METODOLOGÍA

Aguas Negras: Estas son las producidas en los inodoros y mingitorios, contienen sólidos y
elementos patógenos que son expulsados por el cuerpo humano

Aguas Grises: Es el agua residual producida de lavaderos, duchas, pilas, etc. Su característica
principal es que contiene grandes cantidades de jabón

Desde el punto de vista económico, el objetivo principal de la reutilización de agua residual y

pluvial en edificaciones residenciales es disminuir las necesidades de agua potable (mediante
la reutilización de aguas grises, provenientes principalmente de lavabos y duchas), en al menos
un 50%, para la descarga de aparatos sanitarios y el riego de jardines.

Sistema de reutilización y aprovechamiento de aguas grises

El sistema de reutilización de aguas grises es la conexión de los desagües de lavamanos, duchas

y bañeras hacia una red de tuberías que dirijan esta agua hacia un depósito donde se realizará
el tratamiento y desinfección de la misma para luego ser almacenada para su posterior
reutilización llenando las cisternas de los inodoros (uso que no requiere agua potable).

Tratamiento de aguas grises

El sistema de reutilización de aguas grises significa una inversión productiva, pues se consume
menos agua del servicio municipal y también disminuye el agua descargada, reduciéndose a la
vez el gasto del tratamiento.

Una trampa de grasas compuesto de una alberca que hace la función de filtro, ya que contiene
grava, sustrato y plantas semiacuáticas, y por último un tanque de almacenamiento. La trampa
de grasas es una estructura donde se separan los aceites y los sólidos, las grasas, al ser menos
densas, flotan, en tanto los sólidos, por ser más densos, se sedimentan.

La principal ventaja de este sistema es aprovechar los nutrientes de las aguas jabonosas para
emplearlos en el crecimiento las plantas, teniendo muy en cuenta que de no hacerlo, se
contaminaría el ambiente con su fétido olor. En familias de clase media y alta es riego para los
jardines. En familias de clase baja las aguas tratadas contribuyen con el riego de cultivos y
aportan a la seguridad alimentaria.
 Fig1. Trampa de Grasas.

Diseño de la Trampa de grasas:

El diseño de este depósito estará en función de la cantidad de aguas grises provenientes de la
cocina a ser tratada.
 Diseño por volumen = V ( Q x t ) ( para un día )
 Producción Promedio = 9.5 litros / persona
 Volumen mínimo para una vivienda = 110 litros
 Volumen mínimo para pequeñas instalaciones (hasta 50 personas) = 125 galones =
473 litros
 Relación Largo / Ancho = 2 : 1
 Altura = 0.30 a 0.90 mts
 Volumen = Producción Promedio x Nº Personas (lts)
Sistema de acumulación de agua.
El depósito de acumulación de agua se lo debe dimensionar en función de la cantidad de agua
recolectada y del volumen necesario para abastecer las cisternas de los inodoros diariamente.
Diseño de depósito de acumulación de aguas grises:
 Diseño por volumen = V ( Q x t ) [ para un día ]
 Volumen mínimo para una vivienda (5 personas)= 100 litros
 Relación Largo / Ancho = 2 : 1 (dependerá del espacio disponible en la vivienda)
 Altura = 0.90 a 1.50 mts (dependerá del espacio disponible en la vivienda)
Si por algún motivo no hay aporte de aguas grises o existe un consumo muy alto en los
inodoros, el depósito deberá contar con un mecanismo de boyas y válvulas que supla esta
carencia tomando agua de la red de abastecimiento general. Si, por el contrario, la producción
de aguas grises es muy alta y produce un sobrellenado del depósito, éste dispondrá de un
rebosadero que recoja y lleve el sobrante hasta la red general de desagües.
Las trampas de grasa necesitan mantenerse con cantidades bajas de grasa para evitar taponar el
sistema de desagüe o las líneas de drenaje. Para mantener el sistema funcionando sin
problemas, hace falta limpiar las tuberías y la trampa periódicamente. Para evitar esas
operaciones tan costosas, el sistema debe ser tratado biológicamente dos veces por mes para
mantener las líneas de drenaje limpias y la grasa al mínimo en la trampa. Las bacterias
introducidas en la trampa de grasa se alimentan de la grasa y el sedimento que se encuentra en
la trampa, inhibiendo la acumulación de los mismos dándose cuenta que el tratamiento
mantiene el sistema con la cantidad de sedimento muy bajo y evitando que la trampa de grasa
se tapone o mantenga un mal olor.

Fig2. Detalle de Trampa de Grasas

El sistema sería más eficiente si se podría aprovechar la presión del agua, pero en caso de no
ser posible se deberá utilizar bombas de bajo consumo que permitan enviar el agua hacia las
cisternas de los inodoros en los diferentes niveles. El depósito acumulador debe cumplir con
las siguientes características:
 Impermeabilidad.
 Tener un sistema de evacuación de sobrellenado conectado a la tubería de drenaje
general.
 Sistema hermético para evitar el ingreso de los rayos solares, ya que puede acelerar la
putrefacción de los sólidos encontrados ahí el depósito acumulador será un sistema en
paralelo, es decir, se colocarán dos cámaras seguidas para permitir una mejor operación
y mantenimiento.
 Resistente a las presiones del suelo y sismos.
REUTILIZACION DE AGUAS PLUVIALES
La captación de aguas pluviales puede ser eficazmente complementario al uso de sistemas de
reutilización de aguas grises, pues los usos que se le puede dar a éste agua de lluvia recogida,
y una vez depurada, prácticamente son los mismos, es decir riego de jardines, limpieza de
espacios comunes, y algunos autores y fabricantes, incluyen también el llenado de cisternas de
inodoros e incluso su uso en lavadoras y lavavajillas.
Es decir, podemos optar por sistemas mixtos de reutilización de aguas (residuales +pluviales)
dónde después de la depuración y regeneración a que se somete cada uno de los tipos de agua
son enviados a un depósito común que se encargará mediante sistemas de bombeo repartirlo a
sus usos. Aunque haya autores y fabricantes que abogan por un tratamiento conjunto, de grises
y pluviales, la mayor parte son partidarios de tratamientos independientes para cada tipo de
agua.
Esto tiene su lógica; pues las aguas pluviales, son elevadamente limpias, con lo cual, los
tratamientos que necesita para ser usada (como no potable), son bastante menos complejos que
los de las aguas residuales grises. Igualmente los costes son menores, al reducirse el volumen
de agua a tratar, y además menor coste energético.

Fig3. Esquema de sistema de recogida y tratamiento de aguas pluviales

El Equipo de recogida de aguas pluviales consta de los siguientes elementos básicos:

 Canalón: Recoge el agua y la lleva hacia el depósito de almacenamiento. Previamente
se aconseja poner algún sistema que evite entrada de hojas y similares.
 Filtro: Para hacer una mínima eliminación de la suciedad y evitar que entre en la
cisterna.
 Cisterna: Depósito donde se almacena el agua ya filtrada, con rebosadero y sifón de
descarga para evitar posibles derrames y la entrada de animales del exterior. Los lugares
idóneos para instalarlo sería enterrarlo o emplazarlo en el sótano de la casa, evitando
así la luz (algas) y la temperatura (bacterias). Es conveniente que el tubo que alimente
la cisterna de agua llegue a la parte baja del depósito tenga forma de letra J para que el
agua de entrada remueva lo mínimo posible el fondo de la cisterna.
 Bomba: Para distribuir el agua a toda la casa, procurando que sea resistente a la
agresividad del agua de lluvia. Este equipo básico se puede ampliar en diversos grados.
Se puede añadir un sistema de realimentación agua de red para abastecer de agua en
caso de falta de agua de lluvia –instalando un interruptor de nivel que accione la válvula
pertinente-, conducir las aguas que puedan rebosar a lugares adecuados, instalar un
sistema que deseche manual o automáticamente los primeros litros de agua de lavado
de la cubierta, etc..
 Canalón, filtro, cisterna y bomba, constituirían el equipo si éste es destinado a uso para
exteriores, riego de jardines, etc. Por su parte, si el equipo, además es usado para usos
 interiores (llenado cisternas, limpieza, etc) al soporte de componentes básicos habría
que añadirle:
 Sistema de tuberías interior: separativas al agua potable y con destino al uso.
 Sistema de gestión: a través del cual se tiene un control sobre la reserva de agua de
lluvia y su necesidad de aporte de agua de red.
 Sistema de desinfección por rayos UV: sistema que asegura la eliminación
bacteriológica en cumplimiento de la normativa más restrictiva para usos interiores.
Sistema de distribución

El sistema de distribución tiene el objetivo que el agua pluvial almacenada al depósito llegue a
los puntos previstos de la instalación. Este sistema puede funcionar de tres maneras, cuando el
depósito se encuentra en un nivel superior de los puntos de suministro funciona por gravedad,
si esta al mismo nivel o superior funciona en carga con grupo de presión, o si se encuentra a
un nivel inferior funciona en aspiración con grupo de presión de superficie.

Fig4. Modelo de Casa Sostenible

https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/29576/1/MEMORIA_TFM_sep_2012_David_Berm
ejo.pdf
http://www.bvsde.paho.org/bvsaar/fulltext/uso_reuso.pdf