Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE EL SALADO
1.- INTRODUCCIÓN...................................................................................1
2.- DESCRIPCIÓN DE LA SOLUCION ADOPTADA...........................................1
3.- BASES DE CÁLCULO.............................................................................2
4.- CRITERIOS DE DISEÑO.........................................................................2
4.1 CRITERIO DE DISEÑO COLECTORES.............................................................................................................2
4.1.1 Altura de escurrimiento en Régimen en Acueducto 2
4.1.2 Velocidad de escurrimiento en Régimen en Acueducto 3
4.1.3 Pendientes Mínimas de Colectores 3
4.2 CRITERIO DE DISEÑO PLANTA ELEVADORA E IMPULSIÓN...............................................................................4
4.2.1 Tratamiento Preliminar 4
4.2.2 Diseño de la Planta Elevadora 4
4.2.3 Diseño de la Sistema de Impulsión y Equipos de Bombeo 4
5.- DIMENSIONAMIENTO DE OBRAS...........................................................5
5.1 CÁMARA DE CARGA..................................................................................................................................... 5
5.1.1 Cámara de rejas y medición de caudal 6
5.1.2 Cámara de carga 6
5.1.3 Cámara de válvulas 7
5.1.4 Colectores de interconexión 7
5.2 ADUCCIÓN................................................................................................................................................... 7
5.2.1 Trazado 7
5.2.2 Características de la cañería 8
5.2.3 Características del escurrimiento 8
5.2.4 Carga disponible para el riego 8
5.3 Red de Riego Lechos de Tratamiento.......................................................................................................8
1.- INTRODUCCIÓN
Por lo anterior se deberá reducir o eliminar la infiltración de agua salina y tratar las aguas
servidas para cumplir con las exigencias del DS 90/00.
Los lechos deben ser regados con las aguas servidas de manera homogénea, cubriendo de
la mejor manera toda la superficie. Para lo anterior y debido a los bajos caudales que
presentará el sistema, se propone almacenar agua en una cámara de carga y liberar un
volumen y caudal apropiado para las necesidades de riego. El agua llegará por medio de
una aducción hasta la planta de tratamiento. Se recomienda que el caudal de riego total sea
entre 6 y 7 L/s.
- Cámara de Carga
- Aducción
Las bases de cálculo para las obras proyectadas, de acuerdo a las proyecciones del Plan de
Desarrollo de la localidad, son las siguientes:
h 1
1 cos
D 2 2
En que:
D : Diámetro del tubo
h : Altura de escurrimiento
: Angulo descrito desde el centro del tubo hasta la altura de escurrimiento del
agua.
En tanto la altura mínima, se determinará para h/D = 0,30 o el valor equivalente en altura al
agua al caudal entregado por la Boston Sociaty of Civil Engineering, verificando el
autolavado para el caudal mínimo, el cual se obtiene como un 60% del caudal medio.
PVC: n=0,009.
HDPE: n=0,011.
C.C.: n=0,013.
Acero: n=0,013 (recubierto interiormente con bitumen).
La fórmula para el cálculo de la velocidad de escurrimiento "V" y sus valores límites son los
siguientes:
RH3 i
2 1
2
V
n
En que:
V : Velocidad de Escurrimiento determinada por Manning (m/s).
RH : Radio hidráulico (m)
i : Pendiente (0/1)
La velocidad de autolavado (VA) a otras alturas está dado por la siguiente expresión:
Las obras se verificarán para el caudal máximo y condición de autolavado para un caudal
mínimo equivalente al 60% del caudal medio.
Previo a la entrada del agua servida a la sentina de las bombas, se considera el paso de ella
a través de unidad de rejas gruesas.
Con:
De : Diámetro económico mm.
n : Número de horas de bombeo/24 Horas.
e : Costo del KW-H (= $50).
f : Precio de la conducción instalada $/kilo.
Qb : Caudal de bombeo en m3/s.
En aguas servidas la velocidad en la cañería debe ser como mínimo igual a 0,6 m/s de
modo de evitar la sedimentación.
Donde:
J = Pérdida de carga unitaria.
Q = Caudal en m3/s.
D = Diámetro en metros.
C = Constante de Hazen - Williams que corresponde al factor de fricción de la cañería,
siendo algunos valores aceptados.
PVC: C=145
HDPE: C=135
El emisario existente será intervenido para desviar las aguas servidas hacia la cámara de
carga, para ello se construirá un nuevo colector entre la CI Nº XX existente y la unidad
proyectada. Se modificará el radier de dicha cámara de inspección y se dispondrán en
ambas salidas guías para colocar una compuerta de accionamiento manual. La operación
normal de la compuerta será tapando la salida del colector existente, desviando el flujo hacia
la cámara de carga; si por fuerza mayor se debe by-passear la cámara de carga se podrá
desviar el flujo hacia el colector colocando la compuerta en la salida hacia dicha unidad.
La operación de la cámara de carga estará gobernada por una válvula de corta de operación
on-off, accionada por un actuador eléctrico enclavado al nivel de agua de la cámara de
carga.
En ésta unidad se dispondrá una reja con un paso de sólidos de 6 mm, estará compuesta
por un canastillo de acero inoxidable removible con una capacidad total de retención de XX
m3. Si se considera una tasa de retención de sólidos en la reja de 0,07 litros por cada m 3 de
aguas servidas (valor típico), se tiene que para el caudal medio de 1,8 L/s diariamente se
retendrán en la reja 10,9 L/día.
El canastillo removible podrá extraerse manualmente izándolo con ayuda de la una cadena y
las guías metálicas dispuestas para mantener su posición y facilitar su extracción.
La operación normal de esta unidad será el flujo hacia la cámara de rejas, por cuanto el nivel
de agua se ubicará en el rango de medición de caudal del vertedero principal. Si se detiene
el flujo a través de la cámara de carga, ya sea por inconvenientes en la operación o bien por
intervención por motivos de mantención, entonces el nivel de agua en la cámara de carga se
elevará hasta alcanzar el rango de operación del vertedero del by-pass.
El fondo de la cámara de carga tendrá una pendiente hacia la tubería de aspiración para
facilitar el vaciado y evitar la acumulación de sedimentos.
Adyacente a la cámara de carga se construirá una cámara seca donde se dispondrán las
válvulas de la aducción y de un by-pass.
Colector de entrada
Material: PVC T-II
Diámetro: 250 mm (igual al diámetro del colector existente intervenido)
Longitud: XX m
Pendiente: 4‰
By-pass de emergencia
Material: PVC T-II
Diámetro: 250 mm (igual al diámetro del colector existente intervenido)
Longitud: XX m
Pendiente: 4‰
Para el caudal máximo horario igual a 7,0 L/s estos colectores presentaran un h/D= 0,26.
5.2 Aducción
Se deberá dimensionar esta conducción para un caudal mayor o igual que el caudal máximo
horario, de manera de tener una operación satisfactoria del sistema aún cuando se presente
este caudal peak.
5.2.1 Trazado
La aducción que conducirá las aguas servidas desde la cámara de carga hasta el sistema
de tratamiento, se instalará paralelo al colector existente. El trazado se desarrollará por el
En el punto de inicio de la red de riego de los lechos de tratamiento se deberá contar con
una carga mínima de 2,5 m, de manera de poder realizar el riego a través de la red definida
en el punto 6.1 siguiente.
Por lo anterior, la carga disponible queda definida por el desnivel geométrico entre el nivel
del agua en la cámara y el punto de inicio de la red de riego, es así que:
Las características del escurrimiento, despreciando las perdidas singulares, serán las
siguientes:
Sobre los lechos de tratamiento se extenderá una red de riego, con el objeto de distribuir el
agua servida lo más uniformemente posible en toda la superficie. Debido a que la red
quedará expuesta a la radiación UV se construirá en cañería de HDPE. Los diámetros que
se van de 75 mm a 32 mm.
Se dispone de una cámara de desinfección tipo deflector, construida como parte integrante
del Sistema de Tratamiento. La cámara estará instalada inmediatamente detrás del
clarificador. Las dimensiones de la cámara permitirán una capacidad de 3,4 m 3. Se cuenta
con deflectores que aseguran la mezcla correcta de la solución de cloro con el efluente de la
planta, permiten la eliminación de cortocircuitos y están diseñados para evitar que las
materias flotantes salgan de la cámara.
Se cuenta con un estanque de contacto para asegurar una buena mezcla y un tiempo de
reacción del cloro con el agua.
De acuerdo a las bases técnicas de licitación, el sistema de cloración fue diseñado para cumplir
con los siguientes parámetros:
Para cumplir con el item 1, se dosificará con una solución de hipoclorito de sodio al 12 %
para administrar una dosis de cloro equivalente a 5 mg/L. El volumen del TCC será de 3,4
m3 de capacidad y la concentración de cloro residual solicitado por bases deberá ser inferior
a 0,1 mg/L.
Para el tema de clorar la línea de retorno de lodos, la planta estará equipada con una línea y una
válvula manual para suministrar una solución de hipoclorito de sodio al 10% para administrar una dosis
de cloro equivalente a 8 mg/L, a la cámara de aireación para corregir el “bulking” si esto ocurriera.
Durante la operación deberá ser calibrado el sistema de cloración para cumplir con el
abatimiento de Coliformes fecales y con los niveles de cloro residual en el afluente exigidos.
La dosis de cloro se expresa como cantidad de producto a agregar en mg/L (unidad de peso por
caudal de agua a tratar), referida a cloro al 100%.
La dosis recomendada para asegurar un efluente con un nivel de Coliformes fecales inferior o
igual a 1000 NMP/100 mL es 5 mg/L de cloro al 100%. Por otra parte la concentración de cloro
residual exigida es de 0,1 mg/L como valor máximo. Estas condiciones deberán verificarse durante la
operación y monitoreo de la planta, con resultados de laboratorio y mediciones de cloro residual en el
efluente.
Para obtener el consumo de hipoclorito el L/h se debe considerar las características del
producto, las que deberán revisarse siempre de acuerdo a la Guía de Compra correspondiente cuando se
recarguen los tanques de dosificación.
Las características típicas del producto comercial, presentadas en la ficha de reactivo del Anexo
Nº2, son las siguientes:
Aplicación
Condición Bulking Combinado
Normal
Dosis de Cloro Equivalente (mg/L) 5 8 13
Consumo de Hipoclorito (kg/día) 7,23 11,57 18,80
Capacidad de Cada Bomba (L/h) 0,0 – 3,8 0,0 – 3,8 0,0 – 3,8
Presión de Descarga (bar) 7,6 7,6 7,6
El sistema que se dispone para esta planta tiene una capacidad de suministrar hasta 91,2
L/día (106,7 kg/día) de hipoclorito de sodio al 12%. Esto sobrepasa el consumo de cloro
equivalente requerido bajo condiciones adversas de flujo promedio y “bulking” para el año
2012.