Está en la página 1de 1

Claves: Jehová, Yahve, Dios, nombre, divinidad, falsedad, masoreta, masora, mesora,

nikud, hebreo, pagano, testigos, secta.


Hola nuevamente,

He leido su amable respuesta, pero lo que a mi me extrañaba de esos supuestos hallazgos arqueológicos
es que la persona que los menciona afirma que aparece escrito el término "Jehová" -y de ahi que los
llame supuestos- y no IHVH -cosa que no sería extraña, como usted bien dice-, yo diría que es del todo
imposible que en una inscripción del siglo VIII aEC aparezca "Jehová" tal cual -o quién lo dice miente o
no tiene idea de lo que aparecía escrito-. Bueno termino, he tomado nota de su sugerencia y paso a
contestar a la persona que hablaba sobre el vocablo "Jehová" explicándole cual es su verdadero origen.
Saludos muy cordiales
J.R.
España
(Incluiremos el e-mail del remitente que no nos escribe su nombre completo, el nombre de la ciudad y
país donde vive)
Shalom.
Gracias por participar nuevamente.
Me parece que no me he explicado lo suficiente.
En el siglo octavo ANTES de la Era Común por escrito se usaba Y-H-V-H* para referirse al Eterno.
Cuando debían leer esa palabra, o pronunciarla, decían "Adona-i", aunque lo pronunciado no correspondía
en absoluto a lo escrito. Como si vieramos escrita el grafema "sdjh" y dijéramos invariablemente "Hola".
¿Se entiende?
Antes del siglo octavo DE LA Era Común, JAMÁS podrían haber escrito Jehová o similares, pues ¡no
contaban con signos para las vocales! Lo ÚNICO escribible era lo que se venía escribiendo desde hacía
siglos: Y-H-V-H. Consonantes y sólo consonantes.

Antes del siglo octavo DE LA Era Común, JAMÁS podrían haber dicho Jehová o similares, pues no
existía la mixtura de las letras consonantes Y-H-V-H con los signos vocales E-O-A, pues: ¡no existían
signos para las vocales! Entonces: ¿cómo se podrían confundir con algo que no existía (ni alucinaban que
pudiera darse)?
En cuanto a suponer motivaciones para continuar con el uso de la voz "Jehová", sabiendo que es un error
y una falsedad, no sé a qué se puede deber.
Pero lo que es evidente, es que si hay personas que se auto-denominan "Testigos de Jehová" y sostienen
este presunto testimonio, en verdad, ¿qué falsedad están testimoniando?
Una falsedad pagana, muy muy lejana de Dios, que es imperceptible, inaprehensible, incluso (tal como
comprobamos en este texto) Su Nombre es imposible de pronunciar.
(* En esta ocasión utilizo la "Y" en lugar de la habitual "I" que utilizo, pues en verdad es más correcto el
uso de la "Y" en lugar de la "I".
Yo generalmente uso la "I" como equivalente fonético, pues en el Río de la Plata pronunciamos la "Y"
como una "SH", que no se corresponde al sonido de la letra yud que es "I")
Sus comentarios son bienvenidos, y recuerden que quedo a las órdenes.
Le deseo que pase un Pesaj Casher VeSameaj
Iebarejejá H' - Dios te bendiga, y que sepamos construir Shalom

También podría gustarte