BEMISIA TABACI

Euli zuria

La mosca blanca
 BEMISIA TABACI
EULI ZURIA
Sarrera
D uela urte batzuetatik hona Bemi-
sia tabaci euli zuria gehitu egin da
tomate eta piperren baratze-haztegietan,
izurrite maila hartzeraino. Bemisia ta-
baci euli zuria landare apaingarrietan
(Poinsettia) agertu zen lehen aldiz;
hauetan, euli zuriarekin zerikusia zuten
kalteak sortu zituen soil-soilik (fumagi-
na, izerdiaren zurrupatzea). Etxalde
batzuetan espezie honek euli arruntaren
tokia hartu du: Trialeurodes vaporario-
rum.
Berokuntzako sistema eta gerizpe-
saredun negutegietako hazkuntza-teknika
berriek nahiz monolaborantzak, besteak
beste, zikloen gainjartzea erraztu eta
euliok gure ustiapenetan manten daite-
zen eragin dute.
Landare-ekai eta belar txarren bidez
sartu da izurri hau.
Bi dira inguruko tomate-eta piper-
baratzeei kalte egiten dieten euli zurien
espezieak, Trialeurodes vaporariorum
eta Bemisia tabaci; elkarren artea oso
antzekoak diren arren, ezberdintasun
LA MOSCA BLANCA
Introducción
D esde hace una campañas la presencia
de la mosca blanca Bemisia tabaci va
en aumento, alcanzando niveles de plaga
en los cultivos hortícolas de tomate y pi-
miento. La presencia de la mosca blanca
Bemisia tabaci se detectó por primera vez
en plantas ornamentales (Poinsettia) sobre
las que sólo se observaron los daños aso-
ciados a las moscas blancas (fumagina,
succión de savia). En algunas fincas esta
especie ha desplazado a la mosca Trialeu-
rodes vaporariorum.
Las nuevas técnicas de cultivo en inver-
naderos con sistemas de calefacción, ma-
llas de sombreo, y el monocultivo, entre
otros, han permitido el solape de ciclos
favoreciendo que se mantengan en nues-
tras explotaciones.
El material vegetal así como las malas
hierbas son los focos de entrada de esta
plaga.
Dos son las especies de moscas blancas
que afectan a los cultivos de tomate y pi-
miento de la zona, Trialeurodes vaporario-
rum y Bemisia tabaci, ambas de aspecto
garrantzitsuak dituzte soroetan eragiten
duten kalteari dagokionez.
Gainera, euli espezie hau iraunkorra-
goa da fitosanitarioen aurrean eta,
beraz, berau kontrolatzea askoz ere ga-
restiagoa da; Trialeurodes vaporariorum
euliak baino
erraztasun han-
diagoaz sortzen
ditu erresisten-
tziak produktu
fitosanitarioen
aurka.
Landare-orrien
bidez elikatzen
diren Bemisia
euliaren larba
ugariekin lotu-
rik, TIR (tomate-
aren heltze irre-
gularra) deri- Trialeurodes vaporariorum heldua (ezkerrekoa) eta Bemisia tabaci heldua
tzon arazo fisio-
logikoa agertu Adulto de Trialeurodes vaporariorum (izda.) y Bemisia tabaci (dcha.). problema fisioló-
da. Arazo hau
azaldu da, jadanik, soroetako eulirik
ugariena Bemisia tabaci izanik, beronen
zenbatekoa guztiz altua den Bizkaiko
tomate-ustiapen batzuetan.
Euli honen ziklo biologikoari dago-
kionez aipatu beharrekoa da Bemisia
tabaci eulia modu nabarmenean ugari-
tzen dela hilabete beroetan; maiatzetik
aurrera asko nabaritzen da hazkundea;
ekaina, uztaila, abuztua eta irailean
zehar ugariak izaten jarraitzen dute eta
hemendik aurrera hasten da beherakada.
Etxalde batzuetan laborearen hasieran
(otsaila-martxoa) euli arrunta da (Tria-
leurodes vaporariorum) soroetan uga-
riena, baina eguzki-orduak eta tenpera-
tura gora doazen heinean Bemisa da
muy similar, pero con importantes dife-
rencias en la problemática que plantea en
los cultivos.
Además esta especie de mosca es mu-
cho más resistente a los fitosanitarios y
por tanto mucho más costoso su control
y crea resisten-
cias con mucha
más facilidad a
los productos fi-
tosanitarios que
la mosca Trialeu-
rodes vaporario-
rum.
Asociada a la
presencia en gran
cantidad de lar-
vas de la mosca
Bemisia, alimen-
tándose sobre las
hojas del cultivo,
(eskuinekoa). se ha descrito un
gico denominado
TIR (maduración irregular del tomate)
que ya ha sido observado en algunas
plantaciones de tomate de Bizkaia en las
que la mosca blanca predominante en el
cultivo es Bemisia tabaci y cuando está se
encuentra en cantidades muy elevadas en
el cultivo.
Respecto al ciclo biológico de esta
mosca, conviene destacar que Bemisia ta-
baci aumenta su población de forma muy
importante en los meses más calurosos, es
a partir de mayo cuando se comienzan a
ver gran población y durante los meses de
junio, julio, agosto y septiembre se man-
tiene en valores altos, comenzando a ba-
jar a partir de esas fechas. Existen fincas
en las que al comienzo del cultivo (febre-
haren lekua har- ro-marzo) la mosca
tzen duena. Beste tradicional (Tria-
etxalde batzuetan, leurodes vaporario-
hala ere, Bemisia rum) es la mayori-
tabaci eulia da taria en el cultivo y
ugariena urteko conforme aumen-
zikloa edozein tan las horas de luz
izanda ere; azken y temperaturas Be-
kasu hauetan ego- misia comienza a
ten da, hain zu- desplazar a Trialeu-
zen ere, TIR ara- rodes. En otras fin-
zo gehien. cas, sin embargo,
Momentuz ez la mosca predomi-
da aurkitu Bemi- nante en los dos ci-
sia tabaci euliak clos de cultivo es
bektore moduan Bemisia tabaci y es
duen TYLCV bi- precisamente en
rusa gure ustiape- estas fincas donde
netan; hala ere, mayores proble-
hori gertatzeko Trialeurodes vaporariorum eta Bemisia tabaciren arteko desberdintasun mas se registran de
morfologikoa. (Iturria: “Conocer y reconocer” liburua. M. Malais, W. J.
arriskua oso altua Ravesnsberg. Koppert). TIR.
da. Diferencias morfológicas entre Trialeurodes vaporariorum y Bemisia tabaci. Por el momento
(Fuente: Libro “Conocer y reconocer” M. Malais, W.J. Ravesnsberg,
Koppert). el virus TYLCV
cuyo vector es la
mosca Bemisia tabaci no ha sido detecta-
Deskripzioa eta biologia do en nuestras explotaciones, pero el ries-
go de sufrirlo es alto.

E uli zuriaren espezieak lau egoera

izaten ditu: arrautza, larba, pupa
eta heldua. Helduak Trialeurodes vapo-
rariorum euli-espeziearenak baino txi-
kiagoak dira eta 1 mm neurtzen dute
gutxi gora behera. Egonean daudenean
teilatutxo erara tolesten ditu hegoak,
baina hegoak estuki lotuta egotean, hi-
ruki itxura eduki beharrean itxura
errektangeluarra hartzen du ia-ia, Tria-
leurodes vaporariorum euliak ez beza-
la. Gorputza hori kolorekoa du, ezkozko
jariakin batez estalia, eta begiak, berriz,
gorri kolorekoak.
Descripción y biología
L as especies de mosca blanca presentan
cuatro estados: huevo, larva, pupa y
adulto. Los adultos son más pequeños
que los de la mosca Trialeurodes vaporario-
rum, midiendo aproximadamente 1 mm.
En reposo, las alas pliegan en forma de
tejadillo, pero en lugar de ser triangular
como en Trialeurodes vaporariorum es de
forma casi rectangular, al estar la alas más
estrechamente unidas. El cuerpo es de co-
 Helduek landareen kimu samurrak lor amarillo, recubierto de una secreción
kolonizatu ohi dituzte, eta larbak toki cérea y los ojos son rojos.
berean egoten dira guztiz garatu diren Los adultos suelen colonizar los brotes
arte. Bemisia tabacik beheko edota er- tiernos de las plantas, permaneciendo las
dialdeko geruzetako larvas en el mismo lu-
landare-orriak gar hasta completar su
modu irregularrean desarrollo. Bemisia ta-
okupatzen ditu. Tria- baci ocupa las hojas de
leurodes vaporario- los estratos bajos o
rum delakoak, ordea, medios con distribu-
modu homogeneoago- ciones irregulares.
an egiten du bere Trialeurodes vaporario-
kolonizazioa. rum coloniza más ho-
Eme helduak lan- mogéneamente.
dare-orriaren gainal- La hembra adulta
dean bertikalki uzten deposita el huevo ver-
ditu arrautzak, az- ticalmente sobre la su-
pialdean normalean. perficie de la hoja, ge-
Arrautzok banan-banan neralmente en el en-
Bemisa tabaci euliaren ziklo biologikoa (Iturria: “La sanidad
ezarri ohi dira eta del cultivo del tomate” liburua. Marrazkiak: Alfredo Lacasa).
vés. Los huevos suelen
normalean ezkozko Ciclo biológico de la mosca Bemisa tabaci (Fuente: Libro “La disponerse de forma
jariakin zuri batez sanidad del cultivo del tomate”. Dibujos de Alfredo Lacasa). aislada y habitualmen-
estalita egoten dira. te están recubiertos de
Larbak lau aro garo ohi ditu. 1. larba una secreción cerosa blanca. La larva pasa
edo ninfa; mugi daitekeen bakarra iza- por cuatro estadios. La larva o ninfa 1,
nik, arrautzatik ateratzean landare- que es la única móvil, emerge del huevo y
orritik zehar mugitu eta, azkenean, se desplaza sobre la hoja y finalmente se
bertan finkatuta geratzen da, bere aho- fija a ella con el pico de su aparato bucal.
aparatuko mokoaren bidez. Eliptikoak Son elípticas y aplanadas. Generalmente
eta zapalak dira. Nor- se instalan cerca de alguna
malean orriaren nerbio- nerviación foliar, perdien-
ren baten inguruan ko- do desde ese momento su
katu ohi dira, momentu capacidad de movimiento.
horretatik aurrera be- En este estadio es donde
raien mugikortasuna era- se presenta mayor mor-
bat galduz. Aro honetan talidad de mosca. Las
ematen da euliaren hil- larvas de segundo y tercer
kortasunik handiena. estadio son más amarillas
Bigarren eta hirugarren y más grandes. La ninfa 4
aroko larbak horiagoak Bemisia tabaci euliaren pupak (L 4). o pupa, se distingue por
eta handiagoak dira. Pupas (L 4) de la mosca Bemisia tabaci. su color amarillo más in-
4.ninfa edo pupa, kolore hori biziagoa
duelako bereizi daiteke; gainera heldu-
tasunaren seinale diren kolore gorrixka-
dun bi motatxo azaltzen zaizkio. Hel-
dua T itxurako arraildura batetik ate-
ratzen da pupatik, eta pupa hori hutsik
geratzen da landare-orrian.
Intsektu hau negutegietan zein aire
zabalean bizi daitekeenez, makina bat
dira kaltetu ditzakeen landareak. Urte-
an hamaika belaunalditik gora izan
ditzake, baldintza klimatologikoen ara-
bera eta baratzeak kanpoaldean edota
plastikopean dauden kontuan hartuta,
beti ere. Eskualde epeletan ninfa gisa
pasatzen du negua, modu horretara
errazago egiten baitio aurre hotzari;
udaberrian azaltzen dira helduen lehen
taldeak. Helduok nahiago izaten di-
tuzte landare-orrien azpialdeak. Garatu
ahal izateko tenperatura egokiena 16
°C eta 34 ºC bitartekoa da; 9 ºCtik be-
hera eta 40 ºCtik gora jartzen dira mu-
gak.
Euliaren garapen-denbora tenperatu-
raren araberakoa da nagusiki, baina
baita landarearen beraren edota hezeta-
sunaren araberakoa ere.
Ostalariak
A restian aipatutako landare-ostala-
riak 325tik gora dira, 62 familia
botaniko desberdinetakoak. Hauen
artea daude belar arrotzak, landare
aipagarriak, laborantza estentsiboak
eta barazkien laborantzak.
tenso y por que se pueden apreciar los
ojos del adulto como dos pequeñas man-
chas rojizas. La emergencia del adulto del
pupario, se produce a través de una hen-
didura en forma de T, quedando dicho
pupario vacío en la hoja.
Este insecto puede vivir en el interior
de los invernaderos y al aire libre, atacan-
do a un sin fin de plantas. Puede tener e
incluso sobrepasar las once generaciones
anuales, dependiendo de las condiciones
climatológicas y si el ciclo transcurre en el
exterior o en cultivo bajo plástico. En las
regiones templadas el invierno lo pasa co-
mo ninfa, por presentar mayor resistencia
al frío en este estado y en primavera apa-
recen las primeras poblaciones de adultos.
Los adultos tienen preferencia por el en-
vés de las hojas. El rango de temperaturas
de desarrollo más favorables son las com-
prendidas entre 16 ºC y 34 ºC y las limi-
tantes las situadas por debajo de los 9 ºC
y por encima de los 40 ºC.
El tiempo de desarrollo de la mosca
Bemisia tabaci arraultze.
Huevos de Bemisia tabaci.

Kalteak
✦ ZUZENEKO KALTEAK
Intsektuaren larbek zein helduek
izerdia xurgatzen dute, landarea ahul-
du arteraino. Gainera, toxinak injekta
L as plantas huéspedes citadas superan
TIRen sintomatologia. (Iturria: DFB Landareak Babesteko Zentroa).
Sintomatología de T.I.R. (Fuente: DFB Centro de Protección Vegetal).
ditzakete listuaren bidez; horren ondo-
rioz nahasketak eragiten dituzte bai
landarean bertan bai fruituetan.
Bemisia tabacirekin loturik, TIR (to-
matearen heltze irregularra) deritzon
arazo fisiologikoaren berri eman da.
Arazo hau laborantzetan larba asko
daudenean agertu ohi da.
Kaltetutako fruitu hauek ez dute
merkataritzarako balio, heldutako or-
banen ondoan heldu gabe dauden
zatiak azaltzen baitira. Kasurik gehie-
depende principalmente de la temperatu-
ra, la planta huésped y de la humedad.
Hospedantes
las 325, pertenecientes a 62 familias
botánicas. En éstas se incluyen hierbas
adventicias, plantas ornamentales, culti-
vos extensivos, y cultivos hortícolas.
Daños producidos
✦ DAÑOS DIRECTOS
Las larvas y los adultos del insecto
succionan savia debilitando a la planta.
Además pueden inyectar toxinas con la
saliva, produciendo diversas alteracio-
nes, tanto en la planta como en el fru-
to.
Asociada a Bemisia tabaci se ha des-
crito un problema fisiológico denomi-
nado TIR (maduración irregular del
tomate) cuando se encuentran gran
cantidad de larvas en el cultivo.
Estos frutos afectados no son comer-
ciales ya que hay zonas longitudinales o
manchas muy maduras y otras sin embar-
go sin madurar. En la mayor parte de los
casos se aprecia la aparición de tiras de
color rojo o amarillo sobre el fruto verde
comenzando por el extremo apical. Otro
síntoma es la estrella amarilla en el extre-
mo apical del fruto.
Internamente en el fruto se observan
zonas de la carne de color verdoso que se
quedan de color blanco al madurar el to-
mate, algo más duras que el resto. Además
el color rojo del fruto es menos intenso.
netan kolore gorri edo horidun zerren-
dak azaltzen dira fruitu berdearen
gainean, muturreko puntatik hasita.
Beste sintoma bat, fruituaren muturreko
puntan agertu ohi den izar horia izaten.
Fruituaren barrualdean kolore ber-
dexkadun mamia egon arren, tomatea
heltzen denean gainerako zatiak baino
gehiago zuritzen da. Gainera, fruituak
berak izan beharreko gorri kolorea ez da
hain bizia izaten.
Fruituaren heltze prozesuan desorde-
na bat gertatu da; izan ere, euli zuria-
ren larbak elikatzean erreakzio bat
sorrarazten dute landarean, fruituen
horitasun irregular horiek azalaraziz.
Nahasketa hauek, giberelina (fruituaren
hormonak) maila normalaren aldaketa-
rekin lotuta daude.
✦ ZEHARKAKO KALTEAK
Heldu gabe daudenean izaten diren
melaza-jariakinen ondorioz, ziza arrea
bezalakoen garapena errazten da orri,
lore eta fruituetan; hori dela-eta, itome-
na, fotosintesia egiteko zailtasuna eta
uztaren urritasuna jasaten dute landa-
reek.
Baina euli honek duen garrantzia
ekonomikoa, birus asko eta askoren bek-
tore izateko duen ezaugarrian datza;
izan ere, 60 birus desberdin baino ge-
hiago transmititzeko gai da.
Gaur egun, TYLCV birusa (tomatea-
ren kizkur horiaren edo koilararen bi-
rusa) da hedatuena eta kontrolatzeko
zailena. Intzidentzia sendokoa da to-
mate haztegietan.
Bereganatzea Bemisia tabaci euli zu-
riaren larba zein helduen bitartez
Lo que se ha producido es un desorden
en el proceso de maduración del fruto, ya
que las larvas de mosca blanca al alimen-
tarse provocan una reacción de la planta
que a su vez provoca el amarilleo irregu-
lar de la fruta. Estas modificaciones se
asocian a una alteración de los niveles
normales de giberelinas (hormonas del
fruto).
✦ DAÑOS INDIRECTOS
Debido a la secreción de melaza de los
estados inmaduros, favorece el desarrollo
de hongos de tipo negrilla en hojas, flores
y frutos, y conlleva asfixia vegetal, dificul-
tad fotosintética y disminución en la cali-
dad de la cosecha, principalmente.
Pero la gran importancia económica
que tiene esta mosca es su cualidad de ser
vector de numerosas virosis, siendo capaz
de transmitir más de 60 virosis diferentes.
En la actualidad el más extendido y de
difícil control es TYLCV (virus del rizado
amarillo del tomate o virus de la cucha-
ra). Tiene una fuerte incidencia en los
cultivos de tomate.
La adquisición se realiza a través de las
Bemisia tabaci-ren helduak eta larbak, orriaren azpialdean.
Adultos y larvas de Bemisia tabaci en el envés de la hoja.
egiten da, infektatutako landareetatik
elikatzen baitira. Helduak dira, hala
ere, transmititzeko gai diren bakarrak.
Bemisia tabaci espeziearen barruan, bi-
rusa transmititzeko ahalmen desberdina
duten biotipo ugari daude. Birusa ez da
ukimenez edota landarearen manipu-
lazio bidez (inausketa, zurkaitza jar-
tzea) transmititzen.
Infekzioaren sintomak, bektoreak bi-
rusa inokulazioaren osteko 15 edo 20
egunetan ager daitezke. Ezaugarri nagu-
sia, landarearen hazkundearen gelditzea
izan ohi da, bai eta errakitismoa, koilara
itxura hartuz bala ingurura biribilka-
tzen diren kimuak, eta horiztadurak ere.
Momentuz behintzat, Bemisia taba-
cirekin lotutako TYLCV birusa ez da
gure ustiapenetan agertu; hala ere, be-
rau gertatzeko arriskua osoa altua da.
Kontrola
B emisia tabacik badu eragozpen han-
di bat bere aurka egiteko unean, ha-
la nola, intsektizida askoren aurreko erre-
sistentzia edo tolerantzia lortu dituela.
✦ PREBENTZIO NEURRIAK
Belar txarrak kenduko dira bai labo-
rantza partzelan bertan bai inguruetan,
landaketa aurretik zein beronek di-
rauen artean, modu hau baita izurria-
ren jatorri nahiz gordailu nagusia.
Aurreko uztetako belar hondakinak ere
kendu egingo dira. Uzta bukatzen de-
nean, egokiak diren tratamenduak egin-
go dira lurrean, izurriaren inolako
arrastorik gera ez dadin.
larvas y adultos de la mosca blanca Bemi-
sia tabaci, al alimentarse de las plantas in-
fectadas del virus. Son los adultos los que
lo trasmiten. Existen varios biotipos den-
tro de la especie Bemisia tabaci con dis-
tinta capacidad trasmisora del virus. El vi-
rus no se trasmite por contacto, ni du-
rante la manipulación de las plantas (po-
da, entutorado).
Los síntomas de la infección pueden
aparecer a los 15 ó 20 días después de ser
inoculado el virus por el vector. Lo más
característico es la parada del crecimiento,
raquitismo, brotes con hojas enrolladas
hacia el haz, tomando forma de cuchara,
y amarilleamientos.
Por el momento el virus TYLCV aso-
ciado a Bemisia tabaci no ha sido detecta-
do en nuestras explotaciones, pero el ries-
go de sufrirlo es alto.
Control
B emisia tabaci presenta un grave in-
conveniente para su lucha y es que ha
adquirido resistencia o tolerancia a mu-
chos insecticidas.
✦ MÉTODOS PREVENTIVOS
Se eliminarán las malas hierbas, poten-
ciales focos de plaga y reservorio de virus,
en la parcela de cultivo y en sus alrededo-
res, tanto antes de la plantación como du-
rante el cultivo. También se eliminarán los
restos vegetales de cosechas anteriores. Al
acabar el cultivo se realizarán los tratamien-
tos adecuados para evitar que persista cual-
quier estado de la plaga en la estructura.
La colocación de placas amarillas engo-
 Gomazko plaka horiak jartzeak
erraztu egin dezake izurria atzemateko
unean zein beronen eboluzioa zehar;
horrela, tratamenduak optimizatzeko
aukera egongo da.
Landareen jatorrizko hazitegiak ere
kontrolatu egin behar dira, berau bada
izurria sartzeko iturri nagusietakoa.
✦ METODO BIOLOGIKOAK
Azken urteetan asko eta asko dira
kontrol kimikoa ordeztu ahal izateko
metodo alternatiboen bila egindako
lanak. Borroka biologikoa hedatuz doa
barazki ekoizpeneko zona desberdinetan.
Euliek badituzte beraien kontrolerako
erabil daitezkeen etsai natural ugari.
Jardueraren arabera, parasito, harrapa-
kari edota patogenoetan sailka daitezke.
Parasitoak: Encarsia formosa, Eret-
mocerus mundus eta Eretmocerus ere-
micus bezalako himenopteroak. Eret-
mocerus mundus da gehien erabiltzen
dena. Liztor parasito hau infekzioaren
hasieran askatu behar da, eulien kopu-
rua oraindik urria denean.
Harrapakariak : Trialeurodes vapo-
rariorum bidez elikatzen diren harrapa-
kari gehienek Bemisia tabaci ere jaten
dute. Macrolophus caliginosus, Dicy-
phus tamaninii eta Cyrtopeltis tenuis
bezalako miridoak azpimarratu behar
dira, bai eta Orius laevigatus, Orius ní-
ger edo Orius majusculus antokoridoak
ere, zeinak noizean behin eulien larbak
jaten baitituzte; edota Chrysoperla
carnea neuropteroak; azken hauek aldi
jakin batzuetan agertu eta eulien hazkun-
dea kontrolatzen laguntzen dute.
Patogenoak: Hezetasun maila altua
madas puede facilitar la detección de la
plaga y su evolución, pudiéndose optimizar
los tratamientos.
Control de los semilleros de donde pro-
viene el plantel, una de las fuentes más
habituales de introducción de la plaga.
✦ MÉTODOS BIOLÓGICOS
En los últimos años son muchos los
trabajos realizados en la búsqueda de mé-
todos alternativos al control químico, so-
bre todo en cultivos protegidos. La lucha
biológica está en expansión en las distin-
tas zonas hortícolas productoras.
La mosca tiene gran cantidad de ene-
migos naturales, que pueden ser utiliza-
dos para el control de sus poblaciones.
Según su actividad se pueden clasificar
en parásitos, depredadores y patógenos.
Parásitos: Himenópteros como Encar-
sia formosa, Eretmocerus mundus, Eretmo-
cerus eremicus, siendo Eretmocerus mundus
el más utilizado. Las sueltas de esta avispa
parásita deben realizarse al inicio de la in-
festación, cuando la población aún es ba-
ja.
Depredadores: Casi todos los depreda-
dores que se alimentan de Trialeurodes va-
porariorum lo hacen también de Bemisia
tabaci. Hay que destacar a los míridos
Macrolophus caliginosus, Dicyphus tamani-
nii y Cyrtopeltis tenuis, antocóridos como
Orius laevigatus, Orius níger u Orius ma-
jusculus que ocasionalmente se alimentan
de larvas de mosca, y neurópteros como
Chrysoperla carnea, que aparece en deter-
minadas épocas ayudando al control de la
población.
Patógenos: Cuando las condiciones de hu-
medad son elevadas, las larvas de mosca blan-
denean, euli zuriaren larbei kalte egin
diezaieke Verticilium lecanii eta Phace-
lomyces formosus bezalako onddo en-
tomopatogenoek. Larbak belztu eta mu-
rriztuta uzten dituzte, momiak bailira.
✦ MÉTODO KIMIKOAK
TYLCV birusa dagoen tokietan, ez
dagoenetan baino asko ere gutxiago
esku-hartu ahal izango da.
Bai euli helduak bai larbak landare-
orrien azpialdean kokatzen direnez, ez
da erraza izaten fitosanitarioen bidez
beraiengana heltzea.
Euli zurien badituzte muga natura-
lak, hala nola, melaza-geruza edota
argiri jariakinak; hauen bidez aurre
egiten diete pestizidei, hori dela-eta,
produktu fitosanitarioei ura gehitzea
aholkatzen da, muga natural horiek
saihestu ahal izateko.
Tratamenduak ez dira eragingarriak
izaten eulien kopurua handia denean;
izan ere intsektuaren aro guztiak inda-
rrean daude landarean. Beraz, trata-
menduok euli zuriaren infekzio-iturrien
hasieran egin eta behin eta berriz erre-
pikatzea gomendatzen da.
Erresistentziak agertzea saihestu
asmoz, materia aktibo desberdinak tar-
tekatzea aholkatzen da, bai eta erabil-
tzeko moduak zein formulazioak ere.
Gaur egun, borrokarako dauden
metodo guztiak bateratu nahi dira, aldi
berean erabiliaz jardunbide kulturalak,
ustiapenaren erabilera, produktu kimi-
koak zein borroka biologikoa.
Helburua, izurriaren arrazoizko
kontrol bat lortzea da, fitosanitarioak
ahalik eta gutxien erabiliz.
ca pueden ser afectadas por hongos entomo-
patógenos como Verticilium lecanii, Phace-
lomyces formosus. Éstos dejan a las larvas enne-
grecidas y reducidas como si fueran momias.
✦ MÉTODOS QUÍMICOS
En las zonas donde se tenga el virus
TYLCV, los niveles poblacionales para in-
tervenir serán muy inferiores a aquellas
zonas libre de virosis.
Las moscas adultas y las larvas se sitú-
an en el envés de las hojas y no es fácil al-
canzarlas con la aplicación del fitosanita-
rio.
Las moscas blancas tienen barreras na-
turales como la capa de melaza o las se-
creciones de cera, oponiendo resistencia a
la acción de los pesticidas, por lo que es
recomendable añadir mojantes a los pro-
ductos fitosanitarios para contrarrestar es-
tas barreras.
Los tratamientos resultan poco eficaces
cuando la población es muy elevada, ya
que se encuentran en la planta todos los
estadios del insecto. Por lo tanto es reco-
mendable realizar los tratamientos al ini-
cio en los focos de mosca blanca y repe-
tirlos.
Con objeto de evitar aparición de re-
sistencias, se recomienda alternar las dis-
tintas materias activas con distintos mo-
dos de acción y formulaciones.
Hoy en día se trata de integrar los dis-
tintos métodos de lucha empleando con-
juntamente, prácticas culturales, manejo
del cultivo, productos químicos y lucha
biológica.
El objetivo es lograr un control racio-
nal de la plaga reduciendo las aplicaciones
de fitosanitarios.
 BULEGO:
Lehendakari Agirre etorb., 9-4
48014 Deustu - BILBO
Telefonoak: 94 406 68 62 - 94 406 74 00
Faxa: 94 406 69 72
Erantzungailu automatikoa: 94 406 68 79
Landare Babeserako Zentroa. Bizkaiko F.A.
Teknologia Parkea • Ibaizabal bidea
600. Eraikuntza • 48160 DERIO
Telefonoa: 94 454 10 09
Erantzungailu automatikoa: 94 406 68 79
Faxa: 94 454 10 09
e.mail: sanidad.vegetal@bizkaia.net
www.bizkaia.net
OFICINA:
Avda. Lehendakari Aguirre, 9-4.º
Bizkaiko Foru 48014 Deusto - BILBAO
Aldundia Teléfonos: 94 406 68 62 - 94 406 74 00
Nekazaritza Saila
Fax: 94 406 69 72
Contestador automático: 94 406 68 79
Centro de Protección Vegetal. D.F. Bizkaia
Diputación Foral Parque Tecnológico • Ibaizabal bidea
de Bizkaia Edificio 600 • 48160 DERIO
Departamento de Agricultura
Teléfono: 94 454 10 09
Contestador automático: 94 406 68 79
Fax: 94 454 10 09
e.mail: sanidad.vegetal@bizkaia.net
www.bizkaia.net