La Historia Verdadera PDF

(Introducción al material para la estrategia)
ORIENTACIONES PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE

“¿Cuál es la historia verdadera?”
Para dominar el funcionamiento de esta estrategia, os remitimos a la ficha nº 32. Es conveniente

leerla antes de leer y analizar este material.
En general, todos pensamos que leemos con poca atención, principalmente los niños y los
adolescentes, pero sabemos que esta deficiencia se mejora con una educación lectora adecuada.
“¿Cuál es la historia verdadera?” es de las estrategias más sutiles y que lleva a mejorar la
atención, la comprensión y la lectura en profundidad. La base está en preparar bien el material.
Recomendamos que, en un programa preparado con el fin de educar para leer mejor, se evite
elegir esta estrategia en las primeras sesiones de animación. Dará mejor resultado si antes se han
ejercitado otras estrategias más sencillas.
LA HISTORIA VERDADERA LA HISTORIA VERDADERA LA HISTORIA VERDADERA
A-1 A-2 A-3
El genio del agua llegó a casa y su Cuando el genio del agua llegó a casa, El genio del agua tuvo una gran
mujer le dijo que habían tenido un chico. su mujer le dio la buena noticia de que alegría cuando, al llegar a casa, su mujer le
Que no hiciera ruido ya que estaba habían tenido un chico. dijo que habían tenido un chico.
dormido. Él se quitó las botas azules y las Él tuvo una gran alegría: tener un -Está en el dormitorio en su cestillo
llevó al dormitorio. Con el ruido, a pesar de verdadero geniecillo del agua, un chico de de juncos.
que caminó de puntillas, el niño se carne y huesos El genio del agua se quitó sus botas
despertó y miró al genio del agua.
Para no hacer ruido se quitó las botas rojas y las dejó en el cuarto de estar. Se
Luego, se sonrió al ver que su padre de color amarillo, recorrió toda la casa y acercó de puntillas, miró al niño que se
buscaba entre sus deditos si tenía las llegó al dormitorio donde estaba el niño, mordía los puños cerrados, jugando con
membranas que le permitirían nadar. echadito en un cestillo de juncos. Dormía. sus manos y se alegró al descubrir que
Su cara era redonda y sonrosada. entre los dedos tenía las membranas de
Lo encontró un poco pequeño, y se los genios del agua.
puso a contar sus dedos y buscó si tenía Podría nadar.
entre los deditos las membranas que
necesitaba para poder nadar.
El geniecillo del agua. – Otfried Preussler El geniecillo del agua. – Otfried Preussler El geniecillo del agua. – Otfried Preussler
B-1 B-2 B-3
Los genios del agua lo aprenden todo Los geniecillos del agua lo aprenden Los genios del agua lo aprenden todo
antes que los niños. Al geniecillo de agua todo antes que los niños. Por eso el antes que los niños. Cuando el geniecillo
le costó muy poco aprender a nadar y geniecillo casi inmediatamente aprendió a empezó a nadar lo hacía por la sala de
corretear por toda la casa. La madre lo veía nadar. Y lo hacía por la habitación donde estar. Luego lo dejaron ir por el vestíbulo y
pasar por delante de la cocina y veía cómo dormía porque era más ancha. Y cuando se la cocina. Lo que más le gustaba era
se acercaba a la ventana y contemplaba cansaba de allí miraba por la ventana que acercarse a la ventana y contemplar como
cómo los peces se juntaban unos con había en la sala de estar. Allí contemplaba los peces chocaban contra el cristal.
otros, a través del cristal. como los peces chocaban contra el cristal. El geniecillo se cansó de la ventana y
Un día, cansado ya de la ventana le También esto le cansó y le preguntó a su le preguntó a su padre:
preguntó a su padre: padre:
. Y yo, ¿por qué no puedo salir?
- Y yo, ¿por qué no puedo salir? - Y yo, ¿por qué no puedo salir?
-Porque con sólo una camisa encima
- Porque sólo llevas una camisa - Porque solo llevas una camisa no se debe salir a la calle.
encima. encima.
Al día siguiente le regalaron unos
Al día siguiente le regalaron unos Al día siguiente le regalaron unos pantalones de brillante piel de pez, una
pantalones amarillos de piel de pez, una pantalones de brillante piel de pez, un chaqueta verde junco y una caperuza roja.
chaqueta y una caperuza roja. jersey amarillo y una caperuza roja.
C-1 C-2 C-3
Cuando los dos genios del agua Los dos genios del agua jugaron al El genio del agua sacó a su hijo a jugar
salieron a jugar al escondite llegaron hasta escondite entre la maleza de enredaderas entre las enredaderas y el geniecillo se
la maleza de enredaderas. Y tanto corrió el hasta que el geniecillo se cansó tanto que escondió tanto que quedó atrapado entre
geniecillo que se le puso la cara roja y casi casi no podía respirar. los tallos y el agua. Al ver que no podía salir
no podía respirar. El padre dijo: pidió ayuda a su padre, que pensó que el
-Basta ya, dijo el genio del agua. geniecillo bromeaba y aguantó para que
-Bueno, vamos a dejarlo ya. escarmentara y no hiciera nunca más
Y como el geniecillo quería jugar más, Le dejo un rato más, pero el geniecillo imprudencias.
le dijo el padre: se escondió entre los tallos de hojas y Cuando rescató a su hijo de las
- Sólo una vez más. plumas de agua y se vio atrapado. El padre enredaderas éste ya no tenía fuerzas para
Y el geniecillo se marchó a jugar con pensó que la ayuda que pedía era falsa y llegar a casa.
unos peces que avanzaban hacia él. tardó en darse cuenta de que el chico no
podía salir por sí mismo, y lo sacó. Por suerte, pasó por allí la carpa
Sin darse cuenta se metió entre las Cipriana que lo llevó a casa, montándolo
raíces de la enredadera y pidió socorro. El padre vio que el chico estaba tan sobre su lomo.
cansado que no podría llegar a casa.
Felizmente pasó por ahí la carpa
Cipriana y al ver al chico tan agotado lo Pero se presentó la carpa Cipriana
llevo a lomo hasta su casa. que se ofreció a llevar al geniecillo sobre
su lomo.
D-1 D-2 D-3
El geniecillo del agua se hacía mayor Como el genio del agua veía que el El geniecillo del agua era un poco
y el padre le llevó a la orilla de la presa para geniecillo se hacía mayor decidió que tenía mayor y el padre creyó llegado el
que viera lo que había fuera del agua. Al que salir a la orilla para que conociera lo momento de enseñarle el mundo exterior.
ver tanta luz, el geniecillo se cegó y que había arriba. Habló con el chico y le dijo:
preguntó: El chico quedó deslumbrado por la luz - Prepárate para tener fuerzas. Si
- ¿Está siempre ahí arriba tan claro? y por el movimiento de carros y otros quieres, nada un poco y yo te espero aquí
El padre le explicó cómo debía vehículos que rodaban por allí. Y de para subir los dos a la orilla.
protegerse de la luz; y siguieron repente vio aparecer a un grupo que él Regresó el geniecillo del agua y
observando todo lo que se veía. pensó que eran genios del agua. El genio cuando llegaron a la orilla preguntó a su
del agua le pidió que se escondiera, padre:
De pronto, el geniecillo del agua porque eran hombres y si les descubrían
extendió la mano y gritó: los llevarían a su casa y, sin agua, no - ¿Está siempre ahí arriba tan claro?
-¡Un genio del agua! Pero ¡qué podrían vivir. De repente, el geniecillo del agua vio a lo
grande es! lejos a uno que creó genio del agua y su
padre le dijo que era un hombre y que
El padre le explicó que no era un debían esconderse para que no los viera.
genio del agua sino un hombre y, al ver
que el geniecillo del agua les quería llamar, En el agua no podían verlos porque,
le dijo que los hombres no debían como los hombres no tienen membranas
descubrirles. no pueden vivir como ellos.
E-1 E-2 E-3

A menudo el geniecillo del agua
trepaba al viejo sauce que había junto a la A menudo el geniecillo de agua A menudo el geniecillo de agua
presa del molino. Desde allí contemplaba trepaba al viejo sauce que había junto a la trepaba al viejo olmo que había cerca del
todo lo que pasaba alrededor y vio cómo esclusa. Desde el árbol veía muchas cosas molino. Se divertía porque desde allí veía
se marchaban los forasteros de las casitas y se divertía viendo como vivían los todo el movimiento del pueblo. Vio cómo
verdes. Oyó que su padre le llamaba, pero forasteros de las cajitas verdes. se marchaban los hombres de las casitas
no lo hizo ningún caso. ¡Estaba tan con ruedas. Se rio cuando oyó que su
distraído con la marcha de los forasteros! Oyó la voz de su padre, pero no quiso
obedecerla. En aquel momento se padre le llamaba. Bajó del árbol y se
Bajó del sauce abatido, porque se marchaban los forasteros. Se bajó del marchó a su casa. Su madre le preguntó:
quedaba sin la diversión de tantos días árbol pensando que se le había terminado -¿Qué has hecho durante tanto
gracias a la gente de las casitas verdes, y se la diversión de tantos días. Se fue a su casa tiempo?
marchó. y su madre se asustó al ver que tenía los Vio que el geniecillo del agua tenía los
La madre le preguntó: pies secos. pies secos y pensó que se podía enfermar.
-¿Dónde has estado metido tanto -¿No sabes que con los pies secos Metió al geniecillo del agua en la
rato? Y se asustó al ver que el geniecillo del puedes enfermar? Lo metió en la cama y lo cama, pero antes lo tuvo un rato con los
agua tenía los pies secos. envolvió con una toalla caliente. pies en una palangana con agua tibia.
-¿No sabes que con los pies secos Luego regañó al genio del agua y le
puedes enfermar? dijo que tenía que enseñar a su hijo las
Metió al geniecillo del agua en la cosas que tenían peligro.
cama y le envolvió los pies con algo
húmedo.
F-1 F-2 F-3

El geniecillo del agua inventaba un El geniecillo del agua descubría un
El geniecillo del agua descubría un juego tras otro y a veces no eran muy juego tras otro, unos muy buenos, otros de
juego tras otro, unos muy buenos, otros acertados. Casi todos tenían algo que ver malas consecuencias. Por ejemplo,
no tanto. Por ejemplo, deslizarse por el con el agua, la presa, el canalillo y el deslizarse por el canalillo de agua,
canalillo del agua… Por eso pensó que molino. zarandear por la rueda del molino, llegar
cuando el molinero fuese a la iglesia Un día pensó que sería muy divertido abajo y volver a subir. Por eso se le ocurrió
aprovecharía para jugar con el agua de la abrir la compuerta de la esclusa y dejar que el domingo, cuando el molinero iba a
esclusa. Le costó abrir la compuerta correr el agua abundantemente. Pero, la iglesia, podría abrir la compuerta de la
porque estaba muy dura. ¡Vaya si resultó para ello necesitaba que no estuviera el esclusa y se corriera el agua en
divertido el juego! Pero apareció su padre molinero. Como el domingo iba a la iglesia abundancia. Vio salir al molinero y a toda
alarmado y disgustado y le habló: - podría aprovecharlo. la familia y realizó su idea. Le costó tirar de
¿Conque has sido tú? A punto hemos la manivela, pero cuando lo logró el agua
Estuvo pendiente de la familia del
estado de quedarnos en seco. salía abundante.
molinero y cuando se alejaron tiró de la
¡Jovenzuelo, esto te va a costar cuarenta manivela y el agua salió abundante. ¡Qué bien lo pasó el geniecillo! Hasta
azotes! que apareció su padre y le dijo:
¡Qué bien lo pasó el geniecillo! Pero
Y, puso sobre sus rodillas al geniecillo -¿Conque has sido tú? A punto hemos
apareció su padre y le dijo:
de agua y le dio los azotes prometidos. estado de quedarnos en seco. La presa
-¿Conque has sido tú? Y le anunció está medio vacía. ¡Jovenzuelo, esto te va a
que tanta diversión le costaría treinta y costar veinticinco!
cinco.
Y, con la esclusa ya cerrada, puso
Tumbó al chico y le dio los azotes sobre sus rodillas al geniecillo del agua y le
anunciados. dio los azotes prometidos.
G-1 G-2 G-3

El geniecillo del agua coleccionaba El geniecillo del agua coleccionaba El geniecillo del agua coleccionaba
todo lo que los hombres tiraban a la presa: todo lo que los hombres tiraban a la presa todo lo que los hombres tiraban a la presa
latas vacías, trapos, zapatillas viejas, del molino: las latas vacías, zapatillas del molino: latas vacías, bombillas, gafas
tijeras medio rotas y otras cosas. viejas y otras cosas. Todo lo escondía con un cristal roto y otras. Todo lo
Un día se las enseñó a su vieja amiga debajo de las piedras, detrás de la casa. escondía debajo de las piedras.
Cipriana. Un día se las enseñó a su amiga, la Un día se las enseñó a su amiga, la
carpa Cipriana. carpa Cipriano.
-¿Qué vas a hacer con una jarra sin
-¿Qué vas a hacer con una jarra sin fondo? -¿Qué vas a hacer con una jarra sin fondo?
fondo?
Apareció por la presa el individuo del Apareció por la presa el pescador y se
Apareció por la presa el divertido puso a pescar.
hombre del anzuelo y se puso a pescar. anzuelo y se puso a pescar.
El geniecillo del agua no perdía de
El geniecillo del agua estaba atento a
El geniecillo de agua estaba atento a vista al pescador. Éste tiró de la caña y
los movimientos del pescador. Éste tiró de
los movimientos del pescador. Éste tiró de sujeto del anzuelo había una zapatilla vieja
la caña y, sujeto del anzuelo había un
la caña y, sujeto del anzuelo había un llena de agujeros. El hombre dio un silbido
zapato lleno de agujeros. El hombre se
zapato lleno de agujeros. ¡Vaya gracia! y volvió a echar la caña al agua. Al sacarla
puso a echar pestes y volvió a echar la caña
Exclamó. Y volvió a echar la caña al agua. Y encontró un viejo y oxidado gancho. Hasta
al agua y, al sacarla encontró un viejo y
al sacarla encontró un viejo y oxidado siete veces más sacó el pescador el
oxidado gancho. Hasta siete veces más
gancho. Hasta siete veces más sacó el anzuelo y salía con una botella de cerveza,
sacó el pescador el anzuelo y salía con una
pescador el anzuelo y salía con una botella un colador, una cuchara, una ratonera, y
botella de cerveza, una zapatilla, un
de cerveza, unas zapatillas, un colador, otras cosas.
colador, una ratonera, un rallador y otras
una ratonera, un rallador y otras cosas. Salió disparado soltando venablos, al
cosas. Salió disparado al ver que dentro de
Salió dando voces al ver que dentro ver que dentro de una jarra estaba el
una jarra estaba el geniecillo del agua.
de una jarra estaba el geniecillo de agua. geniecillo del agua.
H-3 H-1 H-2

Cuando el genio del agua escuchó la Cuando el genio del agua oyó contar lo Cuando el genio del agua escuchó la
explicación que le hizo la Carpa Cipriana de que había hecho el geniecillo del agua al explicación que le hizo la Carpa Cipriano de lo
la escena con el pescador le dijo que era pescador, su padre pensó que merecía un que ocurrió con el pescador pensó que era
justo premiar al chico. premio y se lo consultó a Cipriana. justo premiar al chico.
Por la noche, después de cenar, le dijo Después de cenar, cuando el chico se Y éste fue el premio: después de cenar le
al geniecillo: despedía para ir a dormir le dijo el padre: dijo al geniecillo:
-Me gustaría que me acompañaras. -¿Quieres subir conmigo a tierra - Me gustaría que me acompañaras.
Quisiera irme arriba una horita o dos; y, firme? Quisiera irme arriba una o dos horas. Además,
además, voy a llevar el arpa. El geniecillo creía que estaba soñando, voy a llevar el instrumento.
El chico no cabía en sí de gozo. ¡Había tanto había deseado salió de noche con su El chico no cabía en sí de gozo. ¡Había
deseado tanto subir con su padre por la padre. Salieron, el padre cogió la lira y al deseado tanto salir con su padre de noche!
noche! El padre cogió el arpa y subieron. llegar a los pies del sauce se sentaron los La noche era muy buena, brillaban las
La noche era muy buena, brillaban las dos y el genio del agua empezó a tañer la estrellas y los juncos se movían cuando padre
estrellas y los juncos susurraban cuando lira. e hijo subían a tierra firme. Sólo se oía el silbar
padre e hijo subían a tierra firme. Todo La noche era muy buena, aunque del aire. De los prados llegaba el canto de las
estaba en silencio. De los prados llegaba el algunas nubes cubrían las brillantes chicharras, un pájaro gorjeaba en sueños y
canto de los grillos, un pájaro gorjeaba en estrellas, del prado llegaba el canto de los luego callaba, de un sitio lejano llegaba el
sueños y luego callaba, de un sitio lejano grillos, un pájaro gorjeaba y luego callaba. ladrido de un perro.
llegaba el ladrido de un perro. Era tan hermosa la música que Bajo el sauce los dos el padre arrancó tan
Sentados bajo el viejo sauce el padre interpretaba su padre que el geniecillo bellas melodías al instrumento que el
tocó el arpa, y el geniecillo cerró los ojos. cerró los ojos. geniecillo cerró los ojos.
I-1 I-2 I-3

¡Vaya! Allá arriba alguien está tocando ¡Vaya! Allá arriba alguien está tocando ¡Vaya! Allá arriba alguien ha estado
campanillas – pensó en geniecillo del agua. campanillas y bramando – pensó el tocando campanillas –pensó el geniecillo del
Se dio impulso y energía…quería saber geniecillo de agua. agua.
quién organizaba el campanilleo. Hizo Con ambos pies se dio impulso y La curiosidad le llevó a emerger y
intención de bajar a su casa, pero se dio emergió. Quería saber qué ocurría. curiosear que ocurría allí. Estaban las vacas
cuenta de que, junto al prado, había cuatro Pronto se dio cuenta que el paciendo tranquilas.
muchachos alrededor del fuego, echando campanilleo provenía de las vacas que
estaban en la pradera. Antes de bajar se dio cuenta de que,
en él puñados de piedras amarillas, al cabo rodeando un fuego, había cinco muchachos
de un tiempo las sacaban con un rastrillo, Pero vio que en el lindero del prado
había tres muchachos sentados alrededor echando piedras a la lumbre, luego las
las sacudían y se las comían. sacaban con una rama, las sacudían para
del fuego y echando en él puñados de
Salió de entre los juncos y se acercó a piedras amarillas. Al cabo de un rato las desprenderlas de las cenizas y se las comían.
los chicos. sacaban con unos palos, les sacudían la El geniecillo del agua salió de entre los
-¿Me dejáis comer de eso? Nunca he ceniza y se las comían. juncos y se acercó a los cinco chicos y les pidió
comido una piedra asada. Salió de entre los juncos y se acercó a comer una piedra asada, porque nunca las
-Nosotros tampoco- respondieron los chicos. había comido.
ellos. -¿Me dejáis comer de eso? En mi vida Le dieron una patata caliente, la sopló y
he comido una piedra asada. se la comió.
Le explicaron que eran patatas y le - Nosotros tampoco- respondieron los
dieron un puñado de ellas con un muchachos. - Dadme otra.
cucurucho de sal. Le explicaron que eran patatas y le
dieron a probar una.
J-1 J-2 J-3

El geniecillo quería ir como de El geniecillo del agua quería ir
costumbre, nadando hasta la orilla, subirse nadando hasta la orilla, subirse al sauce y El geniecillo del agua quería ir, como de
a una rama del viejo sauce y dedicarse a observar todo lo que pasaba. Al bucear costumbre, nadando hasta la orilla, subirse al
observar. Al ir buscando hacia arriba, su hacia arriba su cabeza chocó con algo duro viejo sauce y curiosear todo lo que se veía
nariz chocó con algo duro y frío. Y no pudo y frío. No logró salir del agua. desde allí.
sacar la cabeza del agua. -¡Qué cosa más rara! – se dijo.
-¡Qué cosa más rara! – Se dijo-, Choco Pero chocó con algo parecido a un cristal
con algo que noto, pero que no veo. Y se Cabizbajo regresó a su casa y explicó a pero que no se veía. Trató de vencer el
volvió a casa. su padre lo que le había ocurrido. obstáculo, no lo logró, pero sí se ganó un buen
-¡Vaya, vaya!- exclamó el genio del agua- -Por lo visto, ha llegado el invierno. chichón gracias a la fuerza que empleó para
. Debe ser invierno, pues la presa está conseguir su paseo.
Debemos ir a la cama, taparnos bien
helada. con las mantas y dormir. Regresó a casa y su padre se dio cuenta
El padre anunció que debían ir a la cama, que había llegado el invierno y dispuso lo que
bien abrigados con las mantas y dormir. Los genios del agua debemos tenían que hacer.
- Ha llegado el momento de que los someternos a las leyes de la naturaleza.
Ayudaron padre e hijo a la madre a
genios del agua nos sometamos a las leyes Y le dijo al geniecillo del agua que preparar las camas y, sin salir del dormitorio
de la naturaleza. debían ir a ayudar a la madre a preparar las cada uno se metió en su cama, se despidieron
La madre ya había preparado las tres camas. cariñosamente los tres y decidieron que la
camas. El geniecillo se fue al dormitorio, se primavera les despertaría con su buena luz.
Se fueron al dormitorio, se
despidieron unos de otros y se durmieron.
despidieron hasta la primavera, confiando
El geniecillo del agua fue recordando
que el sol y la luz les despertaría.
todo lo que había vivido durante el año.
LA HISTORIA VERDADERA
LA HISTORIA VERDADERA
CLAVES PARA EL ANIMADOR
A-2
B-3
C-2
D-1
E-1
F-3
G-2
H-3
I-2
J-1

La Historia Verdadera PDF

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La Historia Verdadera PDF

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

(Introducción al material para la estrategia)

ORIENTACIONES PARA EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE

Para dominar el funcionamiento de esta estrategia, os remitimos a la ficha nº 32. Es conveniente

A-1 A-2 A-3

B-1 B-2 B-3

C-1 C-2 C-3

D-1 D-2 D-3

E-1 E-2 E-3

F-1 F-2 F-3

G-1 G-2 G-3

H-3 H-1 H-2

I-1 I-2 I-3

J-1 J-2 J-3

CLAVES PARA EL ANIMADOR

También podría gustarte