1496549 - UVITEX BHT HC Page 1 of 4

Huntsman Textile Effects

HOJA DATOS DE SEGURIDAD (2001/58/CE) Código del producto 1496549
Edición de 27.10.2003 Sustituya a la edición de 05.08.2002
Fecha de distribución 05.04.2007

NOMBRE COMERCIAL
UVITEX BHT HC

1. IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA/ PREPARADO Y LA EMPRESA

Identificació
Identificación de la substancia o preparació
preparación
Descripció
Descripción quí
química Aniónico
Derivado del ácido estilbénico disulfónico
Empleo de la substancia/preparació
substancia/preparación
Producto químico para la industria textil
Identificació
Identificación compañí
compañía/empresa
ñía/empresa
Fabricante Huntsman Textile Effects CH-4057 Basel
Departamento responsable Product EHS Fax 0041 61 636 7996 e-mail address
pehs_te@huntsman.com
Proveedor Huntsman Textile Effects
Calle 18 No. 43B – 50
Bogotá D.C.
COLOMBIA

Tel: + 57 1 335.50.00
Fax: + 57 1 368.11.40
Telé
Teléfono de emergencia (24 horas) : + 57 1 335.50.00 / (Nacional): 01 8000 916012

2. COMPOSICION/ INFORMACION SOBRE LOS COMPONENTES

No aplicable

3. IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

Sin clasificación de riesgo segun EC

4. PRIMEROS AUXILIOS
Inhalació
Inhalación Salir al aire libre. Acúdase a un médico en caso de no encontrarse bien o
tras una exposición prolongada.
Contacto con la piel Quitarse las ropas contaminadas. Lavarse las zonas del cuerpo afectadas
con jabón y abundante agua.
Contacto con los ojos Lávese inmediata y abundantemente con agua durante 10 minutos como
mínimo.
Ingestió
Ingestión Enjuáguese la boca con agua. Beber abundante agua.
Informació
Información para el mé
médico Tratamiento sintomático

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

1496549 - UVITEX BHT HC Page 2 of 4

Medios de extinció
extinción adecuados Agua, espuma, polvo seco, anhídrido carbónico.
Medios de extinció
extinción que no deben Sin restricciones.
utilizarse
Riesgo de fuego/ explosió
explosión Ninguno.
Gases de combustió
combustión Óxidos de carbono, nitrógeno y azufre
Protecció
Protección personal Aparato de respiración autónoma.

6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones individuales Gafas, guantes, protección respiratoria.
Precauciones para la protecció
protección del No son necesarias precauciones especiales
medio ambienta
Métodos de limpieza Colocarlo en envases señalizados para su eliminación como residuo
químico. Los pequeños restos eliminarlos con agua por el vertedero.
Informacion adicional

7. MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
Manejo
Higiene laboral Evítese su ingestión, inhalación y contacto con los ojos y la piel.
Manipularlo de acuerdo con los principios de higiene industrial y
estipulaciones legales pertinentes.
Almacenaje
Prevenció
Prevención del fuego No son necesarias precauciones especiales
Medios de almacenamiento Almacenar en lugar fresco y seco con adecuada ventilación
Segregació
Segregación No son necesarias precauciones especiales
Condiciones de almacenamiento No son necesarias precauciones especiales

8. CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL

Valores llíímite de exposici
exposicióón
Componentes con lí
límites de exposició
exposición Ninguna
Controles de exposició
exposición
Protecció
Protección personal
Protecció
Protección Personal General Gafas, guantes, protección respiratoria.

9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Informació
Información general
Aspecto
Estado Polvo
Color Amarillo
Olor Ninguno
Informació
Información importante en relació
relación con la salud, la seguridad y el medio ambiente
pH 8-9 1 g/l
Punto de ebullició
ebullición -- °C
Punto de destello -- °C
Propiedadas oxidantes Ninguna
Presió
Presión de vapor --
1496549 - UVITEX BHT HC Page 3 of 4

Densidad --
Solubilidad en agua 30 g/l a 25 °C
Coeficiente de reparto --
Viscosidad
- -- mPa.s °C
Otros datos
Punto de fusió
fusión -- °C
Densidad en masa ca. 700 g/l
Descomposició
Descomposición té
térmica -- °C
Temperatura de inflamació
inflamación -- °C
Límites de explosió
explosión Inferior -- g/l
Superior -- g/l

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Condiciones a evitar Ninguna.
Materiales a evitar Ninguno.
Productos de descomposició
descomposición Ninguno.
peligrosos
Informació
Información adicional Ninguna

11. INFORMACION TOXICOLOGICA

Toxicidad aguda
LD50 oral > 5000 mg/kg Rata
Irritació
Irritación primaria
(Piel) No irritante Conejos
(Ojos) No irritante Conejos OECD 405
Sensibilizació
Sensibilización de la piel No sensibilizante Cobayos OECD 406
Mutagenicidad Ensayo Ames: Negativo
Efectos negativos en el hombre No se conocen efectos negativos
Informació
Información adicional Los ensayos toxicológicos se han realizado sobre el componente activo.

12. INFORMACIONES ECOLOGICAS

Ecotoxicidad
Toxicidad para el efluente bacterias
CI50 > 100 mg/l 3 hora OECD 209
Toxicidad para los peces CL0 300 mg/l 48 hora pez Zebra OECD 203
CL50 880 mg/l
Toxicidad para la dafnia CE0 > 100 mg/l 48 h OECD 202, part
I
Resumen No tóxico ni nocivo para los organismos acuáticos
Persistencia y degradabilidad
Bioeliminació
Bioeliminación 10-20%, Análisis COT/COD, OECD 303A
(mod)
Resumen Deficiente eliminación por adsorción sobre lodo
Comportamiento en las plantas de No produce inhibición. No se conocen efectos nitrificadores inhibidores
1496549 - UVITEX BHT HC Page 4 of 4

tratamiento
INFORMACION ECOLOGICA ADICIONAL
DBO5 0 mgO2/g
DQO 1125 mgO2/g
COT 45.6 %
Contenido de nitró
nitrógeno ca. 15.7 %
Contenido de fó
fósforo 0%
Contenido en haló
halógeno orgá
orgánico 0%
Contenido de metales Contenido de metal bajo los límites recomendados por ETAD
Producto ensayado Producto normalizado
Informació
Información adicional

13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION

Producto Incinerar, verter. Observar las disposiciones legales.
Embalaje contaminado Tratar como residuos químicos los envases vacíos contaminados.

14. INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE

MANTENER LEJOS DE ALIMENTOS
No clasificadas como mercancias
peligrosas

15. INFORMACION REGLAMENTARIA

CLASIFICACION Y ETIQUETADO
Simbolo y clasificació
clasificación No clasificado como peligroso
Frases R
Frases S
Contiene
Norma Europea 99/45/EC

16. OTRAS INFORMACIONES

Ninguno
Restricciones al uso
Los colorantes de Huntsman para papel, cuero y textil y los productos auxiliares para esta industria, son de grado
técnico y a menos que se haya indicado lo contrario, se recomiendan sólamente para uso industrial en aplicaciones
tales como pretratamiento de la coloración o de acabado en textil, papel o cuero. Otros pretendidos usos, incluyendo
su empleo en productos de consumo sujetos a normas o legislaciones específicas deben ser consultados
previamente al fabricante. Los datos contenidos en la FDS son de única aplicación a los productos de Huntsman,
vendidos bajo su propia marca. A petición de las autoridades competentes, Huntsman facilitará la información
adicional que se precise.