n a ra n l p a q

&1 b
厦飞 一 一
一
厦飞
Esc a ıa de A n s ie da d
M a n ifie s t a e n Adu ı to s
 E sc a la d e A n s ie da d
M a n ifie s t a e n A d u lt o s

A M A S

C ec il R .
R eyn o ld s
B O . .
R ic h m o n d
P A . .
L o w e

T r a d u c to r

P s ic S u sa n a O liv a res B a r i
U n iv e r s id a d N a c io n a ıA u tó n om a d e M é x ic o

C o o r d in a c ió n g e n e r a l d e v a lid a c ió n
y e s ta n d a r iz a c ió n p a r a M é x ic o
D r M a rc o E du a r do M u ru e ta R e y e s
U ııiv e r s id a d N a c io n a lA u tó n o m a d e M é x ic o
A s o c ia c ió n M e x ic a n a d e A lt e r n a tiv a s en P s ic o lo g fa (A M A P S I )

E q u ip o d e c o o r d in a c ió n a n iv e l n a c io n a l C o o r d in a c ió n M ic h o a c ttn
L ic L illia n C la u d e tte J a q u e s R o ja s L ic R o s a lin d a A y a la O r tiz
L ic A n g é lic a L e tic ia ? U r q u ijo H e r n á n d e z
L ic B re n da N a v a rro O v an do C o o r d in a c ió n O a x a c a
M tr o J o r g e E v e r a r d o A g u ila r M o r a le s
L ic B e r th a G a lle g o s
L ic J a im e Ernesto v p r g a s M e n d o z a

C o o r d in a c ió n B a ilo r n ia
ja C a ı C o o r d in a c ió n T a m a u lip a s y N u e y o L e ó n
M tr o L u is A 1* e d o P a d illa L ó p e z P s ic E v a L a u r a C a s tille ja R o d r í u e z
g

C o o r d in a c ió n E s ta d o ? M é x ic o C o o r d in a c ió n S im ıı
o a

L ic En p s ic Ig n a c io M o r a le s H e r n á n d e z i c G 1o ń a A lic ia G o p z á1e z G a s té 1u m

L ic en p s ic F a b io la M ir a n d a H e r n á n d e z
oordinación so n o ra
E lis a L
u z S o to C e b a llo s
C o o r d in a c ió n J a lis c o
D r B la s S e rg io J a s s o H in o jo s a C o o r d in a c ió n Veracnł
z
M tr a C la u d ia A 1e ja n ? a R e yn o so Z e pe da L ic L is A lb e r to L iip e z T
u j da
e e

E d ito r a re s p o n s a b le
L ic A d r ia n a A M en d o za p e d r a z a
q d ito r ia l E 1 M an u al Mo de rn o

m a n ıła lm o de r n o
°

E d llo rlııa m . . u ılm n d ım . SA C V EU ı

= dd H M ın u ılm o dı
. (c o lo m Þh ) u «ı
ıN B o m . z oe 2 0 1 C o l H lp od ~ C F Oe 10 0 M & dc o O F C 12 A N . 7
- . ıO g °D C
 pa ra m a yo r in fo rm a c ió n en
d n C O n n m c o n n o ıo t m ・
Ħn ı d e p ro d u c Į o
No ıı
n M r e l a n ıo .
C a tá lo g o
*
N o ve da de s
X H J X ,
.
p r u e b a s p s ic o ló g ic a s en lĺ n e a
Y m ás
Æ w w w m a n u a /m o
d e rn o co m
(52 5 5 65 11 62

(5 2 5 5 W 6 5 11 00

@ In » e m a n u a l m o d e m o c o m

T d o o r ig h a ıd e ı
a o b r

e (A M A S )
T h e \ d u h M a n ife s t A n x ie ty S c a ı
\ m r h t © 2 0 0 3 b y W e s t e r n P s v c h o lo g ic a l S e r v ic e s

T r a n s la t M an d ? p r in
rı te d b y p e m r is s io n o f t h e p u b lis h e r
Westcrn P h o lo g ic a
c l S e r ic e s N o t t o b e r e p r o d u c e d
in a n v fo rm th o u t \ % T i tt e n p e r m is s io n o f W e s t e r n P s y c h o lo ic a l
\\i
g
fm ic es 1 2 0 3 1 W ils h ır e B o u le v a r d L o s A n g e le s
C a h fo m ia 9 0 0 2 5 L J S A A ll r ig h t s r e s e r v e d

T r a iju c ı o d Y re im p r e s o c o n a u t o r iz a c ió n d e la E d it o r ia l
West ern P w c h o lo g ic a l S e r v ic e s P r o h ib id a s u r e p r o d u c c ió n
m c u a lq u ie r fo r m a s in a u t o r iz a c ió n e s c r it a d e W es t er n
P s v c h o lo g ic a l S e r ic e s 1 2 0 3 1 W ils h ir e B o u le v a r d L o s A n g e le s
C aı ifo m ia 9 0 0 2 5 U S A T o d o s lo s d e r e c h o s r e s e r v a d o s

E çc a a ı de A n s ie dad M a n iĥ e s ta e n A d u lt o s (A M A S)
D R © 200 7 p o r
E d it o ń a l E l M a n u a l M o d e r n o S A de C V
IS B N 10 9 7 0 7 2 9 1 4 2 3 (P r u e b a c o m p le t a i
IS B N 10 9 7 0 7 2 9 3 1 2 8 (M a n u a l)
ı
SBN 13 : 9 7 8 9 7 0 7 2 9 3 1 2 0 (M a n u a l)
IS B N ]0 9 7 0 7 2 9 3 1 3 6 (F o r m a a u t o c a ljfıc a b le A )
IS B N 13 : 9 7 8 9 7 0 7 2 9 3 1 3 7 (F o r m a a u t o c a lifıc a b le A )
ı
SB N 10 9 7 0 7 2 9 3 1 4 4 (F o r m a a u t o c a liĥ c a b le C )
IS B N 13 : 9 7 8 9 7 0 7 2 9 3 1 4 4 (F o r m a a u t o c a liĥ c a b le C )
IS B N 10 9 70 72 9 3 15 2 (F o r m a a u t o c a lific a b le E )
IS B N 13 : 9 7 8 9 7 0 7 2 9 3 1 5 1 (F o r m a a u t o c a liĥ c a b le E )

T o do s lo s d e re c h o
d o s N in g u n a p a r t e d e e s t a
s r e s e rv a

p u b lic a c ió n p d u c id a a lm a c e n a d a e n
u e de se r re p ro

s is b e m a a lg u n o d e t a r je t a s p e r fo r a d a s o t r a n s m it id a

p o r o t r o m e d io l e c t r ó n i c o m e c á n ic o fo t o c o p ia d o r
r e g is t r a d o r e t c é t e r a s in p e n T ıis o p r e v io p o r e s c r it o

d e la E 山 t o r ia l

m a n u a lm o d e r n o

R e yn o ld s C e c i】R
E sc a la d e A n s ie dad M a n ifie s t a e n A d u lt o s A M A S / C e c il R

Reyn o ld s B O R ic h m o n d PA Lo w e tr Su san a O liv a re s

D ir e c to r E d it o r ia l
B a ri M é x ic E d it o r ia l E ] M lM de rn 2 00 7
o : a n u a o o
D r A lfr e d o R B o y d F iló s

x l 63 p ;28 c m E d it o ra A s o c ia da
T r a d w c ıó n d e : T h e A d u lt M an ife s t A n x ie ty S c a le (A M A S)
IS B N 9 7 0 7 2 9 2 4 2 3 (o b r a c o m p le ta ) L ic L ilia n a R o d r ig u ez F lo re s

C o o r d in a d o r d e d is e ñ o
1 A n s ıc dad Pru e b a s 2 E s t r é s (P s ic o lo g ía ) Pr u e bas
3 lu » ie d a d e n la v e je z P r u e b a s 4 E s t u d ia n t e s u n iv e r s ita r io s E s t e bb a n G u t ié r r e z H e rn án de z
Pru b a s p s łc o ló j$ic a s Į R ic h m
e o n d B O II L o w e PA III
O lt v a r e * B a n S u s a n a t r IV t D is e ñ o d e P o r ta d a
S r S e r ggio A le ja n d r o P é r e z C o lĺ n
152 4 6 R ĺ y e B ib lio te c a N ac io n a l d e M é x ic o
 ın » o d łc e ió n =
飞
La E sc a la d e A n s ie d a d M a n ifie s t a e n A d u lt o s (A M A S ) de de gra v e c ho p a r a id e n t ific a r la fu e n t e y
pu e se r n pro
c o n s is t e d e t r e s in s t r u m e n to s d ife r e n t e s : la A M A S A (p a r a e stru c tu ra de su s a n s ie d a d e s L a d is p o n ib ilid a d d e la s t r e s
a d u lt o s ) la A M A S C (p a r a e stu d ia n t e s u n iv e r s it a r io s )y la v e r s io n e s d e la A M A S p e rm it e u n e e v a lu a c iá n d ir ig id a d e la
A M A S E y o r e s ) L a p r im e r a e s t á d is e ñ a d a
(p a r a a d u lt o s m a a n s ie da d
p a r a u t iliz a r s e e n la e v a lu a c ió n d e ın iv e l d e a n s ie d a d q u e e x
p e r im e n t a n lo s in d iv id u o s a Io la r g o d e l r a n g o d e e d a d q u e
v a d e s d e la a d u lt e z t e m p r a n a h a s t a la m e d ia n a e d a d t a r d ia

E s t á n o r m a t iv iz a d a p a r a in d iv id u o s d e 19 a 5 9 a ñ o s d e e d a d D E S C R IP C IÓ N G EN ERA L
L a A M A S C e s o r ie n t a d a h a c ia Ia d e t e c c ió n
y e v a lu a c ió n
d e la a n s ie da d e n e stu d ia n t e s u n iv e r s it a r io s e n c o n s e c u e n c ia
in c lu u n ūm e ro de r e a c t iv o s d ir ig e n d e m a n e r a A u n ue c o n t ie n e n r e a c t iv o s s im ila r e s y m id e n c o n s tr u c to s
y e n qu e se q
e s p e c ific a a Ia a n s ie d a d a n te lo s ex ám P o r ú lt im o Ia A M A S E s e m e a n te s j lo s tre s in s t r u m e n to s d e Ia A M A S se de sa r ro lı
a
e n e s

e s c i e la b o r a d a p a r a la n o r m a t iv iz a r o n de in d e p e n d ie n te El
u sa rse e n e v a lu a c ió n d e la a n s ie da d ro n y se m a n e ra

in d iv id u de 60 de e da d y c o n s t r u c to d e la a n s ie da d e s s im ila r e n to d a s la s eda d e s c o m o
e n tre o s a ño s y o r e s : p o r Io a n t e
m a

r io r in c lu r e a c t iv o s id e t ific a n ı lg u n a s d e s u s m an ife s t a c io n e s Po r e n de ı o s in s t r u
ye qu e n p e c t o s d e a n s ie d a d
a s o so n a
2
cho d u lt o d e la A M A S p a r te n u n n úm e ro de r e a c e iv o s
qu e e x p e r im e n ta n m u s a s m a yo re s d e m a n e ra e s pe m e n to s c o m

c ific a c o m o e s e ıt e m o r a l e n v e je c im ie n t o a lg u n o s d e lo s c u a le s t a m b ié n a p a re c e n e n la C M A S R D e b i
A p e s a r d e q u e la s t r e s v e r s io n e s d e la A M A S d o a q u e lo s s in t o m a s o m a n ife s t a c io n e s d e la a n s ie d a d s o n
e s tá n
e n p a r t e u n a fu n c ió n d e la da d da ve r s ió n d e la A M A S
d is e ñ a d a s p a r a g r u p o s d e m o g r á fic o s d ife r e n t e s s e a s e j
m e a n
e c a

d id a S o ila óı in c lu ye r e a c t iv o s y o s O t r o s s o n ú n ic o s
be s c a la s e s p e c ific
o d e b id o
ie su
e n tre s n gra n m e n s im re s n o s a qu e

co m p a r te n d iv e rso s r e a c t iv o s s in o ta m b ié n p o rq u e la s tre s pa ra u n a p e c ífic a d e Ia A M A S c o m o t a m b ié n Io

ve rs ió n e s

ió de de la s o n c ie r t a s s u b e s c a la s D e b id o a e s t a s r a z o n e s lo s t r e s in s t r u
e n c o n ju n t o rep r e s e n ta n u n a e x te n s n a s c e n n te
m e n t a s d e la A M A S d e b e n d e s c r ib ir s e p o r s e p a r a d o E I c u a
E s c a la d e A n s ie d a d M a n ifie s t a e n N iñ o s (r e v is a d a ) (C M A S R
d r o 1 1 p r e s e n t a u n a p e r s p e c t iv a g e n e r a l d e la s s u b e s c a la s d e
R e yn ld s y R ic h m o n d ı9 7 8 ı9 8 5 ) I L a C M A S o r ig in a l
o
ca d a in s t r u m e n to d e la A M A S a s ico m o la s d e la C H A S R
(C a s t a n e d a M c c a n d le s s y P a le r m o 19 5 6 ) e r a u n a e x t e n s ió n
La A M A S A d e 36 r e a c t iv o s c o n t ie n e tre s s u be s c a la s
d e s c e n d e n te d e ı a T a y lo r M a n ife s t A n x ie ty S c a le (E s c a la T a y lo r
de a n s ie da d y u n a de v a lid e z La su be s c a la de In q u ie t u d l
d e A n s ie d a d M a n ifie s t a ; T a y lo n 19 5 1) E n e l c a m p o d e la
in v e s t ig a c ió n la C M A S R e s u n a d e la s m e d ic io n e s d e a n s ie d a d
h ip e rs e n s ib ilid a d (IH S ) c o n s ta de ı4 r e a c t iv o s t a le s c o m o

d io M e p re o c u pa c ó m o m e e s tá ye n do e n e l t r a b a jo (r e a c t iv o
q u e s e c it a y s e u t iliz a co n m a yo r fr e c u e n c ia e n e s t u s c o n

la A M A S 22) L a s u b e s c a la d e A n s ie d a d fis io ló g ic a (F IS ) c o m o su n o m b re
n iñ o s y a d o le s c e n te s Lo s in str u m e n to s d e
in d ic a e s u n a m e d ic ió n d e la r e s p u e s t a so m á t ic a a la a n s ie dad
in c o r p o r a n ı
o s a tr ib u t o s m á s fa v o ra b le s de l e m p le a d o p a r a
y e le s t r é s ; c o n t ie n e n u e v e r e a c t iv o s in c lu ye n do E s fr e c u e n te
n iñ o s y ta m b ié n in c ı
u ye n u n c o n te n id o d e r e a c t iv o s y e s c a la s
d u lt a La que m e s ie n t a in q u ie t o (a ) (r e a c t iv o 2 ) L a s u b e s c a la d
a d e c u a d o a la e d a d p a r a c ie r t a s e t a p a s d e la v id a a e
P re o c u p a c io n e s /e s t r é s (S O C ) in c lu y e s ie t e r e a c t iv o
e s s o c ia ı
A H A S d e b e r ĺ a r e s u lt a r ig u a lm e n t e ú t il e n lo s e s t u d io s a c e r c a
s

qu e re fle ja n lo s fa c to r e s r e la c io n a do s co n e l e s tré s qu e se
de ı a a n s ie d a d e n t o d a s la s e t a p a s d e la a d u lt e z
a s o c ia n c o n la v id a a d u lt a t a le s c o m o M l d in e r o
C o n u n a m u e s t r a t o t a l d e e s t a n d a r iz a c ió n d e m á s d e 2
e p re o c u pa e

( r e a c t iv o 15 ) L a su be s c a la de M e n t ir a e s u n a e s c a la d e v a lid e z
8 0 0 in d iv id u o s lo s in s t r u m e n t o s d e la A M A S c o n s t it u y e n u n
d de se is r e a c t iv o s que e je m p lific a n co n d u c t a s id e a le s c o m o
m e d io s e n c illo y e fic a z p a r a m e d ir la a n s ie d a d e x p e r im e n t a a
S ie m p re s o y a g ra d a b le co n to d o s (r e a c t iv o 4 ) E s u n a b r e v e
d d se a u na
p o r lo s a d u lt o s E s m u y c o m ů n q u e Ia a n s ie a
m e d id a d e la t e n d e n c ia d e le x a m in an do s im u la r bo dad
lo s fa c t o r e s d e e s t r é s e v id e n t e s y la s
a n y
r e s u e s ta a n te
p
a ne ga r d e fe c t o s co m u n e s a l da r re s pu e s ta s de se a bı La
c ir c u n s t a n c ia s de ı
a v id a En c o n s e c u e n c ia u n a m e d id a q u e e s

in t e g r a m u c h a s d e la s s it u a c io n e s de m a n e ra p r e d e c ib le p u n t u a c iá n d e la su be s c a la de A n s ie d a d t o t a l (T O T ) e s la s u m a
qu e
d e l in d iv id u d e la s p u n t u a c io n e s de to d a s la s su be sca ı a s e x c e p t u a n d o la
c o n d ic io n a n lo s e s t a d o s d e á n im o y s e n t im ie n t o s o
de M e n t ir a

La A M A S C de 49 r e a c t iv o s c o n t ie n e c u a tro e s c a la s
I Pu b ı
ic a d a e n e sp a ñ o l po r E d ito r ia l E ıM an u a lM o de rn o (ı9 9 7 ) de a n s ie da d y u na de v a lid e z La su be s c a la IH S c o n s ta de 12
2 N d e l Ed ı
gu al co r ıt e rıid o p e ro d ife r e n te re d a c c ió n e tc r e a c t iv o s co m o M e p re o cu pa e l fu t u ro (r e a c t iv o 35 ) La
 (
2 ıO ı
)

C U A D R0 1 1 E s c A LA s D E M AM AS Y D E LA CM AS Ķ
.
CM AS R
A M AS A A M A S C AM AS E
(3 7 re a c tiv o s )
(3 6 re a c tiv o s ) (4 9 re a c tiv o s ) (4 4 re a c tiv o s )

ilid a d (2 3 ) In q u ie t u d /h ip e rs e n s i b ilid a d
In q u io tu d lì ip e rs e n s ib ilid a d (1 4 ) In q u ie tu d lh ip e rs e n s ib ilid a d (1 2 ) In q u ie tu d /h ip e rs e n s ib m )
A n s ie d a d fis io ló g ic a (1 0
A n s ie d a d fis io ló g ic a (9 ) A n s ie d a d fis io ló g ic a (吕) A n s ie d a d fis io [d g ic a (7 ) )

P re l e n v e je c im ie n to (7 )
P re o c u p a c io n e s s o c ïa l
e sl
o c u p a c io n e s s o c ia le s le s tr é s (7 ) p re o c u p a c io n e s s o c ia le s /e s tr é s (7 ) Te m o r a
c o n c e n tra c ió n (7 )
M e n tir a (6 ) A n s ie dad a n te lo s ex ám enes n 5) M e n tira (7 )
M e n tira (9 )
M e n tir a (7 )

R d a p ta r á n Ia A M A S c o
fa m ilia r iz a d a s c o n la C M A S
be a a
su sc a ı
a SO C t ie n e s ie t e r e a c t iv o s in c ı
u ye n do S ie n to e
se n
qu de
o s de
ı á s le de d p 【 ů n to m a m e n o s IO m in u to
g r a d a la fo l d o
a m f i i o c m
s sa rm a e n q u e h a g o la s co sas g ra n a c a o r s
s ó lo u in u to s c a lific a r la s
(r e a c t iv o 3 ) E s ta s e s c a la s s e p u e de n co m pa ra r c o n a q u e lla s l
r e s p o n d e r [a s e s c a a s y
n o s m

de n o m bre s im ila r e n ı
a C H A S R a u n e l c o n t e n id o d e lo
qu e s
r e a c t iv o s d e lo s fa c to re s c o r re s d ie n te s n o id é n t ic La
po n e s o
te rc e ra s u be s c a la de la A M A S C e s la d e n o m in a d a F IS q u e
d ho A TAC ı
P L IC A C IO N E S Y L IM ı O N ES
c o m p re n e o c r e a c t iv o s qu e re fle ja n la s m a n ife s t ac io n e s
fis io ló g ic a s d e la a n s ie da d Lo s r e a c t iv o s F IS in c lu M is
ye n
m úsc u lo s se s ie n t e n te n s o s (r e a c t iv o 36) y En o c a s io n e s
n o to qu e m i co raz ö n ı
a te co n m u c ha ra p id e z (r e a c t iv o 4 7) L a s d iv e r s a s v e r s io n e s d e la A M A S t ie n e n u n a a m p lia s e le c
A do ic a c io n e s d e n t r o d e ı a p r á c t ic a c ıín ic a g e n e r a ly e n
u n c u a n p a a re c e u n a e sca la s im ila r e n la C M A S R e l c ió n d e a p ı
c o n te n id o d e lo s r e a c t iv o s de am ba e s c a la s n o id é n t ic o
i
c e n t r o s d e o r ie n t a c ió n u n iv e r s t a r
io s a s í c o m o e n h o s p ic io s y
s e s
La c u a rta su be s c a la de a n s ie da d de ]a A M A S C e s la d e c e n t r o s g e r iá t r ic o s E l t é r m in o a n s
ie d a d m a n ifie s t a r e p r e
de is t ir y a
A p to d e q u é sta p u
n s ie da d ı ám d e 15 lco e e x se a co m o un
a n te o s e x e n e s q u e c o n sta r e a c t iv o s qu e s e n ta e n ce e

fle \a d is t in to En l d ia g n ó s t ic o y
e
re j a n a n s ie da d a so c ia d a co n ı
o s ex ám e n e s u n iv e r s it a r io s s in t o m a o co m o u n tra sto r n o
d e u t ilid a d d is t in g u ir e n t r e e s t o s d o s a s p e c to s
s u c o n te n id o in c lu ye r e a c t iv o s c o m o M e p re o cu p o d e m a s ia d o t r a t a m ie n t o e s
c u a lit a t iv a s d e la s r e s
po r la s pru e ba s o e x ám (r e a c t iv o
e n e s 2) Y Lo s e x ám e n e s y p r e s t a r a t e n c ió n a la s c a r a c t e r is t ic a s
p u e s t a s d e a n s ie d a d a s i c o m o a la s c a r a c t e r s t c a s c u a n t t a t
liz a n la A M A S í i i i
m e po n e n n e rv io so (a ) (r e a c t iv o 3 3 ) P a r a fin a

C t ie n e u n a s u be s c a la de M e n t ir a q u e c o n sta d e s ie t e v a s E s t a d ife r e n c ia c ió n p u e d e lo g r a r s e p o r m e d io d e u n a

C l d a A M A S A
ı la p u n t u ió r e v is ió n d e la s p u n t u a c io n e s d e la s s u b e s c a la s d e ıa A M A S y
r e a c t iv o s o m o e n e ca so e ac n

a A M A S C
TO T de ı e s la su m a d e la s p u n t u a c io n e s de to da s d e lo s r e a c t iv o s s e ñ a la d o s e n la d ir e c c ió n c o d ific a d a (a q u e
be lu ir ı be s c a la de M e n t ir a llo s c o n te s ta do s c o n s i)
la s su s c a la s s in in c a su

La A M A S E d e 44 r e a c t iv o s t ie n e tre s e sc a la s de Es p o s ib le u t iliz a r ı
o s in str u m e n to s A M A S pa ra
lid e La be s c a la H S
ı c o n s ta de 23 r v is a r lo fe c to s d e l t r a ta m ie n to co n p s ic o t e r a p ia a s l
u n a d e
su pe s e
a n s ie d a d y v a z su
lo d e la fa p ia D b id o e x is t e n
p u e d o c o n t r o la r Ia m a n e r a e n
lu y e N co m o s rm a c o te r a e a qu e n o
r e a c t iv o s q u e in c n o
fe c t o r á c t ic o s c o n o c id o de ı e s c a la s e l
qu e m e p re o c u po (r e a c t iv o 4 4 ) y E s fá c il q u e m e im p a c ie n t e e s p s po r re spo n r a as

lin ic o p u e d e r a s t r e a r lo s c a m b io s e n la p u n t u a c ió n a ]o la r go
co n m ig o m is m o (a ) (r e a c t iv o 3 6 ) L a s u b e s c a la F IS in c lu y e c

ila lo e n c u e n tr a n e n o t ra s d e l t ie m p o p o r m e d io d e a p lic a c io n e s r e p e t id a s S i e l
s ie t e r e a c t iv o s s im re s a s qu e se

io d e la A M A S c o m o M e c a n so co n fa c ilid a d a A M A S d e b e r án
t r a t a m ie n t o e s e fic a z la s p u n t u a c io n e s d e ı
v e rs n e s ,

be s c a la de Te m o r a ı de sc e n de r S ié s ta s p e r m a n e c e n e le v a das ta lv e z s e a n e c e s a r io
(r e a c t iv o 2 3) T a m b ié n a pa re c e u n a su

de s ie t e r e a c t iv o s id e ie n t o s a lt e r n a t iv o s
e n v e e c im j ie n to (E d a d ) la c u a l c o m p re n co n s r a r t r a ta m

co m o M e pre o c u pa vo ıv e rm e se n (r e a c t iv o 4 1) y
il M e La s e s c a la s d e la A M A S so n de gra n id a
u t iı d pa ra
de d is t in g u ir e e s trés
p re o c u pa pe rde r la m e m o r ia (r e a c t iv o 3 1) L a e s c a la n t re in d iv id u o s c o n n iv e le s n o rm a ı
e s de y
a q u e llo s c o m p lo la
M e n t ir a la A M A S E t ie n e e ım is m o c o n t e n id o q u e la
de n e st r é s c lin ic a m e n te s ig n ific a t iv o po r e ej
C L a A M A S E t a m b ié n a r r o ja m a y o r ia d e lo d ia n t e s u n iv e r s ita r io s c ie r to
c o rre s p o n d ie n t e a la A M A S
s e s tu ex p e r im e n t a
O T s m ila r a a q u e lla d e lo s o t r o s gra do de a n s ie dad r e la c io n a do lo x ám e n e s y o tras
p u n t u a c iá n T
u n a
i co n s e

e v a lu a c io n d e d e s e m p e ño La s u b e de A da d a n te lo s
A M A S es s c a la n s ie
in s tr u m e n to s
a p lic a c ia
a A M A S se pu e de ám d e Ia A M A S C o fr e c e r e fe r e n
C a da u n a d e la s v e r s io n e s de ı r ex e n e s u n p u n to d e
e s t u d ia n
do te
in d iv id u a l E l e x a in c u a n t it a t iv o v a lo r a r e l n iv e l d e a n s ie da d de u n
pa lo d e m a n e ra m a n pa ra
e n u n e n to r n o g r u
de pe d ie do de i la lo ám d ia n t es
re s po n de s i o n o a ca da r e a c t iv o n n s a n te s e x e ne s e n co m p a r a c ió n c o n e l d e o t r o s e s t u
v e la n
ió c o n t ie n e se o de c u o o n o a su s it u a c ió n u n iv e r s ita r io s En o c a s io n e s lo s r e s u lt a d o s d e la A M A S r e
a fir m a c n q u e
d ific a d o e sa s
r t ic u la r D e b id o a q u e ca da r e a c t iv o e s tá co e n q u e o t r o s fa c t o r e s de e str és s o n la s v e rda ra s c a u sa s e n
de
pa os
s it iv o la p u n tu a c ió n pa ra ca da su be sca ı
a e n to do s c ir c u n s t a n c ia s P o j
r e e m p lo la s p re o c u p a c io n e s s o c ia ı
e s y tr
o
s e n t id o po t af
n iv e r s it a r ia p o d r ia n
s
Ia se n c illa su m a d e t o d a s la s re s pu e sta s e le m e n t o s e s tre s a n t e s d e la v id a u e
e s to s in s t r u m e n to s e s
r e n n iv e le s d u c ie do l t ie é s te
fir m a t iv a s do n d e la s p u n t u a c io n e s m a yo re s s u g ie re n e m p o d e d ic a d o a lo 5 e s t u d io s o h a c e r q
u e
a se f
e s té n lt e in e fic a z y la d e p r e p a r a c ió n p d r i
a
á s e le v a d o s A q u e lla fa lt a
rso n a s q u e re s u c o n s ig u ie n t e o
de a n s ie d a d m
s pe
 In tr o d u cc ió n ・ 3

la m u sa n te a a n s ie d a d
de ı a n te ı
o s ex ám e n e s Lo s in d iv id u o s v a r ia n S e r e q u ie r e c a p a c it a c ió n y e l p ro c e so d e
e x p e r ie n c ia e n
de m a n e ra c o n s id e ra b le e n c u a n to a l n iv e l d e co m p r e n s iá n q u e d ia g n á s t ic o p a r a in t e r p r e t a r ı d ic ió n d e p e r
c u a q u ie r m e

t ie n e n a c e r c a de e s to s p r o b le m a s y d e s u s c o m p le jid a d e s U n a s o n a lid a d o p s ic o p a t o lo g ía La c u id a d o sa co n s id e ra c ió n de l
b a fo l do e s b r e v e y p r á c t ic a p u e d e a c e le r a r e l d e la
cu an o t iv o y d e l c o n t e x t o d e v id a d e l e v a lu a d o
c o n s u lt a
pru e rm a m
de b r im ie n t o d e lo s a s p e c t o s r e le v a n t e s d a t o s s e c u n d a r io s o b t e n id o s a p a r t ir d e fu e n t e s
sc u
ju n t o c o n

co m o pru e b a s a d ic io n a le s o e n t r e v is t a s c o n p e r s o n a s a ı
le g a d a s
a lpa r t ic ip a n te de be n de se m p e ñ a r u n p a p e l s ig n ific a t iv o e n Ia
in t e r p r e t a c ió n de ı
o s r e s u lt a d o s d e la A M A S

'
。
。
.
コ
。
。
.

蓄
。
。
葛

ー
り
 2

L t r e s v e r s io n e s d e la A M A S d is e ñ a p li
a s se de da ho
ro n pa ra a m a n e r a c u id a do sa y qu e la s re s po n n n e s ta m e n te pe ro
ca rse y ca lific a rse de m a n e ra se n c illa A í l u so de de be de
u n a s e a c ir s e le s qu e n o se p re o c u pe n po r su s re s pu e s ta s y
c u a do d e l in s t r u m e n to re q u ie r e d e Ia is ió de da r e a c t iv o Es
pe rv
p le de s ia d o t ie
s u n u n e n
qu e n o e m e n m a m po c a

p r o fe s io n a l d e la s a lu d m e n ta l q u e c u e n t e c o n e x p e r ie n c ia
p re c is o a c la r a r a lo s e x a m in a n do s qu e n o e x is t e n r e s pu e s ta s
e n la in te r p r e ta c ió n de r e s u lt a do s d e p r u e b a s p s ic o ló g ic a s c o r r e c ta s n i e rrö n e a s e n u n c u e s t io n a r io de e s te t ip o
Ta b ié n im p o llo s q u e a p liq u e n y c a lifi
r ta n t e El do ha b rá de g u r a r s e d e p e d ir a lo s
m e s que aq u e e x a m in a r a se
lo in stru m e n to s A M A S e n t e n c o n la c a p a c it a c ió n da do lo s r e a c t iv o s y q u e lle n e n
qu e n
p a r t ic
s c u ip a n te s o n n to s
q u e p re s

a de da lo d im ie de ib e t
c u a e n s p ro c e n to s qu e se sc r n e n e lo s e s p a c io s d e in fo r m
a c ió n d e m o g r á fic a N o h a y lím it e d e
p re s e n te c a p it u lo t ie m p o p a r a c o n t e s t a r la A M A S , p e ro la m a yo r ĺa d e ]a g e n te

te r m in a r á e n 15 m in u t o s o m e n o s

A ó N
cA C ı
p Lı C A Lı
Fı ÓN
CAC ı

A pe sa r de qu e la F o rm a A u to c ą lific a b le q u e s e r e p r o d u c e
e n la fig u r a 1 c o r re s p o n de a la A M A S A ,
lo s p r o c e d im ie n t o s
d e c a lific a c ió n so n c as i id é n t ic o s pa ra la s t r e s v e r s io n e s d e la
A L ES
M A T ER ı e s c a la

Lo s ú n ic o s m a t e r ia le s p a r a a p lic a r la s e s c a la s
que se n e c e s im n

A M A S so n la F o rm a la v e r s ió n a d e c u a d a d e
A u to c a lific a b le p a ra O B T E N C IÓ N D E P U N T U A C ı
O N ES N A T U R A L E S
la A M A S A (a d u lt o s ) C (u n iv e r s it a r io s ) o E (a d u lt o s m a y o r e s )
y u n in s t r u m e n t o d e e s c r it u r a S e r e c o m ie n d a u n lá p iz d e l n ū m e r o E n la H o ja d e ca lific a c ió n q u e s e e n c u e n t r a a lfin a l d e ca d a fo rm a

2 o 2 p e r o u n b o líg r a fo e s u n a a lt e r n a t iv a a c e p m b le s e a n o ta u n a m a r c a d e v e r ific a c ió n (p a lo m it a ł ) e n ca da u n a de
으
la s c a s illa s de la s fila s ju n t o a lo s r e a c t iv o s c o n t e s t a d o s de m a n e ra
名
.
.
a fir m a t iv a P ro c éda se a su m a r la s m a rc a s de ca da co lu m n a pa ra
8 b te n e r la s
N S T R U C C IO N E S
ı o p u n t u a c io n e s n a t u r a le s d e la s e s c a la s En e l e je m p lo
曇 u e s tr a la fig u r a 1 e l t o t a l d e [a s p u n t u a c io n e s
西 qu e se m e n

百 C o m o se m e n c io n ó c o n a n t e r io r id a d e n e lM a n u a ıc ua ı
q u ie n a t u r a le s pa ra ca da su b e s c a la d e la A M A S A s e h a a n o ta d o e n
ち
。 ra d e lo s in s t r u m A M A S p u e d e a p lic a r s e d e m a n e r a
e n to s e l e s p a c io c o rre s po n d ie n t e o S e s u m a n lo s t o t a le s p a r a la s
云
gru pa lo in d iv id u a l L a s in s t r u c c io n e s q u e a p a r e c e n a c o n t i su be s c a la s de c o n te n id o (c o n ex ce p c ió n d e la su be scaı
a de
n u a c ió n s o n p a r a la a p lic a c ió n g r u p a l; s in e m b a r g o co n ex M e n t ir a ) pa ra o b te n e r la p u n tu a c ió n n a tu r a l pa ra la su be s c a la

ce p c ió n de ı a m e c á n ic a p a r a la d is t r ib u c ió n d e la s F o r m a s de A n s ie d a d to a le
A lific a b le m n la in d iv id u l e s e n c ia lm e n t e H id e n t ific a r c o n ta r lo s r e a c t iv o s lo s c u a le s
u to c a
p lic a c ió ay qu y
s a n a es e pa ra

la m is m a la g r u p a [
qu e n o se p ro po r c io n ó re s pu e s ta alg u n a y a q u e llo s p a r a lo s c u a
U n a v e z q u e s e h a y a n d is t r ib u id o la s fo r m a s A M A S , p u e d e le s se m a rc a r o n a m ba s o p c io n e s d e r e s p u e s t a S i h a y m á s d e

p r o c e d e r s e a le e r e n v o z a lt a la s in s t r u c c io n e s q u e a p a r e c e n s e is r e a c t iv o s o m it id o s o c o n d o b le r e s p u e s t a la A M A S n o

e n la p r im e r a h o a d e la F o r m a A u t o c a lific a b le A u n s i n o s e le e n de be rá lific a r s e S e ie da a c la r a r c o n e l e v a lu a d o ál
j ca re co m n c u

ū ıa s in s t r u c c io n e s d e m a n e r a t e x t u a l e s im fu la ön d e ha be lg ú n t ip o de is ió Lo
p o r ta n te q u e s e e ra z e n c a so r a o m n s
in ic ie e x p ı ic a n d o c u id a d o s a m e n t e la in fo r m a c ĺ ó n H a y q u e r e s u lt a do s de ı
a in v e s t ig a c ió n de e s ta n d a r iz a c ió n de m u e s tra n
e s ta r p r e p a r a d o
p a r a c o n t e s t a r p r e g u n t a s d e m a n e r a s e n c illa qu e e s po co co m ūn que n o se de n r e s p u e sta s v á lid a s a to do s

y d ir e c t a S e p id e a ı o s p a r t ic ip a n t e s q u e le a n la s p r e g u n t a s [o s r e a c t iv o s d e la p r u e b a
6 ・ E sc a ı
a de A n s i e M a n ifte s ta en Adu l￠OS ru?l
2 )

O BTEN C ı ó N D E p U N T U A C ıO N E S T
Y T RA Z A D O D EL p ER Fı L ió n n a t u r a l d e 1 1 e n ł
c lie btu v o u n a p u n tu a c
n te o
l t r a z ó e n Ia H
ib ilid a d la c u a s e o ja d
La H o b t e n e r p u n t u a c io n e s d e
In q u ie t u d lh ip e r s e n s e
j
o a d e p e r fiıs e u t iliz a pa ra
i l c o lu m n a d e p u n t u a c io n e
T se
r file ; a l m ir a r h a c a a s
e sca ı
a b a s a d a s e n la s n o rm as la A M A S y p a r a p r e s e n t a r
pa ra p e
l c o r re s po n de
c ió n n a t u r a
u e s u p u n tu a a un
ı
o s r e s u lt a do s C o m o s e m u e s t r a e n la fig u r a 1 ı a H o ja d e po d rá v e r q l h i e sa do e n e les
a

ió T d e 6 4 la c u a s e a n g r
p a c io
M A S A n
p e r fil e x p o n e la s p u n t u a c io n e s p a r a la s e s c a ı
a s A p u n tu a c
B y C s e e n c u e n tra n l
T lin e a le s p u n t u a c io n e s e s t a n d a r iz a d a s ade cu a do o
E n lo s a p é n d ic e s A as
co m o pu n t u a c io n e s
l A M A S A , A M A S C yA M A
t ile s p a r a a s
co n u n a m e d ia d e 5 0 y u n a d e s v ia c ió n e s t á n d a r d e 10 n o r m a s y p e rc e n
b la c ió n m e x ic a n a
(A n a s ta s i y U r b in a ı9 9 7 ) P a r a c a d a s u b e s c a la h a y q u e E c o r r e s p o n d ie n t e s a p o
d ir ig ir s e a la c o lu m n a e n e l m a rge n iz q u ie r d o d e l p e r fil
 P r o c e d im ie n t o s d e a p lic a c ió n y ca liĥ c a c ió n * 7

A M A S A -
NSTR UCC ı
ı O NES

Fo rm « ıA u to c « ılific a b ı
e N re v e rs o de e s ta fo rm a ha y
a lg u n a s a firm a c ip n ę s q u e
d e s c r ib e n ı
a m a n e ra e n q ųę
C R R e y n o ld s P h D B O R ic h m o n d Ed D
y R 人 Lo w e p H D a lg u nas pe rs o n a s p ie nsa n ,

s e s ie n te n o a c tú a n e n
d ife re n te s )e n to s
m o rı JĶe a
c u id a d o s a m e n të c a d a

a firm a c ió n i E n c ie rr e e l s l
qu e e s tá ju n to a lla p re g u n tä

e n u n c im lo S iţ u $ te d p ie n s a
qu e ,
e n g e r ïe R il E s to e s c ie rto
.

e n s u c a s o E n c ie r re e l N O

lo ś i u s te d piena
e n u n c irc u

" " m . . Ţw n din c liz que e s to n o e s c ie

M pņ su ;

ċ a s o Ș ıq u ie ife c a m b ia r
a ı
g u n a d e ș u s re s p u e s ta s ,

pong un ta c h e s o b ř e s u

Fe c ha z
N o m em Éłe m 2 002
re s p l e s ta q r ig in a l y e n c ie n e

$ u n u e v a re s p u e s ta e n u n
◆rc ŭ ı o :S p n } p ia o p in ijóin
e l c i a )dė s u s pensąmiimto§
.

y Rg B íitin iiė n to s e s la ú n ic a
Ed a d ◆X G én e ro M a scu ı
in o
X Fe m e n in o re s R tie s ţ a c o rr e c ta

召
に
コ
田
田
C

蓄
N
て

号
目

壁
す
ë
E

F ig u ra 1 E je m p lo d e u na Fo rm a A u to c a lific a b ı
e A M A S A re s u e lta
： E s。 ı 国园田四国
二 a de A rī s ie d tl d M a n ift r s rぜI en A d u lr・s

AM A S A -

Fo rm a A u ific a b ı
to c o ı e

H j
o a d e P e r fil

C R R e yn o ld s P h D

d E d D y P A Lo w e PH D
B O R ic h m o n

NSTR U CC ı
ı C A C IÓ N
O N E S pA R A LA c A U F ı
'

p a se a a h o ja d e
ı ca lific a c ió n A la d e re c ha
de cu a lq u ie r r e a c tiv o p a ra e ıq u e se ha ya
e n ce rra d o s i e n u n c ir c u lo co ı
o qu e u n a p a lo m ita
e n ca da u n a d e la s c a s illa s de e sa fila S is e
e n c e rra ro n ta n to s ic o m o N o e n u n c irc u ı
o e n

c ua ı
q u ie ra d e lo s gu n a de a m ba s
re a c tiv o s y n in
四
i La 国
re s p u e s ta s e s tá ta c h a d a e x c lu y a e l re a c t v o 团
A M A S A no e s váı d
i a s i h a y m á s d e s e i
s re a c tiv o s 甲
s in r e s p u e s ta o c o n re s p u e s ta d o b ı
e

C u e n te e ın d e p a lo m ita s q u e h a y a
u m e ro

p u e s to e n ca da c o lu m n ay re g is tre ıo s to ta ı
e s e n lo s 四
e s p a c io s q u e s e p r o p o r c io n a n a l fin a ıd e c a d a
co ıum na E s to s to ta le s s o n la s p u n tu a c io n e s
n a tu r a le s 役
T ra n s c r ib a ı
o s a ı
o s e s pa c io s qu e se 胃
p r e s e n ta n a d e la n te A co n tin u a c ió n e n cu e n tr e ı
o s 引
va ı
o r e s c o rre s po n d ie n te s d e p u n tu a c ió n T e n Ia
。
ta b ıa d e p e r fil q u e se e n cu e n tra a la iz q u ie rd a
E s c r lb a ı
os e n ı o s e s p a c io s c o rre s p o n d ie n te s P a ra ı
os
pe rc e n tiı
e s q u e c o rre s p o n d e n a la s p u n tu a c io n e s

n a tu ra le s d e Ia A M A S A c o n s u lte e ıa p é n d ic e A d e ı
M anua ıA M A s

p u n tu a c ió n
Esc a la A M A S A n a tu ra
k T p e rce n tiı

n qu ı
ı e tu d /h ip e rse n s ibilld a d (ı
H S)

A n s ie d a d fis io lóg ı
ca (Fı
S) ı
P re « u pa c io n e s so c ia ı
e sle strés (SO C)
M e n tira
上 並 上
A n sı
e d a d to ta l(T ? R)

F ig u ra 1 (c o n tin u a c ió n ) E je m p lo d e u na Fo rm a A u to c a lific a b le A M A s A re s u e lta

 P r o c e d im ie n to s ￡te a p lic a c ió n y ca liħc a c ió n ・ 9

'
召
.
.

至
.
。
드
.

尋
 (C a p h u to 2
ıo E sc a ı
a e A d tu łMa n es t a A s)
)
,
*
n s ie en u lm
A tł s ??

P a ra c a d a o ra c ￠
òn ,
e n c ı
e m s u re pu e s ta e n u n c ir c u lo

No ı M e p re o c iu p a h a o e r ı
0 co rre c to

N o 2 E s fre c u e n te qu e m e s ie n ta in q

Sĺ E s * e c u e n te q u e m e p re o cu p e p o r lö queđ

do (a ) 0 in ta n q u ilo (a )
N o 6 M uc ha s v e c e s m e s ie n to a c e le ra

ļ" Ia a te n ċ ló n
; ţ
Ţ įN o Jı E s fá c iıq u e m e s ie n ta m a l c u a n d o m e lla m an

St 8 S ie m p re so y a m a b le

9 A ve ce s m e ä n ie ąli? d n o ū e n e n
p re o c u p t ip o r c a ş a s q u e
;ıńiFN§
te q u e la g e n te d ig a q u e s o y in q u ie o ( )
N 1o t a
o E s fre cue n

s ĺ ;: §\ 11 La v id a s e e s tá complidäindd e m a s ia do

s i
ı 国 ııa S ie m p re so y e du ca do

N o 113 E s fā c il q u e h ie ra n m is s e n tı
m ie rito s

N o 14 E s fre c u e n te qu e s ie n ta m i c u e r p o te nso

No a M e p re o cu pa e l d in e ro
N o 16 M e p re ocu p a Io q u e va a pa sa r
'
N O į : E s to y n e rv io s o (a )
N o 18 M e c u e s ta tra b a jo to m a r de c is io n e s

( N o as y M e p re o cu pa hacerm , iĮiliįí(ąt
S i 20 M e p re o cu pa e l fu tu ro

N o {2 įl. M is m ū s c u lo s se §ie ń te rí ie ń
Si 22 M e p re o cu pa c óm o m e e s tá ye n d o e n e l tra b a jo

: NQ 23 : E s fá c il q u e m e dėsepre īıos d e ţ
S i @ 24 S ie m p re d ig o la ve rd a d

t-
! ıii+ ļ ( ;i
vie p re o c u p a Io q u ë iij{defná§
'þîéh§
ąņd e jï
N o 26 M e c u e s ta m u c h o tra b a jo e s ta r q u ie to (a )
Sı
' ïM e p r e o cu pa lä m ü e rt@

S i 28 S ie m p re s o y bue n o (a )

y į: nō @ Ĺ m ø a s v j c e s in e :s įe hįiș.
Ł u ą?
Si 30 M e p re o c u p o c u a n do m e a c u e s to a do rm ir

No al i $ ı
e n to q ij e a en m e
lg u ı va a d e c ir q u ä h a g￠ı
a §c o s p s ìm
Si 32 M e ca e n b ie n to d a s la s p e rs o n a s que co nozco

Į: No 3ī 'M e s ie n to preocupado (a ) g ra n part1lemil

Si ( 34 M e d e s p ie rto p e nsa n do e n m is p ro b le m a s

i .
胃口 3 5 tE $ fre c u e n te qu ijmeiħrļ)ų y E $tle Ëäiı
g
si 36 P a re c e qu e lo s de m ás ha ce n la s co sa s co n m á s fa c ili? d q u e y o

F ig u ra 1 (c o n tin u a c ió n ) E je m p lo d e u n a Fo rm a a u to c a lific a b le A M A S A re s u e lta

 ó n
■围困攤 義難弱国昆譏驪

C
E n e s te p it u lo s e p r e s e n t a e l e n fo q u e b á s ic o p a r a la in
ca
in s p e c c ió n v is u a l d e la fo r m a r e v e la r á e n s e g u id a e s to s patro n e s
t e r p r e ta c ió
d e la s t r e s v e r s io n e s d e la A M A S L a s d iv e r s
n
de ha
as r e s p u e s ta S i e x is t e a lg u n a ra z ó n pa r a so spe c r qu e u n p ro
in t e r p r e t a c io n e s q u e s e s u g ie r e n s e b a s a n e n e l c o n t e n id o d in á lid a s
e t o c o lo A M A S e s tá c a r a c t e r iz a d o po r r e s p u e s ta s v e s
ıo s r e a c t iv o s d e la s e s c a la s e n la m e d id a e n
q u e r e p r e s e n ta n p ro b a b le q u e lo s r e s u lt a do s n o pu e da n in t e r p r e ta r s e
lo s d ife r e n t e s d o m in io s d e la a n s ie d a d E s t a s in t e r r e t a c io e
n s p
s e s u s t e n ta n e n e lp ro c e so de de
llo d e la p r u e b a
y e n la
sa rro

in v e s t ig a c ió n po s t e r io r s o b r e la
lid e z q u e s e d e s c r ib e e n e l
va S U B E S C A LA D E M RA
EN T ı
c a p it u lo 4 d e e s t e M a n u a l P r im e r o , s e o fr e c e u n a b r e v e d e
s
c r ip c ió n d e la s p u n t u a c io n e s e s c a la r e s
p a r a la A M A S , s e g u i C a da v e r s ió n d e [a A M A S c o n t ie n e u n a su be s c a la de M e n ti
d a d e u n e n fo q u e s e c u e n c ia d o p a r a \a in t e r r e t a c ió n d e la s d is e ñ a d a p a de la d is t o ió n in t e n c io n a lo ls e s go
p ra ra t e c ta r rs e
e s c a la s E s im p o r t a n t e s e ñ a la r
q u e la s p a u t a s d e in t e r p r e t a de re s p u e sta ba sa d o e n la d e se a b ilid a d s o c ia l Lo s r e a c t iv o s
c ió n q u e s e s u g ie r e n e n e s t a s e c c iá n s o n t a n s ó lo r e c o m e n
e n la su b e s c a la d e M e n t ir a p r e s e n t a n u n a c o n d u c t a id e a l
re
d a c io n e s a u n q u e s e s u s t e n t a n c o n r e s u lt a d o s e m p ir ic o s L a e s c a r a c t e r is t ic a d e n in g u n a p e r s o n a A q u e llo s c o m o
qu e n o
c a p a c ita c ió n y la e x p e r ie n c ia e n e l p r o c e s o d ia n ó s t ic o s o n S ie b le N u n c a m e e n o jo c ie r t a m e n t e n o
g m p re so y a m a o
n e c e s a r ia s p a r a in t e r p r e t a r c u a lq u ie r m e d ic ió n d e
p e r s o n a li t ip ific a n u n a c o n d u c ta h u m a n a re a la c u a lq u ie r e d a d A s i u n a
d a d o p s ic o p a t o lo g [a L a c o n s id e r a c ió n c u id a d o s a d e l m o t iv o n t u a c ió n r e la t iv a m e n t e e le v a da la b e s c a la d e M e n t ir a
pu e n su
d e la c o n s u lt a y d e l c o n t e x to d e v id a d e l e x a m in a n d o ju n to (a r r ib a d e T 5 6 ) p u e d e in d ic a r u n a u to in fo rm e im p r e c is o D e
co n d a to s se cu n d a r io s c o m o lo s qu e pu e de n o bte n e rse a p e n d ie n d o d e u n a v a r ie d a d d e fa c to re s t u a c ió n
p
u n a u n

pa r t ir de pru e ba s a d ic io n a le s o de e n t r e v is t a s c o n la s p e rso e le v a d a e n M e n t ir a e s t á s u je t a a u n a a m p lia g a m a d e in t e r

lle g a d a s a l p a r t ic ip a n t e d e b e n d e s e m p e ñ a r u n p a p e l s ig E la in fo
nas a p re t a c io n e s u to rm e im p r e c is o p u e d e e s t a r m o t iv a d o
n ific a t iv o e n la in t e r p r e t a c ió n d e lo s r e s u lt a d o s d e Ia p r u e b a po r la in t e n c ió n de l ex a m in a n do de d a r in fo r m a c iá n fa ls a
Po r o tra pa rte e s po s ib le q u e e l in d iv id u o e s té s im u la n do
bo n da d e n u n e s fu e r z o po r de m o s tra r qu e e s u n a pe rso n a
id e a t L a p u n t u a c ió n n t ir a de M e
p u e d e p r o p o r c io n a r
Pu N Tu A C ı
o N Es T D E LA A M A S in fo rm a c ió n e s p e c ific a d e g r a n im p o r t a n c ia c lĺ n ic a
D e n t r o d e u n c o n t e x t o c lin ic o e s fr e c u e n t e
q u e u n a pu n
t u a c ió n e le v a d a e n M e n t ir a s e a t a n ú t il e n la id e n t ific a c ió n

E s d ific il in t e r p r e t a r o c o m p a r a r la s p u n t u a c io n e s n a t u r a le s d e p r o b le m a s c o m o Io e s u n a e n A n s ie d a d t o t a ı T O T
( ) En
de e s c a la P o r t a n t o ï a s p u n t u a c io n e s p a r a c a d a u n a d e la s m u c h o s c a s o s la p r e s e n t a c ió n id e a liz a d a d e la
p r o p ia p e r s o n a
e s c a la s A M A S s e t r a n s fo r m a r o n a p u n t u a c io n e s T n o r m a li n o c o n s t it u y e u n e s fu e r z o p o r e n a ñ a r s in o
g q u e s u rge a pa n
z a d a s a t r a v é s d e lo s m é t o d o s q u e s e d e s c r ib e n e n la s e c c ió n t ir d e u n a p e r s p e c t iv a e x a g e r a d a o im
p r e c is a d e s í m is m a E s
t it u la d a N o r m a s d e l c a p it u lo 4 L a s p u n t u a c io n e s T t ie n e n p o s ib le q u e e n a p a r ie n c ia e l in d iv id u o n o e s t é c o n s c ie n t e d e
un a m e d ia d e 5 0 y u n a de s v ia c ió n e s tá n da r (D E ) d e 10 q u e é i o e lla n o a lc a n z a e l n iv e l d e p e r fe c c ió n q u e d e s e a
A lg u n a s p e r s o n a s c o n p u n t u a c io n e s e le v a d a s e n M e n t ir a lle
g a n a c o n s u lt a e x p r e s a n d o d e m u c h a s m a n e r a s d ife r e n t e s
u n a n e c e s id a d e x a g e r a d a d e a p r o b a c ió n
y a c e p t a c ió n L o s
V A U D EZ D E L P R O T O C O LO a n t e c e d e n t e s d e a lg u n o s in d iv id u o s c o n e ı e v a d a s p u n t u a c io

n e s e n M e n t ir a p u e d e n im p lic a r d e m a n d a s
g e n e ra d a s d e m a
n e ra in t e r n a o e x t e r n a d e c o n s e r v a r e s t á n d a r e s e le v a d o
s po c o
E l p r im e r p a s o la in t e r p r e t a c ió n d e c u a lq u ie r fo r m d e la r e a lis t a s E n o t r o s c a s o s é s t a
en a p u e d e r e fle ja r s e n t im ie n t o s d e
A M A S e s d e te rm ina r s i s e h a o b t e n id o u n p r o t o c o lo v á lid o a is la m ie n to o re c ha z o s o c ia lA ı b in ió d e p r o b le
gu n a co m ac n
in ü e r p r e t a b le E n a l u n o bs e m a s e m o c io n a le s r e la c io n e s in a d e c
e
g s ca so s p o d r án o rv a rse pa tro u a das co n c o m pa ñe ro s ,
e s d e r e s u e s ta in v á lid o s ib le d ific u lt a d e d é m ic a s
n
p s po r e je m p lo e s po qu e u n s aca o v o c a c io n a le s y u n a s it u a c ió n e stre
exa m in do lo a lt e r l h o g a r p u e d e n e x p lic a r u n a p u n t u a c ió n a lt a
an
p o n d a ya s e a
re s s ía to do s s r e a c t iv o s o s a n te e n e e n
n a r e n tre id e ió M t ir a T a m b ié n p u e d e r e fle ja r c ie r t a in e n u id a d h a c ia c u
re s p u e s ta s d e s i y n o s in co n s ra c n a p a r e n te e n
g e s
d e lc o n te n id o d e lo s r e a c t iv o i to d a la la
s En cas s s in s t a n c ia s t io n e s p s ic o ló g ic a s o u na fa lt a d e co m p re n s ió n
12 ・ E s ć a j ÅF A n Ąa Å 入4a ıı irie s ra en A d rl lro s (A M A S )
W 3)

g 8 1 ı O N ES T 4 s u B ES C A
DE ı
LA D gM RA
EN T ı PE LA
. ów
N TE R p R E rA c ı D E u s PU N T U AC ı
pu tu a ió n T c u a c ió n d e
Ev a ı ı
id e z
n c a te g o r ia d e s c r ip t iv a va

la p ro b le m á tic a in te
n to p o r p a re c e r
ió n [ lc
ST P r o b iìb le m e n te in v á [i【lo G ra v e n e g a c
o d e in g e n u ic la d a c e r c a d e
2 E x tr o m \ d
o a lto g r a
i a n l e n le s a n
p s ic a 1á g [ ió n d e fic ie n te d e la s p re g u n ta
a s u n to s p s ï c o
lá g ic o s ; c o m p re n s s

d e v a [u a c iá n ; in g e n
n e l p ro c e s o e u o n ece i
6 5 8 4 T lfn ic a ific a tiv b le p o c o c o o p e ra tiv o c o s ta
m e n te s ig n C u e s tio n a lt d e n a tu ra le z a re ĺle
d e m a n e ra p o s ītiv a ; fa a
( a
x iv a
u e o tro s Io v e a n
q
l z c ie rto g ra d o d e n e g a c n o in g e n u id a d
ió
SS M 4 T E le v ac ió n le v e V á lid a R ĺ g ï d o m a ra lis ta ta v e
e n c ia s c o n s e rv a
d o ra s
c re

A de c ua do tĺ p ic o
4 5 Ť 54 T Es p e ra da V á lid o
e l in fo r m e d e s u
s a fe c c io n e s p a ra lla
g e ra c ï ó n e n a r la
m
ś 44 T Ba ja C u e s tio n a bı
e
p o s ib le exa
ió n d e fic ie n te d e la s p r e g u n ta s
a te n c ió n co m p re n s

E D A D T O T A L (T O T )
E ıc u a d ro 3 1 m u e s tra ıa s p a u ta s p a ra ı
a in te r p r e t a c ió n de P U N T U A C IÓ N D E A N S ı
d iv e rsa s e ı
e v a c io n e s e n ı
a s e s c a la s d e M e a A M A S Se
t ir a d e ı n

te n d rá q u e e v a ı ı s it u a c ió ıd e la p e r s o n a y e ı C a da d e Ia A M A S s e c a r a c t e r iz a p o r u n p o d e r o so
v e r s ió n
u a r a n ge n e ra
A i u e s e l p r im e r p a s o e n la
co n t e n id o e s pe c ific o d e lo s r e a c t iv o s q u e h a c o n fir m a d o a n t e s fa c t o r d e a n s ie d a d g e n e r a l s p
i e s A M A S e s e x a m in a r Ia p u n
e v a lu a c ió n d e ı a s pu n tu a c o n
de de te r m in a r la in te r p r e t a c ió n m á s a d e c u a d a
h ı ı d i e ñ a d a p a r a r e fle ja r u n a a m p lia
t u a c ió n T O T És t a s e a a s

v a r ie d a d d e s in t o m a s i n c lu y e n d o p r e o c u p a c ió n y t e m o r
g n e r a ıd e a p r e n s ó n o in q u ie t u d
i i t e i
ir r a c io n a le s u n s e n t m e n o

IN ó N
T E R p R ET A C ı D E LA S E S C A L A S y la m a n e s if t a c ió n d e e s t o s s in t o m a s e n ı o s d o m in io s in t e r

c o g n o s c it iv o
p e r s o n a l fis io ló g c o y
i
D E A N S ıE D A D
E ıc u a d r o 3 2 r e s u m e Ia in t e r p r e t a c ió n
d e la s p u n

i n e s d e Ia s u b e s c a ı a T O T P u e d e h a b e r i n d iv id u o s q u e
tu a c o

ib a io e le v a da s p o r r a z o n e s q u e n o se
o pa ra ı n tu a c n e s
U n a v e z qu e s e haya te rm de a d o q u e e ıp r o t o c o ı
in a re c n pu
ñ a la d a s e n e ıc u a d ro E s p o s ib le q u e e n e l c u r s o
A M A S A A M A S C o A M A S E e s v á ı id o y p a r o p i a d o p a r a e n c u e n tre n s e
,
de is t a lín ic a s e h a g a n e v id e n t e s fa c t o r e s
ı i ió l i i t á e v i s a r ı a p u n t u a c ió n u n a e n tr e v c
a n te r p r e t a c n e s g u e n e p a s o s e r r
ıh o g a n t r a ba jo
En ı a d ic io e s t a le s c o m
n a ı o co n flic t o s r e c ie n t e s e n e
TO T y ı a s p u n t u a c io n e s d e s u b e s c a la a s p r im e r a s e t a p a s
lo c u a le s de be c u e n ta e n ı a in t e p
id a d ı o s a u to re s d e e sc a ı e scu e ı
a s n to m a rs e e n
a p e rs o n a ı
a s o
de ı a e v a ı u a c ió n d e ı
ió le v da la be s c a la T O T Sin
p r e t a c ió de n tu a c n e a e n su
n v e n t a r io M u lt if á i d ı P a n u n a pu
c o m o e l M M P I o r ig in a l (ı
s c o e a e r s o n

d im p o r t a r c ó m o s e in t e r p r e t e n ı a s p u n t u a c io n e s T O T e le v a d a s
ı id a d d e M in n e s o t a ; H a t h a w a y y M c K in le y 1 9 4 3 ) r e c o m e n a

T d d e T 7 0 ( 2 D E in v a r ia b le m e n t e r e e ja n p
f l r o b l e m a s g e n e r a liz a d o s a s o c ia d o s
b a n e ıu s o d e p u n t u a c io n e s e c o r t e m a y o r e s
l i d d L i d i id c o n p u n t u a c io n e s e ı e v a da s
d i i if i i ó c lin ic a D e co n a a s n e a o s n v u o s
d a ) p i n c a c n
p o r a r r ib a d e la m e g
i a r a n c a r s

s o n m u y s u s c e p t ib ı e s a ı a d e s c o m p e n s a c ió n b a jo s it u a c io n e s
m a n e ra m á s r e c ie n t e B u t c h e r y c o la b o r a d o r e s (19 8 9 ) r e
l c io n e s d e e s t r é s a g u d o q u e e s Io q u e e n o c a s io n e s ı o s c o n du c e a
r u m e n t a r o n q u e la s e v a u a
c h a z a r o n e s t a s u g e r e n c ia y a g
i co n su ı t a r a u n c lin ic o
e da d m e n ta ı so n c o n s s t e n t e s c o n u n a
m o d e r n a s d e la e n fe r m
i d t de 5
c o r t e d e p u n t u a c ió n m
á s b a jo R e c o m e n a n u n c o r e

ió d e T 6 5 p a r a
a m e d ia
t u a c n
D E p o r e n c im a d e ı o u n a pu n

A d á d t l d i s t r ib u E D A D b A S A D A S E N F A C T O R ES
E S C A LA S D E A N S ı
e s t a b le c e r Ia s ig n if c a c
i ió n c n lí ic a e m s e e s o a

c ió n d e p u n t u a c io n e s
T n o r m a liz a d a s q u e e n e fe c t o fin a ı iz a
ió d e c o r te u n p o c o La s su be s c a la s A M A S qu e se d e r iv a n de la n is is fa c t o r ia ı
áı
e n T 8 0 pa re c e r e q u e r
ir d e u n a p u n t u a c n
d ic io l a c e rc a
ib u c ió n d e p u n t u a c io n e s T lin e a e s c o
l m o p u e d e n u t iliz a r s e p a r a o bte n e r in fo rm ac ió n a na
m á s b a ja q u e u n a d is t r a o
in a l la s c u a le s p u e d e n e e v a l r s e v e l o z d e la n a t u r a le z a p a r t ic u ı
a r d e Ia p e rso n
a n s ie da d de u n a
a q u e lı a s d e ıM M P ıo r ig da d
á ı P i l if i ifi d e Ia a n s ie
o s v a lo r e s m
o r e s t a s p a r a p r e c s a r a s m a n e s t a c o n e s e s p e c c a s
h a c ia ı s a t o s
m e n te y e x te n d e r se A on
e n lo s c a s o s e n q u e la p u n t u a c ió n T O T n o e s e le v a d a
c
d o u n c o r te d e 5 D E ( T ó s )p a r a ıa s
r a z o n e s s e h a a d o p ta ı as
t in u a c ió n s e p r e s e n t a n b r e v e s d e s c r i c io n e s d e la s s u b e s c a
p
e s c a la s A M A S ı c u a
a d a s v éa s
P a r a s u g e r e n c ia s in t e r p r e t a t iv a s m á s d e t a lı a
r e t a c ió n s e a p lic a n a
e
L a s s ig u ie n t e s p a u t a s p a r a la in t e p
r

S l d l u a le s a p a r e c e n e n m á s d ro 3 2
t io d a s la s e s c a la s A M A
a g u n a s e a s c
s c a la
,

N o t o d a s ıa s s u b e s c a la s a p a r e c e n e n t o d a s ın q u ie t u d lh ip e r s e n s ib iı id a d (ıH s ) E s t a s u b e
d e u n in s t r u m e n t o
IH S t ie n e v a r io s r e a c t iv o s u e c o n t ie n e n e l t é r m in o reocup
o
la s s u g e r e n c ia s p a r a s u
la s fo r m a s d e ı a p r u e ba pe ro q h i
u na
ó l i n a l a s t r e s v e r s io n e s d e la e s c a la P a r a y o t r o s q u e d e s c r ib e n u n n e r v io s is m o e x c e s iv o o
in t e r p r e t a c i n s e a p c a
d e
o n
d de re su m e n p a ra c a da p e r s e n s ib iı id a d a l e s t r é s u n a u n t u a c ió n e le v a d a c o r r e s p
m a y o r fa c iı id a d s e p r e s e n t a n c u a r o s p un
m e
b n in g ú n t ip o d e p a u ta a u n in d iv id u o n su
e s c a la e n e l c u a
d r o 3 2 S in e m a g r o q u e in t e r n a liz a Ia a n s ie d a d y q u e c o
d t it i u n co n o e x c e s o d e e n e r ia e m o c io n a l a l e n fr a s c a r s e e n id e a s
im p ro
de re s u u s u r
in « r p r e t a t iv a n i c u a d r o
m e n p u e e s g n
ıa pa
re ce
l i d d ĺ t o m n i e l c o n o ci d u c t iv a s L a s p u n t u a c io n e s a ı ta s e n e s ta s u b e s c a
s t iv o d e a a n s e a c o m o s n a
c im ie n t o e x h a u co n
an
l i l la a d u l t a se r m ás c a r a c t e r is t ic a s de in d iv id n o c u e n t
d e a ps c o p a t o o g u o s qu e
m ie n t o e x p e r t o
 in te r p r e ta c ió n ・ 13

2 . W ı O N D E LA S P ı
Jh uAcı
o N Es T ,b
Ęu u E sc A LA S D E A N s ı
ED A D AM A S
p lc M
puntuación T C a te g o r ia d e s c r ip tiv a S ig n ific a d o o te n c ia l d e la s u n t
p p u a c io nes

A n s ie d a d to ta l

ż 75 T E x tre m a G r a v e s n iv e le s de a n s ie d a d c o n p ro b a b le a lte ra c ió n d e l p e n s a m ie n to Y d e b ilita m ie n to d e la

e n e r g ĺ a e m o c io n a l de
; p r e o c u p a c ió n y r u m ia c ió n e x c e s iv a s ; te m o r e s v a g a s d e fic ie n c ia e n to m a
d e c is io nes y fre c ri
te e v id e n c ia d e fa lta d e ju ic io
u e
p ro b a b le d e p re s ió n c o n c o m ita n te
65 8 74 T ín ic
C ı a m e n te s ig n ific a tiv a In d iv id u o te m e ro s o
y a n s io s o p o s ib le e x c e s o d e p re o c u p a c io n e s p ro b a b iĮ id a d d e a lg u n a s
m a n ife s ta c io n e s
p s ic o fis io ló g ic a s d e [a a n s ie d a d p o s ib le r ig id e z e n e l p ro c e s o d e p e n s a m ie n to
55 T 64 T E le v a c ió n le v e In d iv id u o a d a ta d o a s u e n to rn
p o p o s ib le m e n te e x c ita b le tra ta d e e s ta r b ie n a p e s a r d e c ie r ta s
in s e g u r id a d e s ; tie n d e a d e e n d e r d e I i t
p a n e rp re ta c ió n p s ic o ld g fc a d e s u s p r o b le m a s

4 5 TL 5 4 T Es p e ra da In d iv id u o tí ic a
p s in p a tro n e s a n o rm a le s de e s tré s n i re a c c io co co m u nes
nes po
ś 44 T B a ja In d iv id u o fia d o y c e n tra d o
c o n
p e ro ta l v e z la s p u n tu a c io nes m u y b a ja s ta m b ié n s e a s o c ie n c o n
te n d e n c ia s n a r c is is ta s

n q u ie tu d / h ip e
ı r s e n s ib iı
id a d

ż 75 T E x tr e N iv e le s g r a v e s d e p e n s a m ie n to s im p r o d u c tiv o s y re p e titiv o s s e n s a c ió n d e d e s a s tre in m in e n te la s

m a

o fe n s a s le v e s lD e n o ja n c o n fa c ilid a d a l m e n o s c ie r to r a d o d e a ra n o ia
g p
65 7 74 7 C ı
ín ic e n te s ig n ific a tiv a P re o c u p a c ió n e n fo c a d a m e n ta l; p o s ib le
a m
p e n s a m ie n to re p e titiv o e im p ro d u c tiv o a g o ta m ie n to
p re s e n c ia d e te m o r e s v a g o s fre c u e n te s ra s g o s o b s e s iv o c o m p u ls iv o s
55 4 T Eı ió n ı S e p re o c u p a c o n fre c u e n c ia ; la in u ie tu d
p u e d e in te rfe r ir c o n s u 5 r e la c io n e s p o r [o g e n e ra l n o
e v a c ev e
q
p re s e n ta d ific u lta d e s s e r ia s p u e d e m o s tra rs e c o m p u ls iv o a c e rc a d e c u e s tio n e s e s p e c ífic a s h i
p e rs e n s ï b ilid a d le v e
4 5 8 54 T Es p e da G do s n o r m a le s d e in q u ie tu d y p re o la id a
ra ra c u p a c ió n a n te v

ś 44 T B a ja Po u la rm e n te s e n s ib le a la c r ít ic a rs p e c t iv a re [a a de
cas p re o c up a c io n e s n o e s p a r tic pe j da Y a v e r

qu é pa sa a n te lo 5 p ro b le m a s d e la v id a

A n s ie d a d fis io ı
ó g ic a

70 T E x tre m a C a n t id a d a n o rm a lm e n te e le v a d a d e a fe c c io n e s s o m á tic a s a s o c ia das co n la a n s ie dad se te n s a y s e

fa tig a co n fa c ilid a d p ro b a b le s tra s to rn o s d e l s u e ñ o

65M 9T C lín ic a m e n te s ig n ific a tiv a in d iv id u o te n s o y n e rv io s o p re d is p u e s to a e n fe r m e d a d e s p s ic o so m á t ic a s p ro b le m as de a te n c ió n

55 M 4 T E le vac ió n le ve In d iv id u o te n s o y a lg o in tra n q u ilo es p ro b a b le q u e fu n c io ne b ie n e n a u s e n c ia de o tra s

e le v a c io n e s

457 54 T Es p e ra da C a n t id a d p ro m e d io d e a fe c c io n e s fis io lõ g ic a s co m u n es

ś 44 T B a ja C o n e x ce pc ió n d e q u e s e tr a te d e n e g a c ió n in d iv id u o b ie n a d a p ta d o c o n a de c u a do s m e ca n is m o s
de a fro n ta m ie n to b u e n a s m a n e ra s d e c a n a liz a r e l n e rv io s is m o n o r m a l

Ž A n s ie da d a n te lo s ex ám en es

8 ż 75 T E x tre G ra v e a n s ie d a d a l p re s e n ta r e x á m e n e s q u e tie n e e fe c to s a d v e rs o s n o ta b le s b r e la lu
m a so so c ió n d e
é s to s y so b re e l d e s e m p e ñ o g e n e ra l
勇
b5 ı74 T C lin ic a m e n te s ig n ific a tiv a A n s ie d a d fre c u e n te re la c io n a da c o n e v a lu a c io n e s o v a lo ra c io n e s de cu a lq u ie r tip o y
田
pa s ib [e m e n te p e r ju d ic ia le s p a ra e l d e s e m p e ñ o p re o c u p a c ió n re p e titiv a a c e rc a d e la 5
径
ca lific a c io ne s g e n e ra le s y d e u n a p ru e b a
Eı
eva c ió n ı
e v e La a n s ie dad re la c io n a da co n lo s ex ám e n es p r o b a b le m e n te lo s m o tiv e y ra ra v e z pe j
r u d ic a e l
d e se m p e ña

Es p e ra da N iv e le s n o rm a le s d e p re o cu p a c ió n re la c io n a d a c o n la s o lu c ió n d e e x á m e n e s ; n o se a n tic ip a n
re s p u e s ta s in u s u a le s s ie m p re y c u a n d o e x is ta u n a p re p a ra c ió n a d e c u a d a
ś 44 T
B a ja E n fo q u e re la a j do e in c lu so d e s p re o cu pa do e n re la c ió n co n la s p r u e b a s y co n la p re s e n ta c ió n d e

c o n tin úa e n la s ig u ie n te p á g in a
 14 E s r n ]. d (C a p izu b 3)
4 in lt ıt l ìnrht s ra
N￠ A d tl lrcJs (/ 1 ı
・
n s ・
en

C u A D RO 3 2 .
C ÓN
o N T IN U A C ı
Pu tu ió n T S ig n ific a d o p o te n c ia ıd e la s p u n tu a c io n e s
n a c C a te g o r ia d e s c r ip tiv a

P re o c u p a c io e s / e s tr é s
n e s s o c ia ı

m a s ia do po la s o p in io d e lo s
pa de
r nes
2 5 T E x trc n la Re a c c io n a r ie m a n e ra e x c e s iv a a n te e l e s tré s ; s e p re o c u

dems ; s is te rn a de a p o y a d é b il
id a c o tid ia n a
65T 4 T C lín ic do h a b itu a lm e n te c o n la s ta re a s d e la v y co n la s
a m e n te s ig n ific a t iv 1 N iv e le s e le v a d o s de e s tr é s a s u c ia s

p re n c u p a c io n e s s o c ia le s

ls d e la id a c o tid ia n a P e ro
p a r ie n c ia y d e a
ta re a s v es
55 4 T E ïe ų a c iö n ı
e ve D e m a s ia d a p re o Ľu p a d o a c e rc a d e 5u a

p r o b a b le q u e n o s e a d is fu n c io n a ]

in te rp e rs o n a le s
4 5 7 54 T Espe da de tiv id a d e s Y c u e s tio n e s
ra p re o cu p a c io n e s n o rm a le s a c e rc a a c

o c u p a n P A c o p o r la s
44 T d te ra n g o e n g e n e ra l s e p re
Ba ja Lo in d iv itlu p u n tu a c io n e s d e n tro e e s
ś s a s co n
J ll l d e in te ré s e n Ia s
s e s p o s ih le fa ta
o p in io nes o pu n l
to s d e v is ta q u e o s e d m á s tie n e n c e e o

r e la c İ o n e s

Te m o r a ıe n v e e c im
j ie n to

d p a c ió n c o n re s p e c to a lo s p a d e c im ie n to s Y
70T E x tr e m a N iv e le s g r a v y d e b ilita n te s d e in q u ie tu Y p re
es a c u

p ro c e s o s n o rm a le s d e l e n . E je c im ie n lo

le n v e e c im
j ie n to sa m ie n to s re
64 T 69 T C lín ic a m e n te s ig n ific a tiv a N iv e le s s ig n ific a tiv a s d e p re o cu p a c iá n re la c io n a c la c o n e pe n pe
d o te m o r a la e n fe r m e da d
t iv o s e im p ro d u c tiv o q s u e po s ib le m e n te a c o m pa ñe n u r ım a n a

is m in q u ie tu d
55 5 9 T E le v ac ió n le v e p re o c u p a c io n e s po R e l e n v e je c im ie n to y d e s u s e fe c to s s o b re ra ĺ a m ilia y u no m o

r e la c io n a da co n la p o te n c ia l p é r d id a d c fu n c io n a m ie n to

n e s n o rm a le s c o n e le n v e je c im ie n to y su s p ro c e so s
45 5 4 T Es p e ra da p re o c u p a c io
Fa lta d e p r e o c u p a c iD le n je ( im ie n [a es p o s ib le q u e un a pu n tu a c ió n m u y b a ja
ś 44 T B a a j n e s po r e v e

s ig n ifiq u e q u e e x is te u n a m a rc a da ne ga c ió n

be s c a la de E x á m d e te c ta iv e le it a n t e s d e
d e b iı e strés
p o yo pa r a a n a ıiz a r e n e s n s
c a n a le s a de c u a do s o co n u n s is t e m a de a su

io s ie d a d e s o de a q u e ı
lo s q u e n o v in c u la d o s c o n ı
a re so ı
u c ió n de p r u e b a s y lo s d e s g a s te s
s u s p r e o c u pa c y an
n e s
im p r o d u c t iv o s q u e c o n t a n t a fr e ċ u e n c ia p e r t u r b a n a a qu e ııo s qu e
a p ro v e c ha n e sa s p c io n e s
o
fr e de ı a a n s ie d a d a ıe n fr e n t a r e v a lu a c io n e s U n a a n s ie d a d le v e
A n s ie d a d fis io ıó g ic a (F ıS ) És t a c o n t ie n e r e a c t iv o s q u e s u n

ı iz a c ió n
te r n a ı ls e r e v a lu a d o p o d r ia j ıd e pe ño s im o t iv a u n a m e o r j
ei
a in a m e o ra r e se m
fı a n la s e s ta s fís ic a s a
p r in c ip a lm pu
e n te re re s

í la p u n t u a c ió n d e la
A p r e p a r a c ió n y c o n c e n n t r a c ió
s ie d a d e s d e e rso n a s
d e la s a n u n a p
T e m o r a ıenvejecimiento Ed a d ) E s ta s u b e s c a ıa ı a c u al
d i
S b r in d a u n in c a o d d l m a n ife s t a c io n e s fís ic a s
s u b e s c a la F ı
r e a s

s ó lo Ia A M A S E l ı ió n p r ı
r a l a la s in t o m a t o ıo g ia va u a a pre o c u pa c o o s
ió a pa re ce e n e
a a n s ie d a d y d e n o t a la p r o p e
n s n g e n e ,
de ı
i l o s ib iıid a d d e q u e ı o s e fe c t o s de ge n e r a t iv o s n o r m a le s d e l e n v e je c im ie n t o in c lu y e n d o
s o m á t ic a p o r s u p u e s t o s
ie m p r e e x s t e a p
f e n c ia s e a s o c i a n c o n la a n s ie d a d e l d e t e r io ro fís ic o y m e n t a l a s íc o p r o b le m a s e c o n ó m ic o s
m o po r
s ig n o s fis io ló g ic o s q u e c o n
r e c u

d o r a c ió n e n la s p a lm a s E s fr e c u e n te qu e ı o s in d iv id u o s c o n p u n t u a c io n e s a lt a s e n e s ta
i a d ia c a e le v a d a o s u
c o m o s o n fr e c u e n c a c r
l f r m e d a d n o d e t e c ta a
d su b e s c a la e s t é n t e n s o s y e s p ba bı
r o e q u e p r e s e n t e n s in t o m a s
í
d e la s m a n o s s e a n s n t o m a s d e a g u n a e n e
d e d e p r e s ió n E x is t e la p o s ib ilid a d d e q u e t ie n d a n a r e c ı u ir s e a
co n a n t e r io r id a d
m e d id a q u e c o n t in ú a n p r e o c u p á n d o s e p o r lo s e fe c t o s d e
l
ia le s le s t r é s (S O C ) L a s s u b e s c a la s
p p a c io n e s s o c
r e o c u
C v a lo r a n ı a a n s ie d a d y e ı e st r és e n v e je c im ie n t o L a s in q u ie t u d e s y t e m o r e s q u e s e a s o c ia n c o n
S O C d e la A M A S A y A M A S
c e rc a d e ı d e v s ta d e
i u na pu n tu a c ió n e ı
ev a da e n Eda d v a n ás lá d e la s p r e o c u
ı
a s p r e o c u p a c io n e s a p u n to m a
a s o c ia d o s c o n ı
a c o t id ia n a n c ia le s a le s
d eı
s c o n la v i a
t iv id a d e s s o c ia le s y a s
l de ı a v id p a c io n e s e x is t e n o rm re la c io n a da
ıo s d e m á s d e la s a c
id u o c o n p u n t u a c io n e s e e v a a s l d e n e s ta e n v e e c imj ie n to y la p e rs pe c t iv a d e la m u e r te
po r ı o g e n e r a l u n in d iv

s u b e s c a la c a r e c e
d e p o s ib ilid a d e s y q u iz á s n o c u e n t a co n u n

l M h d
s is t e m a d e a p o y o o
b ie n n o e lig e a p r o v e c h a r o u c o s e e s to s

a m ig o s y la a m f ili o n fu e n te s d e
l
IN
a s
in d iv id u o s c o n s id e r a n q u e o s ó N
T ER P R ET A C ı D E L A S R E S P U E ST A S
r e fu g io
e s trės e n ı u ga r d e s e r u n

i d d t l 5 e x á m e n e s (E x á m e n e s )
La s u b e s c a ı a A L O S R EA C T ı
vO S
A n s e a a n e o
l A M A S C y e s t á d i s e ñ a d a
d e E x á m e n e s a p a re c e ún ca
i m e n te e n a
i e b a s r e s p o n d e r
la a n s ie d a d q u e s e a s o c r
a c o n p u
ı
pa ra e v a u a r l d i d d Lo s r e a c t iv o s in d iv id u id a d
fia b iı
L i l t e a n s e a a le s de ıa p r u e b a t ie n e n u n a c o n
e x ám e n e s y e v a u
l a c ió n d e d e s e m p e ñ o o s n v e e s a o s
i ı cu i
da r c o m o re su ı ta d o u n d e s e m p e ñ o r e la t iv a m e n te b a ja d e o do q u e se de be te n e r e s p e c a
n e s pu e de n
m
a n te lo s e x á m e
d r u n c o n o c im ie n t o d a do a ıin te r p r e ta r la s lo is S in e m b a f go
d l s a p e s a r e t e n e re s p u e s ta s a s m m o s
d e fic ie n t e a l r e s p o n e r o a de
ı
d d l t m q u e a b a r c a e ıe x a m e n L a a de m á s d e la in te r p r e ta c ió n d e la s p u n t u a c io n e s d e e sca
ı e ı e va o e e a
a d u a d o o in c u s o
e c
 In te r p r e ta c ió n * 15

ıa A M A S q u iz á s s e a d e u t ilid a d ıa n á lis is d e la s r e s e
p u e s ta s a in d ic a b a q u e e x is t ia u n a d c ĺ e n s iv id a d a ï m e n o s le v e u e e s ta ba
lo s r e a c t iv o s in d iv id u a le s p a r a p r e n d e r la s a n s ie d a d e s
co m y q
n e g a n LÌ u a lg u n o s p m h le m a s c o lT ıu n e s q u so n t ip ic o s e n o t r o s
de u n a pe r so n a U n a m a n e ra d e
e
o b t e n e r in fo r m a ió
c n p ro v e E s to su g ie r e q tt e p u n t u a c io n e s e ]e v a Ĺ la s s u b e s t im a b a n
a u n su s
c h o s a a d ic io n a l a p a r t ir d e la s r e s p u e s t a s a r e a c t iv o s
p o te n c ia lm e n t ed ific u lt a d e s v e r d a d e r a s y a q Lt e e x is t ĺ a la
su s
e s p e c ific o s y q u e s e h a a p lic a d o c o n é x it o c o n la C H
A S R p o s ib ilid a d c le q u e fu e r a p o c o fr a n c o s o b r e s u s s in t o m a s
d u r a n t e d e c e n io s e s m e d ia n t e u n a e n t r e v is t a d e s e u i i
g m e n to A p e s a r d e q u e R ic a r d o s e h a b ia p r e s e n t a d o a ìa e n t r e v is t a
c o n e ï e x a m in a n d o P o r e je m p lo e s p o s ib le
q u e a q u e llo s q u e c lin ic a y a ] e x a m e n d e l e s t a d o m e n t a l c o n c la r o s s ín t o m a s d e
c o n t e s t e n e l r e a c t iv o M e p r e o c u p a Io
q u e v a a pa sa r d e p r e s ió n s u p a t r ó n d e p u n t u a c io n e s d e a n s ie d a d t a m b iė n e r a
(A N A S A r e a c t iv o 1 6 ) d e m a n e r a p o s it iv a t e n g a n t e m o r e s in d ic a t iv o T a n t o s u s p u n t u a c iu n e s A M A S c o m o s u s r e s u e s t a s
e s p e c ific o s e id e n t ific a b le s o in c lu s o id e a c ió n
p
p a r a n o id e q u e d u r a n t e la e n t r e v is t a s e ñ a la b a n
q u e e s t a b a e x t r e m a d a m e n te
p u e d e r e v e la r s e a t r a v ė s d e u n a s c u a n t a s p r e g u n t a s s e n c illa s in q u ie t o d e ]o s a s p e c t o s s o c ia le s d e s u v id a y q u e s e
a c e rc a
E s t e t ip o d e in t e r r o g a t o r io b a s a d o e n la s
r e s p u e s ta s a
e n fr a s c a b a u c h o s p e n s a m ie n t o s im p r o d u c t iv o s y r e it e
en m
r e a c t iv o s e s p e c ĺ fic o s d e la A M A S a y u d a n a e n f
o c a r la e n t r e v is ta
c lin ic a y a u m e n t a n la e fic a c ia d e l e x a m e n d ia n ó
r a t iv o s a c e r c a d e s u s t i o s d e a m is t a d e s
p y s u s fo r m a s d e
g s t ic o T a m b ié n in t e r a c t u a r c o n lo 5 d e m á s C o n b a s e e n s u s p u n t u a c io n e s e n la
o fr e c e a t in d iv id u o la o p o r t u n id a d d e v e r b a liz a
r la a n s ie d a d
qu e A M A S A , e n e s p e c ia l s u p u n t u a c ió n e x t r e m a d a m e n t e e le v a d a
h a e s t a d o e x p e r im e n t a d o c o n fr e c u e n c ia
p o r p r im e r a v e z E s e n la s u b e s c a la S O C (m á s d e 2 D E
p o r e n c im a d e la m e d ia )
p o s ib le q u e la s r e s p u e s t a s a r e a c t iv o s e s p e c ific o s a r r o ie n
m e d ia n t e u n a e n t r e v is t a d e s e i ie n t o s e r e v e ló u n a b a ja
in fo r m a c ió n im p o r ta n t e q u e s u s t e n t e la s h i ó t e s i l g u m
p s c ín ic a s a c e r c a
a u t o e s tim a R ic a r d o s e ñ a ló q u e s e s e n t ia m e n o s e x it o s o q u e
d e d e t e r m in a d o s c o r r e ı a to s o a n te c e d e n te s d e l
a a n s ie d a d Io s s u s a m ig o s y le p r e o c u p a b a q u e t e r m in a r a n s u a m is t a d c o n 6 l a
cu aı e s p u e d e n e s c la r e c e r s e a ū n m á s d u r a
n t e Ia e n t r e v is tr E s
m e d id a q u e t u v ie r a n m a y o r e s c o la r id a d E n p a r t ic u la r ]e
c o m ū n q u e e s t e t ip o d e a n á lis is c o n e l a c i
p e n te s e a d e
gra n p r e o c u p a h a q u e a s u s e s p a ld a s h ic ie r a n b u r la d e s u t r a b a jo
u t ilid a d p a r a a u x ilia r lo e n la c o m
p r e n s ió n d e s u s a n s ie d a d e s a s í c o m o c h o fe r d e u n c a m ió n r e p a r t id o r
c o m o e n e l d e s a r r o lı o de u n pı a n d e a c c ió n
pa ra e ı im in a r la A s ĺ p u e s a d e m á s d e s u s s in t o m a s d e p r e s iv o s q u e e r a n e l
fu e n t e d e a n s ie d a d e s e s p e c ific a s
t e m a c e n t r a l d e s u p s ic o t e r a p ia s e evidencii u n c la r o p a t r ó n
d e a n s ie d a d D e b iĹlo a q u e s e d e s c u b r ió q u e d ic h a a n s ie d a d
e s t a b a e x a c e r b a n d o m u c h o s d e s u s s in t o m a s d e
p r e s iv o s (e n
IE jE M p Lo s e s p e c ia l s u s in t o m a t o lo g ía v e g e t a t iv a ) s e r e c o m e n d ó
q u e e s to
fu e r a e l c e n t r o d e u n a in t e r v e n c ió n d ir e c t a A u n q u e R ic a r d o s e
h a b ia m o s t r a d o r e n u e n t e a t o m a r m e d ic a m e n t o s a n t id e p r e s iv o s
s e p id ió a s u m é d ic o q u e Io c o n s id e r a r a
p a ra u n a p ru e b a c o n
A M A S A R ic a rd o fá r m a c o s a n s io lit ic o s s ie m p r e y c u a n d o s e d e t e r m in a r a u e n o
q
t e n d r ia e fe c t o s s e c u n d a r io s A d e m á s s e d e c id ió
q u e u n e n fo q u e
R ic a r d o e ra u n in d iv id u o de 2 2 a iio s d e e d a d co n u n d ia g n á s t i c o g n it iv o c o n d u c t u a l p o d r ĺ a a y u d a r a a liv ia r s u s
p r e o c u p a c io n e s
co de de p re s ió n qu e se e n c o n tr a b a e n p s ic o te r a p ia o r ie n t a d a a n s io s a s a c e r c a d e la s r e la c io n e s in t e r e r s o n a le s
p
a l in s ig h t c u a n do se le a p lic ó la A M A S S u t e r a p e u t a o b s e r v ó
q u e h a b ia t e n id o p o c o p r o g r e s o d u r a n t e 1 8 m e s e s d e p s ic o t e A M A S C M a r ia n a
ra p ia y q u e se g u ia p re se n ta n d o s in t o m a s d e p r e s iv o s in c lu y e n
d o p r o b le m a s n e rv io so s c o m o in so m n io y e x c e so s e n su M d e 1 9 a ñ o s d e e d a d a c a b a b a d e t e r m in a r s u s e tın d
a r ia n a
g o
a lim e n t a c ió n L a te r a e u ta Io ĥ r ió a u n a e v a ı ió n p s ic ló ño de d io s e n u n a e n o r m e u n iv e r s id a d e s t a t a l
e s tu
c u a n do
p re u a c o a

g ic a in d e p e n d ie n t e q u e le a y u d a r a a d e s c u b r ir a sp e c to s d ia g c o n t e s t ō Ia A M A S In fo r m a b a
q u e h a b ia s id o u n a e x c e le n t e
n ó s t ic o s y d e t r a t a m ie n t o a d ic io n a le s a lu m n a d u r a n t e e l b a c h ille r a t o S in e m b a r o d e b id
g o a s u s b a ja s
R ic a r d o h a b ia a b a n d o n a d o Ia u n iv e r s id a d a la m it a d d e s u c a lific a c io n e s d u r a n t e s u s
ŝ se d o a fta d e e s t u d io s a p e s a r d e q u e h a b ia c r e c id o d e n t r o
p r im e r o s d o s a ŕ io s d e lic e n c ia t u r a
fu e c o lo c a d a h a Io c o n d ic io n a m ie n t o a c a d ė m ic o S e
gu n
b qu e ja a
g d e u n a fa m ilia o r ie n t a d a h a c ia lo s lo r o s E n c o n s e c u e n c ia s e n t ia de q u e se co n g e Įa b a cu a n do lv ia ám
g re so e x en e s a p esar de
°

名 q u e s u d e p r e s ió n p r o v e n ia d e s u in c a p a c id a d p a r a c u m p lir c o n qu e e s tu d ia b a e la
a y o r ía d e s u s a m i o s ]n fo r m ó
m ás q u m
g qu e
。
la s e x p e c t a t iv a s d e s u fa m ilia
y d e la s d ife r e n c ia s p o t e n c ia e s
°
l u n a v e z q u e re g re sa ba
h a b it a c ió n p o d ia r e c o r d a r m u c h a s
a su

e n e l e s t ilo d e v id a l f
q u e e s t e fr a c a s o p o d r ia c r e a r e a u t u r o
d e la s r e s p u e s t a s c o r r e c t a s a p r e g u n t a s u e n o h a b ia
q q p o d id o
In fo r m a b a s e n t ir s e fu e r a d e o n d a n o s ó lo c o n s u fa m ilia s in o c o n t e s t a r d u ra n t e e l e x a m e n u n a e x p e r ie n c ia
q u e d e s c r ib ia
b N gab a c o m o e x t r e m a d a m e n t e * u s t r a n t e D c t e s t a b a lo s e n
吾 a m ié n c o n
。
t s u s a n t e r io r e s c o m iv it a r io s e
p a ñ e ro s u n e rs o rm e s g r u
多 h a b e r t e n id o u n a v id a so c ia l e x c e s iv a e n la u n iv e rsi d a d y d ijo p o s d e la u n iv e r s id a d y a ñ o r a b a lo s s a lo n e s d e c la s e m á s p e
。
。
qu e h a b ia e st u d ia d o ás q u e n u n c a a n te s p a re c ĺa n a q u e fio s e n lo s q u e h iz o s u b a c h ille r a t o e n u n p e q u e ñ o d is t r it o
m p e ro qu e

se r c a p a z de co m d e r e l m a t e r ia l a n iv e l c o n c e p t u a l 】
Vo e s c o la r r u r a l
p re n
o b s ta n lo s g r u p o s s a t u r a d o s y d e la fa lt a d e C de lu a c ió n m á s a m p lia s e le a lic ó la
te se q u e jó d e o m o p a r te u n a e v a
p
a te n c ió in d iv id u a ļ u e e x is t ia e n la r a n u n iv e r s id a d e s t a t a l A M A S C yu da r d e t e r m in a r s u a n s ie d a d T u v o v a r ia s
霍 n
la q u e h a b ia e s t u d i d
q g p a ra a a

a d e la m e d ia
e n t u a c io n e s im
p u n po r en c
、
e a o y s u s p u n t u a c iü n e s T
、
C o m o p a r te d e d a r tu
の u n a e v a lu a c ió n m á s c o m p le t a s e le a p lic ó e s t án la s s ig u ip n t e s : IH S T 7 1 ; F IS T 6 2 ; P r u e h a T 7 3
e ro n
la A M A S A R i

ー T 6 5 ; F IS T 6 5
c a r d o o b t u v o la s s i u ie n t e s
g p u n t u a c io n e s T IH S
; S O C T 7 4 ; M e n t ir a T 6 5 ; y T O T T 6 9 E s t a s
P u n t u a c io n e s d e n o t a h
S O C T 5 5 ; y M e n tir a T 4 7 E s t a s p u n t u a c io n e s e n la s s u h e s c a la s
d ie r o n p n r r e s u lt a d o u n a p u n t u a c ió n T O T d e 7 6 8 S u
好 a n u n jo v e n c o n u n a a n s ie d a d g e n e r a l p u n t u a c ió n e n la s u b e s c a la d e M e n t ir a in d ic ó u n n iv e l p r o m e d io
e le v a d a S u
p u n t u a c ió n c li ic a n te s i n ific a t iv a e n M e n t ir a
n m e g d e r e s p u e s t a s v e r a c e s y q u e s e d e s c r ib ió a s i m is m a d e m a n e r a
% s » e c to s té c ? ıźc o s

园
Este ca p it u lo c u e n ta co n t r e s s e c c io n e s
P r im e r o s e a n a liz a e l La c o n stru c c d ife r e n t e s p a r a c a d a u n o d e
ió n de e s c a la s
d e s a r r o llo d e lo s in s t r uA M A S in c lu y e n d o la e n e r a c ió
m e n to s
g n lo s t r e s in s t r u m e n t o s s g u ió lo s m é t o d o s e s t a b le c
i A M A S id o s
d e r e a c t iv o s y la c o n s t r u c c ió n d e la s s u b e s c a la s M á s a d e la n t e id o
e n e t d e s a r r o llo d e la C M A S R D a d a [a s im ilit u d d e ï c o n t e n
s e d e s c r ib e la e s t a n d a r iz a c ió n d e lo s t r e s in s t r u m e n t o s p o r d e lo to d e la C H A S R
s r e a c t iv o s d e la A M A S c o n s s e e sp e
ú lt im o a p a r e c e u n a s e c c ió n d e d ic a d a a la s p r o p ie d a d e s s ic o ba q u b ié n h ib ie de e s c a la s im ila r
p ra e ta m e x ra n u n a e s t r u c t u r a
m é t r ic a s d e lo s t r e s in s t r u m e n t o s s e e s t a b le c e s u c o n fia b ilid a d C ió u t iliz á fo q u e
o m o se d e s c r ib e e n la s ig u ie n te s e c c n se u n e n

y s e p r e s e n t a la e v id e n c ia q u e s u s t e n t a s u v a lid e z de a n á lis is fa c t o r ia l co m p le m e n t a d o p o r o t r a s t é c n ic a s p s ic o
m é t r ic a s ,
e n la s e le c c ió n fin a l d e lo s r e a c t iv o s d e lo s in s t r u
m e n to s A M A S

D ESA R R O L LO D E LA A M A S
Ó N D E LA S E S C A L A S
C O N ST R U C C ı
Lo s t re s in s t r u m e n to s A M A S se de sa rro lla ro n a l m is m o t ie m

po pe ro de m a n e ra in d e p e n d ie n te E ıc o n te n id o d e lo s re a c Pa ra ca da u n o d e lo s t re s in s t r u m e n to s se a n a liz a ro n la s re s
t iv o s de ı
as t re s v e r s io n e s de la ba i d e la d e lo d e la de d a r iz ió n
pru e se e x tra o p u e s ta s s p a r t ic ip a n te s m u e s tra e s ta n a c
C M A S R p e ro se e sc r ib ió d ic io n a l d e r e a c t iv o s
u n n ům e ro a u sa n do e l m é t o d o d e fa c t o r iz a c ió n de e je p r in c ip a l U n a v e z
d is e ñ a d o s p a r a r e fle ja r la s p r e o c u p a c io n e s a d e c u a d a s a la e d a d e x tra id o s lo 5 fa c to r e s y de spu és de qu e la s re a p lic a c io n e s a di
p a r a c a d a v e r s ió n L o s e s q u e m a s d e d e s a r r o llo p a r a lo s t r e s c io n a le s n o p ro du c ia n a lg ú n a u m e n t o ig n ific a t iv
s o e n la v a lo

in s t r u m e n t o s s e r e v is a n e n la s s ig u ie n t e s s e c c io n e s A u n q u e ra c ió n ad ju d ic a d a p o r la p o b la c ió n s e ı
e c c io n a d a (h 2 : Page t y
ex is t e n t r e s v e rs io n e s d ife r e n te s d e la A M A S ,
se a se m e a n i R e yn o ld s 19 8 4 ; R e y n o ld s y P a g e t 19 8 ı) lo s fa c t o re s s e r o ta ro n

e n gra n m e d id a e n tr e s í y la C M A S R N o s ó lo co m p a r te n de m a n e r a o b lic u a (p r o m a x ) y o r t o g o n a l (v a r im ax ) Se se le c

u na co n ce p c ió n c o m ûn ,
s in o t a m b ié n e l c o n te n id o d e lo s c io n a r o n lo s p ro ce d im ie
p r o m a x y v a r im a x d e b id o a q u e
n to s
' d e la s im p lific a n la e s t r u c t u r a fa c t o r ia l y p o r u e s e c o n o c e
r e a c t iv o s y la e str u c tu ra s e s c a la s q q u e o fr e
c e n s o lu c io n e s c lin ic a s ú t ile s S e e m p ı e a ro n a m b o s m éto d o s

y a q u e n o s e c o n o c ia n la s r e la c io n e s e n t r e fa c t o r e s s u b y a c e n t e s
ó N D E R E A C T IV O S
G EN ER A C ı (s i é s t o s se c o r r e la c io n a n
e n t r e s i e l p r o c e d im ie n t o
p ro m a x
e s e l m ás d o y a q u e s u p o n e q u e d ic h o s fa c t o r e s e s t á n
a de cu a

La v e rs ió n o r ig in a lde pru la C M A S R q u e c o n s is t ia e n
e ba ? c o r r e la c io n a d o s y p e r m it e h a c e r in t e r c o r r e la c io n e s e n t r e fa
c
m á s d e 10 0 r e a c t iv o s s e u t ilizo m o d e lo p a r a la g e n e r a c ió n
ó co m t o r e s p a r a e n r iq u e c e r e ıa n á lis is P o r o t r a
p a r t e s i lo s fa c t o r e s
in ic ia l d e r e a c t iv o s p a r a Ia A M A S C a d a r e a c t iv o d e la C M A S R s u b y a c e n t e s n o s e c o r r e la c io n a n e n t r e s i e l
p r o c e d im ie n t o
r ib ió d e v a r im a x e s e l m á s a d e c u a d o y a
s e to m ö c o m o b a s e
p a r a u n r e a c t iv o p a r a le lo q u e s e e s c q u e s u po n e q u e ı o s fa c t o r e s
l i ió d id a d e lo s s o n o n o g o n a le s )
n u e v o pa ra
q u e fu e r a c o n s is t e n t e c o n a s t u a c n e v

a d u lt o s L a ı it e r a t u r a r e la c io n a d a u n a a m p lia e x p e r ie n c ia c lin ic a Lo s r e s u lt a do s d e lo s a n á lis is fa c t o r ia ı

e s se u t iliz a r o n
y pa ra

g u ia r o n la in c o rp o ra c ió n de lo s r e a c t iv o s qu e re fle ja r a n e l ı
a d iv is ió n d e ca da u n o d e lo s t re s in stru m e n to s A M A S e n
d e A n s ie d a d a n t e lo s e x á m e n e s q u e s e p la n e á c o m o b e s c a la s he r e n te s Se in a lo s v a lo r e s b ru
c o n s tr u c t o su co ex am ro n to s (e ig e n )
P a r te de ı a A M A S C D e l m is m o m o d o lo s r e a c t iv o s p a r a qu e re p r e s e n ta n la c a n t id a d to da po r
ta l de v a r ia n z a acu m u la
T e m o r a l e n v e je c im ie n t o s e r e d a c t a r o n c o n b a s e e n la ca d a fa c t o n y la s g r áfic a s r a (s c r e e p lo ts ) d e la d e
q u e r e p r e s e n ta n
e x p e r ie n c ia c lin ic a a s i c o m o e n la v in c u la d a c o n e l d e s a r r o llo la m a g n it u d d e lo s v a ı o r e s b r u t o s e n fu n c ió n d e l n û m e r o ?

d e u n a v a r ie d a d d e e s c a la s d ife r e n t e s a r a s u je t o s m a y o r e s fa c t o r e s a fin d e d e t e r m in a r c u á n t o s fa c t o r e s d e b la n e x t ra e r
p se
E x p e r to s e n m e d ic ió n r e v is a r o n c a d a r e a c t iv o e n c u a n t o a s u S e a p lic a r o n t r e s c r it e r io s p r in c ip a le s e n la s e le c c ió n d e ı a
ıe g ib ilid a d lu c ió de á lis is fa c t o
y c la r id a d d e p r e s e n t a c ió n a s l c o m o e n r e la c ió n c o n so n a n r ia l s o b r e la c u a ıb a s a r la e s tr u c tu ra de
s u c o n r u e n c ia c o n e l
g d
c o n s t r u c t o p a r a e l c u a l s e h a b la d is e ñ a o
la s su be s c a la s : (a ) c a d a fa c t o r d e b ia t e n e r u n v a lo r b r u to m a yo r
A lg u n o s r e a c t iv o s lO (b ) la
s o lu c ió n t e n ia q u e c o n c o r d a r c o n u n a in t e r r u
s e v o lv ie r o n a r e d a c t a r p a r a a u m e n t a r s u a
p c ió n
c la r id a d a n t e s d e ı a s fa s e s in ic ia le s d e e s ta n d a r iz a c iá n le
la g r áfic a d e la d e r a c o r r e s p o n d ie n t e
n atu ra n
y (c ) la s o lu c ió n
t e n ia q u e p r o d u c ir s u b e s c a ı
a s p s ic o ı ó g ic a m e n t e s ig n ific a t iv a s
'
N d e l Ed I u a ıc o
g n te n id o D ife r e n te re d a c c ió n e tc é t e ra (R e y n o ıd s 19 8 2 ) E l o b je t iv o d e e s ta e t a p a d e l p r o c e s o d e
 p ŕ )
E s c a la d e A tıs +e t a ı d Mdnri s ft ır n / \d u ı
tt )s þl t A

de l' i' "

T ź
' " "
ám e n es y co n lo 5 p r o b le m as
'"
de sa r ro llo e ra a s e gu ra rse ln ûm d e fa c t o re s e x tr a ĺd o s ex
q u e e e ı
\o

y ı
a a s o c ia c iö n de r e a c t iv o s co n fa c to r e s se m a n t u v ie r a n
c o n s is t e n t e s t a n t o

e n fo q u e s r e ö r ic o s
co n

r?
lo
la c io
s r e s u lta

n a do s
do
co n
s e m
I
la m e d ic ió n d e a p e r
l
p ir ic o s c o m o c o n o s
fu n c io n a le s
b a jo la v a r ie da d m ás am
de
p lia d e c i' "

r e a c t iv o s e n c a
'" . X
n c ia lm e n t e
e ln ūm e ro da uno
so n a lid a d A d e m á s ŕ ia d ier o n a lg u n o s r e a c t iv o s it ie ro n r e d u jo s u s t a
d u n d a n t e s a q u e llo s q u e h a c ia n p o c o
se a y se o m
s r e a c t iv o s
Lo re
o t ro s j la c la r id a d d e la fa c t o r ia ld e da po r
p a ra t r u m e n t o e n la id e n t ific a c ió n
m e o ra r e s t r u c tu ra ca
d id a a u m e n ta r e p
ı o d e r d e c a d a in s de
m e
s ie d a d s e e
lim in a r o n a l u t iliz a r lo s r
U in d iv u id o s c o n a n p o c e
n a v e z id e ific la s fa c t o r ia le s
d d o s p o r E b e l (19 6 5 ) y p o r F la n ig a n p e te r
qu e se n t a ro n e s t r u c tu r a s
ace p t a b le s u n d e p s ic ó lo g o s lle v ó a c a b o u á lis is d e d im ie n t o s r e c o m e n a s
g r u p o n a n
o n e s t o s p r o c e d im ie n t o
19 6 9 ) D e a c u e r d o c
y C o n ry (
s se
c o n te n id o q u e e x a m in ó e l n ů m e r o d e e s c a la s s u c o n te n id o y
r a c a d a r e a c t iv o d e c a d a m e d ic i
la e s t im a r o n d o s e
s t a d is t ic o s p a ón
s s im ilit u d e s d e c o n te n id o e n tr e la s d is t in t a s m e d id a s
i d i d d if l
ic u t a d d e r e a c t iv o (Þ ); y b ) u n Ín d ic e d e d is
u t iliz a n d o la s v e r s io n e s e s c a la r e s r e s u lt a n te s de ca da u no de a) u n n c e e
d e u n c o e fic ie n t
lo s tr e s in s tr u m A M A S c r im in a c ió n
d e r e a c t iv o e n la fo r m a e de
e n to s
i d ic a la p r a p o r c ió n d e in d iv id
A M A S A
P a r a é s t a e l e x a m e n d e la s g r á fic a s d e la d e r a c a r r e la c ió n (r )
El pr m i e r o n uo s
a fir m a t iv a L a s e le
c t iv o d e m a n e r a
n t e s t a d ic h o r e a
c c ió n
( p l
s c re e
o t s ) y e lo s v a lo r e s b r u t o s s u g ir ió q u e e n t r e d o s y
d q u e c o
d e P m á s c e r c a n o s a 5 0 m a x im iza
s ie t e fa c t o r e s p o d ía n
p r o p o r c io n a r la s o lu c ió n m á s a d e c u a d a d e lo s r e a c t iv o s c o n v a lo r e s
ió t o t a l y p o r e n d e la c o n fia b nida d
L a s s o lu c io n e s p r o m a x y v a r im a x d e d o s fa c t o r e s r o d u je r o n
p la v a r ia n z a d e [a p u n t u a c n

l E l f ł l
g u n d o r e le ja a r e a c ió n e n t r e e l
u n fa c t o r d e A n s ie d a d
y u n o d e M e n t ir a C a d a u n a d e la s d e la p u n t u a c ió n t o t a s e

t i v o d a d o y e n a lg n c r it e r io
ú c o m o la
so lu c io n e s de c in c o s e is y s ie t e fa c to re s c o n t e n ía n u n fa c to r d e s e m p e ŕio e n u n r e a c

l u e b a o s u b e s c a la C u a n d o Ia s e
ip le (a q u e l q u e c o n r e n ia t r e s r e a c t iv o s p u n t u a c ió n t o t a p a r a u n a p r
tr
) La s so lu c io n es de t re s
t e t ip o d e ín d ic e la e s c a la
fa c to r e s p r o d u je ro n do s fa c to r e s de A n s ie da d y u n o de M e n t ir a le c c ió n d e r e a c t iv o s s e b a s a e n e s
t e n d r á u n a b u e n a c o n s is t e n c ia in te r n a
ie t r a s q u e la s lu c io n e s de fa c t o r e s u lta n t e n o r m a lm e n t e
m n so c u a t ro re s p r o d u je r o n t r e s
l o d e la A M A S e l in d ic e de
fa c to re s de A n s ie da d y u n o de M e n t ir a La s so lu c io n e s t a n t o d e (C r o c k e r y A lg in a 19 8 6 ) E n e c a s
d is c r im in a c ió n d e r e a c t iv o fu e la c o r r e la c n e n t r e s t e y e lto ta l
ió é
tre s c o m o de cu a t r o fa c t o r e s r e s u lt a ba n a t r a c t iv a s d e b id o a su
l c u a se l l h b í i d o d e m a n e ra
c o r r e g id o d e la e s c a la a
e a a a s g n a
c la r id a d D a do qu e la s so lu c io n e s de c u a tr o e le m e n t o s in c lu ia n

fa á s d ife in ic ia l C o n e x c e p c ió n e o 5 r e d l a c t iv o s d e la s u b e s c a la d e M e n t ira
c to re s m r e n c ia do s e in t e r p r e t a b le s p s ic o ló g ic a m e n te

fu e ro n la s q u e s e e lim in a r o n a q u e o s ll d e c a d a v e r s ió n d e I a A M A S si no
se c o n s e r v a ro n

A M A S C Se s a t is fa c ia n t a n t o a ) l it i d e d ific u lt a d d e r e a c t iv o d e 2 16
p lic ó u n p r o c e d im ie n t o d e a n á lis is fa c t o r ia l
a e c r e r o

75 b) l c r it e r io d e l in d ic e d e d is c r im in a c ió n de
se m j
e a n te p u e s t a s d e e s t u d ia n t e s a la A M A S C L a s
a la s re s ￠ co m o e

d 30 da do n ig a n y c o la b o
E b e l y F la
a d e r a y lo s v a lo r e s b r u t o s q u e s e o b t u v ie r o n d e l r e a c t iv o po
s
g r á fic a s d e ı re c o m e n r

a n á lis s a c t o r ia l in ic ia r s u g ir ie r o n q u e e n t r e 4 y [4 fa c t o r e s d a r la n
i f ra do re s E s to s m is m o s c r it e r io s s e a p lic a r o n d e m a n e r a e x ito sa
lu d e la A M A S Se l d e s a r r o llo d e la C M A S R (R e y n o ld s y R ic h m o n d 19 8 5 )
la s o c ió n m ás a p r o p ia d a p a r a e s t a v e rs ió n a

e x a m in a ro n 22 so lu c io n e s d ife r e n t e s (I I r o t a c io n e s p ro m ax y
II v a r im ax )A m ba s so lu c io n e s de c u a tro fa c t o re s p r o d u je r o n
tre s fa c to r e s de A d a d y u n o d e M e n t ir a p e r o
n s ie c a r e c ia n d e A SıG N A C IÓ N D E N O M B R E S
d is t in ió lá g ic a L a s s o lu c io n e s d e s e is o m á s fa c to re s PA R A LA S E S C A LA S A M A S
c n p s ic o

c o n t e n ía n a lm e n o s u n fa c t o r u n it a r io o d o b le (c o n s ó [o un o o

do s r e a c t iv o s ) Se c o n s e r v a ro n la s so lu c io n e s de c in c o fa c t o re s , U n a v e z co m p le ta do s lo s an á lis is fa c t o r ia le s se ex am in a ro n

da d e la s le du jo c u a t ro fa c t o re s de A da d y
n s ie lo s r e a c t iv o s de ca d a fa c t o r a fin d e id e n t ific a r la id e a p r in c ï
ca u n a c u a s p ro
u n o de M e n t ir a d e b id o a qu e p ro p o r c io n a ba n e s t r u c tu r a s d e p a l q u e é s t o s s u g e r ía n y a s ig n a r a l fa c t o r u n n o m b re qu e

la la in t e r e ta b le s r e fle ja r a e s a id e a (C r o c k e r y A lg in a 19 8 6 ) U n a v e z n o m b r a do s
e sca c ra s e r p
A M A S E C o n ba se e n e l e x a m e n de [a s g r á fic a s d e s e e s t a b le c ie r o n lo s fa c t o r e s c o m o la s s u b e s c a la s d e la s t re s

b ru id e n t ific a r o n lu c io n e s d e v e r s io n e s d e la A M A S D e b id o a e s t o lo s t é r m in o s fa c t o r,
y d e lo s v a lo
la d e re s to s se so
ra
d l la y s u b e s c a la s e u t iliz a n d e m a n e r a in t e r c a m b ia b le e n
do s a s e is fa c t o r e s c o m o p o t e n c ia lm e n t e a d e c u a o s p a r a a e sc a

A M A S E L a s s o lu c io n e s de do s f a c to r e s p ro d u je r a n u n e l s ig u ie n t e a n á lis is
fa c t o r d e A n s ie d a d y u n o de M t i L a s d o s s o lu c io n e s d e A M A S A És t a in c lu e t r e s fa c t o r e s d e a n s ie d a d y u n o d e
e n ra y
da d e n de
t r e s fa c t o r e s p r o d u je r o
do fa de A n s ie m e n t ir a E l F a c t o r I c o n t ie n e 14 r e a c t iv o s
y e l F a c t o r II c o m p r
n s c to re s n o

d is t in g u ib le s e n t é r m in o s p s ic o ló g ic o s y u n fa c t o r de M e n t ir a 9 la s e s c a la s s e d e n o m in a r o n In u ie t u d /h i e r s e n s ib ilid a d
q p
L a s s o lu c io n e s d e c in c o fa c t o r e s c o n s is t ía n de c u a tr o fa c t o re s (IH S ) y A n s ie d a d fis io ló g ic a (F IS ) r e s p e c t iv a m e n t e A s i
d e A n s ie d a d d e lo 5 c u a le s e x is t la n do s e n t re lo s c u a le s e r a c o m o e n la s e s c a la s c o r r e s o n d ie t e s d
e la c M A S R y la A
M AS
p n

tļX ïj
j!į
d ific il d is c r im in a r y u n fa c t o r de M e n t ir a A m ba s so lu c io n e s C , é s ta s d e la A M A S A a b a r c a n r e a c t iv o s u
q
c o n t e n ia n fa d o b le Po o tr a pa r te p a c iá n
is fa c t o c to r e x c e s iv a
y lo s s in t o m a s fís ic o s d e
re s u n r cu
? se

la s so lu c io n e s de c u a tro fa c t o re s p r o d u je r o n t r e s fa c t o r e s e e mj p lo e l r e a c t iv o M e p re o c u pa c ö m o m e
de A n s ie d a d in t e r p re ta b le s y u n fa c t o r d e M e n t ir a y s e tra b a jo (r e a c t iv o 2 2 ) a p a r e c e e n Ia e s c a la IH S d e la A M A S R :

c la r id a d y lid e l r e a c t iv o o 2)
c o n s e r v a ro n d e b id o a su so z y e E s fr e c u e n te u e m e s ie n t a in q u ie t o () (
a r e a c t iv
q
R d ió d ı
o s re a c t iv o s C a da u na d e la s v e r s io n e s a pa re c e la e s c a la F Is d e la A M A s A III q u e in c lu y
e
e u c c n e e n E lF a c t o r
ıa A M A S c o n t e n ía u n n û m e r o r e la t iv a m e n t e s ie t e io d os
o r ig in a le s d e
a
r e a c t iv o s s t r é s r e la c
n
q u e d e s c r ib e n lo s fa c to r e s de e
d e re a c t o i L v e r s i ó n d e p r u e b a d e la A M A S A ł
a v id a d u lt a s e e s t a b le c ió c o m io n es
e le v a d o
a
v s co n a o ta e s c a lad e p r e o c u pa c
[ d I A M A S C 1 2 0 l d e Ia A M A S sc a ł
a
c o n t e n ia Iü O y s o c ia le s le s t r é s
i e a a e
re a c t v o s a ,
(s O c )d e la A M A s A L o s r e a c t iv o s d e e s t a
i l i a d o c o n la A n s ie d a d fr e n t e a lo s in c lu M cup a
E 1 18 L o s
,
r e a c t v o s r e a c o n s
ye n e p re o cu pa e l d in e ro (r e a c t iv o 15 ) y M e p r e o
 A s p e c to s ıéc n ic o s * 19

ha c e r mv ie jo (a )
e (r e a c t iv o 19 ) E ıF a c t o r ı y ı a s u b e s c a la d e
s ie t e q u e d e s c r ib e n u n a c o n d u c t a id e a l s e is d e ı
r e a c t iv o s o s
M e n t ir a y a s e a n a liz ó c o n a n t e r io r id a d L a s u b e s c a ı a d e M e n t ir a c u a ı a d e M e n t ir a d e la A M A S A
2
e s a p a r e c e n e n Ia s u b e s c a ı
d e l3 A M A S A c o n t ie n e s e is r e a c t iv o s q u e t a m b ié n a a r e c e n l A M A S
p A M A S E C o n ba se e n ı o s a n á ı
i i f i ı
s s a c to r a e s a
e n la s e s c a la s d e
M e n t ir a d e la C H A S R A M A S C
y A M A S E E t ie n e t r e s e s c a la s de a n s ie d a d y u n a d e m e n t ir a L o w e y
A M A S C Ės t a in c lu y e c u a t r o fa c t o r e s d e a n s i d
a d y R ı ın q u ie t u d lh ip e r s e n s ib ilid a d
e e yn o ds (2 0 0 0 ) lla m a ro n
u n o d e m e n t ir a E l F a c t o r c o n s is t e e n ı5 r e a c t iv o s
qu e (F a c t o r ı
)Te m o r a ıe n v e je c im ie n t o (F a c t o r ııı) y A n s ie d a d
r e fle ja n ı a a n s ie d a d a s o c ia d a c o n lo s e x á m e n e s u
n iv e r s it a r io s fis io ı ó g ic a f d e a n s ie d a d L a
i A n s ie d a d a n t e lo s e x á m e n e s L
(F a c t o r v )a
ı e sto s tre s a c to re s
y se de n o m n a o s r e a c t iv o s
e s c a la IH S c o n s is t e 23 r e a c t iv o s je m p lific a n la
e n qu e e
e n e s t a e s c a la a b a r c a n M e p re o c u o de m a si d
p a o p o r la s p re o c u p a c ió n e l e str é s y la t e n s ió n Lo s r e a c t iv o s e n e s ta

p r u e b a s o e x m e n e s (r e a c t iv o 2 ) Y L a s p r u e b a s m e p o n e n
á
e sc a ı in p u e d o c o n t r o la r la m a n e r a e n q u e m
lu y e N
a c n o e
n e r v io s o (a ) (r e a c t iv o 3 3 ) E l F a c t o r lı ı a e sc a ı a ı H S in c lu y e
pre o c u po 4 4 ) y E s fá c il q u e m e im p a c ie n t e c o n m ig o
(r e a c t iv o
12 r e a c t iv o s m ie n t r a s q u e e l F a c t o r llıı a e s c a la S O C c o n s ta m is m o 3 6 ) L a e s c a la d e T e m o r a l e n v e je c im ie n t o
(a ) (r e a c t iv o
d e s ie t e r e a c t iv o s E s t a s e s c a la s s e a s e m e ja n a la s e s c a la s d ı
e c o n t ie n e s ie t e r e a c t iv o s c o m o M e p r e o c u p a v o lv e r m e s e n il
m is m o n o m b r e d e Ia A M A S A a s i c o m o la s e s c a ı
, a a s (r e a c t iv o 4 1) y M e p r e o c u p a p e r d e r la m e m o r ia (r e a c t iv o
In q u ie t u d /h ip e r s e n s ib ilid a d y P r e o c u a c io n e s
p s o c ia ı e s/ 3 1) L a e s c a la F IS c o n t ie n e s ie t e r e a c t iv o s s im iı a r e s a lo s q u e
c o n c e n t r a c ió n d e la C M A S R p e r o e l c o n t e id M e
n o de ı o s s e e n c u e n t r a n e n o t r a s v e r s io n e s d e la A M A S co m o
r e a c t iv o s d e la s e s c a ı a s c o r re s
p o n d ie n t e s n o e s id é n t ic o p o r b
ca n so c o n fa c iı
id a d (r e a c t iv o 2 3 ) E I Fa c to r II d e fin e la su
e je m p ı o e l r e a c t iv o IH S M e p r e o c u a e l fu t u r o
p (r e a c t iv o e s c a la de M e n t ir a d e la A M A S E ,q u e t ie n e e ım is m o c o n te
3 5 ) n o a p a r e c e e n e l C H A S R D e m a n e r a s im ila r e l r e c i
a t vo n id o q u e Ia su be s ca ı
a de M e n t ir a d e la A M A S C
M
e pre o c u po m u c ho po r e ıp a sa do (r e a c t iv o 3 8 )d e ı
a e s c a la En e lc u a d ro 4 1 se p re s e n ta n la s m e d ia s y de s v ia c io n e s
SO C de ıa A M A S C n o se lu y e
in c Ia e s c a la Pre d e lo
e n o c u p a c ió n / e s tá n da r de ı a s pu n tu a c io n e s n a t u r a le s pa ra la s e s c a la s s
c o n c e n tra c ió n s o c ia lde lC M A S R E ıF a v la
ı sc a ıa F IS
p le t o d e ı
o s r e a c t iv o s
c to r e in s t r u m e n to s A M A S E lc o n te n id o c o m
c o n t ie n e o c ho r e a c t iv o s c a r a c t e r iz a n
qu e se
po r c o n te n e r de ı
as e sca ı
a s A M A S a pa re c e e n e l a p é n d ic e D E l a n á lis is d e l
m a n ife s t a c io n e s fis ic a s d e la a n s ie da d Lo r e a c t iv o s F IS in d id a s in d ic
s c o n te n id o de ı
o s r e a c t iv o s e n a s d ife
ı re n te s m e a

c ı
u ye n M is m u sc u lo s s e s ie n t e n te n s o s (r e a c t iv o 36 ) y En ı d ic io A M A S ıı d e lo s 28
qu e e n as m e n e s se c o n se r v a ro n
o c a s io n e s n o to qu e m i c o ra z ö n ı a te c o n m u c h a r a p id e z r e a c t iv o s o r ig in a le s de a n s ie d a d y 6 d e lo s 9 r e a c t iv o s de
(r e a c t iv o 47) A u n q u e e x is t e u n fa c t o r d e A n s ie d a d fis io ı ó g ic a M e n t ir a qu e a pa r e c ie r o n p r im a C M A S R
e ro e n ı A lg u n o s de
c o m pa ra bı
e e n e ıC M A S R (R e y n o ı d s y R ic h m o n d 19 7 8 ) e l
c o n te n id o d e lo s r e a c t iv o s d e ı
o s fa c t o r e s c o r r e s p o n d ie n t e s 2 N d e ıE d L o s r e a c t iv o s e co m r te n la s tre s e sc a ı
as A M A S A A M A S C y
qu pa
n o e s id é n t ic o E I Fa c to r v la s u be s c a la de M e n t ir a c o n s ta de A M A S E t ie c o n te n id o s ig u a le s la d a c c ió de v a r ia r
n e n pe ro re n pu e

0
C ĄD R 0
tı 1 :I\EĹ , Y D ĖĹ Į . . m I C A L AS AĹŚ Eh "￡;r RA D E s į ,_ IÓ N d

Es c a la X D E M á x im o

A M A S A a

In q u ie tu ď h ip e rs e n s ib ilid a d (IH S ) 4 5 3 7 17

A n s ie d a d fis io ló g ic a (F [S ) 1 6 2 2 9
P re o c u a c io n e s s o c ia le s /e s tr é s (S O C ) 2 1 1 9 7
p
M e n tira 2 5 1 9 6

A n s ie d a d to ta l (T O T ) 8 1 6 7 30
으
中
겁
A M A S c b

IH S 8 0 5 0 12
君
国 F IS 3 1 3 8 8
으 10 3
コ
A n s ie da d a n te lo s ex ám e n e s 19 3 15
드 50 C 2 3 3 0 7

な
M e n t ir a 2 1 2 8 7
ー
っ
TO T 23 7 26 4 42
比

A M A S Ec

IH S 7 9 6 1 23

ー F IS

Te m o r a ıe n ve e c j im ie n to
3 4

3 0
2 1
2 4 15
7

の M tira
e n 2 7 2 1 7

ー
り
TO T

a
14 4 9 0 42

N 1 4 1 « 1; b N 8 18 d C d ie n le a la p o b la c ió n n o r te a m e r ic a n a
N 636 n rre s po n
 E s c a la d e A n s ie d a rl M tl n ifT e s ma e lz A d u lto s (A M A S) Piti)

ı
o s r e a c t iv o s
qu e se c o n se r v a ro n a n e c ie r o n fa p A N T ES
C ı
pA RT ı
pe rm e n c to r e s
s im iı
a re s de ı
a s d iv e d ic io
rsa s m e n e s m ie n tra s qu e o tro s se
t r a s la d a ro n de fa c t o
u n r a o tr o A u n qu e e x is t e u n a c o n s is t e n c ia
de e s ta n d a r iz
ta e s c a c ió n pa ra e s
s u s t a n c ia ıe n ı
a r e la c ió n d e lo s r e a c t iv o s c o n la s e s c a la s e n ı
as A M A S A La m u e stra aı a
d ife d ı 4 1 9 in d iv id j
u o s: y 626
7 9 3 v a ro m u e re s
re n te s m e d ic io n e s lo
s h a lla z g o s s u s t e n t a n ı a s u g e r e n c ia d e se c o m p eu so nes
s u je t o s e n ı a m u e stra a d ı
qu e ı a a n s ie d a d s e e
p r e s a d e d ife r e n t e s m a n e r a s a d iv e r s a s
x L a e d a d p r o m e d io p a r a lo s u ta f
ue
10 5 ); a ı d ı je r e s fu e 3 7 5 a ñ o s D
e d a d e s (B e id e ı S t a
y n ıe y 19 9 2 ; L ip z in ı 9 9 1) ı o q u e s e ñ a la ı a 3 5 3 a ñ o s (D E ・ e a s m u
( Eこ
id a d d f 3 3 5 a ñ o s (D E ・ ı 0 ı ) E ın ů m e
n e c e s e e sc a ı
a s e s p e c ĺ fic a s
p a r a c ie r t a s e t a p a s d e ıa v id a 1o 8 ) y la d e lo s v a r o n e s u e
d d s o la r i d a d q u e e n g e n e ra ls e
r o p r o m e d io e a ŕio s e e c co n

s id e r a c o m o b u e n
ĺ n d ic e d e l n iv e l s o c io e c o n ó m ic o fu e 13 8
la m a y o r ía d e lo s p a r t ic ip a n t e
(D E = 2 0 ; r a n g o - 5 a 16 ) y s
ESTA N D A Rı ÓN
ZAC ı c o n ta b a c o n a l m e n o s
e s c o a r id a d m e
ı d ia s u p e r io r A u n
qu e
ıa s m in o r ia s é t n ic a s
t u v ie r o n u n a r e p r e s e n t a c ió n a lg o d e fl

c ie n t e e n la m u e s t r a
Ia c o m p o s ic ió n é t n ic a d e la m is m a p a r a
r o x im a d a a la s c ifr
L a m a y o r ia d e ı o s d a to s
p r o v e n ie n t e s d e t o d a s ı a s m e d id a s Ia A M A S A c o r r e s p n d e d e m a n e r a a p
o as
A M A S s e r e u n ió d e ı S F C e n s u s 2 0 0 0 ) p a r a la
996 a ı 9 98 a u n qu e a ı g u n o s s e o b t u v ie r o n d e ıc e n s o d e E U A ( U e u r e o u o
po
e n ı9 9 9 y p r in c ip io s d e ı2 0 0 0 D e b id o a b la c ió n a d u ı ta e n e l g r u p o d e e a
d d r e la c io n a d a L a m a y o r ía
q u e e ıc o n t e n id o d e
c a d a v e r s ió n d e Ia A M A S s e v in c u la d de ı a A M A S A s e r e u n ió a t r a v é
e m a n e ra c e rc a n a a u n de ı o s d a t o s n o r m a t iv o s s

g r u p o d e m o g r á fic o e s p e c ífic o ı o s s it io s d e r e c o ı d e g r u p o s d e ig le s ia s g r u p o s e p d a d r e s y t r a s o r g a n iz a c io
o
e c c ió n d e d a t o s
da v in ie r o n d e la s c u a t r o á r e a s
pa ió fu n e s c o m u n it a r ia s L o s d a t o s p r o
ra ca v e rs n e ro n e n g e n e r a l d ife r e n t e s d e ı o s q u e se
u t iliz a ro n p a ra la s o tra s do A p e s a r d e e s t a d is a r id a d d e de c e n so p r n c pa
i i ı d e E U A N o re ste S u r O e s t e M e d io
s
p e s y
u b ic a c io n e s lo s p ro c e d im ie n t o s m is m o s p a r a a r e c o le c c ió n O e s t e (ı o s p a r t ic ip a n t e s v iv ia n e n
C a r o lin a d e l S u r G e o r g ia
de da to s s e m a n tu v ie ro n c o n st a n te s e n to do s lo s s it io s y pa ra Fı o r id a T e x a s M a s s a c h u s e t t s M is s o u r i O h io C a lifo r n ia y
to das ı
a s v e r s io n e s de ı
a pru e ba C as i to d o s lo s d a to s de ı a U ta h)
d a r iz a ió s e r e u n ie r o n A M A S C La e sc a ı
a c o n s is t ió e n 8 ı 8
e s ta n c n
po r m e d io d e pı
ic a c io
a n e s g r u p a le s m u e stra pa ra e s ta

s ig u ie n do ı
a s in s t r u c c io n e s e s tán da r q u e se pu e de n e n c o n tr a r in d iv id u o s D q e a u e ı
lo s q u e id e n t ific a r o n s u g é n e r o 5 0 9 fu e r o n
la F o lific a b le d e da La e da d p ro m e d io d e ı
e n rm a a u to c a c a v e rs ió n d e la A M A S (v é a s e m j
u e re s y 2 6 2 fu e ro n v a ro n e s a m u e str a

fig u r a 2 1 d e l c a p it u lo 2 ) E ıc u a d r o 4 2 c o n t ie n e a in fo
ı rm ac ió n de e s tu d ia n t e s u n iv e r s it a r io s fu e 2 0 I a ñ o s (D E = 4 5) co n u na

d e m o g r á fic a d e la s t r e s m u e s t r a s A M A S m e d ia d e e da d de 19 4 a ño s (D E = 3 8 ) y 2 ıS a ño s (D E - 5 5)

A M A S A A M A S C A M A S E C e n so

(N = 1 4 1 9 )b (N = 8Y
8 1【 (N - 6 3 6 )d de EU A A

n % n % n % %
G é 门e ro
62 6 43 9 509 61 5 439 69 0 51 1
M u je re s

V a ro n e s
793 55 7 2 62 31 7 19 7 31 0 48 9

u rqig e n é tn ic
o o

A s iá t ic o 61 4 3 41 5 0 3 9
A fr o a m e r ic a n o
84 5 9 63 7 7 54 8 5 12 1
H is p a n o
54 3 8 36 4 4 4 0 6 11 2
do id e 47 3 3 8 1 0 0 7
N a tiv o e s ta u n n se
70 3 49 5 536 65 5 532 72 1
B Ia n c o 83 6
25 1 8 17 2 1 45
O tr o 7 3

laa r id a
c o l d e
eE s C

E s c o la r id a d in íe r io r a m e d ia s u p e r io r 79 5 6 109 16 6
17 1
438 30 9
E s c o la r id a d m e d ía su p e r io r c o m p le ta 266 41 8 33 3
iv e rs ita r io s 352 24 8
A lg u n o s e s tu d io s u n 117 18 4 24 B
5 16 36 4
G ra do u n iv e rs ita r io 14 1 22 2 25 2

q u e e n tre g a ro n p ro to c o lo s v á lid o s e n o tr o s e n t id o n o
Ņ o p Ţ rc io n a ro n u n o o m á s d a to s d e iT ° g r á fic o s la s s u m a to ria s
d e la s s e c c io n e s d e e s te c u a d ro s o n m e n o re s a lo s to ta le s d e la m u e s tra
y la s u m a to r ia d e lo s p o rc e n ta je s
v ) n rlie n te s e s m e n o r
u J r ,e s ı
de
a ilra s dl c e n s o s o n e s tim a c io n e s da da s po r e lU 5 Bu re a u o f th e C en su s (2 0 0 0 ) L a s c ifra s d e é n e
La s L g r
o le p re s e n ta n e l to ta l d e la p o b la c ió n
id u o s
p a ra e s c a la r id a d 5 o n p a ra in d iv
De e da d y a q u e lla s
de 2 5 a ño s d e e d a d y m a yo re s
b Ed a d t d iu 3 5 3 a ñ o s (D E 10 5 )
p ru m

E da d pr o m e d i o- 2 0. añ o s ( DE = , ).
d Ed a d p r o m e d io 76 5 a ño s (D E 8 9)

e La if d i e l ge n e ra ld e e d u c a c ió n n o so n p e rtin e n te s p a ra la m u e s tra d e la A M A S C
ya q u e to do lo
e n
p a rtic ip a n te s
s v d ia n te s
s c r a s s te n ía n q u e s e r e s tu
u n iv e r s iu r io s
 A s p e c to s té m ic o s ・ 2ł

je r e s y v a ro n e s r e s p e c t iv a lo s s u je t o s u e
m e n te En tre
pa ra m u
ıa ñ o d é m ic o a l q u
q p u n t u a c io n e s T n o rm a liz a d a s y a p e r c e n t ile s y t ie n e n u n a m e d ia
in d ic a t o n e aca 3 2 3 d e lo s a r t i
e a s is t la n
p ? 50 y u n a de sv ia c ió n e s tá n d a r d e 10 L a s p u n t u a c io n e s T s e
f n u n iv e r s it a r io s d e p r im e r a ñ o ı6 1 d e s e u n d o
c ip n c e s u e r o
8 d e c u a r to C o m o s e m u e s tr a e
g n o rm a liz a ro n d e b id o a q u e la d is t r ib u c ió n d e a ı g u n a s d e la s
IO S d e t e r c e r o y I ı n e lc u a d r o
pu n t u a c io n e s s e sc a ı
n a tu ra ı
e s de
a s p re s e n ta ba lau n s e sgo
4 2 la c o m p o s ic ió n é t n ic a d e la m u e s t r a d e ı a A M A S C ta
m b ié n su fic ie n te p a r a d ific u ı
co m t a r p o s ib le m e n t e la in t e r p r e t a c ió n
o
c o r re s p o n
d e d e m a n e r a a p r o x im a d a a la s c ifr a s d l C
e e n so de de p u n t u a c io n e s T lin e a ıe s D a d o q u e la fu n c ió n d e n o r m a liz a c ió n
E U A L o s d a t o s p a r a e s t a e s c a la s e r e u n ie r o n e n r e c in t o s n s fo r m a la d is t r ib u c ió n d e
d e c in c o e s t a d o s : O h io M a r la n d C
tra
p u n t u a c io n e s n a t u r a le s p a r a q u e
u n iv e r s it a r io s y a r o lin a d e l
j
s e a u s te a u n a c u r v a n o r m a l la s pu n t u a c io n e s T n o rm a iz a d a s
ı se
N o r te C ıo
o r a d o y C a ı ifo r n ia
ba sa n e n la s p r o b a b ilid a d e s a c u m u ı
a t iv a s e n ca d a d is t r ib u c ió n
A M A S E L a m u e s t r a p a r a é s ta s e c o m p u s o d e 6 3 6 d l
a u to s d e p u n tu m á s q u e e n Ia m e d ia y d e s v ia c ió n
a c io n e s n a t u r a le s
4 3 9 m u je r e s y 19 7 v a r o n e s q u e s e r e c lu t a r o n
p r im o r d ia ı m e n te e s t á n d a r d e d ic h a d is t r ib u c ió n S e h a n c o r r e g id o p a r t e s d e a lg u n a s
e n c o m u n id a d e s d e r e t ir o y c e n t r o s p a r a a d u ı to s m a yo re s a u n u
q e d e e s t a s d is t r ib u c io n e s d e p u n t u a c io n e s T p a r a c o m p e n s a r p o r
se a pı ic a r o n a lg u n o s p r o t o c o lo s a p a r t ic i a n t e s e
p n s u s pro
p io s la s ir r e g u la r id a d e s d e la s d is t r ib u c io n e s d e p u n t u a c io n e s n a t u r a le s
h o g a r e s A q u e llo s q u e r e s id ia n e n ı a s r e g io n e s O e s t e N
o r o e s te c o rre spo n d ie n te s ;en to do s e sto s ca so s e s to s j
a u s te s fu e ro n
S u r o e s te d e EU A s e e n c o n tra ba n e n u n r
y a n g o d e e d a d e n t re
m ĺ n im o s
lo s 5 6 y ı o s 10 3 a ñ o s c o n u n a m e d ia d e 7 6 5 D
( E = 8 9) La e da d C o m o se m u e stra e n e l c u a d r o 4 3 h u b o d ife r e n c ia s m e d ia s
d i d e la s m u je r e s fu e 7 9 0 a ñ o s D E = 7 8
p ro m e o
( )y ı a de ı s u s t a n c ia le s e n t r e ito d a ı e sc a ı
o s v a ro n e s y m u je r e s p a r a c a s s a s a s
v a r o n e s fu e 7 8 9 a ñ o s (D E = 7 5 ) L o s r e s o n d ie n t e
p s h a b ía n de ı
o s tre s in s t r u m e n to s A M A S Po r e sta ra z ön e n e lA p é n d ic e
co m pı e ta d o d e 4 a ı 6 a ñ o s d e e s c o la r id a d M = 12 7
( D E = 2 4) E se p r e s e n ta n c u a d ro s co n n o rm a s se p a ra d a s pa ra m u je re s y
A u n q u e h u b o u n c ie r t o e x c e s o d e r e p r e s e n t a c ió n d i d i
e n v id u o s v a ro n e s S in e m ba rgo d e s d e n to de is t a c lin ic o e s r ie s g o s o
u n pu v
c a u c á s ic o s d e n t r o d e la c o m p o s ic ió n é t n ic a d e l
a m u e s tra d e ı a de pe de de ba la s p u n t u a c io n e s d e u n a
n r n o rm a s qu e se sa n e n
A M A S E (v é a s e c u a d r o 4 2 ) 8 5 % d e lo s a r t ic i a n t e f
p p s u e ro n la t iv ho C
u a n d o s a be qu e ı
m u e stra re a m e n te m o gé n e a se a
a fr o a m e r ic a n o s y 7 9 % se d e s c r ib ie r o n a s i m is m o s c o m
o p re v a ı
e n c ia de u n t r a s to r n o e s m ayo r d e n tr o de u n gru po
h is p a n o s u o t r o L o s d a t o s p a r a e s ta e s c a ı a p r o v in ie r o n d e e s pe c ific o (c o m o e s e lca so d e la a n s ie da d e n tre m u je re s ) la s
g r u p o s d e a d u lt o s m a y o r e s g r u p o s d e ig ı e s ia s y c a s a s d e r e
ba óı
po so n o rm as qu e se sa n ta n s o e n e se g r u p o o fr e c e r á n p u n
t u a c io n e s qu e le re s te n im p o r t a n c ia a la g r a v e d a d d e ı
o s s ín t o m a s

D e ım is m o m o d o la s n o rm as ba sa
n e n la s p u n t u a c io n e s
qu e se
N O RM A S
p ro v e n ie n t e s de u n gru po e n qu e e sb a ja ı a p r e p o n d e r a n c ia d e

u n tra sto rn o te n de rá n a e x a ge ra r a g r a v e d a d d e lo s s in t o m a s
ı
Lo s c u a d ro s n o rm a t iv o s p a r a la A M A S A , A M A S C y A M A S Po Io a n t e r io ı de ı p r e fe r ib ı
a y o r ĺa
pı
r n e n a m o s c a so s e s e e m e a r
E a pa re c e n e n lo s a p é n d ic e s A B y C r e s p e c t iv a m e n t e És t o s n o rm a s qu e se ba s e n e n u n a m u e st ra p re s e n
re t a t iv a he te ro
c o n v ie r t e n la s p u n t u a c io n e s n a t u r a ı
e s p a r a c a d a e s c a la e n la s q u
gé n e a co m o e a pa re c e n e n ı
o s a p é n d ic e s A B y C y e n la

M e d ia

Es c a la Va ro n e s M u je r e s t

A M A S A
[n q u ie tu d lh ïp e r s e n s ib ilid a d (IH 5 ) 3 3 6 0 14 6・
A n s ie d a d fis io lá g īc a (F IS ) 1 2 2 1 8 4
P re o c u p a c io n e s s o c ia le s /e s tr é s (S O C ) 1 7 2 6 10 3'
M e n t ira 2 7 2 4 3 1'
A n s ie d a d to ta l (T O T ) 6 1 10 7 13 8 '

A M A S C

A n s ie da d a n te lo s e x ám en es

A M A S E
IH S 6 6 8 6 3 8 *

F IS 2 9 3 7 4 5 ・

Te m o r a le n v e je c im ie n to 2 3 3 3 4 7 *

M e n t ira 2 5 2 9 2 1
TO T 11 8 15 6 4 G *

N o ta La s c ifra s d e l c u a d ro se ba sa n e n la s m u e s t ra s de e s ta n d a r iz a c iá n d e Ia A M A S
S ig n ific a tiv a a l n iv e l d e 05 o m a yo r
 (c a
4)
pí
E s c a la d e A n s ie da d M a n iF e s ta e ït A d u lto s (A M A S )

Fo rm a a u to c a lific a b le d e la A M A S La s n o rm a s se p a r a d a s d e la
V A U D EZ
pru e ba pa ra v a ro n e s y m u je re s ta n s á lo t ie n e n p o r o b je t o
t e n id o d e c o n s t r u c
liz a la v a lid e z de c o n to
c o m pıe m e n ta r a e lla s q u e ba sa n la s p u n t u a c io n e s E s ta se c c ió n an a
qu se e n
t o s A M A S A u n q u e lo s t r e s t i
de o l i t r u m e n po s
y p r e d ic t iv a
s n s
co m b in a d a s p a r a am bo s gru po s
e r a in d e p e n
d ie n t e n o s ie m r e
d e v a lid e z s e r e v is a n d e m a n p es

d if ia s r ig u r o s a s e n t r e e lla s L a e v id e n c ia d e
p o s ib le h a c e r e r e n c

u n t ip o d e v a
lid e z c o n fr e c u e n c ia e
in v e s t ig a c ió n r e s p e c t o a s

pRO pı
E D A D ES p S ı
C O M ÉT R ıC A S pe rt n i e n t e a a l
g ú n o t r o t ip o
E s t e t é r m in o s e r e fie r e a la
V a lid e z d e c o n t e n id o
i d e u n a p r u e b a r e p r e s e n ta n e l
id o n e id a d c o n la q u e lo s r e a c t v o s
di ñ d
d o m in io d e c o n d u c a q u e d ic h a p e b a e s tá s e a a p a r a m e d ir
r u

iá le c c ió n d e lo 5 r e a c t iv o s e ra
E l p r o p ó s it o d e a c l r e a c n y s e

c o m o gru po c a r a c t e r iz a r a n d e fo r m a
C O N Fı
A Bı
LıD A D a s e g u r a r q u e é s to s
d e la a n s ie d a d d e Ia m a n e r a e n q u e s e
a d e c u a d a lo s r a s g o s

D in u t iliz a n m a n ifie s t a e n t r e a q u e
[[o s in d iv id u o s q u e s e e n c u e n t r a n d e n t r o
e m a n e ra c o m ı se lo s e s t im a do s de c o n s is t e n c ia
d is e ñ ó c a d a in s t r u m e n t o d e la
in t e r n a y de e s p o r a l p a r a e s t a b le c e r la
t a b ilid a d te m d e lg r u p o d e e d a d p a r a e l c u a l s e
ib i e r o n d e t a l fo r m a q u e fu e r a n
co n fia b ilid a d d e
u n in s t r u m e n t o A m b o s t i o s d e e v id e n c ia s e
p A M A S L o s r e a c t iv o s s e e s c r
b ie n c o n o c id o s y e fe c t iv o s d e la C H A S R
e n c u e n t r a n d is p o n ib le s p a r a la A M A S U n c o e fic ie n t e d e p a r a le lo s a lo s
c o n fia b ilid a d d e 7 0 s e c o n s id e r a s u fic ie n t e p a r a la m a y o r ia m o d ific á n d o lo s e n c u a n t o a e d a d y c o n t e x t o R e fié r a s e a la s
io r e s d e e s t e c a p it u lo d e n o m in a a s
d G e n e ra c iá n
d e la s m e d ic io n e s d e v a r ia b le s p s ic o ló g ic a s e n e s p e c ia l p a r a s e c c io n e s a n t e r
d
c o n s t r u c to s a fe c t iv o s co m o Ia a n s ie da d (N u n n a lly 19 7 8 ) U na d e r e a c t iv o s y R e d u c c ió n d e r e a c t iv o s p a r a u n a e s c r ip c ió n
ió d
ve z e s ta b le c id a la e stru ctu ra de e sc a la p a ra c a d a m e d id a se d e ta lla d a d e lo s p r o c e s o s im p lic a d o s e n la o b t e n c n e Ia r e s e n n
c a lc u la r o n lo s e s t im a do s de p a r a la s
c o n s is t e n c ia in t e rn a fin a l d e r e a c t iv o s
[a s e s c a la s d e la A M A S A , A M A S C y A M A S V a lid e z d e c o n s t r u c t o U n in s t r u m e n t o in t e g r a la
p u n t u a c io n e s d e
v a lid e z d e c o n s t r u c t o l d e n q u e m id e ı a c a r a c t e r is t ic a
c o e fic ie n t e s a lfa (C r o n b a c h 19 5 1) e q u iv a le n t e s
E S e c a lc u la r o n e n e g r a o

a lo s e s t im a do fia b ilid a d m á s s e n c illo s e n t é r m in o s d e

s de co n o c a r a c t e r ls t ic a s p a r a e l c u a l s e d is e ñ ó L o s a s p e c t o s c e n t r a le s
có m p u to r m u la 2 0 d e K u d e r R ic h a r d s o n lo s c u a le s e n
d e la fó r e la c io n a do s co n la v a lid e z d e c o n s t r u c t o d e la A M A S s o n s i
o c a s io n e s s e a p lic a n a m e d id a s c o n e s c a la s d e r e s p u e s t a e l do m in io de ía a n s ie d a d m a n ifie s t a e s Io s u fic ie n t e m e n t e
d ic o t ó m ic a p a r a la s t r e s v e r s io n e s d e la p r u e b a U n a s e r ie d e
e s t u d io s te s t r e te s t e x a m in ó la e s t a b ilid a d t e m p o r a l d e la s m e d id a s

d e la A M A S En e lc ua d r o 4- 4 se in d ic a n lo s co e fic ie n te s de
C u + t iR o \ Ţ qiEnciEiTEs p E C O N E ıA B ıU D A D
'

co n fia b ilid a d p a r a la s tre s e s c a la s

A M A S A En e l e s t u d io t e s t r e te s t de e s ta e s c a la se a p lic á P A R ?? M S ÈŚLAS D E L A M / i s :E N Į Á M u E S T R A
do 65 d u lt o de u n pe qu e ñ o p u e b lo d e O h io c o n ce r
s v e c e s a a s
ņ F e s rĄ N o A ņ ı QN
z A çı
ca de u n a se m a na de
p e r a e n t re a
e s p lic a c io n e s L o s c o e fic ie
n te s

d e e s t a b ilid a d t e m p o r a l r e s u lt a n t e s fu e r o n m á s q u e a d e c u a d o s C o e fic ie n te s d e
l F IS lo s c u a le s d is m in u y e r o n fia b ilid a d
c o n e x c e p c ió n d e lo s d e la s u b e s c a a
co n

lig e r a m e n t e p o r e d b a jo d e l u m b r a l c o n v e n c io n a l d e 7 0 P o r o t r a
Es c a ı
a R e te s t Aı
fa
l f ic ie n t e a lfa d e 8 2 p a r a la m is m a s u b e s c a la fu e
pa r te e c o e
lf r a la s o t r a s A M A S A
c o m o Io fu e r o n lo s c o e fic ie n t e s a a p a
'

p o d e r o s o a s í
In q u ie tu d /h ip e r s e n s ib ilid a d (IH S ) ?
s u b e s c a la s y la e s c a la T O
T 80
A n s ie d a d fis io ló g ic a (F IS ) 82
A M A S C L o s c o e fic ie n t e s a lfa p a r a la s e s c a la s d e 67
P re o c u p a c io n e s s o c ia le s /e s tr é s (S O C ) 82 71
e n c o n t r a ro n e n u n r a n go e n t re
c o n t e n id o d e la A M A S C s e
M e n tira 89 76
72 y 9 5 pa ra a m u l e s t r a t o t a l L o s c o e fic ie n t e s d e e s t a b ilid a d
A n s ie da d to ta l (T O T ) 85 引
l r a la s s u b e s c a la s d e c o n t e n id o d e e s t a e s c a la
te m p o r a pa A M A S cb
b d e n u n e s t u d io c o n d u c id o c o n 7 0 e s t u d ia n t e s
a sa o s H S
ł
83 79
O h io e n c o n tra ro n de n tro de u n ra n go
u n iv e r s it a r io s e n se
F IS 72
d e n t r o d e lo 5 80
de 76 a 8 3 To da s e s ta s c ifr a s se e n c u e n tra n A n s ie da d Io
a n te s ex ám en e s 82 95
im it e s g e n e r a lm e n t e a c e p t a do s de c o n id a d p a
fia b iı r a m e d id a s SO C
ı 76 85
ló g ic a (N lly ı9 7 8 ) M e n tira
p s ic o s u n n a
68 87
A M A S E L o s e s t im a d o s d e c o n s is t e n c ia in t e rn a p a r a la s TO T
87 94
n a de c u a do s c o n u n ra n go
n s ie d a d d e é s ta fu e r o
t r e s e s c a la s d e a A M A S E°

e n tr e 7 1 y 9 1 E s t o s c o e fic ie n t e s d e c o n fia b ilid a d t a m b ié n c o n s IH S

82 91
t it u y e n fo r m a s a lt e r n a s d e c o e c e n
fi i t e s d e c o n fia b i[id a d p a r a la F IS
73 71
e s c a la T O T y a q u e A l fa e s la m e jo r a p r o x im a c ió n a la v e r d a d e ra Te m o r a l e n v e je c im ie n to 90 82
u n n a lly 19 7 8 ; R e y n o ld s B r a d le y M e n tira
c o r r e la c ió n d e of r m a a lt e r n a (N 75 78
TO T 92
S l 1 9 8 0 ) A d e m á s d e I o a n t e r io r lo s c o e fic ie n t e s d e B3
y te e e
c o n fia b iıid a d te s t r e te s t b a s a d o s e n lo s d a t o s r e u n id o s a p a r t ir R
e t es t 1 N 6 5 ; in te lo d e A lfa N 41 9,
d u lt o s m a y o r e s r e s id e n t e s d e O h io s u g ir ie r o n q u e la
rv a u n a se m a n a :
de 20 a b R
e te s t N 70 A lfa N
: 8 18
l A M A S E e ra m ás q u e a d e c u a d a
n fia b ilid a d d e la s e s c a a s
. R e te s h N 20
co A lfa : N 636
 A s p e c to s té m ic o s ・ 23

ífic o co m o pa ra qu e se ı
e m id a y s i lo s re s u ı do
e s pe c ta s de v a lid e z de c o n s tr u c to La s c o r r e la c io n e s m o de ra da s co n la s
d ic ió n so n c o n s is t e n t e s c o n Io q u e se
e s ta m e c o n o c e a c e rc a n t u a c io n e s de d ic io in
pu o tra s m e n e s g ie r e n q u e
s u u n s tr u
de ı a a n s ie a
d d
m e n to e stá m id ie n do c o n s t r u c to s s im iı
a re s pe ro s in e l n iv e ı
U n in d ic e d e la v a ı id e z d e c o n s t r u c t o e s la c
o n s is t e n c ia de du da le das
re n n c ia q u e im p ı
ic a r ia n la s c o r r e la c io n e s e v a
in fc f n o (N u n n a ı ıy 19 7 8 ) L a m a g n it u d d e lo s c o e fic ie
n te s d e La c o r r e la c io n e s b a ja s in d ic a lo id e
s n qu e s in stru m e n to s m n

c o n s is t e n
c ia in t e r n a p a r a la s e s c a la s d e Ia A M A S
, p r e s e n ta d a c o n s tr u c to s d iv e rg e n te s
a s e c c ió n d e
C o n fia b ilid a d d e e s t e c a it u lo s u i
e n ı p g e re qu e V a lid e z p r e d ic t iv a E n t r e s e s t u d io s s e p a r a d o s s e
e l c o n te n
id o d e lo s r e a c t iv o s d e la s m e d ic io n e s A M A
S co m pa ra ro n ıa s p u n t u a c io n e s d e ı a A M A S A , A M A S C y
c a ptu ra u
n c o n ju n t o d e d im e n s io n e s s ig n ific a t iv a s a s
o c ia d a s A M A S E c o n la s d e l M u ltis c o r e D e p r e s s io n In v e n t o r y (In v e n
c o n la a n s ie
d a d D e b id o a q u e e ıv a ı o r d e u n c o e fic i
e n te A ı fa t a r io d e D e p r e s ió n d e P u n t u a c io n e s M ú ı t ip le s M D I; B e r n d t
es e ı ev a d o só ı o c u a n do ı o s r e a c t iv o s d e u n a
e s c a la d a d a 19 8 6 ) u n in s tr u m e n to qu p r o p o r c io n a p u n t u a c io n e s q u e
e
r e fle ja n u n a d im e n s ió n u n it a r ia la s v a ıu a c io n e s d e a lt a lle lo d ife a s p e c to s d e ł Lo s p a r ti
re ja n s r e n te s a d e p r e s ió n
n s is t e n c ia i n t e r n a p a r a ıa s e s c a la s A M A S in d ic a n u e é s t
co
q as c ip a n te s d e ıe stu d io e n q u e s e c o m p a r a r o n ıo s r e s u lt a d o s d e
re p re s e n ta n c o n s t r u c to s c o
h e r e n t e s D ic h a c o h e r e n c i
a e s u n a Įa A M A S A c o n lo s d e l M D I fu e ro n 6 2 in d iv id u o s re s id e n te s
c o n d ic ió n n e c e s a r ia p e r o n o s u f ic ie
pa ra ı
n t e a d e O h io e n tr e lo s 16 y lo s 56 a ño s de e da d (e d a d pro m e d io
c o rre s po n de n c ia e n tre e ıc o n te n id o d ıa e sc a ıa y lo s
y 40
e 34 3 a ño s ); 55 de e sto s su je t o s e ra n ca u c á s ic o s e ra n
c o n st r u c to s s u bya c e n te s que ı a A M A S
p re t e n d e m e d ir m u je re s Lo s pa r t ic ip a n te s d e le s tu d io A M A S C /M D I fu e ro n
O tra in d ic ac ió n de ı
a v a lid e z d e c o n s t r u de Lo
c to u n in s 62 e stu d ia n te s de u n a pe qu e ña u n iv e rs id a d d e O h io s

t r u m e n to e s l g r a d o a ıc u a ıs u s s u b e s c a ı
e de ı
a s m u e stra n u n s u j e to s de le stu d io A M A S E /M D I fu e ro n 43 re s id e n te s

pa tr ó n m o d e r a d o d e in t e r c o r r e ı
a c ió n S i la s e sc a ı
a s n o se su r de C lifo r n ia c o n u n r a n g o d e e d a d e n t r e 6 0 y 8 8 a ñ o s
a
la c io i in d ic a r ia
c o rre n a ra n e n tre s e s to
q u e e l in s t r u m e n to En ge n e ra ıı o s ha ıla z g o s s e a ju s t a r o n a la p r e d ic c ió n d e q u e
n o m id e u n do m in io e s e n c ia ı
m e n te u n ific a d o D e m a n e ra a lg r a d o e n q u e la d e p r e s ió n y Ia a n s ie d a d s o n c o n c o m it a n t e s
in v e rsa s i é s t a s t u v ie s e n u n a in te rc o r re ı ió e le v a d a in d ic a r ia 19 9 5 ; K a m p h a u s
a c n o se re a c io n a n (E n d le r y S u m m e r fe ld t
ı
qu e so n re du n da n te s y q u e m id ı is d im e n s ió n M C ld s 2 0 0 1) d e b e r ía is t ir
y Po ll 19 9 5 ; R
e n a m m a o rga n e x
o x w e e yn o
su bya c e n te b a jo d ife r e n te s n o m b re s C o m o se m u e stra e n e ı u n a e le v a c ió n e n la s p u n t u a c io n e s de u n in d iv id u o e n la s

c u a d ro 4 5 ı
a s in te rc o r r e la c io n e s s u be s c a la r e s
pa ra c a da su be s c a la s de a m bo s in s t r u m e n to s
in s t r u m e n to A M A S ,
ba sa da s e n ıa s pu n tu a c io n e s de la s C a s i e n to do
s lo s c a s o s la s p u n t u a c io n e s d e la s e s c a la s
de est ancia iz ió de u g n it u d d e Ia A M A S A de ı
m u e s tra s r a c n s o n n a m a
y d e l M D ıe x h ib ie r o n u n p a tr ó n c o rre a

c o n s is t e n t e c o n la a de c u a da v a ı
id e z de c o n str u c to c ió n de m o d e r a d o a e le v a d o c o m o s e m u e s t r a e n e lc u a d r o 4- 6
La r e la c ió n e n tr e u n a m e d ic ió n dada y a qu e lla s d e d o m i E s te p a t r ó n ta m b ié n e s c o n s is t e n t e c o n ı
a e x p e c t a t iv a de q u e

n io s s im iı
a re s c o n s t it u ye o tra fo rm a de su s te n ta c ió n pa ra ı
a u n n u e v o in s t r u m e n to co m pa r t ir á u n a c a n t id a d m o de ra da

A M A S A
ıH S F IS SSX M e n tir a

In q u ie tu d /h ip e r s e n s ib ilid a d (IH S ) 64 *

P r e o c u p a c io n e s s o c ia le s le s tr é s (S O C ) 594 54 ・

M e n tir a 10 13 07
으
A n s ie da d l (T O T ) 92 * 83 *
784 12
蓉 to ta
弓
b
コ
A M A S C
宕
ı
H S S
Fı EX A M E N SO C M t ir a
垂
e n

F IS
五 4 6*
鼋 A n s ie da d a n te lo s e x ám e n e s ( e x a m e n ) 48 4 464
毛 SO C 39 4 464 36

M e n tira 10 07 08
05
TO T 744 84 4 64 4
03
78 *

A M A S Ec
IH S Ed a d Fı
S M e n tir a

Te m le
o r a n v e e c im j ie n to (e d a d ) 54 *

F IS
52 4 36*
M e n t ira
02 02
自 o4
TO T

ー
68# 04
95 4 72 *

a
N ļ 4 19 I
N 8 18 C
N 036
り
S ig n ific a tiv a l n iv e l d e
a 01 o m a yo r
24 E sca ı
a tle A (C y itu lo
i ıd M (lie s ti ıe lz / lt llłlrtJS (/ IM A 5 )
ı
lz s e t a a n °
)

C U AD RO * 6 C AM A S A Y D
'
ËĻ M SC O R E
U LT ￠ D E P R E S S IO N
-
. O R R E ŁA C ı
o N E S t N T R E L A S ES C A W S D E m

IN V E N TO R Y )
(M D ı
E s c a la d e Ia A M A S A
A n s ie da d
n q u ie tu d /
ı A da d
n s ie p re o cu p a c io n e s
M tir a to ta l
e s / e s tr é s
e n
Es c a ı
a d e ıM D I h ip e r s e n s ib ilid a d ó g ic a
fis io ı so c ia ı

B a jo n iv e l lc f1 40' 6 1・
e n e rg 48 61 49・
D iíic u ha d o s c it iv a 35 72 ・
co gn 68 56 55 ・

C u lĦr 8 ・ 41 72 ・
67 58"
B a ja a L J t o t i m a
53・
38 70 ・
63' 62
ı
n tr o v e n ió n s o c ia l 40 ・ 22 444
38 37
P e s im is m o 35 57・
42・ 58 51・
lr r ila b ilid a d 27 ・
53・
30 57 6 1・
E s ta d o d e á n im o tr is te 38 64
43 67・ 6 1・
In d e fe n s ió n in s tr u m e n ta l 16 5 1・
26 ・
61 57 ・

In d e fe n s id n a p re n d id a 33・ 69 ・
55 64 62 ・

N o ta N 6 2 Le d a d e s de 16 a 56 a ño s)
S ig n iıic a tiv a a l n iv e l d e 05 o m a yo r

de v a r ia n z a c o n u n in str u m e n to id e r e la c io n a d o Po r o tra pa rte re s u lt a c la r o qu e i

qu e s u p u e s ta m e n te m u n c o n s t r u c ta , n
c o n stru c to re la c io n a do En e s c ia l is t e u fu la A M A S A n i la A M A S C so n re du n da n te s e n c o m p a r a c ió n
pe e x n a e r te co
la c ió n e n t r e la s e s c a la s d e B a o n iv e l d e e n e r ia
j c o n e lM D I D e n u e v o e s d e e s p e c ia l in t e r é s la r e la c ió n e n t r e
g y d e A fe c t a
rre

t r is t e d e l M D I y la e s c a la F IS d e la A M A S A a s i c o m o e n t r e la e s c a la IH S d e la A M A S C y la s e s c a la s d e D ific u lt a d c o g
,

la s pu n t u a c io n e s d e la s e s c a la s d e D ific u lt a d c o g n o s c it iv a n o s c it iv a C u lp a y B a ia a u t o e s t im a d e l M D I E x is t e u n a
C u lp a y B a ia a u t o e s t im a d e l M D Iy a qu e lla s de ı
a e s c a la IH S c o r r e la c ió n e le v a d a e n t r e la s p u n t u a c io n e s d e la e s c a la S O C
de la A M A S A d e la A M A S C y la s d e B a ja a u t o e s t im a d e l M D I
L a s c o r r e la c io n e s e n t r e la s p u n t u a c io n e s d e la A M A S E n c o m p a r a c ió n c o n lo s e s t u d io s p a r a le lo s d e lo s o t r o s
C y d e la s e s c a la s M D I q u e s e p r e s e n t a n e n e l c u a d r o 4 7 e n in s t r u m e n to s A M A S lo s r e s u lt a do s d e l e s t u d io A M A S E l
g e n e r a l s o n d e r a n g o m o d e r a d o C o m o e n e t c a s o d e la M D I qu e se m u e stra n e n e l c u a d ro 4 8 n o d e m u e s t r a n la
A M A S A , e s t e p a t r ó n d e m u e s t r a q u e la A M A S C c o m p a r t e r e la c ió n e n t re la s su be s c a la s de a m bo s in str u m e n t o s c o n ta n ta

u n a v a r ia n z a s u s t a n c ia ıc o n o t r o in s t r u m e n t o q u e m id e u n c la r id a d A u n as í a lg u n as d e la s c o rre la c io n e s, co m o a q u e lla s

C u A D Ro 4 7, C o N E s E N T R E LA S
o R ? LAc ı i m A M A S LC
EIiCALAS§ 1I:: D FĹ M ù L H $c o R E D E p R E s s Io N

IĄ ĵ vwvg (ĄD ı)
.

E s c a la d e Ia A M A S A

n q u ie t u d / A n s ie d a d A n s ie da d te P re
ı a n o cu p a c io n e s A n s ie da d
d e ıM D I h ip e r s e n s ib ilid a d fis io ló g ic a lo s ex ám en es s o c ia ı
e s / e s tr é s M tir a to ta ı
Esc a ı
a e n

n iv e lde 39 35 15
Ba jo e n e rg ĺ a 59・ 14 4 6・
D ific lta d n o sc itiv a 53 38 ・ 34 38・
u co g 23 54
C lp a 48 51 26・ 57・
u 11 58・
ßa ja a u to e s tim a 44 55・ 32・ 71 06 64
In tr u ió n s o c ia l 12 40・ 07
v e rs 55 08 33・
p « im is m 30・ 46 29・
o 48・ 11 49・
lr r ita b ilid a d 02 33・ 05
27 29 15
E s ta d o d e á n im o tr is te 14 4 0' 18
62 ・
09 4 0・
In d e fe n s ib n in s tr u m e n ta ı 25 31 06
62 05 37
In d e fe n s it. n a p re n d id a 3 7・ 46 19
55 31・ 49'

N o u N 02
S ig n ific a tiv a a ın iv e l d e 0 5 o m a yo r
 (e )
W ĒS c A L p E *Ą \M LS Æ
lu t r) r p

E s c a la d e ı
a A M A S A

n q u ie tu d /
ı A n s ie d a d Te m o r a ı A n s ie da d
a d e ıM D ı
h ip e r s e n s ib ilid a d fis io ló g ic a
Es c a ı j
e n v e e c im ie n to M e n t ir a to ta l

B a jo n iv e ld e e n e r g ía 21 64 18 o9 34
D ific u lta d co gn o s c itiv a 26 42 28 10 35・
C u lp a 16 22 27 17 22
B a ja a u to e s tim a 15 37・ 43 18 30・
In tro v e rs ió n s o c ia l 06・ 16 11
13 25
Pe s im is m o 17 35・ 29
38 03
lr r ita b ilid a d 10 25 19
24 09
E s ta d o d e á n im o tr is te 02 27 11 26 11
In d e fe n s ió n in s tr u m e n ta l 20 36 29 07 29
In d e fe n s ió n a p r e n d id a 10 28 20 07 19

N o ta N 4 3 a d u lto s m a yo re s de 60 a 88 a ño s de e da d
S ig n ific a t iv o a l n iv e l d e 05 o m a yo r

e n tre la s p u n t u a c io n e s d e la s e s c a la s F ı S y Te m o r a l e n v ė d e ıC P ıq u
d o n a do s e m id e n a fe c to p o s it iv o s u g ie r e q u e la
je c im ie n t o d e la A M A S E y ı a s p u n t u a c io n e s d e la e s c a la d e
p r im e ra e s u n a m e d id a s ig n ific a t iv a d e l a fe c t o n e g a t iv o E ıC O P A R
B a jo n iv e l d e e n e r g ía d e ıM D ıs o n d e u n a m a n it u d
g y c a r ác te r e s u n c u e s t io n a r io c o n m ás d e 4 0 0
r e a c t iv o s d is e ñ a d o pa ra
qu e in d ic a n u n a r e la c ió n ló g ic a b r in d a in fo
r rm ac ió n de de ı
ta lı
a da
a p r e s e n c ia fr e c u e n c ia
a c e rc a
Lo s r e s u lt a do s q u e s e p r e s e n t a n e n lo s c u a d r o s 4 9
y 4 10 o a u s e n c ia d e t r a s t o r n o s d e c u a l u ie r t i o d e ıE je ıd e ıD S M
q p ıY
re s u m e n u n e stu d io q u e c o m p a r ó la s p u n t u a c io n e s d e 4 17 C o m o s e m u e s t r a e n e l c u a d r o 4 1 0 Ia c o r r e la c ió n e s r e ı a
can d id a t o s a o fic ia l d e p o lic ía d e L a s V e g a s N e v a d a e n la A M A S t iv a m e n t e e ı
e v a d a e n t r e la s s u b e s c a ı
a s de ı a A M A S A y e l ĺ n d ic e
A ,
co n la s
o b t e n id a s e n e ıı n v e n t a r io P s ic o ló g ic o d e C a ıifo r n ia d e r e s u m e n d e l C O PA R q u e m id e a fe c t iv id a d n e a t iv a in c lu e n d o
g y
(C P I; G gh y B ra d ı
o u e y 19 9 6 ) y e n e l C h e c k lis t o r P r o b le m s o n d a n s ie d a d y d e p r e s ió n ; y Io m is m o e s c ie r t o
p a r a la s s u b e s c a la s
R e s ilie n c y (L is t a d e V e r ific a c ió n d e P r o b le m a s
y R e s ilie n c ia d e la A M A S A y e ıIn d ic e d e fu n c io n a m ie n t o v e e t a t iv
g o de ı
C O PA R S t a n t o n y R e n o ı d s 19 9 8 ) L a c o r r e la c ió n n e g a t iv a d e C O PA R q u e in c ı
y u y e t r a s t o r n o s d e ıs u e ñ o
y d e la c o n d u c t a
la s e s c a la s d e ı a A M A S A co n ı o s in d ic e s d e r e s u m e n r e ı a a lim e n t a r ia

S ' E N FßE P L L b m I Á Eb m i ß ÇQ I

E s c a la d e la A M A S A
8
n q u ie tu d /
ı A n s ie d a d P re o c u p a c io n es A n s ie dad
E s c a la d e ıC p ı h ip e r s e n s ib ilid a d fis io ló g ic a s o c ia le s / e s t r é s M t ir a
e n a l
to ı
C la s e I

17 ns n s n s 17
C la s e II:

in tra p e rs o n a le s 52 49 31 22 53
C la se Ill:
d e d e se m 】e ñ l f 37
ĺ o e ic ie n c ia 37 22 n s 39
c la s e ıv
C o g n ic ió n i
n tu itiv a /c a m b i
a b le 19 n s ns ns 17
44 50 25 n s 47
To ta la
44 37 28 n s 45
N ou N 4 17 can d id a to
s i n ifi s a o íic ia l d e p o lic ia To d o s lo s co e fic ie n te s d e c o r re la c ió n p ro p o r c io n a do s s o n s ig n ific a tiv o s m ás a llá d e l n iv e l d e o 5 (n
￥ c a liv o ) s no

I' "o d e p u n tu a c i
o n es C la s e [ Iv
 (C
E sca ı
a de A rm ie d a Å M n n iF e s rtl e rz A d u lto s (A M A S) W -

c u p a c io n e s
Ą n s ie d a d
da d p re o
n q u ie tu d l
ı A n s ie
r és M e n t ir a to ta l
so c a ı
i e s /e s ł
h ip e r s e n s ib ilid a d ó g ic a
fis io ı
a de lc pı
Es c a ı

25 61
44
A fe c tiv id a d n e 45
g a tiv a 56

25
19 23
R e s ilie n c ia 18 15

41
25 56
Fu n c io n a m ie n to v e g e ta tiv o 52 41

C o m pu e s to IV
18 22
22
C o n tro l d e im p u ls o s 18 16

iĺ ic a tiv o s m á s a llá d e
l n iv e l d e 0 5
N o ta N - 4 17 ca n d id a to s a o fic ia l d e p o lic ĺ a T o d o s lo s co e fic ie n te s d e c o r r e la c ió n d a d a s so n s ïg n
 E s ta n d a r iz a c io t ı e n
M é x ic o d e ı a E sca ı a

5
La E sc a a d
ı e A n s ie d a d M ifie
s ta e n A d u ı
a n t o s (A M A S ) La e s ta n d a r iz a c ió n lle v ó bo id e ra do de m a n e ra
se a ca co n s n
d e s a r r o lla d a o r ig in a lm e n t e R e y n o ld s R ic h m o n d
po r y Lo w e m in u c io s a lo s p r o c e d im ie n t o s e le m e n to s y a s p e c t o s q u e fu e r o n
(2 0 0 3 ) e v a lú a e l n iv e l d e a n s ie d a d m e d ia n t e t r e s in s t r
r e le v a n t e s n la e s t a n d a r iz a c iá n r e a liz a d a p o r R e y n o ld s
u m e n to s e
d ir ig id o s a s e c to re s d e m o g r á fic o s d ife r e n t e s
R ic h m o n d y Lo w e e n lo s E s ta d o s U n id o s d e t a l m a n e r a q u e la s
n o rm a s ge n e ra d a s p a r a la ca lific a c iá n e in t e r p r e t a c ió n d e lo s
A M A S A pa ra a d u lt o s e n tre 19 y 5 9 a ñ o s d e da d r e s u lt a do fia b ilid a d y lid e z
e s t u v ie r a n u n a c o n va co m p a r a b le a la
A M A S C pa ra e stu d ia n te s u n iv e r s it a r io s in c lu ye n do la v e rs ió n o r ig in a l
a n s ie dad a n te lo s e x ám e n e s E s te le s t r e s u lt a d o d e la
m an ua e e s ta n d a r iz a c ió n he c ha e n
A M A S E p a r a a d u lt o de 60 M é x ic o
s m a yo re s a ño s o m ás qu e e n 2006 T ra n sc r ib e a qu e lla s p a r t e s d e Ia v e rs ió n o r ig in a l
v a lo r a t a m b ié n e l t e l
m o r a e n v e je c im ie n to c u y o s e n t id o s e m a n t ie n e pa ra la v e r s ió n m ex ic a na e n lo s qu e

se d e t a lla n lo s p r o c e d im ie n t o s d e a p [ic a c ió n y c a lific a c ió n a s í

S i b ie n la s t r e s v e r s io n e s d e la A M A S e s tá n d ir ig id a s co m o la m a n e ra d e in t e r p r e ta r [o s r e s u lt a d o s e s p e c ific o s y la
agru po s
d ife t ie n e n e lo s a u t o r e s d e s a r r o lla r o n lo s r e a c t iv o s e
r e n te s u n a e s tru c tu ra y c o n t e n id o s im ila r e s m a n e ra e n qu
co m pa r te n d iv e r s o s r e a c t iv o s y l
a s t r e s e n c o n ju n t o r e in t e g r a r o n la s
b e s c a la s P o s t e r io r m e n t e s e d e s c r ib e e l
s u
p re s e n m n
u n a e x te n s ió n a sc e n de n te de la E s c o ıa d e A n s ie d a d M a n ilie s to e n p r o c e d im ie g u id o p a r a la e s t a n d a r iz a c ió n e n M é x ic o a s í
n to se

N iñ o s (r e v is o d a ) (C M A S R R e y n o ld s y R ic h m o n d 19 7 8 19 8 5 ) c o m o lo s r e s u lt a d o s o b t e n id o s
y la s c o n s id e r a c io n e s h e c h a s a
a m p lia m e n te u t iliz a da e n la in v e s t ig a c ió n n iñ o s y
c o n p a r t ir d e la e x p e r ie n c ia o b t e n id a c o n la s m u e s t r a s m e x ic a n a s
a do ı
e sc e n te s La C M A S o r ig in a l (C a s ta n e d a M c c a n d le s s y t o m a n d o e n c u e n ta e l c o n t e x t o s o c io c u lt u r a l F in a lm e n t e s e

P a le 19 5 6 ) d e r iv ó d e Ia E s c a la T a y lo r d e A n s ie d a d o fr e c e n la s t a b la s p a r a t r a d u c ir la s
rm o a su v ez p u n t u a c io n e s n a t u r a le s a
M a n ifie s ta (T a y lo r 19 5 1) p u n t u a c io n e s T n o r m a lìz a d a s y p e r c e n t ile s e n lo s q u e s e d e b e
b a s a r la in t e r p r e t a c ió n a d e c u a d a d e u n a a lic a c ió n e s e c ific a
R e yn o ld s R ic h m o n d y Lo w e (2 0 0 3 ) e s ta n d a r iz a r o n la e s c a la p p ya
A M A S e n lo s E s ta d o s U n id o s co n u n a m u e s tra To ta lde 2 8 00 s e a in d iv id u a l o g r u p a l e n M é x ic o

in d iv id u o s Lo s a u t o r e s c o n s id e r a n q u e lo s in s t r u m e n t o s d e e s ta

e s c a la c o n s t it u ye n u n m e d io se n c illo y e fic a z p a r a m e d ir la
da d v a r ie d a d d e a p lic a c io n e s e n t r e
O B jET IV O
a n s ie e n a d u lt o s pa ra u n a

e lla s e l d ia g n ó s t ic o o la re v is ió n d e lo s e fe c t o s d e l t r a t a m ie n t o
E l e q u ip o c o o r d in a d o r d e l p r o c e s o d e e s t a n d a r iz a c iá n d e l
Pe rm it e d ife r e n c ia r e n t r e n iv e le s n o r m a le s de e strés y q u e llo s
a a

lin ic a m do de r e fe r e n c ia
A M A S e n M é x ic o s e p r o p u s o c o m o o b je t iv o : o b t e n e r v a lid
c e n t e s ig n ific a t iv o s co n s id e ra n u n pu n to y a r
la s p u n t u a c io n e s T normĺ lizadas y lo s p e r c e n t ile s a r a c a d a
c u a n t ita t iv o p u n a

r e le v a n t e c o n t a r
d e la s s u b e s c a la s d e lo s t r e s in s t r u m e n t o s d e la E s c o ı o AM A S asl
L a E d ito r ia ıU M an u a lModerno co n s id e r ó
M é x ic o y o t r o s c o m o s u s c o r r e ta c io n e s c o n s id e r a n d o e l c o n t e x t o s o c io c l
u tu ra l
c o n u n a v e rs ió n d e la e s c a la A M A S a p lic a b le e n
en m u e str a s re p re s e n t a t iv a s d is t r ib u id a s c in c o
p a is e s c o n co n d ic io n e s s im ila re s Pa ra e llo e n p r im e r lu g a r s e e n re g io n e s

r e a liz ó Ia s p a ñ o l ta n t o d e lo s ge o g r á fic a s d e M é x ic o
t ra y d a p t a c ió n a l id io m a e
d u c c ió n a
C u e s t io n a r io s c o m o d e l m a n u a l d e a lic a c ió n e in t e r p r e t a c ió n
p
A s im is m o s o lic it ó Ia in t e r v e n c ió n d e la A s o c io c ió n M e x ic a n o d e
A h e r n o tiv o s e n P s ic o lo ia W D ı
ST R ı ó N G E O G R Á F ıC A
BU C ı
g ( p S I) p a r a lle v a r a c a b o e l p r o c e s o
d e e s ta n d a r jz a c ió n e n M ė x ic o m e d ia n t e la a p lic a c ió n d e 14 6 6
de 5 E l p a is s e d iv id iö e n c in c o zo n as g e o g r á fic a s p a r a ba lo
c u e s t io n a r io s a 3 m u e s tr a s p o b la c io n a le s re g io nes en qu e a rc a r s

fu d iv id id o d ife r e n t e s e s t iı
o s c u lt u r a le s y n iv e le s s o c io e c o n ó m ic o s
e e l p a ls
 E sc a ltı d e A i
n s e tla t lM h
a lz i e s ra lA
eł d lłlro s (A iu A ŞL E 5 )

ie n to s ge n e r a le s de a pı ic a c ió n y c a lific
a c ió r
id
ı
in e a m l de
e n c ific a bı
e s h is t ó de ı g io n e s se lo s
r ic a m e n te D e c a da u n a as re l o b je t iv o d e a s e g u r a r la u n ifo r
ı ás in s t r u m e n t o s c o n e
m id a d
se e c c io n a r o n lo s 3 o 4 e s ta do c o n s id e r a r o n m e n eı
s q u e se
ce d im ie n to
r e p r e s e n t a t iv o s Lo d is t r ib u y e ro n pro
s c u e s t io n a r io s s e
n a ı
m e n te ñ a ló Ia im p o r t a n c ia d e
se
do A d ic io se
a p lic
id do ı a r ti
co n s e ra n a d e n s id a d p o b la c io n a ıd e ca da re g ió n y e sta
e c o n ó m ic o io n
c u e s t io n a r io p a r a r e c a ba r
so c
co m
b re v e d a to
o se m u e stra e n e l c u a d ro 5 ı d I u e stra q u e Ie d ie r a n c o n t s
ı m
p o b la c o
i n a e s e a e x to
Lo p o b la c io n
s c u e s t io n a r io s s e a e s a lo
p lic a ro n e n d ife r e n te s
ta d o s d e ı a a pı ic a c ió n d e la A M A S En e l c u e s
d re s u ı s t io
e n tre ı
a s m ás r e p r e s e n t a t iv a s de c a da e s ta do c o n s id e r a n o n a ri
o
ó m ic o e n tre o tr a s c o s a s se p r e g u n tó S
a ı d d d b d s o c io e c o n o b re
re e o r e 50% d e ho m bre je lc o m o a a r c a n o
s m é d ic o s y m e d ic a m
y
s m u re s as
ı ás de da d c im ie n t o s t r a t a m ie n t o
pa e en to s Un
o m e q u it a t iv a m e n te po s ib ı
e e ıa b a n ic o de e da de s ca
ı
u ir rs o n a p o s ib le
g p
r u
p o o b la c io n a ıa ıq u e e s t á d ir ig id o c a d a in stru m e n to c r it e r io pa ra e x c a u n a pe c o m o
su etjo de
l he ho de e s ta r b a jo t r a ta m ie
s t r a fu e e c n to
A N A S ı
a m u e m é d ic o
i /o e s t a r c o n s u m ie n d o a ı g ú n t ip o d e a n s io liti
p s iq u iá t r c o y co
l i ı lic a c ió n e n la s
S e h iz o h in c a p ié e n r e a p
z a r a a
c iu d a d
es
re ı e v a n te s d e n t r o
d e c a d a e s t a d o A s im is m o s e le s p id ió
qu e
A p Lı
C A D O R ES r e g is t r a r a n o
b s e r v a c io n e s d e ıp r o c e s o d e a p ı ic a c ió n
qu e
p a r a Ia in t e r p r t ió n d e ı
e r a n s e r im p o
d r t a n t e s e a c
p u i os
d
m e n t e s e e n t r e g ó a c a a a p lic a d o r u n a t a b l
A p r in c ip io s d e 2 0 0 6 ı a A M A P S I c o n e l a p o y o d e la F e d e r a c ió n re su ı t a d o s F in a ı a
d d p a r a c a d a ti
d e C o le g io s S o c ie d a d e s d e d is t r ib u c ió n d e s u b g r u p o s p o r e a p o de
y A s o c ia c io n e s d e P s ic ó lo g o s d e M é x ic o
ra n d o ı a e q u id a d e n e l n ů m e r o d e h o m b r
(F E N A P S IM E ) c o n v o c ó a p a r t ic ip a r e n e l p r o c e s o d e c u e s t io n a r io p r o c u es
l
e s t a n d a r iz a c ió n d e la A M A S a p s ic ó ı o g o s r e s id e n t e s e n la y m u je r e s e d c a d a s u b g p de e dad y e n e ca so de ı
r u o a A M A S

C d ir ig id a a e s t u d ia n t e s u n iv e r s it a r o s s e c o n s id e r ó ta m b ié n
i
m a y o r ia d e lo s e s t a d o s s e ı e c c io n a d o s q u e t u v ie r a n
i i i
e x p e r ie n c ia e n e ım a n e jo d e ó g ic a s y c a p a c id a d
p r u e b a s p s ic o ı la d is t r ib u c ió n e q u it a t iv a e n t r e p r n c p a n t e s m e d io s y
m e t o d o ló g ic a av a n z a do s d e t u r n o m a t u t in o y v e s p e r t in o e n e s c u e ı
p a r a g a r a n t iz a r e ı m a n e jo c u id a d o s o d e ı as

p r o t o c o lo d e a pıic a c ió n d e lo s c u e s t io n a r io s y Ia s e le c c ió n p ú b lic a s y p r iv a d a s

d e la s p e r s o n a s id ó n e a s p a r a c a da u n o de ı
o s t r e s t ip o s de
in str u m e n to s

C o n to do s e ı
ıo s re u n id o s e n a C iu d a d d e M é x ic o
ı se re a liz ó c o M pO Sı ó N D E LA S M U ES T R A S
C ı
u n ta lı
e r de c a pa c it a c ió n d u ra n te e lc u a ls e ex pı
ic a r o n de m a n e ra

A M A S A La m u e s tr a ra e s ta e s c a la se co m pu so d e 50 6
de ta la d a lo
ı s c o n c e pto s ı
a e s tr u c tu ra as ic o mo la s co n d ic io n e s pa
lific a c ió n in d iv id u 27 ım j
u e re s y 2 35 ho m b re s qu e se lo ca liz a r o n
n e c e s a r ia s y Ia m a n e ra de re a ı
iz a r ı
a a pı
ic a c ió n y ca o s:

r s id a d e s c e de a c t iv id a d p a r q u e s
in d iv id u a ıo g r u p a l d e lo s c u e s t io n a r io s A M A S Se e s ta b le c ie ro n p r in c ip a ı
m e n te e n u n iv e n t ro s

e ÜD R C U IT I!A

ZO N A M U EST RA EST A D O S AM A S A AM AS C A M A S E T O TA L

D F 84 83 83 2 50

4 90 Ed o D e M éx 46 50 50 146
N O RT E
H id a lg o 27 33 34 94

N uevo Le ó n 28 26 28 82

24 1 Ta m a u lip a s 25 22 28 75
N O R EST E
SLP 28 28 28 84

So n o ra 30 28 27 85

250 S in a lo a 29 26 27 82
N O R O E ST E
B a ja C a lifo r n ia 26 29 28 83

Ja lis c o 31 18 23 72

O C C ID E N T E 231 N a y a r it 19 11 12 42
G u a n a u a to j 25 20 12 57
M ic h o ac án 20 20 20 60

V e ra c r u z 33 31 97
33
2 54 T la x c a la 24 21 65
O R IE N T E S U R 20
O a x ac a 31 31 92
30

14 6 6 506 4 77 14 6 6
T O TA L 483
 E s ta iT c ta r iz a c id ıt e n M éx ic o i įa
t e e sca la d e A M A S ・ 29

r c ia le s E lr a n go d e d a d fu
c e n t ro s c o m e e e d e 19 59
沪◆ic o s y u n a m e d ia d e 3 7 5 7 a ño (D E = I I 3 4 ) L a e d a d
s
a co m pa ra c ió n d e d a t o s e s s ó lo in d ic a t iv a c o n s id e r a n d o q u e lo s
s co n c u e s t io n a r io s
a ño
fu de 3 8 2 a ñ o s (D E A M A S A fu e ro n a p lic a d o s a m a yo r e s d e 19 a ñ o s
d e to s v a r o n e s e 1 I 18 ) y la d e
m e d io
=

p ro m ie n t ra s
fu e d e 3 7 [ (D E = I I 4 9 ) E ln u m e ro qu e e s co m p r e n s ib le u n m e n o r n iv e l d e e s c o la r id a d s i
m u e re s j p r o m e d io d e se in c lu ye a la s p e r s o n a s e n t r e 15 y 19 a ñ o s c o m o Io h iz o e ı
d fu e d e ı2 a ñ o s p r e d o m in a n d o c o n
d e e s c o la r id a u n 40% C C
a ño s o n te o e n s a l 2 0 0 5 S in e m b a r o e s e v id e n t e q u e la p o b la c ió n
id d m e d ia s u p e r io r L a s o c u p a c io n e s m a s fr g
o la r a e c u e n te s
ıa e sc
u e lla s q u e
ca pta d a e n e l e s t u d io t u v o u n a e s c o la r id a d m a y o r q u e e ı
r o fe s io n is t a s y a q r e a liz a n a c t iv id
a de s
fıJe r o n p p r o m e d io d e l p a ís e s p e c ia lm e n t e s i s e o b s e r v a q u e c a s i 5 0 % d e
d i e n te s a c a r r e r a s t ė c n ic a s in c lu s o e n
o n e s ta m u e s t r a
co rre p s la m u e s t r a t u v o e s t u d io s d e lic e n c ia t u r a in c lu e n d o a l 7 3 %
o n in d iv id u o s c o n fa lt a d e e m
( y
n o se
e n c o n tra r p le o E n c u e s t ió n
q u e r e p o r t ó e s t u d ia s d e p o s t g r a d o )
e c a n ó m ic o s e l p o r c e n t a je m á s a lt o d e la
d e in g r e s o s m u e s tr a Pa ra A M A S C ł a e s c o la r id a d n o fu e u n d a t o r e le v a n t e
n c ia a l 2 9 % d e la p o b la c ió n q u ie n e s t ie n e n u n in r
h iz o r e fe r e g e so d a d o q u e t o d a la p o b la c ió n fu e in t e r a d a c o n e s t u d ia n t e s
g
n de sde 3 00 1 a 5 0 00 p e so s m e n su a l
fa m ilia r q u e v a e s y qu e u n iv e r s it a r io s
d a s la b o r a le s d e m á s d e 4 0 h o r a s
tr a b a ja n e n jo r n a E n Io q u e r e s p e c t a ı de d u lt o
a a m u e stra a s m a yo r e s
A M A S C S e a p lic ó a 4 7 7 e s t u d ia n t e s u n iv e r s it i
a r o s (A M A S E ) e n c o n tra m o s qu e s ó lo e l 24 5 tu v o e st u d io s d e
n u n iv e r s id a d e s p ú b lic a s
n c ip a lm e n r iv a d a s a s i c o m o
i t e e
y p
p r n iv e l m e d io s u p e r io r o m a yo re s de e s e p o r c e n t a je d e b e
s lu g a r e s d e e s p a r c im ie n t o ju v e n il F u e r o n 2 4 8
e n a lg u n o de
L d d
s ta c a r s e qu e s ó lo la t e pa r te
rc e r a ( 2 ) t e n ía e s t u d io s d e
8
2 2 9
m uj s y v a r o n e s a e a p r o m e d io d e la m u e s t r a fu e
e r e lic e n c ia t u r a (in c lu y e n d o I 4 d e p o s g r a d o ) m ie n t r a s q u e e ı
2 1 5 ñ s (D E = 3 4 9 ) L a m e d ia p a r a m u je r e s fu e d 2 1
de a o e 28 67 4% t e n ia e s c o la r id a d b á s ic a t o t a l o p a r c ia l d e lo s c u a le s la
a ñ o s (D
E - 3 37) y p a ra ı o s v a r o n e s fu e d e 2 1 7 4 a ñ
o s (D E = m a yo r pa r te (u n 6 1 3 % d e l t o t a l) t e n ía n s o la m e n t e e s t u d io s
3 6 0 E n t r e q u ie n e s in d ic a r o n s u g r a d o a c a d é m ic o e l 4 2 7 %
) d e p r im a r ia o n in g u n a e s c o la r id a d
fu e r o u n iv e r s it a r io s de I °
a 3e r se m e s tr e l 30 4 % d e 4
n e a El c o n tra s te la r id a d d e la s m u e s t r a s d e
e n tre la e sc o
6
°
l26 8 2% d e 7
°
a 9 °

y e A M A S A y A M A S E h a c e n o t a r la im p o r t a n t e d ife r e n c ia
A M A S E L a m u e s t r a p a r a e s t a v e r s ió n s e c o m p u s o d e d e e s c o la r id a d q u e s e p r o d u jo e n la s ú lt im a s 5 d é c a d a s e n
4 8 3 p e r s o n a s 2 5 5 m u je r e s y 2 2 8 v a r o n e s q u e s e lo c a liz a r o n M é x ic o p u e s t o q u e fu e r o n lo s m is m o s a p lic a d o r e s q u ie n e s
n c e n t r o s d e a c t iv id a d e s
p r in c ip a lm e n e e p a r a a d u lt o s
t c a p ta r o n a u n a
y o t r a m u e s t r a p o b la c io n a l
m a y o r e s (in c lu s o d e p o r t iv o s ); a u n q u e t a m b ié n e n c e n t r o s d e

t r a b a jo o n e g o c io d e lo s p a r t ic ip a n t e s a s í c o m o e n s u h o g a r O C U P A C IÓ N
Se e n co n tra ba n e n u n go d e e da d e n
ra n tre lo s 5 8 y lo s 8 6
a ño s c o n u n a m e d ia d e 69 6 La e da d p ro m e d io d e la s m u je r e s C a s iu n 3 5 % d e la m u e stra de A M A S A so n p r o fe s io n is t a s
fu e 69 3 a ño s y Ia de lo s v a ro n e s fu e 69 8 a ño s Lo s e n c o n t ra s te c o n s ó lo e l 4 8% d e la m u e stra de A M A S E

p a r t ic ip a n t e s h a b ia n c u rs a do de 0 a 20 a ño s de e sc o la r id a d Po co m á s d e la m it a d d e la m u e s t ra de A M A S C de c ı
a r a ro n

(X = 7 3 D E = 4 4 ) p re d o m in a n do e t n iv e l d e e du ca c ió n b á s ic a d e d ic a r s e so la m e n te a e stu d ia n m ie n tr a s qu e e l4 7 8 % r e s ta n t e

co m p le to o in c o n c lu s o e n c e rc a d e 5 5 % d e la m u e s tra tra b a ja U n 30 2% de A M A S A re po r tó se r e m p le a d o o
E l c u a d r o 5 2 p r e s e n t a la in fo r m a c ió n s o c io de m o g r á fic a t é c n ic o e n c o n tra s te ta m b ié n c o n e ı4 8 % de lo s a d u lt o s

d e la s t r e s m u e s t r a s A M A S s e g ú n lo s c r it e r io s qu e se m a yo re s q u ie n e s de s ta c a ro n e n la s c a te go r ía s de H o ga r
a n a liz a r o n (3 9 I% ) y ju b ila d o s (2 0 9% ) La s de m ás c a te go r ia s

o c u p a c io n a le s t u v ie r o n po rc e n ta e s j m e n o re s

G ĚN ER O
EN TO
T R A TA M ı M ÉD ıC O
E n la s tre s m u e s tra s d e le st u d io m e x ic a n o (2 0 0 6 ) fu e lig e r a m e n te

L a fr e c u e n c ia d e t r a t a m ie n t o m é d ic o c o r r e la c io n a d ir e c t a m e n t e
m a yo r e l po r c e n ta e j de m u je r e s (a lr e d e d o r d e 5 3 % ) Io que
do id e A M A S A co n la s e d a d e s c o r r e s p o n d ie n t e s a c a d a u n a d e la s m u e s t r a s
ŝ c o n t ra s ta c o n

tu v o 55 7% de
la s m u e s t ra s e s ta
A M A S C
u n n se s

tu v o
qu e en
6 1 5% de m j
u e re s y L o s a d u lt o s m a y o r e s a 5 9 a ñ o s c a s i e n u n 5 5 % r e p o r t a r o n e s t a r
§ v a ro n e s e n

A M A S E é s ta s l 69% E s to s d a to s so n b a jo t r a ta m ie n t o m é d ic o (n o p s iq u iá t r ic o ) m ie n t r a s q u e s ó lo
: en
p r e s e n ta r o n e
re
°
d l s r e a c t iv o s y de u n 14 % d e lo s a d u lt o s d e 19 a 5 9 y e l 2 3 % d e lo s e s t u d ia n t e s
r e le v a n t e s
p a r a d e t e r m in a r la s e n s ib ilid a d e o
.
Z
.
lo 5 in s r u m e n t o s e n c a d a é n e r o y e n la s c a lific a c io n e s g lo b a le s u n iv e r s it a r io s m e n c io n a r o n e s e d a t o
.
.
g
. d e c a d a e s c a la s u b e s c a la L a s m u e s t r a s m e x ic a n a s r e s u lt a n m ás
. y ÚM D E P E R SO N A S E N E L H O G A R
a ha c e r m ás N ERO
e q u ilib r a d a s r e s e c t o a l é n e r o Io
p g q u e c o n t r ib u y e
c o n s is t e n t e s lo s d a t o s lo b a le s
g
M ie q u e m á s d e la m it a d d e e s t u d ia n t e s u n iv e r s it a r io s
n tra s

(7 0 2 % ) y d e lo s a d u lt o s e n t r e 19 y 5 9 a ñ o s (5 8 5 % ) r e p o n ó
.
.
ES C O LA R ı
D A D
v iv ir e n fa m ilia s in t e g r a d a s p o r 4 o m á s p e r s o n a s m e n o s
de

La p o b la c ió n a l la t e r c e r a p a r t e (2 9 7 % ) d e lo s a d u lt o s m a y o r e s p e r t e n e c e a
s A e n M é x ic o e n u n
a qu p lic ó la A M A
e se a
fa m ilia s n u m e r o s a s e l 17 8 % v iv e n s o lo s y p o c o m á s d e la
92 8% tu v
o al m e n o s e s t u d io s d e p r e p a r a t o r a
i s ó lo e l 7 2 %
m it a d d e la p o b la c ió n (5 1 5% ) v iv e c o n u n a o c o n do s
r e s ta n t e
t u v o e s c o la r id a d b á s ic a t o t a l o p a r c ia l [o q u e c o n t r a s t
a
C o m o v e r e m o s e s te d a t o ju n t o c o n la s c o n d ic io n e s
. c o n lo s d
a t o s d e l C o n t e o C e n s a l 2 0 0 5 q u e e s t a b le c e q u e s
ó lo pe rso n a s
.
d e lo d e 6 0 a ñ o s p u e d e n s e r fa c t o r e s
e l 32 6 % c o r p o r a le s s m a yo re s
d e Ia p o b la c ió n m e x ic a n a m a y o r d e 15 a ñ o s t ie n e
e n te n de r s u s n iv e le s d e a n s ie d a d r e la t iv a
im p o r ta n t e s pa ra
e s tu d io s d
e n iv e l m e d io s u lt o s m ie n t r a s q u e e l
p e r io r o m á s a la A M A S E
77 4% E s ta c a pta d o s p o r
Q só ı o c u e n ta c o n e d u c a c ió n b á s ic a p a r c ia l o t o t a l
 (C a \ 习
a de A
E sc a ł 71s ie c a łå M a n ifie s ta m A d 1łiİ o s (W

O N ES E S T Á N D A R
ACı
M ED ıA S Y D ES V ı
N ı
V E L ES D E ı
N G R ESO
C O M PA M D A S
Q u ie n e s r ta r o n in g r e s o s fa ilia ás ba jo s fu e ro n ı
a s m e d ia s y d e
re po m re s m
d ro 5 3 se re po r ta n s v ia c io
En e ıc u a n es
lo s a d u ı
to s m a yo re s :75 6 % in fo e so s in g r e s o s e ra n n a tu r a ı
e s pa r a ı
d e la s p u n t u a c io n e
rm a ro n q u e s as e scaı
as d
e s tá n d a r e
in fe r io r e s a la s 7 50 0 pe so s m e n s u a le s y s ó lo u n 4 2 % r e p o r tó M A S ap li d a s e n M ė x ic o e n 2 0 0 6
n t o s A c a
y se
o s in s t r u
ı m e
qu e e n s u ca sa h a b ĺ a in g r e lo s ı5 0 0 0 p e s o s ıa m u e s t r a e s t a d o u n id e n s e c a
o s d a to s d e
so s m a yo re s a
n ı p ta da
c o m pa ra n c o
En c a m b io a lr e d e d o r d e 5 8 % d e lo s a d u lt o s e n t r e 19 y 5 9 y 9 6 19 9 8
ı t e n tr e ı9 y
6 4 5 % d e lo p r in c pi a m e n e
s e stu d ia n t e s u n iv e r s it a r io s t e n e r in g r e s o s
d ije ro n
lt a d o s d e la s p u n t u a c io n e s n a t u r a ı
fa iı
ia E n g e n e r a l lo s r e r u ıs
m re s m e n o re s a 7 5 0 0 p e s o s y c o n s is t e n t e m e n t e p o c o c a s c o m p a n d a s c o n Įu d
n m ás a ı
A M A S A e n M ó× c l o s o e l*
m ás d e ı6 % d e la m u e s tra d e A M A S A y de ı 24% de A M A S d d t o u ı(了O T ) i n M * x ł
m u e s t r a e s la
d o u n ld e n s e L a A n s ie a co
C re po r ta r o n m ás d e 15 0 0 0 p e s o s m e n s u a ı e s c o n 8 ı ・n E s t
l le n e u n a m e
d ia d ı 12 4 q u e c o n t r a s ta ado s
n o t o r la m e n t e a c ın t u a d a ın ı
H O R A S D E T R A B A JO P O R S EM A N A U nı d o s L a d lfır e n c la e s a

I H S ı n M ú ׳ c o t u v o u n a m e d ia d e 6 7 ıy ın
s u b ıs c a a ı q u o

d o ı fu ı d ・ 4 5 L a i
d ・ıv la c lo n ・1 ıs tá n d a r ıo n
El 50 9% de lo s e s tu d ia n te s u n iv e r s it a r io s n o tra b a la n L o s E r t ıd o r U n ı
l n ıı m i x ł m łı s ıb l・n ın ı HS
lır u a / I c o m o la ı p u n u t a c o
d lt o 4 1 2% e l 77 8% ıı m ı
a u s m ayo re s e n n o tra ba ja n E n ca m b io
ı ıl ca n z a r o n p u n u łac k m «
ı t r ı ı ıt ad o u n ı d n ı * 1 ・ t
d e lo s a d u lt o s e n tre ı9 y 5 9 a ño s t r a b a ja n m á s d e 20 ho r ıs n ı m u u

m ix ı m a ı m ıy o r ıı a ı
l ı ılc ın z ıd * ı ・n H łx }c o
po r se m a n a y u n a pa r te c o n s id e ra e (4 5 8 %
bı ) t r a b a ja m ás dı
A H A * C ! ın c a m b ł o k » n h n k r ? a m l* d ıd
4 0 ho ra s d a to q u e c o n t r a s ta c o n e ıı
0 2 % d e lo s u n lv e r s lt ır lo s E n ıl c a ıo d ı
h rır ıı t a rı o * m ￠x ı c ın o ı * <»n m m
o * ı ıt u d ıın ı n n ı$
y e l ı4 I % d e lo s a d u lt o s m a yo re s ;c ifr a s q u e n o de la n de s ır do ı u

s g n lfic a t iv
ı a s

w
N
= 483) 匡
n

G én e ro

M u je re s
v a ro n e s

Esc o la r id a d f

n
S in e s c o la r id a d
B á s ic a p a r c ia l o to ta l
M
M e d ia b á s ic a p a r c ia l o to ta l
ı
) n
M e d ia s u p e r io r p a rc ia ıo to ta l (in c N o rm a

d io iv ita r io o
A ı
gu n o s e s tu s u n e rs s

L ic ia tu ra
n
e n c

Po s g ra do 7

pa d ó n
h
O cu
& w
c a m p e s in o
a 4 »
D e s e m p le a d o
ia 6 5 «
E m p re s a r io co m e rc n te

E m p le a d o
1 2 u
5 ー \
E s tu d ia n te
0
E s tu d ia n te y tr a b a jo n o e s p e c ific a do o
3 g
H ga r
o
N 4
a do
Ju b iı > 50 a ño s m
6 6
O b re r o m
+
O fic io «
do 50 ño 日
P e n s io n a < a s o
P r o fe s io is ta \ 月
n 23
T éc ic c a r n e ra カ
n o m
ie é d ic o : 乃
B a jo t r a ta m n to m

p e rso n a s c o n q u ie n e s v iv e
27 5 27
0 5 7
182 36
y 2 115 24 1
237 47
3 y 4 2 1a 45 7
60 12
5 ó m ás 1 17 U 5
 E s ta n d a r iz a c ió n en M b cic o t la la d e A M A S ・ 31
c e esca

C U A D R0 5 2
(C -
. o N T IN u A C ı
ö Ń)
47 g 3 71 14 9 19 2 39 8 11 5
Eı
TW
ip 14 7
w 29 1 97 20 3 1 17 24 2 26 2
ア500 99 19 6 92 19 3 56 11 6 19 2
1 0 (K )U 65
7 50 1 a 12 8 49 10 3 12 8
15 0 0 0
39 8 1
1 0 L10 1 a 65 12 8 50 10 5 18 3 7 30 4 i
0 0 1 a 20 000 47
15 9 3 46 9 6 10 2 1
. de 20 00 0 36 7 1
.
ı 72 15 1 14 2 1
tr a b a jo s e m
a n a
H o R s de
N in g u n a 39 7 7 243 50 9 19 9 41 2
d 2 0 h o ra s
h Ąe n o s e 73 14 4 97 20 3 19 0
92
En tr e 20 Y 40 ho ra s
162 32 0 88 18 4 93 19 3
h L is d e 4 0
h o ra s 232 45 8 49 14 1
10 2 68

id o a lg u no s p a rtic ip a n te s q u e e n tre
N o ta : D e b ga
a qu e ro n p r o to co lo s v á lid o s e n o tro s e n tid o n o p r o ifr a s
l
in io r m a n e n a g u n a s
s e c c io n e s d e e s te c u a d ro s o n m e n o r
lo
p o r c io n a r o n u n o o m Jis d a to s de m o g râ ĺ ic o s la s s u m a to r ia s d e c
es a s to ta le d e la
q e se s m u e s tra
y [a s u m a to ria d e lo s p o rc e n ta je s d ie n te s e s m e n o r a 1 o o
e ce n s o d e l 20 0 0 ref er i do s a l a P o b l ac i ńn e n g n e r al , c o rr e s p o n
a t os d l e xc ep to I o se ñ a l ad o en e. u e n t e ı NE G ı
E ?d pr om e d i o- 7 , 7 añ o s ( DE = 1 . 4 )
1 . añ o s ( DE - . 9)
da d pr om e d i o-
d d io 6 9 6 a ñ o s (D E 6 4)
' Ed a p r o m e

de l co n t eo ce n s a l
de 2 0 0 5 , e f er i do s a l a p b l ac i ón d e 5
a t os o 1 añ o s y ma y r es . u e n t e :I NE G
o I
La s Ĺ ifra s d e n iv e l d e e u c a c
d ió n n o s o n p e r tin e r ıte s a ra la m
ï p u e s tr a d e la A M A s c
A lg u n o s e s tu d io s u n iv e r s ita r io s +
y a q u e to d o s lo 5 p a rtic ip a n te s d e b ĺ a n s e r e s tu d ia n te s u n iv e rs ita r io s
l
￠ La c ifra in c u y e L ic e n c ia tu r a + p a s ra d o
g r e p o r ta d a s e n e l C o n te a c e n s a l 2 0 0 5
' D a to s d e C e n s o d e la E n c u e s ta N a c io n a l d e E m p le o d e l 2 0 0 4 (IN E G I) S T p S e IM S S r f id
l
e e r a s a p e rs o n a s d e 1 2 a ñ o s
y m ás
pa ra A M A s C s e in d ic a a o c u p a c ió n d e a lg u n o s d e lo s s u je to s a d e m á s d e s e r e s tu d ia n
te
ro N o d is o n ib le
p
C ifra s d e C e n s o d e la E n c u e s ta N a c io n a l d e In g r e s o s y G a s to s d e lo s H o a r e
g s (E N [G H ) d e 2 0 0 5 IN E G I
I La c ifra e n g lo b a in g re s o fa m ilia r m e n s u a l s u p e r io r a $ 1 0 0 0 0

C UA D RO ' MEŅIASYbÈsIĄIQIı
IIIs:ĜDAR L A Ś Ŝ E I . E
:
IŲESTRAS
PŪIE M x ıe o 2 0 0 6 V Esį Aë : U N iD O S 2003 ĝ
M é x ic o 2006 E s ta d o s U n id o s 2003

c a ıa X D E M á× X D E M áx

A M A S A '

In q u ie tu d /h i e r s e n s ib i[id a d (IH 5 ) 6 7 3 4 14 4 5
p 3 7 14
A n s ie d a d fis io ló ic a (F IS ) 2 8 2 5 9 1 6 2 5
g 9
P re o c u a c io n e s s o c ia le s /e s tr é 1 7 7
p s (S O C ) 2 8 2 1 1 7 7
M e n tira 3 0 2 0 6 2 5 2 0 6
A n s ie d a d to ta l (T O T 6 6 30 8 1
) 12 4 6 6 30

L
A M AS C
ı
H5 12 8 0
6 1 2 8 5 0 12
F IS 8
2 3 2 2 3 1 3 a 8
A m ie d a d lo 14 10 3
a n te 5 ex ám en es 4 8 3 6 19 3 15
50 C
7
3 1 2 1 7 2 1 2 8 7
TO T
14 9 8 0 39 23 7 26 4 42

AM AS E
rH s
11 7 6 1 23 7 9 6 1 23
Fł
5
3 6 1 9 7 3 4 2 1
Te rrıq r l
a enve
b le n tir
je c im ie n to 4 9 2 0 7 3 0 2 4 7
a
4 2 2 2 7 2 7 2 1 7
To r
20 2 8 9 37 14 4 89 0 37
N 50 6 b N
4 77 c N 483
en
Mico 200 6
32
Capitu )
・ E s c a la d e A r ıs *e da Å M a n iñe ç ft ı e lı/ 1, Irt lrtts ì TS )

co m pa ra d o s c o n ı a m u e s t r a d e E s t a d o s U n id o s L a m e d ia d e
N O RM A S
A n s ie d a d t o t a l e n M ė x ic o fu e d e 14 9 c a s i n u e v e u n t o s d e b a jo
p I e s ta n d a r iz a c ió n e n M ė x ic o (2 0 0
de ı l La s ta b la s n o r m a t iv a s d e a 6)
a m e d ia e s t a d o u n id e n s e
q u e fu e d e 2 3 7 S a lv o Ia s u b e s c a a S A A M A S C y A M A S E a pa re c e n e n h
d e M e n t ir a q u e t u v o u n a m e d ia m a o r e n M ė x ic o la A M A
qu e e n EE p a r a , s
y e n t e d e ig u a l m a n e r a
A B y C r e s p e c t iv a m q u e la s
U U a p ė n d ic e s
la s d e m á s s u b e s c a ı t u v ie r o n p u n t a je s m e n o r e s e n la
d ie n t e s a la v e r s ió n o r ig in a lT a l c o m o Io e x p lic a n
as

e x ic a n a d e s ta d o Ia be A da d ta b la s c o r r e s p ° n
◆ u e s ţ ra m s c a la de n s ie a n te
d y L o w e (2 0 0 3 ) d ic h a s t a b la s c o n v ie r t e n
ca n su
ı
o s e x ám e n e s c u ya m e d ia fu de 4 76 ie n tra s la m e d ia R e y n o ld s R ic h m o n
e m qu e le s p a r a c a d a e s c a la a p u n t u a c io n e s T
e s ta do u n id e n se fu e d e 10 3 L a d e s v ia c ió n e s tá n da r de e s ta e s c a ı
a la s p u n t u a c io n e s n a t u r a
n t ile s y t ie n e n u n a m e d ia d e 5 0 y u
n o r m a liz a d a s y
a p e r c e
e n la m u e s tra m e x ic a n a ta m b ié n r e s u lt ó re du id a e n
na
m u y c
d ı0 L a s p u n t u a c io n e s T fu e r o
d e s v ia c ió n e s t á n d a r e
n
co m pa ra c ió n c o n la e s ta do u n id e n se : 3 6 fr e n te a 19 3 Io q u e
l d is t r ib u c ió n d e a lg u n a s d e la
fle ja a c t it u d lo s t u d ia n t e s n o rm aı iz a d a s d e b id o a q u e a s
y s im ila
r e u n a m u r e n tre s e
e s d e la s e s c a a s p
l r e s e n ta ba u n s
n a tu ra ı
p u n t u a c io n e s
e s o
u n iv e r s it a r io s m ex ic a n o s h a c ia lo s ex ám e n es co n u n n iv e l de g
s ib le m e n t e la in t e r p r e t a c ió
a r a d ific u lt a r p o
a n s ie dad re la t iv am e n te ba jo T o d a s la s d e s v ia c io n e s e s tá n da r s u fic ie n t e c o m o p n
l l L fu n c ió n d e n o r m a liz a c ió
d e p u n t u a c io n e s T in e a e s a
e s ta do u n id e n se s fu e ro n la s b t e n id a s Ia m u e s tra
n
m a yo re s a o en
m ex ic a Io q u fle ja lu de s t r a n s fo r m a Ia d is t r
ib u c ió n d e p u n t u a c io n e s n a t u r a le s p a r a q u e
n a e re e n ge n e ra n a m a y o r s im ilit u d d e a c t it u
v a n o r m a l La s p u n
t u a c io n e s T n o r m a liz a d
en ı
o s e s tu d ia n t e s m e x ic a n o s a n t e lo s r e a c t iv o s a A M A S
de ı s e a ju s t e a u n a c u r as

Lo s r e s u lt a do l b b ili d a d e s a c u m u la t iv a s e n c a d a d is t r ib u c īá n
s d e la A M A S E
(a d u lt o s m a y o r e s ) in v ie r t e n s e ba s a n e n a s p r o a

á u e e n la m e d ia y d e s v ia c ió
n u e v a m e n te lo s d a tog e n e r a le s : ı
s a m u e s t r a m e x ic a n a o b t u v o d e p u n t u a c io n e s n a t u r a le s m s q n

d is t r ib u c i n ó C o m o e n la e s t a n d a r iz a c ió n
u n pu n ta e j p ro m e d io d e A n s ie d a d t o ta l d e 2 0 2 s i n ific a t iv a m e n t e e s t á n d a r d e d ic h a
g
t e s p a r a c o r r e g ir p a r t e s d e
m a yo r a la m e d ia d e 14 4 e n E s t a d o s U n id o s L a e s c a la c o n o r ig in a l se p e q u e ñ o s a ju s
h ic ie ro n

d ife d i i b i n e s d e p u n t u a c io n e s T p a r a
r e n c ia a lg u n a s d e e s t a s
m a yo r e n tre a m b a s p o b la c io n e s fu e IH S e n la q u e e n s t r u c o

M é x ic o b tu d ia l i u l a r id a d e s d e la s d is t r ib u c io n e s d e
se o v o u n a m e n a tu r a l d e I I 7 c a s i 4 p u n to s p o r c o m pe n sa r a s r r e g
e n c im a d e l 7 9 d e la m e d ia e s ta do id e U d a t o in t e r e s a n t e t io n e s n a t u r a le s c o r r e s p o n d ie n te s
u n n se n pu n u a c

e n lo a yo re s de 59 lo do la e s c a la
s m a ño s e n s s p a is e s e s qu e
F IS qu e m id e la a n s ie da d v in c u la da a e c to s c o r p o r a le s no
a s p
fu le da O N ES,
c O M P A R A C IÓ N D E P U N T U A C ı
e ta n e v a c o m o p o d r ía s u po n e rs e s i b ie n r e s u lt ó
c la r a m e n te m a yo r q u e e n la s m u e stra s de A M A S C y A M A S M ED ıA S Y N O R M A S P O R c ÉN E R O
A E lT e m o r a l e n v e je c im ie n to e n ca m b io t u v o p u n t u a c io n e s
ho
m á s a lt a s e n la m u e s t r a m e x ic a n a (X = 4 9 ) c o m C l d 5 4 ta n to Ia
m u c
pa ra da o m o se m u e stra e n e c u a ro ,
e n m u e s tra

co n \a p o b la c ió n e s t a d o u n id e n s e (X = 3 0 ) E n la p o b la c ió n d e e s ta d o u n id e n s e c o m o e n Ia m e x ic a n a s e e n c o n tra ro n

a du ı t o s m a y o r e s d e a m b o s p a ís e s s e o b t u v o la m a y o r p u n t u a c ió n d ife r e n c ia s m e d ia s s u s t a n c ia le s e n t r e v a ro n e s y m u je r e s p a r a

p r o m e d io d e la e s c a la d e M e n t ir a p e r o e n M é x ic o lle g ó a 4 2 cas i t o d a s la s e s c a la s d e lo s tre s in s t r u m e n to s A M A S Po r

(d e u n m á x im o d e 7 ) Io qu e in c id e so bre la v a lid e z de l e llo co m o e n e lm an u a l o r ig in a l e n e lA p é n d ic e E se p r e s e n ta n
in stru m e n to d e b id o a qu e lo s a n c ia n o s m o s t ra r o n u n a t e n de n c ia cu a d ro s co n n o rm as se p a r a d a s p a r a m u je r e s y v a ro n e s Co m o
m a rc a da a t r a ta r de da r u n a bu e na im age n S in e m b a r g o e lh e c h o lo e sta b le c e n R e y n o ld s R ic h m o n d y L o w e (2 0 0 3 ): d e s d e u n
de q u e lo s p ro m e d io s de la s d e m ás su be s c a la s h a y a n s id o p u n to d e v is t a c lin ic o e s r ie s g o so d e p e n d e r d e n o rm a s qu e
m a yo re s a lo s e s ta do u n id e n se s s ig n ific a q u e lo s a d u lt o s m ayo re s se ba s a n e n la s p u n t u a c io n e s de u n a m u e s t r a r e la t iv a m e n t e

m e x ic a n o s m o s t r a r o n ba sta n te cı
a ra m e n te s u s p re p a c io n e s
o cu ho m o gé n e a C u an do se sa b la p r e le ia d e un
e q u e v a n c
ie ife io de a n s ie d a d U na de de
y re c o n o c ro n o tra s m a n sta c n e s t r a s to r n o e s m ayo r n tro u n g ru p o e s p e c ific o (c o m o es
in ió d da b ié n d r ía r e fle ja r la l c a s o d e la a n s ie da d )
te r pre ta c n e e sto s to s ta m po e e n tr e m u e r e s j la s n o rm a s qu e se ba sa n
te n de n c ia d e lo s a d u lt o s m yo re s a
a re s po n de r a fir m a t iv a m e n te ta n s ó lo e n e se fr e c e rán io Ie
gru po o p u n tu a c n e s qu e r e ste n
a la s p re gu n ta s de u n c u e s t io n a r io im p o r t a n c ia a la g r a v e d a d d e lo s s in t o m a s D e l m is m o m o do

C UA D RO 5 4 Pu o N ES M E D ı
N TU AC ı jF
AS 【 a WiepRGÉNERO EN M Éx ı
co v E st A D O S U N ı
D
M é x ic o 2 0 0 6
E s ta d o s U n id o s 2003
M e d ia
M e d ia
Es c a ı
a Va ro n e s M j
u e re s t Va ro n e s M u e re sj
A M A S A

ı
n q u ie tu d l h ip e rs e n s ib ilid a d (Ï H S K 5 9 7 4 5 1 ・
3 3 6 0 14 6
A n s ie d a d fis io ló g ic a (F IS ) 2 5 3 1 2 7・ 1 2 2 1 8 4
p re o c u pa o n e s s o c ia le s /e s tr é s
c ı (S O C ) 2 6 3 0 2 7・ 10 3
'
1 7 2 6
M e n t ir a 3 0 3 0 0 1 2 7 3 1
'
2 4
A n s ie d a d to ta l (T O T ) 11 0 13 5 4 4 13 8
'
6 1 10 7
A M A S<
 que se ba s a n e n la s p u n t u a c io n e s
la s n o rm a s p r o v e n ie n t e s de re a ı
iz a ro n d e e s t u d io s t e s t r e t e s t p a r a e x a m in a r la
u n a s e r ie
e n qu e es b a ia la p r e p o n d e r a n c ia d e u n t r a s t o
un gr u p o rn o e s ta b iı
id a d p o r a l d e la s m e d id a s d e la A M A S
te m
r la g r a v e d a d d e ı o s s in t o m a s
te n d e r á n a e x a ge ra po r Io En ıo s e s t u d io s te s t r e t e s t r e a liz a d o s p o r lo s a u t o r e s d e
a n te r io
d ic e n lo s a u to r e s e n ge l m e jo r e m
p le
r n e ra e s a r la p r u e b a c o n g r u p o s r e la t iv a m e n t e p e q u e ñ o s (m e n o r e s d e
n o rm a s Q u e s e b a s e n e n u n a m u e s t r a r e p r e s e n t a t iv a 7 0 s u je t o )co
s n ap r o x im a d a m e n t e u n a s e m a n a d e d is t a n c ia
he te ro g é n e a c o m o la s q u e s e h a n c o lo c a d o e n lo s a p é n d ic e s ió n y o t r a lo s c o e fic ie n t e s d e e s t a b ilid a d
e n tre u n a a p lic a c
A B y C y e n la F o r m a A u t o c a lific a b le d e ı a A M A S La s te m p o ra l fu e ro n m u y a d e c u a d o s c o n e x c e p c ió n e n la A M A S
n o rm a s s e pa ra da s pa ra v a ro n e s y m u je r e s q u e a pa re c e n e n A d e lo s d e la s u be s c a la F IS lo s c u a le s d is m in u y e r o n
e l a p é n d ic e E t ie n e n u n ca r ác te r c o m p le m e n t a r io a la s lig e r a m e n te d e b a jo de l bra l io n a l d e 70
p o r u m c o n v e n c

p u n t u a c io n es q u e c o m b in a n a m bo s gru po s D e b id o a la c o n s is t e n c ia m o stra da e n e s to s e s t u d io s n o se
Si b ie n en lo s d o s p a ís e s ı t r e s e s c a la s la id
m a y o r ĺa á pı a rı
e n as y e n c o n s e r n e c e s a r io re ic o s e n la e s ta n da r iz a c ió n
d e la s su b e s c a la s la s m j
u e r e s t u v ie r o n u n a p u n t u a c ió n m ás a lt a m ex ic a n a

q u e lo s v a ro n e s pu e de o bse rv a rs e qu e la s d ife r e n c ia s so n En e l c a s o lo 5 co e fic ie n te s a lfa p a r a e v a lu a r la c o n s is t e n c ia

m q o re s e n E s ta d o s U n id o s (2 0 0 3 ) q u e e n M é x ic o (2 0 0 6 ) En in t e r n a d e lc o n te n id o d e la s e s c a la s y s u be sca ı
a s de ı
a A M A S ,
las t re s v e r s io n e s d e la A M A S la m u e stra m ex ic a n a tu v o u na e n e lc ua d ro 5 5 se m u e s t ra n lo s re su lt a d o s o b te n id o s co n
v a r ia c ió n m e n o r d e 2 5 p u n to s p r o m e d io d e A n s ie d a d T o t a l
e n la s m u e s tra s d e M é x ic o y d ė E s t a d o s U n id o s
m ie n t ra s qu e en E s t a d o s U n id o A M A S A y A M A S C la s
s e n E n la m u e st r a e s ta d o u n id e n s e lo s c o e fic ie n te s a lfa fu e ro n

j
m u e re s t u v ie ro n e n p ro m e d io 4 6 y 4 5 (r e s p e c t iv a m e n t e ) m á s g e n e r a lm e n te m a yo re s q u e e n M é x ic o s a lv o e n M e n t ir a e n
q u e lo s v a r o n e s E n am bo s p a is e s fu e r o n lo s a d u lt o s m a yo r e s A M A S A , e n F IS d e A M A S E A s im is m o e n e ıe stu d io
qu ie n e s t u v ie ro n u n a m e n o r d ife r e n c ia d e g é n e r o o r ig in a l t o d a s la s s u b e s c a la s t u v ie r o n u n c o e fic ie n t e a ıfa
su p e r io r a 0 7 0 m ie n t r a s q u e e n la e sta n d a r iz a c ió n m e x ic a n a
s i b ie n Ia m a y o r ia d e la s s u be sc a la s a lc a n z a r o n u n n iv e l
PR O p ı
ED A D E S p S ı ÉT R ıC A s a t is fa c t o r io a s u b e s c a la S O C d e A M A S
C O M S qu e ı se e n c o n tr ó

A o b t u v o u n c o e fic ie n t e d e 6 2 y e n A M A S C 6 7 Ia s u b e s c a la
C O N F IA B IL ı
DA D M e n t ir a d e A M A S C t u v o 6 8 y la s u b e s c a la ĦS d e A M A S
E a lc a n z ó 6 5 C o e fic ie n t e s lig e r a m e n t e m e n o r e s a l ı
im it e d e
R e yn o ı
d s R ic h m fia b ilid a d d e 0 7 0 Io q u e in d ic a q u e la p o b la c ió n m e x ic a n a
d y L o w e (2 0 0 3 ) u t iliz a r o n e s t im a d o s d e
o n co n
c o n s is t e
n c ia in t e y d e e s t a b ilid a d t e m p o r a l p a r a e s t a b le c e r
rn a tu v o p e q u e ñ a s c o n fu s io n e s e n ı a in t e r p r e t a c ió n d e lo s
b n fia b ilid a d d r e a c t iv o s d e e s a s s u b e s c a ıa s M ás a d e ı
co
s u fic ie n t e u n a n t e s e r á c o n v e n ie n t e
e la A M A s
,
c o n s id e r a n d o
e n te d e
c o n fia b ił
id a d d e 7 0 U n a v e z e s ta b ı e c id a la a d e c u a r la t r a d u c c ió n d e l in g lé s a l e s p a ñ o l p a r a a fin a r s u a e o
p g
id io s in c r á s ic o a la p o b ı a c ió n m e x ic a n a

U n in d ic a d o r fu n dam e n ta l e s Ia c o n s is t e n c ia in t e rn a de
A n s ie d a d to ta l (T O T ) q u e a lc a n z ó n iv e le s m u y a de c ua do s e n lo s
co fi i n l 0 90
s aı Fa (c r n b a i h 19 5 1 lo s da to d e M é x ic o c e rc a n o s a s i b ie d e b a jo d e lo
e ıtim
ad o s d
) e q u i a le n t e s s n po r s
fic ie n t e s s im iı bte id o E s ta d o U id o A lm j
e n t é r m in o s d e
e c o n fia b ilid d co e a re s o n s e n s n s e o ra r
cóm a m á s s e n c illo s
p u to d e ıa fó r m u la 2 0 d Ia d a c c ió n ìd io s in c r á t ic a de ı
a t r a d u c c ió n le s p a ñ o le s e s p e b le
e K u d e r R ic h a r d s o n a p lic a b le s a
re a ra
m e d id
as co n de ı
o s in s t r u
e s c a la s d e r e s u á ı n s is t e n c ia in t e rn a m e n to s s e e le v e
p e s t a d ic o t ó m ic a A d e m s qu e a co
 P i 5)
L E sc a ı
a th A tıs ie Ąf ıÅ W t ın fir s f, ł e lr A
ł l lru
t u ' ( \A h 1 )
・

C A LA S D E L A A M A S
C U A D R O S S C o E F ıc ıEN T E S D E c o N F ıA B ıU D A D PA RA LA S ES
E N M Ëx ı
c o 2 0 0 6 c o M pA R A D A S c o N
E sT A D o S U N ID O S 2 0 0 3
te d e c id a d A lfa
fia b iı
o e fic ie n
o n
C

E s ta d o s U n id o s 200 3
Es c a la M é x ic o 2 0 0 6
A M A S Ąa
ı
n q m t tŁJd hiĮ v'cnsibiı ìd
idı (IH S )
Ąn t Ħh « t ï ıs io ıĴ g ıc a [F ST
ı
P r x u pa t io n e s s o c ia ı
c s /e s tr é s IS O C )
l i e n t ır 1

Ąn s ıe dad t o ta ı\ T O T I
A M A S C b
H S
ı
F ÏS
A n s ie d ìd a n te ı
o s e x ám e n e s
SO C
\ Ąe n t ir a

TO T
A M A S Ec
IH S
S
Fı
Te m o r a ıe n v e je c im ie n to (e d a d )
M e n tira
TO T

N o ta s

a N 5 0 6 M é x ic o 2 0 0 6 a N 1 4 1 9 EE U U 2 0 03
b N 4 7 7 M é x ic o 2 0 0 6 b N 8 18 EE U U 20 03
c N 4 8 3 M é x ic o 2006 c N 63 6 EE U U 2 003

V A Lı
D EZ re fı
e ja n u n a d im e n s ió n u n it a r ia lo s co e fic ie n te s de a ı
ta
c o n s is t e n c ia in t e rn a pa ra la s e s c a ı
a s A M A S in d ic a n q u e é s ta s
L a v a ı
id e z de c o n te n id o de c o n s tr u c to y p r e d ic t iv a d e lo s re p re s e n ta n c o n str u c to s c o he r e n te s D ic h a c o he r e n c ia e s u n a

in A M A S fu d ia d a a m pı ia m e n t e p o r R e y n o ld s o n d ic ió n ia f ic ie
str u m e n to s e e stu c n e c e s a r p e r o n o s u n te p a r a la
R ic h m o n d y L o w e (2 0 0 3 ) q u ie n e s in d ic a r o n q u e a u n q u e ı o s c o rr e s po n d e n c ia e n tr e e l c o n te n id o de la e sc a ıa y ı o s
tr e s t ip o s de v a ıid e z s e r e v is a n d e m a n e ra in d e p e n d ie n te n o c o n s t r u c to s s u bya c e n te s qu e ıa A M A S p re te n de m e d ir
s ie m p re e s po s ib ı
e ha c e r d ife r e n c ia s r ig u ro s a s e n tre e lla s Es O tra in d ic a c ió n de la v a lid e z d e c o n s t r u c to de u n
fr e c u e n te qu e la e v id e n c ia d e in v e s t ig a c ió n r e s p e c to a u n t ip o in s t r u m e n to e s e lg ra d o a ıc u a lsu s su be s c a la s m u e s tra n un
de v a ı
id e z se a pe r t in e n t e a a lg ú n o tro t ip o En e l c a p ít u ı
o 4 de pa tró n m o de ra do d e in t e rc o rre la c ió n S i la s e s c a la s n o se

e ste M a n u a ıs e e n c u e n tr a n la s c o n s id e r a c io n e s o r ig in a ı
e s de c o r re la c io n a ra n e n tre s i e s to in d ic a r ia l in
q u e e s t r u m e n to
ı
o s a u to re s p e c t o a lo s t ip o s d e v a lid e z e n r e
re s la c ió n c o n la n o m id e u n do m in io e s e n c ia ı
m e n te ific a d o D
u n e m a n e ra
A M A S a q u i s e in c lu y e s o la m e n t e la in fo r m a c ió n p e r t in e n te a in v e rsa s i é s ta s tu v ie se n u n a in t e r c o r r e la c ió n e le v a da
la m u e s t r a m e x ic a n a r e s p e c t o a la v a lid e z d e c o n s tru c to in d ic a r la q u e s o n re d u n da n te s id ı is m a
y q u e m e n a m
V a lid e z d e c o n s t r u c to Lo s a s p e c to s c e n tra le s d im e n s ió n su bya c b a jo d ife
e n te r e n te s n o m b re s C o m o se
re ı
a c io n a do s co n la v a id e
ı z de c o n s t r u c to d e la A M A S so n m u e stra e n e lc d 5 6 la
u a ro s in t e rc o rre ı
a c io n e s s u be sc a ı
a re s
do s : I) v e r ific a r q u e e ldo m in io de ı
a a n s ie da d m an ifie s ta e s pa ra c a d a in s t r u A M A S ba sa da s
m e n to
, e n la s p u n t u a c io n e s
lo su fic ie n te m e n te e spe c ific o c o m o pa ra q u e se le m id a y 2) d e la s m u e st ra s de d a r iz a c ió n
e s ta n e n M é x ic o (e s e n c ia lm e n t e
in d a g a r s i ı
o s re su ı
ta d o s de e s ta m e d ic ió n so n c o n s is t e n t e s s im ila r e lo d e la
s a s m u e stra e sta do u n id e n se ) so n de u n a
c o n ıo q u e s e c o n o c e a c e r c a d e la a n s ie da d m a g n it u d c o n s is t e n t e ı
c o n a a de c u a da v a ı
id e z de c o n s t r u c to
U n in d ic e d e Ia v a ıid e z d e c o n s tr u c to e s la c o n s is t e n c ia La r e la c ió n e n tre u n a m e d ic ió n da da y a qu e lla s de do m in io s
in t e r n a (N u n n a lly ı9 7 8 ) L a m a g n it u d d e ı
o s c o e fic ie n t e s d e s im iı
a re s c o n s t it u
ye o tr a fo rm a de s u s t e n ta c ió Ia v a lid e z
n pa ra
c o n s is t e n c ia in t e r n a p a r a ı
a s e sc a ıa s d e la A M A S , p r e s e n t a d a de c o n s tr u c to La s c o r re la c io n e s m o d e ra das c o n la s
e n Ia se c c ió n de C o n fia b ilid a d de e s te c a p it u lo su g ie r e q u e io d
Pu n tu a c n e s e d ic io u e u n
de ı d ic io
o t ra s m e n e s s u g ie r e n q
e ıc o n te n id o d e ı
o s r e a c t iv o s a s m e n e s A M A S in s t r u m l
e n to e s tá m id ie n do c o n s t r u c t o s s im ila e ro s in e
re s p
ca p tu ra u n c o n ju n to d e d im e n s io n e s s ig n ific a t iv a s a s o c ia das iv l de
n e re du n da n c ia im p lic a r ia n ı a c io
ı n e s
q u e a s c o r re
c o n Ia a n s ie dad D e b id o a qu e e lva ı
o r de u n c o e fic ie n te A lfa e le v a d a s La s c o rre ı
a c io n e s b a ja s in d ic a n q u e lo s in str u m e n
to s
e s e ı
e v a do só ı
o c u a n do ı
o s re a c t iv o s de u n a e s c a la dada m id e n c o n s t r u c to s d iv e rge n te s
 E s lc m d a r iz a c ió n en M é x ic o ￡ł
e a į e sc a a l i A M A S
c e ・ 35

C U A D RO 5 6 C o R R E LA C ı
O h Es ı
N T E R E S C A LA R E S
qÉ fw §E N LA M U EST R A M E X ı
CANA
A M AS A ・

IH S
Fı
s so c M tira
e n

ie o a d íisiulNico (F IS )
A ns l le s tr é s (S O C )
n e s s o c ia e s
ľm ľ
19 "

X=d to m l (T A T ) . ." : 20"

''- '' -

AM AS c b

IH S F IS EX A M E N SO C M e n t ira

'

X eda d a n e
t lo s e x ám e n e s (e x a m e n ) 5o◆ 5 7 ・'
4 1 ・・
SO C 4 3・ 37"
e n tira
03 02
M 04 14
TO T 7 8・ 77・ 02
86" 64 ・

A M A S E
H S
ı Fı
s Ed a d M e n t ir a

FIS 69 *

Te m o r a le n v e je c im ie n to (e d a d ) 6 1# *
51* #

M e n tira 07 02 02
TO T 974 4
80 4 ・
75 * *
06

a N 506; b N 4 77; c N 4 83

i gn i fica t iva a ni ve l de 0. 1
i gn i fica t iva a n i ve l de 0. 5

O N E S D E R IV A D A S
O B S ER V A C ı C O N C LU S ı Z A C IÓ N
O N E S D E LA E ST A N D A R ı
D E L A A p U C A C IÓ N E N M E X ı C0 2006 E N M Éx ıco

En a d e s c r ip c ió n d e la s o b s e r v a c io n e s ı La d o lo g ia d e e s t a n d a r iz ió de ı a s A M A S
ı
p a r t a d o s e in c lu y e ı
e s te a m e to a c n a s e sc a

re a liz a d a s a ı o la r g o d e l p r o c e s o d e a p lic a c ió n d e lo s pa ra p o b la c ió n m e x ic a n a tu v o u n r ig o r c ie n t if ic o

in s t r u m e n t o s A M A S e n la m u e s t r a m e x ic a n a c o n e l fin d e q u e a de c u a do y a pe ga do a lo s c o n c e pto s y c r it e r io s d e lo s

p u e d a n s e r t o m a d o s e n c u e n t a p o r e l p r o fe s io n a l c o m o a u to re s

r e fe r e n c ia
y m o t iv o d e m a yo r a n á lis is 2 La s v e r s io n e s y fo rm a to s e n e s p a ñ o l d e lo s c u e s t io n a r io s

M ha s pe rs o n a s d e s a c u e r d o c o n lo s fu e ro n fu n da m e n t a lm e n te a de c u a d o s s i b ie n re q u ie re n
u c m o s tr a ro n
d ia ) de is ió pa ra fin p r e c is ió n y p e r t in e n c ia
p c ió in t e u n a re v n a a r su
卫 r e a c t iv o s j
ta a n t e s o e x t re m o s (s in o n rm e
着 bı lin g ü is t ic o c u lt u r a ıp a ra la p o bı
a c ió n m e x ic a n a d e da
节 p r o p io s d e la e s c a la de M e n t ir a : S ie m p re so y a m a e c a

u n o de ı s e c to re s e v a ı
u a do s
y bu
o s
コ
S ie m p r e s o e d u c a do (a ) S ie m p re so e n o
田 y
o
S ie 3 Lo s re su lt a d o s o b te n id o s de ı
a e s ta n d a r iz a c ió n e n M é x ic o
m p r e d ig o la v e rda d
ー En o c a s io n e s lo s pa r t ic ip a n te s so lic it a r o n ex p lic a c io n e s de ı
a s t r e s v e r s io n e s d e la e s c a la A M A S de m o s tra ro n ı
a

长
d ic io ı p e r t in e n c ia y c o n s is t e n c ia e s e n c ia lde ı
o s in str u m e n to s
亏 a n a ı
e s re s p e c to a la s in s t r u c c io n e s o a agu na s
電
lt a d p a r a la fo r m c a lific a r lo s y ı
a de a r e s p e c t iv a in t e r p r e t a c ió n
瓜 o r a c io n e s Lo s a d u lt o s m a y o r e s t u v ie r o n m á s d ific u
葛
o bte n ie n do
p u n t u a c io n e s q u e p e r m it e n a l p s ic ó lo g o
e n te n de r
U c lin ic o u t iliz a r ıa p a r a e v a lu a r lo s n iv e ı e s d e a n s ie d a d d e
n a
p r o p o r c ió n im p o r ta n te d e ı
o s a d u lt o s m a yo re s

ı u n a p e r s o n a c o n s id e r a n d o s u p e r t e n e n c ia a a lg u n o d e
in a d o s s o lic it a r o n /o as e s c r ib ir
y u d a p a r a le e r y
ex am
a
lo s t r e s g r u p o s p o b ı a c io n a le s a la q u e e s t á d ir ig id a
re s u e st
p t a d e s m o t r ic e s d la v is t a o
as y a q u e t e n ía n d ific u ı e

s e ha n v 4 N o o b s ta n ted e b id o a q u e la s m e d ia s d e la s p u n t u a c io n e s
u e ıt o a n a lfa b e t a s fu n c io n a le s
ic d e A M A S A y A M A S E r e s u lt a n m á s a ı
: Î::
A lg u n a s a la b m ex a n a s ta s
t id p a n t e S : ' "
p r a s fu e r o n e x
p lic a d a s a lo s p a r E s t a d o s U n id o s im p ı ic a n u n s e s g o a ıin t e r p r e t a r
c o n fr e u e e n
c u e n c ia ; e s t r
e sa do an s o i s o h e r ir ; A ı z h e im e r q
e n a la u n de n tro d e la s c a t e g o r ia s E s p e r a d a o E le v a c ió n le v e
& i￥g o s c a s o s
H u bo r e de pu n t u a c io n e s qu e pa r e c e r ia n a lt a s e in c lu so
c a so s
s p u e s ta s a fir m
a t iv a s s u s t e n t a d a s o
b je t iv a m e n t e e n
a lg u n a s o r su p o rc e n ta e j de re s p u e s ta s a fir m a t iv a s
m p lo : E 2 3
e x t re m a s p
e n fe r m e d a d e
s c o m o la d ia b e t e s ; p ° r e je fo q
M e ca n so c c to a ıt o ta l po s ib le D e a c u e r d o a l e n u e
o n fa c ilid a d m e s ie n t a re s pe
y E 2 9 E s fr e c u e
n te q u e
尋
é t r ic o e n q u e se b a s a la A M A S lo n o rm a l e n
a g it a d
o p s ic o m ,
 E sc a ı
a de A
(C a p itu ı
u 5)
m ie cı
a d M tm ilie s tcı e ıı A d u h u s

M é x ic q l Lo j
n ta e s e le v a d o s d e M e n t ir a p o d r ia n e s t a
m ás q u e e n Es ta d o s U n id o s e s qu la s p e r s o n a s
e s s pu r
in t e r p r e t a c ió n c u lt u r a l g e n e r a liz a d a
te n n iv e l d e da d b le v in c u ı
ado s a u n a m ás
ga n u n a n s ie c o n s id e r a p o r Io q u e p a r a
b r e s a lir lig e r a m ra sg o de de s e a b ilid a d s o c ia l c o m o I
so e n te d e [a m e d ia se q u ie
re re n p u n ta e s j qu e a u n o

c e rc a n o s a l n ú m e ro Ifm it e s e n ta n d o e le v a do co n s id e r a n lo s a u t o r e s
p Re re u n
u e lo s e stu d ia n te s u n iv e r s it a r i
p o r c e n t a je O b ie n v is t o a l r e v é s la s e n s ib ilid a d e n E s t a d o s 8 E s in te r e s a n t e q o s
d io
p u n t u a c io n e s pro m e m e n o re s
U n id o s a la a n s ie d a d t ie n e u n u m b r a l m á s b a jo o b t u v ie r o n e n casi
qu e e n
M ė x ic o p o r Io q u e la e s c a ı ı b l e c o m p a r t ie r o n c o n la s o t r a s d
a q u e e s s u fic ie n t e d e s c a a s q u
p a ra a b a rc a r to a s a s s u o s

lo s g r a d o s d e a n s ie d a d e s t a d o u n id e n s e r e s u lt a n b la c io n e s e v a lu a d a s s a lv o e n la s u b e s c a la IH S e n la
po
re ı t u a c ió n c o r r e s p o n d ió a lo s a d tılt o s
a t iv a m e n te m e n o s se n s ib le s en la p o b la c ió n m e x ic a n a q u e la m e n o r p u n
S Lo s a u to r e s R eyn o ld s R ic h m o n d y L o w e s o s t ie n e n la e n t r e 19 y 5 9 (A M
A S A ) E s t o p o d r ĺa d e b e r s e a l h e c h o
s ic ió d d e q u e e s to s ú M m o s s o n ı o s q u e r e p o r ta n m á s h o r a s d e
su po n e q u e lo s n iv e le s d e a n s ie d a d t ie n e n u n
u p a d o s ; e n c o n t r a s t e c o n lo s
v ín cu ı
o co n la e da d co m o v a r ia b le in d e p e n d ie n te E s to t ra j
b a o m a n t e n ié n o s e d o c

y lo s a d u lt o qu
pa re c e s e r c o n s is t e n t e lhe d ia n s m ay o re s e re po n a n m e no s
co n e c h o d e q u e lo s a d u lt o s e stu te s
m a yo re s ta n to e n lo s E s ta d o s U n id o s co m o e n M é x ic o h o r a s la b o r a le s y p u e d e su p o n e r s e u n m a y o r t ie m po de
ha in d iv id u
o c io c o m o u n fa c t o r q u
m u e s tra n m a y o r a n s ie da d qu lo e ce qu e u n o co m o
e s a d u lt o s d ė 19 a 59 y
é s to s m ás q u e lo s e s tu d ia n t e s u n iv e r s it a r io S in ba r go lo d ic e n lo s a u to r e s in t e r n a lic e la da d y c o n su m a
a n s ie
s e m
a lre v is a r la s co n d ic io n e s de v id a d e lo s a d u lt o m u c ha e n e r g ía e m o c io n a l e n fr a s c a d o e n id e a s
s m ayo re s
pu e de c o n s id e r a rse ó lo la da d la im p r o d u c t iv l c o n ta r co n c a n a le s a d e c u a d o s o
que n o es s e s in o m a yo r a s a n o
le d a d ba do dese d liz
p le
so a p o yo p a ra a n a
a n n o m o o c io y la e sc a se z de c o n u n s is t e m a e a r s u s
c o n ta c t o s s o c ia le s b lig a d o s ie d a d e s o n o a p ro v e c ha n
a qu e s e ve n o s lo s a d u lt o s p re o c u p a c io n e s y a n e sa s
m a yo re s ı pue de
o qu e e sta r g e n e r a n d o e s o s ín d ic e s m á s o p c io n e s
a lt o s e n su s n iv e le s d e a n s ie d a d S ó lo a lr e d e d o r d e l 2 1% la s v a r ia c io n e s la n t u a c io n e s d e la
9 A lg u n a s d e e n s pu
c u e n ta n c o n u n a pe n s ió n p o r ju b ila c ió n E I n iv e ıd e m u e stra m e x ic a n a a s i c o m o e n la s p r u e ba s de
e sc o a r id a d fu
ı e de 7 3 a ño la de A M A S E fia b ilid a d y v a lid e z d e la s e s c a la s q u e e n a ı
s e n m u e stra co n gu n o s caso s
e n c o n t ra s te c o n lo s ı2 ıa ñ o s d e Ia m u e stra de A M A S n o a lc a n z a n lo s c o e fic ie n t e s m in im o s re q u e r id o s s e
A Io c u a l pu de la lin g ū is t ic a d e
, e ge n e ra r u n a pe rs pe c t iv a de m ayo r r e la c io n a n c la r a m e n te c o n e s t r u c tu r a
in c e r t id u m b re a n te ı v e r t ig in o s o s c a m b io b re do ı c u y a t r a d u c c ió n r e q u ie r e d e u n a m a y o r
o s s so to o s r e a c t iv o s
e n e l te r re n o te c n o ló g ic o qu e c a r a c t e r iz a n la é p o c a s e n s ib ilid a d p s ic o c u lt u r a l a la p o b la c ió n d e e s t e p a is la
a c tu a l C o n d ic io n e s qu e a l e s ta r p re s e n te s e n c u a lq u ie r cu a l p o d r ia v a r ia r in c lu s o e n la s d ife r e n t e s r e g io n e s L o s
e d a d p o d r ia n e le v a r lo s n iv e le s d e e str é s la s re su lt a d o s o bte n id o s d o r ie n t a r
p u e e n p e q u e ña s
p r e o c u p a c io n e s la s a c t iv id a de s r u t in a r ia s e tc v a r ia c io n e s lin g ü fs t ic a s e n lo s r e a c t iv o s a lt e r e n
q u e n o
6 E n e s e m is m o s e n t id o e n a m bo p a ís e bs e ó qu e s e n c ia ı lc o
s s se o rv e m e n te e r o q u e fa c ilit e n
n c e pto re s pe c t iv o pe
a m a yo r e da d e n p r o m e d io s e e le v a c o r r e la t iv a m e n t e la la a de d a c a p t a c ió n p o r p a r t e
c u a ı de
o s u s u a r io s
pu n tu a c ió n e n la s u b e s c a la d e M e n t ir a Io q u e y a s e ñ a la n m e x ic a n o s E s t a c o n c lu s ió n
y la s o b s e r v a c io n e s d u r a n t e
lo s a u to r e s c o m o s ig n o c ıín ic o d e m a y o r a n s ie d a d la a p lic a c ió n d e b e n e lim in a r s e d e l t e x t o u n a v e z r e a liz a d
a
D e b id o e r ie n c ia s a c u m u la d a s a t r a v é s d e la v id a
a e x p e sa c o r re c c ió n d e lo s r e a c t iv o s
la s p e r s o n a s p ie r d e n [a fr a n q u e z a t ip ic a d e lo s n iñ o s y 10 E s im p o r t a n t e r e it e r a r e l c a r á c t e r a u x ilia r q u e lo s
d e lo s jó v e n e s c u id a n d o m á s s u im a g e n y Ia in fo r m a c ió n in s t r u m e n t o s d e e v a lu a c ió n t ie n e n d e n tro de lc o n t e x to
qu e b r in d a n a o tro s de u n a lo r a c ió n lin ic
v a c a in t e g ra l in c lu y e n do u n a
7 Lo s térm in o s s ie m pre y n u n ca qu e a pa re ce n e n la e n t r e v is t a e x ha u s t iv a qu e to m e e n c u e n ta d iv e rso s
s u be sc a la d e M e n t ir a e n v a r io s ca so s n o fu e ro n fa c t o re s fı
que co n u ye n e n u n de d o r e s u lt a d o P o r
t e r m in a
in t e p r e ta d o s s e n t id o ı
ó g ic o b s o lu t o s in o j
r e n su a co m o e e m p lo te n e r p r e s e n te
qu lg u n a s c a lific a c io n e s o
e a
in t e n c ió n (d e s ie m pre se r bu e n o p o r e je m p lo ) L a re s e s t a s a fir m a t iv a s
pu e n p a r t ic u la r
tid a d y la s de lific a d a s t o m á n d o s e p u e d e n d e be rs e a
re a ex c e p c io n e s e r a n sca u n p a d e c im ie n t o d e s a lu d c o m o d ia b e t e s h i e r t e n s ió n
p
u n c r it e r io a pro x im a do ( la m a yo r ía d e la s ve ce s )c o m o a r t e r ia l u o t r o
 A P ÉN D IC E A

N o rm a s pa ra la A M A S A
(E s ta n d a r iz a c ió n o r ig in a ı
)
L a s s ig u ie n te s ta b la s r ite n
\ m
qu e s e re a lic e la c o n v e r s ió n de pu tu a c io n e s n a tu r a le s
n
de ı a A M A S A a n tile s
p e rc e y pu n tu a c io n e s 7

T h b la A 1
一
N o r m a s pa ra a
du ı
to s In q u ie tu d /h ip e r s e n s ib u id a d ? s) 一
p u n tu a c ió ıı P u n tu a c ió n T P e r e e n til 一 一
0 35
6 ・ 、
4 1
19 . 、
2 45
32 。
、
3 48
44 . 、
4 51 55 。 、
5 54 64 ， 、
6 55 71 。 、
7 57 76
8 59 81 一
9 61 85 一 一
10 63 89
11 64 92 一 一
12 67 95
U お 。
13 70 98
, 万 。
14 75 99 . 砬 勿
. 好 乃
T a b la A 2 。
。 好
N o n ııa s p a ra a d u lto s A n s ie d a d fis io ló g ic (F I S )
a i 钌 招
Pu ió n P h ıa c ió n T
& 四 鲜
n tu a c u n Pe r c e ııtil
, 为 皿
0 43 24 .
. 耸 霓
51 56 9 ヌ 酮
2 55 70 怕 弘 力
3 58 80 U 弼 刀
4 61 86 。 爿 刀
5 63 90 じ 霓 田
石
6 65 93 。 矽 昆
三

Ŝ 7 67 96 じ 自 舒
Ŝ 8 70 98 陌 秋 四
9
9 75 99 け 田 圈
名
国 。 酗 。

三
TCa b la A 3 け 鬨 號
N o r n ıas p a ra a d u lto s p r eo c u p a c ió n /e s tr é s (S O C ) お 聞 好
。 吕 吗
Ptuación p u n t u a c ió n T P e rcen til
匹 沩 黟
0 39 13 乃 盯 野
46 36 驯 酩 區
2 51 54 石 的 野
3 56 70 筠 。
鸭
4 60 82 刀 骂 叨
の
5 64 9] 囲 骂 叨
ー
6 69 96 穆 帖 叨

o 7 75 99 刃 ね 曾
 E s c a la d e A n s i e a d Maniiesta e n A d u lto s (A M A S L

S A
N O R M A S PA R A L A A M A
M é x ic o )
(E s ta n d a r iz a c ió n e n

iìs p e r m ite n q u e s e r e a l c
L a s s ig u ie n te s ta b ı i
d e la A M A S A a D i r c e n tile s y p u n tu a c io n e l

T a b la A 6
N orm a s pa r a a d u lto s In q u ie tu d lH ip e r s e n s ib ilid a d (IH S )

P u n tu a c ió n P u n tu ac ió n T P e r c e n til

0 30
33 4
2 36 8
3 39 15
4 42 23
5 45 34
6 48 45
7 51 56
8 54 65
9 57 74
10 60 81
11 62 86
12 65 92
13 68 96
14 71 99

T a b la A 7
N orm as pa ra a d u lto s A n s ie d a d fis io ló g ic a (H S )

P u n tu a c ió n P u n tu a c iń n T P e r c e n til

0 39 11

43 30

2 47 45

3 51 58

4 55 70

5 59 79

6 63 86

7 67 92

8 71 97

9 75 99

T a a A 8
bı
N o rm a s para a d u lto s P r e o c u p a c ió n /e s tr é s (S O C )

P ió n P u tıtu a c ió n T P er cen til

u tıtu a c

0 34 4

1 40 16

2 45 36

3 51 57

4 56 74

5 61 86

6 67 95

7 72 99
 A P ÉN D IC E D

C O N T E N ID O D E L O S R E A C T IV O S
D E L A S SU B E SC A L A S D E L A A M A S

1 M e pre o cu p a h a c e r Io c o rre c to 3 E s fr e c u en te q u e m e p re o cu pe p o r Io q u e le p o d r ia p a s a r a

5 M n e r v io so (a ) c u an d o la s s a le n b ie n p m i fa m ilia
e p o n go c o sa s n o a ra

m i 11 La v id a s e e stá c o m p lic a n d o d e m a s ia do

7 E s fá c il q u e m e s ie n t a m a lcu an do m e lla m an la a te n c ió n 15 M re o c u a e l d in e ro
e p p
9 A v ece s m e p re o cu p o p o r c o sas qu e e n re a lid a d n o t ie n en 19 M e p re o c u p a h a c e rm e v ie jo (a )
im p o r ta n c ia lo d e m ás
23 E s fá c il q u e m e d e s e sp e re co n s

13 E s fá c il q u e h ie r a n m is se n t im ie n to s
27 M la
e p re o c u p a m u e r te

16 M e p re o cu p a Io q u e v a a p a sar
35 E fr e c u te q u e m e s ie n ta m e stre s a do
s e n u y
18 M e c u e s ta t r a b a jo to m a r d e c is io n es

20 M e p re o cu p a e l fu tu r o

22 M e p re o c u p a c óm o m e e s tá yen do e n e l t r a b a jo 4 S ie m p re so y a g r a d a b le c o n to do s

25 M e p re o cu p a Io q u e lo s d e m á s p ie n san de m í 8 S ie m p r e so y am a b le

29 M u chas v e c e s m e s ie n to c a n s a d o (a ) 12 S ie m p re so y e du c a do (a )
31 S ie n to e a lg u ie n m e v a a d e c ir q u e h a go la s co sas m al 24 S ie m p r e d ig o la v e rd a d
qu
33 M e s ie n t o preo c u p a do () a g ra n p a r te d e l t ie m p o 28 S ie m p re so y bu e n o ()
a

36 M lo s d e m á s h a c e n la s c o sas c o n m á s fa c ilid a d 32 M e c aen b ie n to d a s la s p e r s o n as qu e co n o z co

e p a re c e q u e

qu e yo

ii»$ię * 4 l j C o n r in ıia en ta s w ie n ıe P
2 E s fr e c u e n te q u e m e s ie n t a in q u ie to [a )
6 M u c has veces m e s ie n to a c e le r a d o (a ) o in tr a n q u ilo (a )
IO E s fr e c u e n te qu e la g e n te d ig a q u e so y in q u ie t o (a )
14 E s fr e c u e n te e s ie n ta i c u e rp o te n s o
qu m

17 E s to y
8
n e r v io s o (a )
c
2 1 M is m ū sc u lo s s e s ie n t e n te n s o s

26 M (a )
e c u e s ta m u c ho tr a b a jo e s ta r m e q u ie t o
30 M e do do ir
p re o c u p o cu an m e a c u e sto a rm

34 M e d e s p ie m do is p b le m as
p en sa n e n m ro

49