LED4KSM5518

55
 2
3
4
5
6
7
9
9
OSD 10
41
49
50
51

1
 LED

2
3
1 2

3 4

4
 1
2
3
4
5
16 7 6 11 15 10 19 18

USB 2
USB 1

HDMI 3 ANT 75 USB RJ45 US B UP DATA

KE Y
RE CO VE RY
KE Y

12 14 13 17 9 8

INPUT INPUT
AC IN L R VIDEO/Y Pb Pr
OPTICAL AUDIO OUT HDMI 1 HDMI 2

USB UPDATA KEY

RECOVERY KEY

5
AV IN YPbPr AV IN

6
 1 2 3

4 5 6

7 8 9
ATV
＊
0

P.MODE S.MODE SLEEP

ASPECT

+ +
FREEZE
VOL CH

- -

FAV/RETURN MTS/HOME SEARCH

MENU SOURCE

ENTER

EXIT DISPLAY

DEL SUBTITLE MOUSE

HDMI FAV-/ZOOM-OUT FAV+/ZOOM IN

7
 1 2 3

4 5 6

7 8 9
ATV
＊
0

P.MODE S.MODE SLEEP

ASPECT

+ +
FREEZE
VOL CH

H - -

FAV/RETURN MTS/HOME SEARCH

MENU SOURCE

ENTER

EXIT DISPLAY

DEL SUBTITLE MOUSE

HDMI FAV-/ZOOM-OUT FAV+/ZOOM IN

8
 10cm

10cm 10cm

9
Pulse el botón INPUT para mostrar las fuentes de entrada.

Pulse el botón ▼ ▲ o el botón OK para seleccionar la fuente de entrada

que desee

Pulse el botón OK para entrar en la fuente de entrada, pulse el botón EXIT

para salir.

(Opciones:DTV,ATV,AV,el componente, HDMI1,2,3,HDMI4,Media)

10
Conecte un cable RF desde la entrada RF del televisor a la entrada de la
antena de televisión.

Seleccionar Idioma

Pulse botón ◄ / ► para seleccionar el idioma para los menús y mensajes.

Seleccione País

Pulse botón ▼/ ▲ para resaltar Menúú de país.

Pulse botón ◄ / ► para seleccionar el país.

11
Sintonización

Sintonización ATV, pulse Menú y botón de flecha izquierda para saltear

sintonización ATV.

Sintonización DTV, pulse Menú y botón de flecha izquierda para saltear

sintonización DTV

12
Menú de Canal

Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal.

Pulse botón ◄ / ► para seleccionar el canal en el menú principal.

1. Pulse el botón▼/▲ para seleccionar la opción que desea ajustar en el

menú.

2. Pulse el botón Enter para ajustar.

3. Después de terminar el ajuste, pulse el botón Enter para guardar y

volver al menú anterior.

Sintonización Automática ( Auto Tuning):

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar Auto Tuning , a continuación pulse el

botón ENTER/► para iniciar búsqueda.

13
ATV Sintonización Manual

CANAL: Seleccionar el número de canal

COLOR: Seleccionar el sistema de color (AUTO , PAL ,SECAM) DTV

SONIDO: Seleccionar el sistema de sonido

SINTONIZACION FINA: Seleccionar la frecuencia fina del canal

BUSQUEDA: Iniciar búsqueda del canal

DTV Sintonización Manual

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar sintonizaciónón manual DTV, a

continuaciónón pulse el botón ENTER para entrar en el sub-menúú.

Pulse botón ◄ /► para seleccionar el canal, a continuación pulse el

botón Enter para buscar programa.

14
Pulse boteón ▼/▲ para seleccionar Programa Edit. , a continuaciónón
pulse el botón ENTER para entrar en el sub-menúú.

La tecla de tres colores es la tecla de acceso directo para la programación

del canal.

Primero pulse ▼ ▲ / para resaltar el canal que desee seleccionar, luego

Pulsa el botón ROJO para eliminar el programa seleccionado en la lista.

Pulse el botón AMARILLO para mover el canal en la lista de favoritos.

15
Pulse el botón AZUL para saltear el canal seleccionado.

Pulse el botón FAV para agregar el canal a tu lista de favoritos.

(El televisor pasará automáticamente cuando se usa el canal CH+ /-

para ver los canales.)

Lista de Programación

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar lista de programaciónón, a

continuaciónón pulse el botón Enter para entrar en el sub-menú

Señal de información

Pulse el botón ▼/▲ para seleccionar información de señal, pulse el botón

Enter para ver la información detallada de la señal.

Sólo está disponible cuando hay señal en DTV.

16
Pulse el botón MENU para visualizar el menú principal.

Pulse botón ◄/ ► para seleccionar PICTURE en el menú principal

1. Pulse botón ▼/▲ para seleccionar la opción que desea ajustar en el

menú de imagen

2. Pulse el botón OK para ajustar

3. Despues de terminar el ajuste, presione el botón MENU para salvar y

volver el menú anterior

Modo Imagen:

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar el modo de imagen, a continuaciónón

pulse el botón OK para entrar en el sub-menúú.

Puede cambiar el valor de contraste, brillo, color, matiz y nitidez cuando la

imagen está en modo personal.

Consejos: Puede pulsar el botón PMODE para cambiar el modo de imagen

directamente.

17
Contraste / Brillo/ Color/ Matiz/ Nitidez

Prensa / ▼ ▲ botón para seleccionar la opción, a continuación pulse

botón ◄/ ► para ajustar.

Contraste: Ajustar de la intensidad de la imagen, pero la sombra de la

imagen es invariable.

Brillo: Ajustar la salida de fibra óptica de toda la imagen, afectará la región

oscura de la imagen.

Color: Ajustar la saturación de color que desea.

Matiz: Usar para compensar el cambio del color cambió en la

transmisión NTSC.

Nitidez: Ajustar el detalle de la imagen

18
Temperatura de Color:

Cambiar el color general de la imagen

Pulse botón▼/▲ para seleccionar la temperatura del color, a

continuaciónón pulse el botón OK para entrar en el sub-menúú.

Pulse botón ◄/► para seleccionar (modo de imagen disponible: fría,

mediana, tibia).

Puede cambiar el valor de rojo, verde y azul cuando la temperatura del

color esta en el modo USER (usuario)

Frio: Aumentar el tono azul para el blanco.

Normal: Aumentar ligada de colores para el blanco.

Cálido: Aumentar el color rojo para el blanco.

Cambiar el tinte de color general de la imagen.

19
Reducción de ruido

Para filtrar y reducir el ruido de la imagen y mejorar la calidad de la

imagen.

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar la redución de ruido, a

continuaciónón, pulse el botón OK para entrar en el sub-menú.

Apagado: Seleccione esta opción para desactivar la detección de ruido de

vídeo.

Bajo: Detectar y reducir el ruido bajo de vídeo.

Medio: Detectar y reducir el ruido moderado de vídeo.

Alta: Detectar y reducir el ruido mejorado de vídeo

Predeterminada: Establecer como predeterminada por defecto.

Modo HDMI

Pulse ▼ ▲ / botón para seleccionar el modo HDMI, a continuaciónón

pulse el botón OK para seleccionar el modo.

20
Pulse el botón MENU para mostrar el menú principal.

Pulse botón ◄ / ► para seleccionar el sonido en el menú principal.

1. Pulse el botón ▼/▲para seleccionar la opción que desea ajustar en el

menú.

2. Pulse el botón Enter para ajustar.

3. Después de terminar el ajuste, pulse el botón Enter para guardar y

volver al menú anterior.

Modo Sonido

Pulse el botón ▼/▲para seleccionar el modo de sonido, a continuación pulse

el botón ENTER para entrar en el sub-menú.

Pulse▼▲/ botón para seleccionar.

21
Usted puede cambiar el valor de Graves y Agudos cuando el sonido está
en modo personal.

Consejos: Puede pulsar SMODE botón en el control remoto para cambiar

el modo de sonido directamente.

Estándar – Reproduce sonido balanceado

Música – Preserva sonido original. Bueno para programas musicales

Película - Mejora de graves y agudos para las películas

Deporte – Mejora la voz para deportes

Personal - Seleccione para personalizar la configuración de la imagen

Nota: Los graves y los agudos sólo están disponibles en modo de usuario,
puede ajustarlos como desee.

Equilibrio (Balance)

Ajustar la salida del altavoz, permite escuchar mejor en su posición.

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar la opción, pulse ◄ / botón ► para

ajustar.

22
Nivel de volumen automático

La reducción de la diferencia entre el canal y el volumen del programa

automáticamente.

Pulse botón ▼/ ▲ para seleccionar automáticamente el nivel de

volumen, a continuación pulse botón◄ /► para seleccionar On o Off.

Modo SPDIF

Pulse botón ▼/ ▲ para seleccionar modo SPDIF, a continuación pulse

botón ◄ /► para seleccionar Off/PCM/Auto.

Llave AD

Pulse botón ▼/ ▲ para seleccionar llave AD , a continuación pulse botón

◄ /► para seleccionar On o Off.

La función ambliopía para los ciegos, las pistas se mezclarán en la pantalla

actual

Se necesita flujo de código para apoyar

Pulse MENU para ver el menú principal

Pulse ◄ /► para seleccionar TIME (Tiempo) en el menú

principal

23
1. Pulse el botón ▼/▲para seleccionar la opción que desea ajustar en el
menú de Tiempo.

2. Pulse el botón Enter para ajustar.

3. Después de terminar el ajuste, pulse el botón Enter para guardar y

volver al menú anterior.

Zona de Tiempo

Pulse el botón ▼/▲para seleccionar la Zona de Tiempo. Luego pulse Enter

para entrar el sub-menú.

Sleep Timer

Pulse botón ▼/ ▲ para seleccionar el sleep timer , a continuaciónón

pulse el botón ENTER para entrar en el sub-menúú.

Pulse botón ▼/ ▲ botón para seleccionar.

(Las opciones disponibles

son :Off,10min,20min,30min,60min,90min,120min,180min,240min).

24
Auto Standby

Pulse botón ▼/ ▲ para seleccionar Auto Standby, a continuaciónón pulse

el botón ENTER para entrar en el sub-menúú.

Pulse botón ▼/ ▲ botón para seleccionar.

Consejos: El control remoto no realiza ninguna operación en la hipótesis

de tiempo, se cerrará automáticamente.

Si se realiza alguna operación, se restablecerá el tiempo.

25
OSD Timer

Pulse botón ▼/ ▲ botón para seleccionar timer OSD, a continuación

pulse el botón ENTER para entrar en el sub-menúú.

Pulse botón ▼/ ▲ botón para seleccionar.

Pulse botón de MENU para ver el menú principal

Pulse botón ◄ /► para seleccionar Lock (Bloquear) en el menú

principal

26
1. Pulse el botón ▼/▲para seleccionar la opción que desea ajustar en el
menú de sistema de bloqueo.

2. Pulse el botón Enter para ajustar.

3. Después de terminar el ajuste, pulse el botón Enter para guardar y

volver al menú anterior.

Sistema de Bloqueo

Pulse el botón ▼/▲para seleccionar el bloque de sistema, luego pulse botón

Enter para hacer validar estas 3 opciones

La contraseña predeterminada es 0000 , si se olvida su contraseña

configurada favor llamar el service

Configurar Contraseña

Pulse el botón ▼/▲para seleccionar configurar contraseña , luego pulse

Enter para entrar el sub-menu para configurar la nueva contraseña

27
Bloqueo de Canales

Pulse el botón ▼/▲para seleccionar el bloque de canales, luego pulse botón

Enter para entrar el sub-menu para seleccionar.

Pulse el botón Verde para bloquear o desbloquear el canal

Parental Guidance (Guia de los padres)

Pulse el botón ▼/▲para seleccionar el parental guidance, luego pulse botón

Enter para entrar el sub-menú para seleccionar la edad adecuada

Key Lock

Pulse el botón ▼ /▲ para seleccionar Key Lock , luego pulse botón ◄ /►

para seleccionar Off o On

28
Cuando el estado de Key Lock está en On , usted no puede usar el botón
de key panel

Pulse el botón de MENU para ver el menú principal.

Pulse el botón ▼/▲para seleccionar SETUP (configurar) en el menú principal.

1. Pulse el botón ▼/▲para seleccionar la opción que desea ajustar en el

menú de SETUP.

2. Pulse el botón Enter para ajustar.

3. Después de terminar el ajuste, pulse el botón Enter para guardar y

volver al menú anterior.

Idioma

Seleccione el idioma que se muestra en el menú OSD. Idioma

predeterminado es el inglés.

Pulse botón ▼/ ▲ ◄/ ► botón para seleccionar el idioma de menú.

29
Idioma TT

Pulse el botón ▼/▲para seleccionar el idioma de TT, luego pulse Enter para
entrar en el sub-menú.

Pulse botón ▼/ ▲ ◄/ ► para seleccionar el idioma de TT .

Idioma de Audio

Pulse botón▼/ ▲ para seleccionar el idioma de audio, luego pulse botón

Enter para entrar en el sub-menú

Pulse botón ◄ / ► para seleccionar los idiomas de audio principal.

Pulse ▼/ ▲ ◄/ ► botón para seleccionar los idiomas de audio

30
Idioma de Sub Títulos

Pulse botón▼/ ▲ para seleccionar el idioma de sub títulos, luego pulse

botón Enter para entrar en el sub-menú

Pulse botón ◄ / ► para seleccionar los idiomas de sub títulos principal.

Pulse ▼/ ▲ ◄/ ► botón para seleccionar los idiomas de audio

31
Problema de Audición

Pulse botón ▼/ ▲ para seleccionar Hearing Impaired (personas con

problemas auditivos) , a continuaciónón pulse el botón Enter para
seleccionar On u Off.

Sistema de archivos PVR

Pulse el botón ▼ /▲ para seleccionar sistema de archivo PVR, a

continuación pulse el botón Enter para entrar el sub-menú

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar el archivo PVR , luego pulse botón
ENTER para entrar. A continuación se comprobará la velocidad del puerto
USB.

Aspect Ratio (Relación de Aspecto)

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar Aspect Ratio, luego pulse botón Enter
para entrar el sub-menú

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar aspect ratio (opciones son Auto, 4:3,
16:9, Zoom1, Zoom2)

32
Pantalla Azul

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar Pantalla Azul, luego pulse Enter para
seleccionar ON-OFF

First Time Installation (Instalación Primera Vez)

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar first time istallation , luego pulse
Enter para entrar

RESET (RESETIAR)

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar Reset, luego pulse Enter para entrar
en el sub-menú.

Software Update (USB) Actualización de Software (USB)

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar Software Update (USB), enchufe su

aparato USB en la entrada de USB, luego pulse Enter para actualizar el
software.

HDMI CEC

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar HDMI CEC , luego pulse Enter para
entrar al sub-menú

33
HDMI CEC - Pulse el botón ◄ / ► para encender el HDMI CEC on o off.

HDMI ARC - Pulse el botón ◄ / ► para encender el HDMI ARC on o off.

Auto Standby - Pulse el botón ◄ / ► para encender el Auto Standby on o

off.

Lista de dispositivo - Pulse la tecla Enter para abrir el menú principal del
dispositivo

34
Nota: Antes de operar menú Multimedia, enchufe el dispositivo USB, a
continuación pulse el botón INPUT para establecer la fuente de entrada a
los medios.

Pulse botón ▼/▲ para seleccionar la fuente multimedia en el menúú, a

continuaciónón pulse el botón ENTER para entrar.

Pulse botón ◄ / ► para seleccionar la opción que desea ajustar en el

menú principal de Media

Menú de Foto

Pulse botón ◄ / ► para seleccionar Foto en el menú principal, luego

pulse Enter para entrar.

Pulse el botón Salir para volver al menú anterior y salir del menú

35
Pulse el botón ◄ / ► para seleccionar el archivo que desea ver en el
menú Archivo, a continuación pulse el botón multimedia para

mostrar la imagen.

Al resaltar la opción que seleccione, aparecerá la información del archivo a

la derecha y la imagen se visualizará en el centro.

36
Pulse el botón ◄ / ► para seleccionar Música en el menú principal,
luego pulse Enter

Pulse el botón Exit para volver el menú anterior y salir del menú

Pulse el botón ◄ / ► para seleccionar el disco que quiere ver, luego

pulse el botón Enter

Pulse el botón ◄ / ► para volver el menú anterior

37
Movie Menú (Menú de Películas)

Pulse el botón ◄ / ► para seleccionar Movie en el menú principal, luego

presione Enter para entrar.

Pulse el botón Exit para volver el menú anterior y salir del menú

38
Pulse el botón ◄ / ► para seleccionar el diskette que quiere ver, luego
pulse el botón Enter para entrar

Pulse el botón multimedia para reproducir la película seleccionada.

Pulse el botón DISPLAY para seleccionar el menú en la parte inferior que

desee ejecutar, a continuación pulse el botón Enter para operar.

Pulse EXIT para volver al menú anterior y el botón EXIT para salir del menú
completo

Text Menú (Menú de Texto)

Pulse el botón ◄ / ► para seleccionar texto en el menú principal, a

continuación pulse el botón ENTER para entrar.

Pulse el botón Salir para volver al menú anterior y Salir para salir del menú.

Pulse el botón ◄ / ► para seleccionar los discos que desee ver, a

continuación pulse el botón ENTER para entrar.

Pulse ◄ / ► botón para seleccionar la opción de retorno para volver al

menú anterior.

39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
 1080i 1080p 4K

YPBPR
1080i 1080p 4K

49
50
NTSC/PAL-N

3
OPTICAL, AUDIO

10+10W

160

51