá
una serie de opciones de filtro, cada una de las cuales muestra una vista previa de
cómo se verá cuando se utilice. 2. Pulse sobre el filtro que desee Utilizar. Cambie a
ORIGINAL para quitar el filtro.
7.9.4. Configuración de la cámara
Los Configuración de la cámara son opciones especiales que le ayudan a tomar
fotografías o grabar vídeos o a gestionar el sonido de la cámara al tomar una foto.
Desde su cámara, sólo tiene que tocar en la esquina superior derecha para ver
la configuración de la cámara o ir a [Configuración] > [Aplicaciones del sistema] >
[Cámara].
Relación de fotos: Ajuste el tamaño de la pantalla a Default 4:3, Square 1:1, pantalla
completa, 4:3 Ultra HD.
Temporizador: Puede ajustar el temporizador a 3s, 10s o ninguno.
Toque para tomar una foto: Te hace tomar fotos tocando la pantalla.
Gesto para tomar una foto: Esto está disponible sólo para tomar selfie. Muéstrele la
palma de la mano para tomar una foto.
Botón de volumen: Ajuste los botones de volumen para que funcionen como
controles de volumen o de zoom, o como disparador. (Nota: En el caso de los vídeos,
los volúmenes hacia arriba y hacia abajo se pueden Utilizar para iniciar y detener una
grabación).
Rejilla: Muestre líneas de cuadrícula para asegurar que la cámara esté nivelada.
Sonido del obturador: Haga o silencie el sonido del obturador de la cámara al
capturar fotos.
Ubicación: Etiqueta sus fotos con geo-ubicaciones.
Selfie volteada: Voltea las fotos de la cámara de frente.
Reconocimiento de escenas AI: Reconoce automáticamente escenas o sujetos.
Marca de agua: Añada automáticamente una marca de agua OPPO después de
tomar una foto.
Fotógrafo: Puede agregar manualmente el nombre del fotógrafo y
automáticamente dirá que se tomó desde un teléfono OPPO.
7.10. Fotos
Puede ver sus álbumes de fotos tocando Álbumes en la parte inferior derecha de la
aplicación Fotos.
¿Qué hay de nuevo en ColorOS 6.0? Si se desplaza hacia abajo en la parte inferior de
la página Álbum, verá Tipo de medio que categoriza el tipo de modo cuando tomó
la fotografía. También se han añadido GIF y recientemente eliminados.
Álbumes que desee eliminar, pulse > Eliminar _ Álbumes. Los álbumes de fotos
predeterminados no se pueden eliminar.
Eliminar una foto o un vídeo de Fotos. Pulse en una foto o vídeo o Pulse Seleccionar
o Seleccionar todo y a continuación, seleccione las fotos o vídeos que desee eliminar
• Cambie el tema: Toque Tema, luego toque un tema o deslice los temas a la
izquierda o a la derecha para elegir uno nuevo, como Alegría, Acogedor, y más.
Para cada tema, hay una música de la película Memoria.
• Elija otra música: Toque Música y a continuación, deslice la música a la
izquierda o a la derecha para elegir una nueva. También puede Utilizar su
música local y guardada.
• Elija una portada: Pulse en Portada y a continuación, pulse en la foto que
desee Utilizar.
• Edite el título: Pulse en Título, edite el título y a continuación, pulse en
Guardar.
• Elija o elimine fotos: Pulse en Fotos, pulse en , y luego seleccione las fotos
7.10.4. Personas
En la aplicación Fotos, hay un álbum llamado "Personas". Utilice tecnología facial
para identificar a las personas que aparecen en las fotografías o las que combinan
identificaciones, y luego agrupa las fotografías de las mismas personas. Puede
nombrar o renombrar un álbum de Personas, ocultar álbumes de Personas, fusionar
álbumes de Personas en uno, y más.
Nota: El teléfono genera un álbum de personas mientras el teléfono está conectado
y bloqueado.
Poner un nombre o cambiar el nombre a un álbum de Personas
Si un perfil no tiene nombre, toque el álbum Personas, toque "Añadir nombre" y a
continuación, escriba el nombre que desee Utilizar y pulse Guardar.
Si un perfil tiene un nombre incorrecto, pulse en el álbum Personas, pulse en el
nombre y a continuación, escriba el nombre que desee usar y pulse en Guardar.
Añadir fotos a un álbum de personas
Pulse en un álbum de personas, pulse en Más personas y seleccione las fotos que
desee agregar en el álbum y a continuación, pulse en Mostrar.
Ocultar, mostrar y fusionar álbumes de personas
Ocultar álbumes de Personas. Abra los álbumes de Personas y a continuación,
seleccione > Ocultar. Los álbumes ocultos se recogen en Más personas.
Mostrar álbumes de Personas. Para mostrar los álbumes ocultos, toque Más
personas, toque Seleccionar y elija las personas que desea mostrar y a continuación,
toque Mostrar.
Fusione los álbumes de Personas en uno solo. Pulse en Seleccionar, seleccione al
menos dos álbumes de Personas y a continuación, pulse en Fusionar.
Eliminar fotos mal identificadas de un carpeta
Pulse en un álbum del que desee quitar fotos, pulse en Seleccionar, seleccione las
fotos mal identificadas y a continuación, pulse en Persona incorrecta. Las fotos
serán trasladadas a Más personas.
Ver detalles de fotos y videos. Pulse en una foto o vídeo, Pulse y seleccione
Detalles.
Enviar una foto o un video. Pulse en , y luego elija dónde enviar su foto o vídeo.
Usa una foto como fondo de pantalla. Pulse en una foto, Pulse y elija
Establecer como fondo. Arrastre la foto para desplazarla, o pellizque la foto para
acercarla o alejarla, hasta que tenga el aspecto que desee. También puede pulsar en
Desplazarse con la pantalla principal para que el fondo de pantalla se mueva de la
forma en que navega por la pantalla. Pulse en Establecer como para establecer el
fondo de pantalla como su pantalla de inicio o Bloquear pantalla o ambas.
Asigne una foto a un contacto. Pulse en una foto, Pulse y elija Establecer como
avatar de contacto, seleccione un contacto, recorte la foto y a continuación, Pulse en
Hecho.
Agregar una foto o un vídeo a un carpeta existente. Pulse en una foto, Pulse
y elija Agregar a.
Editar la foto. Elija una imagen y luego Pulse en . Puedes editar sus fotos Usando
un conjunto de herramientas de edición profesionales, como recortar, añadir texto,
pegatinas y filtros, y mucho más. Consulte Editar fotos y vídeos.
Eliminar una foto o un vídeo. Toque .
Agregar una foto favorita. Pulse para que la foto se agregue al Álbum de
favoritos.
del texto. Toque y arrastre el texto para mover su posición; toque y arrastre
para ajustar el tamaño de la fuente; toque y arrastre para rotar el texto; toque
música local y guardada. Pulse para apagar el sonido original del vídeo.
7.11.1. Música
Utilice la aplicación Música para disfrutar de las canciones almacenadas en su
teléfono. También puede crear listas de reproducción, establecer canciones como
tonos de llamada para llamadas entrantes y mucho más.
Para ver lo que puede hacer con su música, Pulse en el lado derecho del título de
la canción.
Envía una canción. Puede compartir una canción con sus amigos de varias
maneras.
Configurado como tono de llamada. Puede configurar una canción como tono de
llamada para todas las llamadas y mensajes entrantes, o para un contacto. También
puede establecer una canción como tono de alarma.
Ver detalles. Pulse para ver el nombre, artista, álbum, formato, tamaño y ubicación
de almacenamiento de una canción.
7.12. Videos
Utilice Vídeos para ver los vídeos que haya descargado o tomado con la cámara
incorporada.
Reproducir un vídeo. Pulse en Vídeos en la pantalla principal y a continuación, Pulse
en el vídeo.
Controle la reproducción de vídeo. Pulse en la pantalla para mostrar u ocultar los
controles.
A HAGA ESTO
Enviar videos. En la pantalla Vídeos, pulse Seleccionar, elija vídeos, pulse ,ya
continuación, elija una opción para enviar el vídeo.
Ponga una alarma. Toque Alarma y toque , desplace las ruedas para cambiar la
hora y luego toque Guardar. Nota: Se le indicará la hora exacta antes de que se active
la alarma.
Gestionar la configuración de las alarmas.
• Para dar una descripción a la alarma, toque Etiqueta. El teléfono muestra la
etiqueta cuando suena la alarma.
• Para configurar la alarma para que se repita en determinados días, toque Repetir
y elija los días.
• Para elegir el tono de timbre que suena cuando la alarma se apaga, toque Tono
de timbre.
• Para establecer si la alarma le da la opción de pulsar la función de repetición,
active o desactive la función de repetición. Si la función Snooze está activada y
toca Snooze cuando suena la alarma, la alarma se detiene y vuelve a sonar en
cinco minutos.
Borrar una alarma. Presione durante mucho tiempo la hora de alarma que desea
Añada un reloj. Toque y escriba el nombre de una ciudad. Las ciudades que
coinciden con lo que has escrito aparecen a continuación. Toque una ciudad para
añadir un reloj para esa ciudad.
Borrar un reloj. Pulse durante mucho tiempo el reloj que desea eliminar y luego Pulse
en . Toque Seleccionar todo cuando desee eliminar todos los relojes o Deshacer
si cambia de opinión y a continuación, toque Hecho.
Reorganizar los relojes. Pulse durante mucho tiempo el reloj que desea cambiar de
aspecto de su reloj. Elija entre lineal y circular. Pulse para cambiar el aspecto a
Fije un temporizador o una cuenta regresiva para las actividades que normalmente
realiza. Simplemente guárdelo en el temporizador y toque Iniciar cuando esté listo.
Modifique las 3 actividades predeterminadas. Hay 3 actividades disponibles por
defecto. Para cambiar una actividad, toque Editar en la parte superior derecha. Elija
7.15. Archivos
• En [Almacenamiento del teléfono] > [Todos los archivos] > [Android] > [datos],
seleccione una carpeta de la aplicación, podrá ver que los archivos que
descargó de la aplicación se guardan en diferentes carpetas, por lo que podrá
luego Pulse para conectarse a una red Wi-Fi y a continuación, Pulse en Iniciar
servicio. Busca la URL que aparece en la pantalla del teléfono con la computadora y
podrás ver el sistema de archivos del teléfono y descargar los archivos directamente
a la computadora.
Nota: Asegúrese de que el teléfono y la computadora estén conectados a la misma
red Wi-Fi.
7.15.4. Caja fuerte privada
Comience a usar la caja fuerte privada
Los archivos que se pueden agregar en la caja fuerte privada son Fotos, Vídeos,
Audios, Documentos y otros archivos compatibles con la aplicación.
También puede crear un acceso directo en la pantalla de inicio para facilitar el
acceso.
7.16. Calculadora
La nueva aplicación de Calculadora para ColorOS 6.0 tiene un nuevo aspecto más
limpio y brillante. No es sólo una calculadora, sino que también tiene funciones de
tipo de cambio y otras conversiones.
Tipo de cambio
Utilice Tipo de cambio. Cuando quiera viajar por un país determinado o si sólo
quiere saber el tipo de cambio o la moneda de un país determinado.
Pulse sobre la divisa que desea cambiar y se le mostrará el orden alfabético de las
divisas con sus banderas nacionales al lado. También puede tocar para buscar el
país o la moneda que desea convertir. Pulse para eliminar el último dígito y
Conversiones
número que desea convertir. Pulse para borrar el último dígito y pulse
para borrar el resultado.
7.17. Grabación de sonido
7.17.1. Grabadora
Con la aplicación Grabadora, puede usar el micrófono incorporado de su teléfono
para grabar sus canciones o cuando entrevistas a alguien.
Haga una grabación de sonido. 1. Abra Grabadora, pulse para iniciar la
grabación. Pulse para hacer una pausa o continuar. Pulse para detener y
guardar la grabación.
Enviar, renombrar, establecer como tono de llamada o borrar una grabación. Pulse
durante mucho tiempo sobre una grabación o pulse Seleccionar / Seleccionar todo
y a continuación, elija una opción.
7.18. Compass
Puede usar la aplicación Compass para encontrar rápidamente la dirección en la que
estás mirando.
Calibre la Compass cuando se le solicite. Aléjate de la interferencia y gira el teléfono
en el patrón de un símbolo de infinito.
Encuentre su dirección. Primero active el servicio de localización, luego toque la
carpeta Herramientas en la pantalla de inicio, toque Compass y podrá encontrar
rápidamente su dirección, ver su latitud y longitud.
7.19. Chrome
cambiar el motor de búsqueda o el sitio web. Pulse y diga lo que quiera buscar,
o Pulse en la barra de búsqueda, escriba el contenido o la dirección web y a
continuación, Pulse en un resultado coincidente en la barra de búsqueda.
También puedes tocar la barra de búsqueda de Google en la pantalla principal y a
continuación, escribir o decir lo que quieras buscar.
continuación, Pulse en .
Abrir un artículo sugerido. El navegador le sugerirá varios artículos de temas
candentes que le pueden interesar en su página de inicio. Toque un artículo para
verlo o puede tocar Ocultar. Para borrar artículos que no te gustan, pulsa largo el
artículo y se te darán opciones y de eso es borrarlo.
7.19.2. Navegar por la web
Ver una página web con orientación de pantalla ancha. Deslice hacia arriba desde la
parte inferior de la pantalla para abrir el Centro de control y a continuación, desactive
[Bloqueo de orientación vertical]. Gire el teléfono de lado. El Navegador reorienta y
expande automáticamente la página.
A HAGA ESTO
Añadir a favoritos.
Pulse
Para crear una cuenta o iniciar sesión si ya tiene una. Pulse [Configuración] > [Iniciar
sesión en su ID de OPPO] y cree una cuenta o utilice la existente.
Una vez que haya ingresado exitosamente, puede administrar su información como
el nombre y la fecha de nacimiento tocando Mi información. También puede
administrar su cuenta, como el número de teléfono móvil y el correo electrónico, el
contacto de recuperación cuando olvida su contraseña y la administración de
contraseñas, punteando en Inicio de sesión y seguridad.
OPPO Cloud. Esto puede almacenar de forma segura sus fotos, vídeos, contactos,
notas y otros datos importantes. Si se pierden los datos de su teléfono o necesita un
nuevo teléfono, puede restaurar rápidamente los datos desde OPPO Cloud. OPPO
ofrece 5 GB de almacenamiento gratuito en la nube. Usted puede actualizar con
planes fáciles y asequibles.
Plan de datos de actualización. 2. Pulse sobre Gestionar el almacenamiento en la
nube y elija el plan que desee.
Copia de seguridad en nube de OPPO. Para habilitar esta función, Pulse en Copia de
seguridad en nube de OPPO y habilítela. Una vez habilitado, cada vez que el teléfono
se conecta a Wi-Fi, realiza automáticamente una copia de seguridad de los SMS,
registros telefónicos y configuraciones del sistema en la nube. Se realizará una copia
de seguridad automática una vez al día, pero puede pulsar en Copia de seguridad
ahora si lo desea.
Nota: También se mostrará la copia de seguridad anterior.
Acerca de la sincronización de datos en la nube. Cuando la sincronización en la nube
está activada:
1. Los datos se cargarán automáticamente en el conteo y podrá acceder a ellos desde
cualquiera de sus dispositivos.
2. Cuando se agregan, modifican o eliminan datos en el teléfono, se producen los
mismos cambios en los datos almacenados en la nube.
3. Cuando se agregan, modifican o eliminan datos en el teléfono, se producen los
mismos cambios en los datos almacenados en el teléfono.
4. Los datos borrados por error pueden restaurarse desde la ubicación del ciclo en la
nube.
Nota: También puede acceder a su nube de OPPO en nuestro ordenador, sólo tiene
que Utilizar este enlace: cloud.oppo.com
Compartir en familia
Una vez que haya iniciado sesión, simplemente Pulse en Compartir en familia y
comparta el almacenamiento en nube de OPPO que tiene. Siempre puede cambiar
el plan de almacenamiento en la nube de hasta 1024 GB para poder compartir más
con sus familiares e incluso amigos.
Una vez que haya agregado un familiar o un amigo, verá una nota: La invitación ha
sido enviada bajo este familiar o amigos. También puede cambiar los roles a Adulto
o Niño. Puede cancelar la invitación en cualquier momento tocando Cancelar una
invitación de "Family Sharing". Sólo el administrador puede agregar nuevos
miembros de la familia y detener el uso compartido de la familia.
Nota: Otros miembros de la familia necesitan tener una identificación de OPPO y
usted puede unirse y abandonar el grupo en cualquier momento que lo desee.
8. Seguridad y privacidad
Salir de Kids Space. Cuando finalice la duración del tiempo establecido, el teléfono
le avisará y bloqueará la pantalla después de 30 segundos, o puede salir de Kids
Space en cualquier momento tocando Salir de Kids Space en la parte inferior de la
pantalla. Introduzca su huella digital o el código de acceso de la pantalla de bloqueo
para volver al modo normal.
8.2.5. Bloquear llamadas y mensajes no deseados
La función de bloqueo le ayuda a evitar que le lleguen llamadas y mensajes no
deseados. También puede agregar números a la lista negra o bloquear números de
teléfono específicos, o agregar números a la lista blanca para permitir que sus
llamadas pasen todo el tiempo.
Bloquear llamadas y mensajes. Vaya a [Configuración] > [Seguridad] > [Anti-
acoso/Fraude], o vaya a [Configuración] > [Llamada] > [Bloqueo], o vaya a
[Configuración] > [Mensajes] > [Bloqueo].
Nota: Puede elegir entre cualquiera de las opciones anteriores para activar Buscar
mi dispositivo.
Puede elegir entre tres tipos de modos de posicionamiento, que se diferencian por
la precisión y el agotamiento de la batería:
• Utilice el historial de ubicación de Google para volver sobre sus pasos. El historial
de ubicación de Google personalizará los resultados de búsqueda por ubicación y
por historial de búsqueda.
• Utilice Google Location Sharing para compartir sus ubicaciones con amigos y
contactos en tiempo real.
Protección de la privacidad
Cuando escriba con el Teclado Seguro, vea la Caja Fuerte Privada o utilice otras
funciones relacionadas con la privacidad, no podrá capturar ni grabar la pantalla. Si
intenta capturar la pantalla, el teléfono le avisará de que "No se puede capturar la
captura de pantalla". La página contiene información personal." Si intenta grabar la
pantalla, sólo grabará una pantalla negra.
Advertencia de seguridad
Algunos programas maliciosos para Android pueden espiar sus actividades en
segundo plano y tomar fotografías o realizar grabaciones sin notificarlo, lo que
provoca la filtración de la información. Con la función de advertencia de seguridad,
su teléfono le recordará cada vez que el malware realice estas actividades.
Evita que las aplicaciones tomen fotografías en segundo plano. Aparecerá una
ventana de advertencia en la pantalla de su teléfono.
Evita que las aplicaciones hagan grabaciones en segundo plano. Si alguna aplicación
inicia la grabadora de sonido, la barra de estado se vuelve roja.
8.4. Avanzado
8.4.1. Fijación de la pantalla
La fijación de la pantalla restringe temporalmente al usuario para que no abandone
la aplicación o las tareas ni se vea interrumpido por las notificaciones. Una vez que
la aplicación activa Volteo de Pantalla, el teléfono se limita a mostrar sólo la interfaz
de esta aplicación, no podrás ver las notificaciones, acceder a otras aplicaciones o
volver a la pantalla de inicio hasta que la aplicación salga de este modo.
Activar la fijación de la pantalla
Vaya a [Configuración] > [Configuración adicional] > [Dispositivo y privacidad],
desplácese hasta la parte inferior de la pantalla y encienda[Bloqueo de pantalla].
Abra la aplicación que desea anclar y pulse el botón Multitarea para acceder a la
Si desea Utilizar la huella digital para cifrar aplicaciones, vaya a [Configuración] >
[Huella digital, cara y código de acceso] > [Usar huellas digitales para] y seleccione
Bloquear aplicación.
Esto hace que su teléfono sea un router Wi-Fi que básicamente tiene la misma
funcionalidad que un router tradicional que permite compartir Internet con otros
dispositivos Wi-Fi. Consulte Conexión de la conexión a Internet de su teléfono.
2. Seleccione los archivos que desea compartir y el dispositivo con el que desea
compartir, pulse Enviar y a continuación, pulse el teléfono OPPO detectado.
Wi-Fi directo. Wi-Fi Direct permite que los dispositivos se conecten entre sí
directamente a través de Wi-Fi, sin necesidad de una red Wi-Fi o un punto de
acceso público, y sin tener que configurar la conexión. También puede Utilizar Wi-
Fi Direct para compartir archivos con la ayuda de aplicaciones de terceros, como
ZAPYA.
Nota:
2. La función sólo es compatible con Win 10. Para el sistema Win 8, puede instalar
software y aplicaciones adicionales como AirServer para apoyar.
Configuración de la computadora
• Permita la proyección en todas las ubicaciones y cada vez que se presente una
solicitud.
Transmitir a la TV
Tome la aplicación Fotos como ejemplo, toque y verá todas las opciones para
compartir.
10. Reiniciar, actualizar, realizar copias
de seguridad y restaurar
• NO arregle el teléfono por su cuenta, ya que esto podría causar daños a su sistema,
y el servicio de garantía se terminará inmediatamente.
2. Descargue el firmware. Descarga a través de una red Wi-Fi para evitar el consumo
móvil.
Nota:
Si ha hecho una copia de seguridad de sus contactos y SMS a OPPO Cloud, puede
restaurarlos después de iniciar sesión en su cuenta OPPO.
Si ha cambiado a un nuevo teléfono OPPO, puede transferir sus datos del teléfono
antiguo al nuevo teléfono OPPO a través de Clone Phone.
Restaurar los datos de su smartphone OPPO desde aplicaciones de terceros
Nota: Ninguna opción de restablecimiento puede ser revocada una vez que ha sido
operada.
Esta opción restablecerá todos los Configuración del sistema sin eliminar ningún
dato o archivo multimedia.
A través de esta opción, se borrarán todos los datos de su dispositivo, incluidos los
contenidos, la configuración, las fotos y la música. Se restablecerá a su estado
inicial inactivado, que es el estado de fábrica.
Borrar los contactos y el historial de llamadas de este teléfono
Al elegir esta opción, se borrarán todos los contactos y el historial de llamadas del
teléfono. Sólo se conservarán los contactos de la tarjeta SIM. Los demás datos de su
dispositivo no se verán afectados.
Al elegir esta opción, se borrarán todos los mensajes SMS y MMS del teléfono. Sólo
se conservarán los mensajes SMS de la tarjeta SIM. De lo contrario, su dispositivo
no se verá afectado.
11.1. TalkBack
TalkBack ayuda a los usuarios ciegos y con problemas de visión a interactuar con los
teléfonos más fácilmente. Utilice la palabra hablada, la vibración y otros comentarios
audibles para hacerle saber lo que hay en su pantalla, lo que está tocando y lo que
puede hacer con ella.
Activar TalkBack. Vaya a [Configuración] > [Configuración adicionales] >
[Accesibilidad] y habilite TalkBack.
• Para desplazarse por la pantalla: Deslice hacia arriba o hacia abajo con dos
dedos.
Apague la función Talkback. Vaya a [Configuración] > [Configuración adicionales] >
[Accesibilidad] > [TalkBack], cambie el control deslizante a blanco y pulse Desactivar.
• Rápidamente toque tres veces la pantalla para acercar y alejar el zoom. La triple
pulsación no funciona bien en el teclado o en la barra de navegación - si tiene la
lupa funcionando mientras se muestra el teclado, sólo se ampliará el área sobre
el teclado.
• Arrastre dos o más dedos por la pantalla para desplazarse por ella.
• Apriete los dedos juntos o separados para ajustar el nivel de zoom.
Encienda la lupa temporalmente. Toque tres veces la pantalla y mantenga presionado el tercer
toque.
Tenga en cuenta las siguientes reglas. Apague el teléfono cuando esté prohibido, o
cuando pueda causar molestias o peligro.
1. La temperatura ideal de trabajo del teléfono es de 0° C a 35° C y de 35% a 85% de
humedad. Una temperatura demasiado alta o baja podría afectar el rendimiento o
causar daños. La temperatura ideal de almacenamiento del teléfono es de -20° C a
45° C.
2. Su teléfono podría interferir con el equipo médico y electrónico. Obedece las
reglas relacionadas y apaga su teléfono en estos lugares.
3. Trate de no utilizar el teléfono en áreas de señal débil o cerca de dispositivos
electrónicos de alta precisión. Las interferencias de radio pueden provocar un mal
funcionamiento u otros problemas en los dispositivos electrónicos, especialmente
cuando se encuentren cerca de los siguientes dispositivos: audífonos, marcapasos y
otros dispositivos médicos, detectores de incendios, puertas automáticas y otros
dispositivos de control automático.
4. En raras ocasiones, el teléfono puede interferir con los sistemas electrónicos de
ciertos automóviles, como los frenos antibloqueo del ABS y la bolsa de aire. Consulte
a su operador de red o al fabricante del vehículo antes de conectar el teléfono.
5. Antes de conectar a otros dispositivos, lea atentamente el manual de usuario para
obtener instrucciones más detalladas, precisas y seguras. No se conecte a productos
incompatibles.
6. No utilice el teléfono bajo la lluvia, cerca de lavabos u otros lugares húmedos.
Precauciones de la batería
1. No desmonte usted mismo la batería de polímero de litio incorporada, ya que
de lo contrario podría provocar fugas, sobrecalentamiento, explosión e
incendio. Diríjase a un centro de servicio postventa designado por la OPPO si
necesita reemplazar la batería.
3. El líquido en la batería es perjudicial para la piel. Si se puede ver que hay fugas
de líquido en la batería, no intente tocarla. Si el líquido entra en contacto con
la piel y los ojos, enjuáguese inmediatamente con agua y acuda al médico si es
necesario.
8. Antes de limpiar el cargador, desenchufe todos los cables (sostenga y tire del
enchufe en lugar de tirar del cable, de lo contrario el cable será arrancado).
10. Evite exponer el cargador a las siguientes condiciones: exposición a la luz solar
directa, temperaturas inferiores a 5° C o superiores a 40° C, lugares húmedos y
polvorientos o con vibraciones excesivas (podrían provocar averías), lugares
cercanos a aparatos eléctricos como televisores y aparatos de radio (podrían
causar interferencias en las imágenes y el sonido).
La funda original de OPPO para el teléfono está hecha de material TPU, que es ligero
y suave y ayuda a mantener la “sensación" original del teléfono, ya que la funda es
una capa ajustada. Hace un buen trabajo de protección contra caídas y daños por
golpes en las esquinas y en la parte posterior del teléfono, también puede reducir
los daños causados por temperaturas extremas, invasión de líquidos y polvo, etc.
Mantenga un buen hábito de uso. El uso de funciones como Bluetooth, Wi-Fi y GPS
o mantenerlas activas en segundo plano puede agotar la batería de forma
significativa. Apáguelos cuando no los utilice para ahorrar batería. La atenuación
de la pantalla y la reducción de la configuración del tiempo de espera de la pantalla
también pueden preservar la vida útil de la batería.
4. Limpie suavemente la pantalla con la parte seca del paño de microfibra, pero no
intente recoger todo el exceso de agua si esto significa presionar con fuerza.
No intente secar el teléfono con una fuente de calor externa, como un secador de
pelo. Si las impurezas no se pueden limpiar, comuníquese con el Centro de Servicio
de OPPO para obtener asistencia profesional.
12.2.5. Mantenga seco y resuelva los
daños causados por el agua
No utilice el teléfono bajo la lluvia, cerca de lavabos u otros lugares húmedos.
Tenga cuidado de no derramar ningún alimento o líquido sobre su teléfono. En
caso de que su teléfono se moje, siga estas medidas de emergencia:
Si su teléfono tiene un daño grave por agua, lleve su teléfono, tarjeta de garantía y
comprobante de compra a un Centro de Atención al Cliente OPPO cercano para
que lo reparen de inmediato.
Nota:
Nota
El fabricante no es responsable de ninguna interferencia de radio causada por
modificaciones no autorizadas en este producto. Tales modificaciones podrían negar
la autoridad del usuario para operar el producto.
Este producto ha sido probado y se ha comprobado que cumple con los límites para
un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la parte 15 de las normas de la FCC.
Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra
interferencias perjudiciales en una instalación residencial. El uso de este producto
puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y Utilice de acuerdo con
las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones
de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en
algunas condiciones. Si este producto causa interferencias perjudiciales en la
recepción de radio o televisión, siga una o más de estas medidas para corregirlas:
Precaución FCC
▶ Cualquier cambio o modificación no aprobada expresamente por la parte
responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para Utilizar el
producto.
▶ La(s) antena(s) utilizada(s) para este transmisor no debe(n) ser colocada(s) ni
operada(s) en conjunto con ninguna otra antena o transmisor.
▶ La selección del código de país es sólo para modelos no estadounidenses y no está
disponible para todos los modelos estadounidenses. Según la normativa de la FCC,
todos los productos Wi-Fi comercializados en EE.UU. deben fijarse a los canales de
operación de EE.UU. únicamente.
▶ Las operaciones en la banda 5.15-5.25 GHz están restringidas al uso en interiores
solamente.