Está en la página 1de 28

GUÍA PARA ELABORAR EL INVENTARIO DE EMISIONES DE GASES POR LA

OPERACIÓN DE CENTRALES DE GENERACIÓN QUE CONSUMEN


COMBUSTIBLES FÓSILES

GUÍA
CFE SPA00-55

AGOSTO 2016
REVISA Y SUSTITUYE A LA
EDICIÓN DE JULIO 2013

MÉXICO
160823

160823
GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

CONTENIDO

1 OBJETIVO _________________________________________________________________________ 1
2 CAMPO DE APLICACIÓN _____________________________________________________________ 1

3 NORMAS QUE APLICAN _____________________________________________________________ 1

4 DEFINICIONES ______________________________________________________________________ 1

4.1 Capacidad Térmica Nominal de un Equipo de Combustión de Calentamiento Indirecto _________ 1

4.2 Combustibles Convencionales ________________________________________________________ 1

4.3 Equipos de Combustión de Calentamiento Indirecto _____________________________________ 2

4.4 Fuente Fija _________________________________________________________________________ 2

4.5 Factor de Emisión ___________________________________________________________________ 2

5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS ________________________________________________________ 2

6 CARACTERISTICAS Y CONDICONES GENERALES _______________________________________ 2

6.1 Introducción ________________________________________________________________________ 2

6.2 Condiciones Generales ______________________________________________________________ 3

6.3 Combustóleo _______________________________________________________________________ 3

6.4 Gas Naturales ______________________________________________________________________ 8

6.5 Ciclo Combinados y Turbogás _______________________________________________________ 12

6.6 Diésel ____________________________________________________________________________ 14

6.7 Carbón ___________________________________________________________________________ 20

7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL ___________________________________________ 24


8 BIBLIOGRAFÍA ____________________________________________________________________ 24

APEDICE A Tabla resumen con valores de los factores para uso del área de generación ______________ 25

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

1 de 25

1 OBJETIVO

Homologar el uso de los factores de emisión de gases provenientes de los diferentes procesos de combustión, con que
cuentan las centrales termoeléctricas pertenecientes a la CFE considerando las características de éstas como son el
tipo de quemadores, combustible utilizado, y equipo de reducción, para dar cumplimiento a la legislación ambiental
vigente y a las gestiones ambientales siguientes:

a) Licencia Ambiental Única (SO2, NOX, PST y PM10)

b) Cédula de Operación Anual (SO2, NOX, PST y PM10)

c) Emisiones de centrales termoeléctricas solicitadas por autoridades ambientales.

2 CAMPO DE APLICACIÓN

Aplicable a centrales en operación: termoeléctrica convencional, ciclo combinado, turbogas y combustión interna que
empleen combustóleo, gas natural, diésel y carbón.

3 NORMAS QUE APLICAN

Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (DOF 28 enero 1988, reforma DOF 30 agosto 2011).

Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de Registro de
Emisiones y Transferencia de Contaminantes (DOF 03/ junio/ 2004)

NOM-008-SCFI-2002 Sistema General De Unidades De Medida

NOM-085-SEMARNAT-2011 Contaminación atmosférica - Niveles máximos


permisibles de emisión de los equipos de combustión
de calentamiento indirecto y su medición (DOF 02/
febrero/ 2012) (Modificación 15 de Diciembre 2014).

NOM-086-SEMARNAT-SENER-SCFI-2005 Especificaciones de los combustibles fósiles para la


protección ambiental (DOF 30/ enero/ 2006
modificación 28/ nov/ 2007).

NMX-AA-023-1986 Protección al ambiente. Contaminación atmosférica


terminología (DOF 15/ julio/ 1986).

4 DEFINICIONES

4.1 Capacidad Térmica Nominal de un Equipo de Combustión de Calentamiento Indirecto:

La generación de calor aprovechable especificada por el fabricante en los registros o por los manuales de operación y
mantenimiento o en una placa adherida al mismo.

4.2 Combustibles Convencionales:

Aquellos que están disponibles comercialmente en el país: gas natural, diésel industrial, combustóleo, y carbón mineral.

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

2 de 25

4.3 Equipos de Combustión de Calentamiento Indirecto:

Aquellos en que el calor generado se transfiere a través de los gases de combustión, los cuales no entran en contacto
directo con los materiales del proceso, como son: las calderas, generadores de vapor, calentadores de aceite térmico u
otro tipo de fluidos, los hornos y secadores con base de sistemas de calentamiento indirecto.

4.4 Fuente Fija:

Es toda instalación establecida en un solo lugar, que tenga como finalidad desarrollar operaciones o procesos
industriales, comerciales, de servicios o actividades que generen o puedan generar emisiones contaminantes a la
atmósfera.

4.5 Factor de Emisión:

Los factores son herramientas disponibles para estimar emisiones de contaminantes.

Un factor de emisión es un valor representativo que relaciona la cantidad de gases liberados a la atmósfera con una
actividad.

5 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS

EPA Environmental Protection Agency

CO2 Bióxido de carbono

CH4 Metano

N2O Óxido de nitrógeno

CO Monóxido de carbono

NOX Óxidos de nitrógeno

NMVOC Compuestos orgánicos volátiles no metano

SO2 Bióxido de azufre

PST Partículas Suspendidas Totales

PM10 Partículas Menores a 10 Micras

C Contenido de carbono en el combustible

 Densidad

S Contenido de azufre en el combustible

6 CARACTERISTICAS Y CONDICIONES GENERALES

6.1 Introducción

Los procesos de producción y consumo de energía tienen implicaciones sobre el ambiente en el que se desarrollan
todas las actividades humanas. En particular la Comisión Federal de Electricidad (CFE) es consciente de ello, ya que
130712 Rev 160823
GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

3 de 25

los combustibles primarios empleados en la generación son los combustibles fósiles como el combustóleo, el gas
natural, diesel y carbón, y estos son responsables de la emisión de gases hacia la atmósfera.

El Gobierno Federal se ha dado a la tarea de establecer una legislación en materia de emisiones a la atmósfera, la cual
permita conocer la cantidad de gases producto de la combustión (NOx, SO2 y PST entre otros) por la actividad de
generación de energía eléctrica.

El Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de Registro de
Emisiones y Transferencia de Contaminantes, en su artículo 20 establece que las emisiones y transferencia de
contaminantes y sustancias sujetas a reporte de competencia federal, que no estén reguladas por Normas Oficiales
Mexicanas o cuya medición esté exenta, pueden estimarse a través de metodologías comúnmente utilizadas, tales
como la aplicación de factores de emisión, estimación mediante datos históricos, balance de materiales, cálculos de
ingeniería o modelos matemáticos.

Para la CFE es importante tener una guía donde se establezca la metodología de cálculo para la estimación de las
emisiones producto de su proceso. Esta metodología se encuentra basada en el uso de factores de emisión,
dependiendo de la tecnología y los combustibles utilizados para la generación de energía, lo anterior con base en la
legislación ambiental vigente.

Los factores de emisión señalados en la presente guía son una recopilación y análisis del documento elaborado por la
Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos de América (EPA-USA AP-42), y corresponden a la 5ª edición,
capítulo 1 (External Combustion Sources) y capítulo 3 (Stationary Internal Combustion Sources) en las diferentes
secciones para los combustibles fósiles utilizados por la CFE en el proceso de generación de energía eléctrica.

Esta guía clasifica los factores de emisión para cada uno de los combustibles empleados en las instalaciones de la CFE
(combustóleo, gas natural, diésel y carbón) y el tipo de equipo de combustión que se emplea (termoeléctrica
convencional, ciclo combinado, turbogás y combustión interna).

Se incluyen 5 anexos, de los cuales 4 como ejemplo de las tablas de cálculo elaboradas con el software Microsoft
Excel, y la tabla resumen en particular para el área de generación, estas tablas permiten calcular las emisiones de los
contaminantes en función de su consumo de combustible, sus propiedades físico-químicas y el tipo de quemador para
los gases de combustión mencionados en el objetivo de esta guía

6.2 Condiciones Generales

Los diferentes factores de la presente guía, se expresan en kilogramos del contaminante por metro cúbico del
combustible utilizado (kg/m3) para combustóleo, gas natural y diésel, para el caso de carbón se expresara en
kilogramos del contaminante por toneladas (kg/t).

Las emisiones de gases de combustión se obtienen al multiplicar el factor correspondiente por el consumo de
combustible empleado en un periodo de tiempo, expresadas en kilogramos.

El consumo de combustible estará expresado en metros cúbicos para combustóleo, gas natural o diésel, y para el caso
de carbón en toneladas.

Nota: Se anexa tabla resumen con valores de los factores para uso del área de Generación.

6.3 Combustóleo

La composición del combustóleo depende de dos factores: la naturaleza del crudo y el proceso de refinación del cual
proviene. Así, durante la operación de la destilación fraccionada, la composición química no se altera, y la calidad del
combustóleo o aceite residual es principalmente determinada por la calidad del petróleo crudo y puede ser expresada
por medio de diversos factores (densidad, peso molecular, relación carbono/hidrógeno, contenido de metales, entre
otros).

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

4 de 25

El combustóleo producido en nuestro país está constituido en promedio por carbono (de 84 a 87 % en peso), hidrógeno
(de 10 a 14 % en peso), oxígeno, nitrógeno (2.6 % en peso), azufre (de 2.5 a 4 % en peso) y pequeñas cantidades de
vanadio, níquel y sodio.

6.3.1 Termoeléctrica Convencional

6.3.1.1 Bióxido de carbono (CO2)

 
FactorCO  2928  kg 
2  m3 
 comb 

 kg CO 2 
 
EmisiónCO  Factor CO 2 Consumo de combustóleo   
2
 tiempo 

6.3.1.2 Metano (CH4)


FactorCH 4  3.36x10  2   kg 
 3 
 mcomb 

 kg CH 4 
EmisiónCH 4  Factor CH 4 Consumo de combust´óleo  
 tiempo 

6.3.1.3 Óxido de nitrógeno (N2O)

FactorN
2O

 6.36 x10 2   kg 
 3 
 m comb 

 kg N 2 O 
EmisiónN  Factor N 2 O Consumo de combustóleo   
2O
 tiempo 

6.3.1.4 Monóxido de carbono (CO)

 kg 
FactorCO  0.6   3 
 mcomb 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de combustóleo   
 tiempo 

6.3.1.5 Óxidos de nitrógeno (NOX)

a) Quemadores frontales

 kg 
FactorNO  5.64  3 
 mcomb 
x

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

5 de 25

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de combustóleo   
x
 tiempo 

b) Quemadores frontales de baja emisión de NO X

 kg 
FactorNO  4.80  3 
x
 mcomb 

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de combustóleo   
x
 tiempo 

c) Quemadores tangenciales
 kg 
FactorNO  3.84  3 
 mcomb 
x

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de combustóleo   
x
 tiempo 

d) Quemadores tangenciales de baja emisión de NO X


 kg 
FactorNO x  3.12  3 
 mcomb 

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de combustóleo   
x  tiempo 

6.3.1.6 Compuestos orgánico totales no metano (NMTOC)


FactorNMTOC  9.12 x10  2   kg 
 3 
 mcomb 

 kg NMTOC 
EmisiónNMTOC  Factor NMTOCConsumo de combustóleo   
 tiempo 

6.3.1.7 Compuestos orgánicos totales (TOC)

 kg 
FactorTOC  0.1248  3 
 mcomb 

 kg TOC 
EmisiónTOC  Factor TOCConsumo de combustóleo   
 tiempo 

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

6 de 25

6.3.1.8 Bióxido de azufre (SO2)

 kg 
FactorSO  (18.84)S   3 
2
 mcomb 

 kg SO 2 
EmisiónSO  Factor SO 2 Consumo de combustóleo   
2
 tiempo 

S = Representa contenido de azufre por ejemplo 3.8 % valor promedio nacional en combustóleo, entonces S=3.8

6.3.1.9 Partículas suspendidas totales (PST)

 kg 
FactorPST  1.1028 S  0.3864  3 
 mcomb 

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de combustóleo   
 tiempo 

S = Representa contenido de azufre por ejemplo 3.8 % valor promedio nacional en combustóleo, entonces S=3.8

6.3.1.10 Partículas menores a 10 micas (PM 10)

 kg 
FactorPM  0.7929 S  0.2619  3 
10
 mcomb 

 kg PM10 
EmisiónPM  Factor PM10 Consumo de combustóleo   
10
 tiempo 

S = Representa contenido de azufre por ejemplo 3.8 % valor promedio nacional en combustóleo, entonces S=3.8

6.3.2 Combustión interna

6.3.2.1 Bióxido de carbono (CO2)


 kg 
FactorCO  2928  3 
 mcomb 
2

 kg CO 2 
EmisiónCO  Factor CO 2 Consumo de combustóleo   
2
 tiempo 
6.3.2.2 Metano (CH4)

No determinado en AP-42

6.3.2.3 Óxido de nitrógeno (N2O)

No determinado en AP-42

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

7 de 25

6.3.2.4 Monóxido de carbono (CO)

Unidades sin control


 kg 
FactorCO  14.178  3 
 mcomb 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de combustóleo   
 tiempo 

6.3.2.5 Óxidos de nitrógeno (NOX)

a) Unidades sin control


 kg 
FactorNOx  53.38  3 
 mcomb 

 kg NO x 
EmisiónNO x  Factor NO x Consumo de combustóleo   
 tiempo 

c) Unidades con control inyectando vapor de agua

 kg 
FactorNO  31.69  3 
x
 mcomb 

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de combustóleo   
x
 tiempo 

6.3.2.6 Compuestos orgánico volátiles no metano (NMVOC)

No determinado en AP-42

6.3.2.7 Bióxido de azufre (SO2)


 kg 
FactorSO  18.84S  3 
 mcomb 
2

 kg SO 2 
 
EmisiónSO  Factor SO 2 Consumo de combustóleo   
2
 tiempo 

Donde: S = Representa contenido de azufre, por ejemplo 3.8 % valor promedio nacional en combustóleo, entonces
S=3.8

6.3.2.8 Partículas suspendidas totales (PST)

 kg 
FactorPST  1.163  3 
 mcomb 

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

8 de 25

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de combustóleo   
 tiempo 

6.3.2.9 Partículas menores a 10 micras

 kg 
FactorPM  0.956  3 
10
 mcomb 

 kg PM10 
EmisiónPM10  Factor PM10 Consumo de combustóleo   
 tiempo 

6.4 Gas Natural

El gas natural es una mezcla de hidrocarburos gaseosos, se encuentra generalmente en depósitos subterráneos
profundos formados por roca porosa, o en los domos de los depósitos naturales de petróleo crudo. La composición del
gas natural indica que es una mayor proporción de metano y cantidades menores de otros hidrocarburos tales como el
etano, propano, butano.

6.4.1 Termoeléctrica convencional

6.4.1.1 Bióxido de carbono (CO2)


 kg 
FactorCO  1.92  3 
2
 mgas nat 

 kg CO 2 
EmisiónCO  Factor CO 2 Consumo de gas natural   
2
 tiempo 

6.4.1.2 Metano (CH4)

 kg 

FactorCH 4  3.68x10 5  
 m gas
3


nat

 kg CH 4 
EmisiónCH 4  Factor CH 4 Consumo de gas natural   
 tiempo 

6.4.1.3 Óxido de nitrógeno (N2O)

a) Sin control

 kg 

FactorN 2O  3.52x10 5  
 m gas
3


nat

 kg N 2 O 
EmisiónN 2O  Factor N 2 O Consumo de gas natural   
 tiempo 

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

9 de 25

b) Quemadores de baja emisión de NOx


 kg 

FactorN 2O  1.02x10 5  
 m gas
3


nat

 kg N 2 O 
EmisiónN 2O  Factor N 2 O Consumo de gas natural   
 tiempo 

6.4.1.5 Monóxido de carbono (CO)

Unidades Frontales

 kg 

FactorCO  1.34x10 3  
 m gas
3


nat

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de gas natural   
 tiempo 

Unidades Tangenciales

a) Unidades sin control


 kg 

FactorCO  0.384x10 3  
 m gas
3


nat

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de gas natural   
 tiempo 

b) Unidades controladas con recirculación de gases


 kg 
FactorCO 
 1.568x10 3  
 m gas
3


nat

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de gas natural   
 tiempo 

6.4.1.6 Óxidos de nitrógeno (NOx)

Unidades Frontales:

a) Unidades sin control construidas o modificadas antes de agosto de 1971

 kg 

FactorNOx  4.48x10 3  
 m gas
3


nat

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

10 de 25

 kg NO x 
EmisiónNO x  Factor NO x Consumo de gas natural   
 tiempo 

b) Unidades sin control construidas o modificadas después de agosto de 1971

x

FactorNO  3.04x10 3   kg

 m gas
3



nat

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de gas natural   
x
 tiempo 

c) Unidades controladas con quemadores de baja emisión de NO x

x

FactorNO  2.24x10 3   kg

 m gas
3



nat

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de gas natural   
x
 tiempo 

d) Unidades controladas con recirculación de gases

x

FactorNO  1.60x10 3   kg

 m gas
3



nat

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de gas natural   
x
 tiempo 

Unidades Tangenciales:

a) Unidades sin control

x

FactorNO  2.72x10 3   kg

 m gas
3



nat

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de gas natural   
x
 tiempo 

d) Unidades controladas con recirculación de gases

x

FactorNO  1.216x10 3   kg

 m gas
3



nat

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

11 de 25

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de gas natural   
x
 tiempo 

6.4.1.7 Compuestos orgánicos totales (TOC)


FactorTOC  17.6 x10 5   kg

 m gas
3



nat

 kg TOC 
EmisiónTOC  Factor TOCConsumo de gas natural   
 tiempo 

6.4.1.8 Compuestos orgánico volántiles (VOC)


FactorVOC  8.80x10 5   kg

 m gas
3



nat

 kg VOC 
EmisiónVOC  Factor VOC Consumo de gas natural   
 tiempo 

6.4.1.9 Bióxido de azufre (SO2)

2

FactorSO  0.96x10 5   kg

 m gas
3



nat

 kg SO 2 
 
EmisiónSO  Factor SO 2 Consumo de gas natural   
2
 tiempo 

6.4.1.10 Partículas suspendidas totales (PST)


FactorPST  12.16x10 5   kg

 m gas
3



nat

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de gas natural   
 tiempo 

6.4.1.11 Partículas menores a 10 micras (PM 10)

FactorPM
10

 3.04x10 5   kg

 m gas
3



nat

EmisiónPM  
 Factor PM10 Consumo de gas natural 
 kg PM10 
 
10
 tiempo 

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

12 de 25

6.5 Ciclo Combinados y Turbogas

6.5.1.1 Bióxido de carbono (CO2)

 kg 
FactorCO  1.795  3 
2
 mgas nat 

 kg CO 2 
EmisiónCO2  Factor CO 2 Consumo de gas natural   
 tiempo 

6.5.1.2 Metano (CH4)

4

FactorCH  14.035x10 5   kg

 m gas
3



nat

 kg CH 4 
 
EmisiónCH  Factor CH 4 Consumo de gas natural   
4
 tiempo 

6.5.1.3 Óxido de nitrógeno (N2O)

FactorN
2O

 4.896x105   kg 
 3 
 mgas nat 

 kg N 2 O 
EmisiónN
2O
 
 Factor N 2 O Consumo de gas natural   
 tiempo 

6.5.1.4 Monóxido de carbono (CO)

a) Unidades sin control


FactorCO  1.338x103   kg 
 3 
 mgas nat 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de gas natural   
 tiempo 

b) Unidades con control inyectando vapor de agua


FactorCO  4.896x104   kg 
 3 
 mgas nat 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de gas natural   
 tiempo 

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

13 de 25

6.5.1.5 Óxidos de nitrógeno (NOX)

a) Unidades sin control

x

FactorNO  5.22x103   kg 
 3 
 mgas nat 

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de gas natural   
x
 tiempo 

b) Unidades con control inyectando vapor de agua

x

FactorNO  2.12x10 3   kg

 m gas
3



nat

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de gas natural   
x
 tiempo 

6.5.1.6 Compuestos orgánico totales (TOC)


FactorTOC  17.95x10 5   kg

 m gas
3



nat

 kg TOC 
EmisiónTOC  Factor TOCConsumo de gas natural   
 tiempo 

6.5.1.7 Compuestos orgánico volátiles (VOC)

FactorVOC  3.43x105    kg 
 3 
 mgas nat 

 kg VOC 
EmisiónVOC  Factor VOC Consumo de gas natural   
 tiempo 

6.5.1.8 Bióxido de azufre (SO2)


FactorSO  15.34x103 S   kg 
 3 
 mgas nat 
2

 kg SO 2 
 
EmisiónSO  Factor SO 2 Consumo de gas natural   
2
 tiempo 

S = Representa contenido de azufre por ejemplo 0.015 % valor promedio nacional en gas natural, entonces S=0.015

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

14 de 25

6.5.1.9 Partículas suspendidas totales


FactorPST  10.77 x10 5   kg

 m gas
3



nat

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de gas natural   
 tiempo 

Factor de emisión aplicable cuando se utilice inyección de vapor de agua

6.5.1.10 Partículas menores a 10 micras (PM 10)

FactorPM
10

 3.1x10 5   kg

 m gas
3



nat

 kg PM10 
EmisiónPM10  Factor PM10 Consumo de gas natural   
 tiempo 

Factor de emisión aplicable cuando se utilice inyección de vapor de agua

6.6 Diésel

El diésel empleado en las instalaciones de la CFE, es considerado en esta guía como el combustible No. 2 dentro de
los factores de emisión del AP-42 como una mezcla de combustible destilado y de aceites residuales.

6.6.1 Termoeléctrica de carbono (CO2)

6.6.1.1 Bióxidos de carbono (CO2)

 kg 
FactorCO  2676  3 
 m diesel 
2

 kg CO 2 
 
EmisiónCO  Factor CO 2 Consumo de diesel   
2
 tiempo 

6.6.1.2 Metano (CH4)

FactorCH 
 6.24 x10 3   kg 
 3 
 m diesel 
4

 kg CH 4 
 
EmisiónCH  Factor CH 4 Consumo de diesel   
4
 tiempo 

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

15 de 25

6.6.1.3 Oxido de nitrógeno (N2O)

 
 kg 
FactorN  3.12x102  
2O  m3 
 diesel 

 kg N 2 O 
Emisión N
2O
 
 Factor N 2 O Consumo de diesel   
 tiempo 

6.6.1.4 Monóxido de carbono (CO)

 kg 
FactorCO  0.6   3 
 m diesel 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de diesel   
 tiempo 

6.6.1.5 Óxidos de nitrógeno (NOX)

 kg 
FactorNO  2.4   3 
x
 m diesel 

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de diesel   
x
 tiempo 

6.6.1.6 Compuestos orgánicos totales no metano (NMTOC)

FactorNMTOC  2.4 x10  2    kg 


 3 
 m diesel 

 kg NMTOC 
Emisión NMTOC  Factor NMTOCConsumo de diesel   
 tiempo 

6.6.1.7 Compuestos orgánicos totales (TOC)


FactorTOC  3.024x10 2   kg 
 3 
 mdiesel 

 kg T OC 
EmisiónTOC   Factor TOC Consumo de diesel  
 tiempo 

6.6.1.8 Bióxido de azufre (SO2)

 kg 
FactorSO  17.04S  3 
 m diesel 
2

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

16 de 25

 kg SO 2 
 
EmisiónSO  Factor SO 2 Consumo de diesel   
2
 tiempo 

S = Representa contenido de azufre por ejemplo 0.05 % valor promedio nacional en diésel, entonces S=0.05

6.6.1.9 Partículas suspendidas totales (PST)

UNIDADES CON QUEMADORES FRONTALES O TANGENCIALES

 kg 
FactorPST  0.24  3 
 m diesel 

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de diesel   
 tiempo 

6.6.1.10 Partículas menores a 10 micras (PM10)

UNIDADES SIN CONTROL

 kg 
FactorPM  0.12  3 
10
 m diesel 

EmisiónPM  
 Factor PM10 Consumo de diesel 
 kg PM10 
 
10
 tiempo 

6.6.2 Ciclo combinados y turbogas

6.6.2.1 Bióxido de carbono (CO2)

 kg 
FactorCO  2619  3 
 mdiesel 
2

 kg CO 2 
 
EmisiónCO  Factor CO 2 Consumo de diesel   
2
 tiempo 

6.6.2.2 Metano (CH4)

No determinado en AP-42

6.6.2.3 Óxido de nitrógeno (N2O)

No determinado en AP-42

6.6.2.4 Monóxido de carbono (CO)

a) Unidades sin control

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

17 de 25


FactorCO  5.504x10 2   kg 
 3 
 mdiesel 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de diesel   
 tiempo 

b) Unidades con control inyectando vapor de agua

 kg 
FactorCO  1.268  3 
 mdiesel 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de diesel   
 tiempo 

6.6.2.5 Óxidos de nitrógeno (NOx)

a) Unidades sin control

 kg 
FactorNO  14.68  3 
 mdiesel 
x

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de diesel   
x
 tiempo 

b) Unidades con control inyectando vapor de agua

 kg 
FactorNO  4.0   3 
 m diesel 
x

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de diesel   
x
 tiempo 

6.6.2.6 Compuesto organico totales (TOC)


FactorTOC  6.67 x10 2   kg 
 3 
 m diesel 

 kg TOC 
EmisiónTOC  Factor TOCConsumo de diesel   
 tiempo 

6.6.2.7 Compuestos orgánico volátiles (VOC)


FactorVOC  6.84 x103   kg 
 3 
 mdiesel 

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

18 de 25

 kg VOC 
EmisiónVOC  Factor VOC Consumo de diesel   
 tiempo 

6.6.2.8 Bióxido de azufre (SO2)

 kg 
FactorSO  16.84S  3 
2
 m diesel 

 kg SO 2 
 
EmisiónSO  Factor SO 2 Consumo de diesel   
2
 tiempo 

S = Representa contenido de azufre por ejemplo 0.05 % valor promedio nacional en diésel, entonces S=0.05

6.6.2.9 Partículas suspendidas totales (PST)

 kg 
FactorPST  0.20  3 
 m diesel 

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de diesel   
 tiempo 
6.6.2.10 Partículas menores a 10 micras (PM 10)

FactorPM 
 7.17 x10 2   kg 
 3 
 m diesel 
10

EmisiónPM  
 Factor PM10 Consumo de diesel 
 kg PM10 
 
10
 tiempo 

6.6.3 Máquinas de combustión interna

6.6.3.1 Bióxido de Carbono (CO2)

 kg 
FactorCO  2752  3 
 m diesel 
2

 kg CO 2 
 
EmisiónCO  Factor CO 2 Consumo de diesel   
2
 tiempo 

6.6.3.2 Metano (CH4)

No determinado en AP-42

6.6.3.3 Oxido de nitrógeno (N2O)

No determinado en AP-42

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

19 de 25

6.6.3.4 Monóxido de carbono (CO)

 kg 
FactorCO  14.18  3 
 m diesel 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de diesel   
 tiempo 

6.6.3.5 Óxidos en nitrógeno (NOx)

a) Unidades sin control


 kg 
FactorNO  53.38  3 
 m diesel 
x

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de diesel   
x
 tiempo 

b) Unidades con control


 kg 
FactorNO  31.69  3 
 m diesel 
x

 kg NO x 
Emisión NO x  Factor NO x Consumo de diesel   
 tiempo 

6.6.3.6 Compuestos orgánicos totales (TOC)

 kg 
FactorTOC  1.50  3 
 m diesel 

 kg TOC 
EmisiónTOC  Factor TOCConsumo de diesel   
 tiempo 

6.6.3.7 Bióxido de azufre (SO2)

 kg 
FactorSO  16.84S  3 
 m diesel 
2

 kg SO 2 
 
EmisiónSO  Factor SO 2 Consumo de diesel   
2
 tiempo 

Donde:

S = Representa contenido de azufre por ejemplo 0.05 % valor promedio nacional en diésel, entonces S=0.05

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

20 de 25

6.6.3.8 Partículas suspendidas totales (PST)

 kg 
FactorPST  1.163  3 
 m diesel 

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de diesel   
 tiempo 

6.6.3.9 Partículas menores a 10 micras (PM 10)

 kg 
FactorPM  0.9558  3 
 m diesel 
10

EmisiónPM  
 Factor PM10 Consumo de diesel 
 kg PM10 
 
10
 tiempo 

6.7 Carbón

La composición del carbón depende de diversos factores dependiendo del grado de carbonificación que haya
experimentado la materia vegetal que le dio origen. El rango de un carbón mineral se determina en función de criterios
como: su contenido de materia volátil, contenido de carbono fijo, humedad y poder calorífico.

Para la aplicación de esta guía debe utilizarse el carbón subbituminoso cuyas características son: carbono fijo (35 a
45 %), humedad (5 a 10 %, 15 a 30 %) materia volátil (20 a 40 %, 30 a 40 %) y poder calorífico (18 MJ/kg a 21 MJ/kg,
20 MJ/kg a 21 MJ/kg), Ceniza (9 a 40 %), Carbón elemental (45 a 65 %), Hidrógeno elemental (3.5 a 4.5 %),
Nitrógeno elemental (0.8 a 1.5 %), Azufre (0.5 a 1.3 %).

6.7.1 Bióxido de carbono (CO2)

 kg 
FactorCO  2405  
2
 t carbón 

 kg CO 2 
 
EmisiónCO  Factor CO 2 Consumo de carbón  
2
 tiempo 

6.7.2 Metano (CH4)

a) Unidades con quemadores frontales y tangenciales con fondo seco

FactorCH  2.0 x102


4
   kg 
 
 tcarbón 
 kg CH 4 
 
EmisiónCH  Factor CH 4 Consumo de carbón  
4
 tiempo 

b) Unidades con quemadores frontales y fondo húmedo

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

21 de 25

4

FactorCH  2.5 x102   kg 
 
 tcarbón 

 kg CH 4 
 
EmisiónCH  Factor CH 4 Consumo de carbón  
4  tiempo 

6.7.3 Óxido de nitrógeno (N2O)

a) Unidades con quemadores frontales y fondo seco

FactorN
2O

 1.5 x102   kg 
 
 tcarbón 

 kg N 2O 
EmisiónN
2O
 
 Factor N 2O Consumo de carbón  
 tiempo 

b) Unidades con quemadores tangenciales y fondo seco

FactorN
2O

 4.0 x10 2   kg 
 
 t carbón 

 kg N 2O 
EmisiónN
2O
 
 Factor N 2O Consumo de carbón  
 tiempo 

c) Unidades con quemadores tangenciales o frontales y fondo húmedo

FactorN
2O

 4.0 x102   kg 
 
 tcarbón 

EmisiónN
2O
 
 Factor N 2 O Consumo de carbón   kg N 2O 
 
 tiempo 

6.7.4 Monoxido de carbono (CO)

 kg 
FactorCO  0.25  
 t carbón 

 kg CO 
EmisiónCO  Factor CO Consumo de carbón  
 tiempo 

6.7.5 Óxido de nitrógeno (NOX)

Unidades Frontales

a) Unidades con fondo seco.

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

22 de 25

 kg 
FactorNO  3.7   
x
 t carbón 

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de carbón  
x
 tiempo 

b) Unidades con fondo húmedo aplica a C.T. Presidente Plutarco Elías Calles

 kg 
FactorNO  12  
x
 t carbón 

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de carbón  
x
 tiempo 

Unidades Tangenciales

a) Unidades con fondo seco.

 kg 
FactorNO  3.6  
x
 t carbón 

 kg NO x 
EmisiónNO  Factor NO x Consumo de carbón  
x
 tiempo 

6.7.6 Compuesto orgánico totales no metano (NMTOC)

a) Unidades con quemadores frontales y tangenciales con fondo seco


FactorNMTOC  3.0 x102   kg 
 
 tcarbón 

 kg NMTOC 
EmisiónNMTOC  Factor NMTOCConsumo de carbón  
 tiempo 

b) Unidades con quemadores tangenciales y frontales con fondo húmedo

FactorNMTOC 
 2.0 x10 2   kg 
 
 t carbón 

 kg NMTOC 
EmisiónNMTOC  Factor NMTOCConsumo de carbón  
 tiempo 

6.7.7 Compuestos orgánico totales no metano (NMTOC)

6.7.8 Bióxido de azufre (SO2)

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

23 de 25

Unidades con fondo seco y húmedo

 kg 
FactorSO  17.5S  
2  t carbón 

 kg SO 2 
 
EmisiónSO  Factor SO 2 Consumo de carbón  
2
 tiempo 

S = Representa el % promedio en peso de azufre en el carbón


Para C.T. José López Portillo, S = 1.05
Para C.T. Carbón II, S = 1.14
Para C.T. Plutarco Elías Calles, S = 0.6

6.7.9 Partículas suspendidas totales (PST)

a) Unidades con quemadores frontales o tangenciales y fondo seco

 kg 
FactorPST  5 AB  
 tcarbón 

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de carbón  
 tiempo 

A = representa el % promedio en peso de cenizas en el carbón.


Para C.T. José López Portillo, A = 37.59
Para C.T. Carbón II, A = 42.3
Para C.T. Plutarco Elías Calles, A = 9.92

B = Es la fracción emitida debido a la eficiencia del precipitado electrostático, B = 0.008

b) Unidades con quemadores tangenciales o frontales y fondo húmedo

 kg 
FactorPST  3.5 AB  
 tcarbón 

 kg PST 
EmisiónPST  Factor PST Consumo de carbón  
 tiempo 

A = representa el % promedio en peso de cenizas en el carbón.


Para C.T. Plutarco Elías Calles, A = 9.92
B = es la fracción reducida debido a la eficiencia del precipitador electrostático, B = 0.008

6.7.10 Partículas menores a 10 micras (PM10)

a) Unidades con quemadores frontales o tangenciales y fondo seco

 kg 
FactorPM  1.15 AB  
10
 tcarbón 
130712 Rev 160823
GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

24 de 25

EmisiónPM  
 Factor PM10 Consumo de carbón
 kg PM10 
 
10
 tiempo 

A = representa el % promedio en peso de cenizas en el carbón.


Para C.T. José López Portillo, A = 37.59
Para C.T. Carbón II, A = 42.3
Para C.T. Plutarco Elías Calles, A = 9.92
B = es la fracción reducida debido a la eficiencia del precipitado electrostático, B = 0.008

b) Unidades con quemadores frontales fondo húmedo

 kg 
FactorPM  1.3 AB  
10
 tcarbón 

EmisiónPM  
 Factor PM10 Consumo de carbón
 kg PM10 
 
10
 tiempo 

A = Representa el % promedio en peso de cenizas en el carbón.


Para C.T. Plutarco Elías Calles, A = 9.92
B = Es la fracción reducida debido a la eficiencia del precipitador electrostático, B = 0.008

7 CONDICIONES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL

Este punto no aplica en la presente guía, debido a que no se contempla ninguna actividad en campo ó física en el
desarrollo de las actividades descritas en la presente guía, esta aplica para estimar las emisiones a la atmósfera de
gases normados en México y gases de efecto invernadero.

8 BIBLIOGRAFÍA

[1] Compilation of Air Pollutant Emission Factors (AP-42), Office of Air Quality Planning and Standards,
Environment Protection Agency (EPA), Fifth Edition, USA.

[2] Licencia de Funcionamiento (LF), trámite ante la SEMARNAT antes del año 1997.

[3] Licencia Ambiental Única (LAU), trámite ante la SEMARNAT a partir del año 1997.

[4] Cédula de Operación Anual (COA) seguimiento a la LAU o LF, se realiza el trámite a través de la
SEMARNAT

[5] Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente (DOF 28/ enero/ 1988, reforma DOF 30/
agosto/ 2011).

[6] Reglamento de la Ley General del Equilibrio Ecológico y la Protección al Ambiente en materia de Registro
de Emisiones y Transferencia de Contaminantes (DOF 03/ junio/ 2004)

130712 Rev 160823


GUÍA PARA ELABORAR INVENTARIOS DE EMISIONES DE GASES NORMADOS Y DE GUÍA
EFECTO INVERNADERO POR LA OPERACIÓN DE CENTRALES TERMOELÉCTRICAS CFE SPA00-55

25 de 25

APENDICE A
Tabla resumen con valores de los factores para uso del área de generación

Tabla de conversión de factores emisiones de gases y partículas


NOM-085 GEI OTROS
Quemadores Unidad
SO2 NOx PST CO CO2 CH4 N2 O COV COT NMTOC PM 10

Sin control 2.301E-04 5.22E-03 10.77E-05 1.338E-03 1.795 14.035E-05 4.896E-05 3.43E-05 17.95E-05 3.1E-05 Kg/m3
CICLO COMBINADO Y
TURBOGAS
Con control inyeccion de
2.12E-03 4.896E-04 Kg/m3
agua

Cald. Sin Cont.


.96E-05 4.48E-03 12.16E-05 1.34E-03 1.92 3.68E-05 3.52E-05 8.80E-05 17.6E-05 3.04E-05 Kg/m3
construidas Ant. 1971

Cald. Sin Cont.


construidas después de .96E-05 3.04E-03 12.16E-05 1.34E-03 1.92 3.68E-05 3.52E-05 8.80E-05 17.6E-05 3.04E-05 Kg/m3
1984
GAS NATURAL

Bajo NOx 2.24E-03 1.02E-05 Kg/m3

CONVENCIONAL
Calderas con
1.60E-03 Kg/m3
Recirculadores

Tangenciales sin control 2.72E-03 .384E-03 Kg/m3

Tangenciales con
1.216E-03 1.568E-03 Kg/m3
recirculacion

CONVENCIONAL Sin control 0.852 2.4 0.24 0.60 2676 6.24E-03 3.12E-02 3.024E-02 2.4E-02 0.12 kg/m3

Sin control 0.842 14.68 0.20 5.504E-02 2619 ND ND 6.84E-03 6.67E-02 7.17E-02 kg/m3

TURBOGAS
Con control inyeccion de
DIESEL 4.0 1.268 kg/m3
agua

Sin Control 0.842 53.38 1.163 14.18 2752 ND ND 1.50 0.9558 kg/m3

COMBUSTIÓN INTERNA

Con Control 31.69 kg/m3

Frontales 71.592 5.64 4.577 0.60 2928 3.36E-02 6.36E-02 0.1248 9.12E-02 3.275 kg/m3

Frontales bajo NOx 4.80 kg/m3

CONVENCIONAL

Tangenciales 3.84 kg/m3

COMBUSTÓLEO

Tangenciales bajo NOx 3.12 kg/m3

Sin Control 71.592 53.38 1.163 14.178 2928 ND ND ND 0.956 kg/m3

COMBUSTION INTERNA

Con Control 31.69 kg/m3

Frontales fondo seco


C.T. José López Portillo
construidas después de 1976 18.38 3.7 1.504 0.25 2405 2.0E-02 1.5E-02 3.0E-02 0.3458 kg/ton
( Río Escondido)
(4 unidades de 300 MW).
Tangenciales fondo seco
CT Carbón II
construidas después de 19.95 3.6 1.692 0.25 2405 2.0E-02 4.0E-02 3.0E-02 0.3892 kg/ton
(unidades 1 y 2)
1978.
Frontales fondo seco
CT Carbón II
construidas después de 1978 19.95 3.7 1.692 0.25 2405 2.0E-02 1.5E-02 3.0E-02 0.3892 kg/ton
(unidades 3 y 4)
(4 unidades de 300 MW).
CARBÓN
Tangenciales fondo seco
C.T. Plutarco Elías Calles
construidas después de 10.5 3.6 0.3968 0.25 2405 2.0E-02 4.0E-02 3.0E-02 0.0913 kg/ton
(Unidades 1 y 2 )
1978.
Frontal (Config real
C.T Plutarco Elías Calles
Tangenciales )fondo húmedo 10.5 12 0.2778 0.25 2405 2.5E-02 4.0E-02 2.0E-02 0.1032 kg/ton
(Unidad 3, 4, 5 y 6)
construidas después de 1978
Tangenciales fondo seco
C.T Plutarco Elías Calles
10.5 3.6 0.3968 0.25 2405 2.0E-02 4.0E-02 3.0E-02 0.0913 kg/ton
(Unidad 7) construidas después de 1978

130712 Rev 160823

También podría gustarte