ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL

CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS

TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

ELEMENTOS PRINCIPALES
(Yepez, Méndez, & Cordova, 2018)
1. MANIFOLD
1 Múltiple de válvulas (manifold), para operaciones de recepción desde los campos de
producción y de despacho del crudo desde los tanques de almacenamiento al SOTE Y
OTA y recirculación de la línea de succión.

2. TANQUES DE TECHO FLOTANTE

6 Tanques de techo flotante, de 250000 bbl de capacidad, para almacenamiento de
petróleo, equipados con:
 Sistema de medición de tanques HTG (Hydrostatic Tank Gauge System).
 Sistema contra incendios tipo agua - espuma.
 Sistema automático de drenaje de agua de fondo.
 1 válvula de compuerta de 150" #RF WKM con operador eléctrico para recepción
y despacho.
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

3. MÚLTIPLE DE VÁLVULAS
1 Múltiple de válvulas (trampa de salida), descarga de la estación, con una cámara con
compuerta roscada para envío del raspador.

4. UNIDADES ELEVADORAS DE PRESIÓN

3 Unidades elevadoras de presión (booster) para el SOTE, cada una equipada con:
 Bomba UCP (United Centrifugal Pump) A-16 X 22 DSVP, de línea interior (inline)
vertical.
 Motor Caterpillar modelo 3508, de 825 HP a 1800 rpm.
 Engranaje de ángulo recto de piñones cónicos (Amarillo Gear SSL – 1000G).
 2 válvulas y tuberías para succión y descarga de la bomba.
 5 Medidores principales: para contabilizar el crudo fiscalizado y bombeado por el
SOTE (5) y OTA (1), los medidores al SOTE están equipados cada uno con:
 Medidor A.O. Smith K 12 - S 3, con doble contador alternable e impresor.
 Colador metálico.
 3 válvulas, una de entrada, una de salida del medidor al manifold de succión de la
estación y una de circulación hacia el comprobador de medidores.
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

5. UNIDADES DE BOMBEO
7 Unidades de bombeo, cada una equipada con:
 Bomba UCP (United Centrifugal Pump) 6 X 13 WMSN de 5 etapas (diámetro del
impulsor 12-13/16").
 Incrementador de velocidad Philadelphia cuya relación es de 1:3.64
 Motor Alco modelo 251-F de 16 cilindros, de 2500 HP @ 1050 rpm, equipado con
turbo cargador Napier modelo NA 295 y los siguientes equipos auxiliares:
 Bomba B & A (before & after) para pre y postlubricación de las partes internas del
motor.
o Filtro centrífugo de aceite Glaciar, modelo GF-600.
o Porta filtros principales del aceite lubricante y colador metálico.
o Porta filtros de combustible: 2 primarios y 2 secundarios.
o 2 Intercambiadores auxiliares de calor agua-aceite, para el motor y el
incrementador de velocidad.
o Tanque acumulador de agua del motor.
o Disipador de calor "Marley", circuito abierto de refrigeración alterno del
aftercooler, accionado con motor eléctrico.

 Intercambiador principal de calor agua-crudo (petróleo), del sistema de

enfriamiento del motor "Alco" marca "Waner Corporation".
 Panel de control y sistema de monitoreo de presiones y temperaturas de agua,
aceites y combustible de la unidad.
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

 3 válvulas y tuberías para succión, descarga y recirculación de crudo de la bomba

principal (UCP).
 Sistema de control de operación Delta V.

6. SISTEMA DE PURIFICACIÓN, ALMACENAMIENTO Y ENTREGA DE CRUDO

COMBUSTIBLE
1 Sistema de purificación, almacenamiento y entrega de crudo combustible, para motores
"Alco, compuesto por:
 Tanque de 10000 bbl de capacidad, para almacenamiento de petróleo crudo.
 2 centrifugadoras Alfa-Laval, WSPX-209 y MAPX-309, purificadoras de crudo
combustible con calentadores General Electric, con control automático de
temperatura.
 Medidor A.O. Smith T6/T7, con contador e impresora para control de crudo
combustible centrifugado.
 3 tanques de 500 bbl de capacidad, para almacenamiento de crudo combustible.
 2 bombas eléctricas alternables, 2 calentadores con control automático de
temperatura y 2 portafiltros Fram para suministro de combustible a los motores.
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

7. TANQUE DE ACEITE
1 Tanque de aceite lubricante SAE 40 para motores "Alco", de 8000 galones de
capacidad, con bomba Viking accionada con motor eléctrico y medidor Smith Meter INC.
Modelo T-11 para alta viscosidad, con contador sin impresor, para recepción y entrega.

8. TANQUES DE DIESEL
3 Tanques de diesel de 5500, 5200 y 3200 galones de capacidad, para consumo de los
motores CAT. Un medidor Smith Meter INC.T-11 con contador e impresor para recepción
y 2 portafiltros para despacho.

9. TANQUE DE GASOLINA
1 Tanque de gasolina de 5068 galones de capacidad, para uso de vehículos, con surtidor
- contador eléctrico Tokheim y accesorios.
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

10. SISTEMA COLECTOR Y SEPARADOR DE AGUA-ACEITE

Compuesto por:
 3 sumideros con bomba de engranaje Viking L 4125 ubicados en la sala de
máquinas, bombas impulsoras y taller de mantenimiento.
 2 separadores API en serie, con filtros coalescentes para separar del agua los
residuos de hidrocarburos (aceite, crudo y combustibles).
 Sumidero principal con 2 bombas de doble pistón FWI (Frank Wheatley Industries),
para reinyección a la línea principal de succión de la estación.

11. SISTEMA DE FUERZA ELÉCTRICA

Compuesto por:
 2 grupos electrógenos Caterpillar de 1010 kw 480 V. trifásicos, acoplado con motor
CAT Mod. 3512, alternables.
 Subestación eléctrica de 4160 / 480 voltios, 1.500 KVA.
 Un grupo electrógeno Caterpillar de 550 Kw. 480 V, trifásico, acoplado con motor
CAT Mod. 3508, usado como unidad móvil y de emergencia.
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

12. SISTEMA CONTRA INCENDIOS

1 Sistema contra incendios, para el área de la estación, equipado con:
 Bomba centrífuga ALLIS - CHALMERS de 200 gpm, 210 psi @ 2100 rpm
nominal.
 Motor diesel CAT 3306 B a 2100 rpm.
 Tanque de diesel de 200 galones de capacidad.
 Bomba Viking HL - 4195 con motor eléctrico para inyección de espumógeno.
 Tanque de químico espumógeno A-FFF de 500 galones de capacidad.
 Tanque de almacenamiento de agua de 2000 bbl de capacidad.
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

13. SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

Equipado con:

 Planta de tratamiento de agua potable provista de filtros, bombas de suministro,

y presión y un tanque de 500 galones para retrolavado.
 Tanque de almacenamiento (agua potable) de 4200 galones de capacidad.
 Tanque de cloro con bomba dosificadora.
 Bomba eléctrica con tanque de presión para distribución de agua potable.
 Tanque de almacenamiento (agua tratada no potable) de 1500 bbl de capacidad,
con 2 bombas eléctricas alternables para suministro.

1 Sala de control.
1 Sala de bombas.
1 Sala de boosters.
1 Caseta de medidores principales.
1 Caseta del comprobador de medidores y oficina de control computarizado.
1 Nave industrial de equipos auxiliares y bodegas.
1 Edificio de oficinas y taller eléctrico e instrumentación.
1 Taller de mantenimiento mecánico.
1 Laboratorio de lubricantes.
1 bodega ENIC.
1 Caseta y torre de comunicaciones.
1 Batería de servicios higiénicos y duchas para personal misceláneo.
2 Garitas de seguridad, entrada de la estación y área de tanques.
 ESCUELA POLITÉCNICA NACIONAL
CARRERA DE INGENIERÍA EN PETRÓLEOS
TRANSPORTE DE HIDROCARBUROS
Nombre: Kathya Vernaza
Fecha: 09 -10 - 2019

Referencias
Yepez, Méndez, & Cordova. (18 de febrero de 2018). SCRIBD. Obtenido de
https://www.scribd.com/document/371795862/Yepez-Mendez-Cordova-Diagrama-Estaciones