Carlos Andrés Pérez Garzón.

30 de Abril de 2010

Propiedad industrial

Es una rama de la propiedad intelectual. Se define como el derecho que recae sobre las
innovaciones tecnológicas que tienen una aplicación industria. Es un derecho que tiene por objeto un
bien inmaterial que se relaciona con la industrial y el comercio, por eso lo que se protege no es el
producto en sí, sino la fórmula con base en la cual se obtiene. Tiene un contenido patrimonial y
extrapatrimonial (derechos morales). Goza de un privilegio de exclusividad temporal no mayor de 20
años, de protección civil y penal, de medidas cautelares en caso de usurpación y dan lugar a
indemnización de perjuicios por su violación. Las normas que lo regulan cada vez más están
contenidas en normas carácter supranacional como acuerdos multilaterales, la decisión 486 de 2000
del acuerdo de Cartagena, OMC (organización mundial del comercio), etc.

La propiedad industrial es atributiva o constitutiva, no es igual a la propiedad intelectual que es

declarativa, o sea que el registro ante la Delegatura de propiedad industrial de la superintendencia
de industria y comercio es un requisito sine qua non del derecho de exclusividad sin perjuicio de que
también se admita un derecho preexistente que surge con la creación: poder reivindicar la invención
cuando ha sido sustraída a su legítimo titular, ej.: espionaje industrial.
Los nuevos productos o procedimientos por su originalidad y utilidad deben ser del provecho
económico exclusivo para su inventor.

El derecho a la propiedad industrial protege los productos del ingenio humano pero no a los objetos
en sí mismos, sino al derecho que tiene el inventor sobre esos bienes, pues el individuo como
inventor debe tener una ventaja sobre terceros, es decir en poder obtener provecho económico por
compartirlo con los demás.
Protege al inventor o descubridor de cualquier individuo que desee robar su idea para obtener el
provecho económico.

Conceptos de propiedad industrial:

1. Patente de invención: Es un privilegio de explotación monopolística que la ley concede al

inventor en retribución o como compensación a su aporte creativo.

Existen tres clases de patentes: Patente de producto: protege a un producto que en sí

mismo es una innovación, como por ejemplo en su momento lo fueron el televisor, la radio,
la bombilla eléctrica. Patente de procedimiento: protege un proceso industrial usado para
obtener un producto de mejor calidad, abaratar los costos, desarrollar una mayor
productividad, etc. La protección del derecho es mucho mayor si estamos ante una patente
de producto, un buen ejemplo que nos da el libro de Uribe Arbeláez es el de las empresas
que fabrican productos farmacéuticos y a quienes les conviene patentar un producto en
lugar de un procedimiento pues sus ganancias serán mayores si tienen el monopolio de un
producto en el mercado.

La patente de perfeccionamiento es aquella que le introduce una mejora sustancial a otra

patente previamente existente. Ésta necesita de la autorización del titular de la patente
original para su utilización pues sin ésta la mejora no tendrá sustento legal. Si por el
contrario se firman unas cláusulas que obliguen a renunciar al derecho que se tiene sobre
las mejoras que eventualmente se puedan lograr como consecuencia de la explotación de la
patente en virtud de la licencia contractual, esas clausulas serán nulas.

El requisito principal para conceder una patente es decir en el registro en qué consiste el
invento. Existen tres requisitos: el primero es que tenga una novedad absoluta o mundial, es
decir que sea algo nuevo y original que antes no existía; una invención es novedosa cuando
no se encuentra en el estado de la técnica: estado de la técnica hace referencia al grupo de
conocimientos que tiene la humanidad en un periodo de tiempo determinado.
 Por eso no está permitido copiar patentes del exterior aprovechando que no se conoce el
invento en el país pues la novedad es absoluta o a nivel mundial.

El derecho de propiedad es un lapso de tiempo, doce meses para las patentes de invención
y modelos de utilidad, para reivindicar y hacer prevalecer la solicitud de registro
debidamente presentada en otro país. (Artículo 9, decisión 486 de 2000).

Debe tener también nivel inventivo, es decir, debe representar un salto en la tecnología
existente.

“El nivel inventivo y novedad absoluta o mundial constituyen las reivindicaciones de la

patente, aquello que el inventor se reserva, lo que se reviste de exclusividad.”

*Por último debe tener aplicación industrial, vale decir, que la idea sea posible de llevar a
cabo, que sirva realmente en la práctica por fuera de la teoría.

2. Modelo de Utilidad: El modelo de utilidad se define como una nueva forma que mejora,
desde el punto de vista funcional, un objeto de uso práctico. Toda nueva forma,
configuración o disposición de elementos, de algún artefacto, herramienta, instrumento,
mecanismo u objeto de alguna parte del mismo, que permita un mejor o diferente
funcionamiento, utilización o fabricación del objeto que le incorpore o que proporciones
alguna utilidad, ventaja o efecto técnico que antes no tenía. (Artículo 81. Decisión 486/2000).

Es la revolución de los pequeños objetos. Maletín con Clave, lápiz con borrador, surtidor de
agua con pedal.

Los requisitos básicamente son dos: Novedad y Aplicación Industrial.

 Las diferencias con la Patente radican en el grado de innovación y novedad requerida.
Mientras la novedad requerida en el modelo de utilidad es relativa en la Patente es absoluta.
Por lo tanto se aclara el concepto precisando que el modelo de utilidad implica una mejora
FUNCIONAL a la ya existente.

3. Know-How: es un saber especializado, secreto, profesional, que se traduce en economía

de costos, ahorro de tiempo y dinero, mayor eficiencia, productividad, calidad, etc. Da una
indudable ventaja sobre la competencia al hacer más y mejores cosas a menor precio.

Se consolida con el tiempo, es fruto de la experiencia que paso a paso consigue estructurar
un componente intangible en el proceso productivo, de alto valor económico. También se le
conoce como “arte de fabricación”, conjunto de procedimientos empleados en la realización
técnica de un producto. Sin embargo el Know-How no es solo un secreto técnico o industrial,
también puede ser comercial para la explotación del marketing de un producto o empresa.

El contrato de know-how impone confidencialidad, cláusula de reserva del secreto

empresarial. Su violación genera indudables perjuicios por competencia desleal.

Según el artículo 260 de la decisión 486 de 2000, el know-how debe cumplir con los
siguientes requisitos:

a) Secreto
b) Tener un valor comercial por ser secreto
c) Que haya sido objeto de medidas razonables tomadas por su legítimo
poseedor para mantenerla secreta.
El know-how carece de la novedad mundial y del nivel inventivo requerido para ser
catalogado como patente de invención. A diferencia de las patentes y modelos de utilidad no
necesita registro público a menos que sea un secreto muy valioso. El know-how puede estar
 referido a la elaboración de un producto o un procedimiento. En cambio el modelo de utilidad
nunca podrá ser catalogado como procedimiento porque su principal característica es la de
estar incorporado a un objeto de uso práctico.

4. Diseños industriales: el diseño industrial es una forma externa, estética, meramente formal
de presentación de un artículo o producto. No envuelve ningún efecto técnico (lo que lo
diferencia de patentes y modelos de utilidad). “Se considera como diseño industrial la
apariencia particular de un producto que resulte de cualquier reunión de líneas o
combinación de colores o de cualquier forma externa bidimensional o tridimensional, línea,
contorno, configuración, textura, o material, sin que cambie el destino o la finalidad de dicho
producto”. Artículo 113 decisión 486 de 2000.

Los diseños industriales se consagran como: modelos industriales y dibujos industriales. Los
primeros son toda forma plástica que sirve de tipo para la fabricación de artículos o
productos mientras que los dibujos industriales son la combinación de líneas o colores que
se incorporan a un producto industrial o de artesanía para hacerlo más llamativo.

Como forma plástica en el diseño industrial pueden converger los dos tipos de propiedad
inmaterial: propiedad intelectual y la propiedad industrial. Si aparece un novedoso objeto que
incluye un efecto técnico no conocido y se le dota de una especial presentación exterior,
podría gozar de una doble protección: como patente en cuanto la técnica innovadora y como
diseño industrial en lo referente a su original forma externa.

Para que sean merecedores de este tipo de derecho de exclusividad, los diseños
industriales deben tener: novedad (inédito), originalidad (forma externa estética y sensible) y
aplicación industrial.

El diseño industrial no tiene ningún efecto técnico, por lo que no significa un salto en la
tecnología existente, como necesariamente debe suceder en la patente de invención.
 La diferencia con el modelo de utilidad surge del efecto técnico y de que el modelo de
utilidad cumple con una función utilitaria y no meramente ornamental, estética.

5. Nombre comercial: es el nombre que identifica al establecimiento de comercio o empresa,

no se puede confundir con el nombre civil, es decir el nombre de la persona natural dueña
del establecimiento. Algunas veces el nombre civil se puede convertir en comercial cuando
la persona natural dueña del establecimiento le pone su nombre civil.

El nombre comercial es diferente de la razón social pues ésta cumple con la función de
identificar no al establecimiento sino a la persona jurídica. La razón social tiene ciertos
requisitos para constituirse establecidos siempre por la ley y de acuerdo al tipo de sociedad,
pues también se pueden presentar casos de empresas unipersonales, mientras que el
nombre comercial puede ser creado por la persona natural a su arbitrio.

Un ejemplo de los requisitos que debe cumplir la constitución de la razón social dependiendo
del tipo de sociedad es la denominación de una sociedad limitada donde la razón social
debe ir seguida de la palabra “limitada” o su abreviatura “Ltda.”, que de no aparecer en los
estatutos hará responsables a los asociados solidaria e ilimitadamente frente a terceros.

El nombre comercial puede o no tener enseña, ambos forman una unidad, la enseña es la
parte gráfica y junto al nombre comercial conforman un conjunto identificador.

El nombre comercial debe individualizar completamente al establecimiento y no debe

confundirse con otros en el mismo tipo de negocios a menos que sea un nombre comercial
notoriamente conocido, en cuyo caso al igual que como ocurre con las marcas notorias, no
importa que el nombre comercial similar a un nombre comercial notorio que le quiero poner a
mi establecimiento no esté en otro establecimiento de la ciudad o del país, así mi negocio no
pertenezca a la misma actividad del nombre notorio, en todo caso no se puede imitar los
nombres comerciales notorios pues tienen la particularidad al igual que las marcas notorias
que en cualquier producto o servicio de la industria no se pueden imitar, transliterar,
transcribir, etc.
 Las cámaras de comercio son las encargadas de prevenir a través de la prohibición de
registro de nombres comerciales idénticos, la competencia desleal que se puede dar por
ejemplo al transcribir un nombre comercial de otro establecimiento para utilizarlo en mi
negocio con la finalidad de causar confusión en los clientes.

El registro del nombre comercial es de carácter declarativo pues el derecho de exclusividad

sobre el nombre comercial se adquiere por el primer uso y no se constituye a partir del
registro como sí ocurre con el derecho exclusivo a la marca.

Si en cambio el nombre comercial no se registra y si se presenta una usurpación de éste

entonces hay que demostrar el primer uso de ese nombre comercial para poder invocar el
derecho a la exclusividad; es decir, hay que probar que ese nombre comercial lo usé primero
en mi establecimiento que la contraparte en el suyo. Este conflicto se dirime ante la
Delegatura de la promoción de la competencia de la Superintendencia de Industria y
Comercio. O si por ejemplo se presenta el conflicto pero yo si he registrado mi nombre
comercial, según el código de comercio (inciso segundo, artículo 605) se presume de
derecho que los terceros conocen el primer uso del nombre comercial desde la fecha de la
publicación del extracto de la solicitud de registro en la gaceta de la propiedad industrial.

Por eso el registro del nombre comercial tiene más bien un efecto probatorio

6. Indicación de Procedencia: Se entenderá por indicación de procedencia un nombre,

expresión, imagen o signo que designe o evoque un país, región, localidad o lugar
determinado.

Le permite al productor dar a conocer su lugar de residencia y se convierte así en un

complemento de la marca, pues también la indicación de procedencia muchas veces es
indicativa de la calidad del producto y denota una garantía de la durabilidad del mismo.
Made in China, Made in USA, Made in Colombia.
7. Denominación de origen: hace referencia al nombre de una región o país donde se
produce un producto reconocido en el mundo por su calidad y características únicas y que
se le pone al producto fabricado para identificarlo como que tiene esas características y
calidades de esa región o país. Un ejemplo son los productos de café; la denominación “café
de Colombia” es una garantía de máxima calidad para el consumidor y por lo tanto
determina su elección. Hay que tener en cuenta que no toda denominación geográfica es
sinónimo de denominación de origen, por ejemplo: no podríamos pensar que la
denominación geográfica “arroz del polo norte” es una denominación de origen pues se sabe
por simple lógica que en el polo norte no se produce arroz. Por eso las denominaciones
geográficas también pueden ser una marca (arroz del polo norte) siempre que no se trate de
un signo engañoso.

En el caso de los licores no se puede utilizar la denominación de origen para identificarlos si

carecen de tal origen. Aquí en Colombia se usa mucho “tipo oporto”, “tipo champagne” pues
de acuerdo a la decisión 486 de 2000 se permite que los productos lleven este tipo de
denominaciones de origen si estos mismos productos o servicios han utilizado de buena fe
esa denominación durante mínimo 10 años antes del 15 de abril de 1994.

La denominación de origen por lo tanto se refiere a las características intrínsecas de un

producto y no al sitio de fabricación. Un requisito para que se constituya la denominación de
origen es que tenga reputación dentro de los consumidores por su calidad y características
únicas. Si se usa sin autorización la denominación de origen, se constituye una infracción al
derecho de propiedad industrial.