Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Decreto 824 PDF
Decreto 824 PDF
DECRETO N° 824
CONSIDERANDO:
I.- Que los Arts. 1 y 2 de la Constitución de la República, establecen que es deber del
Estado garantizar el goce de la libertad, la salud, la cultura, el bienestar económico
y la justicia social, teniendo presente que la persona humana es el origen y el fin
de la actividad del Estado, que está organizado para la consecución de la justicia,
de la seguridad jurídica y del bien común.
II.- Que las regulaciones generales del Código Penal, Código Procesal Penal, Ley
Penitenciaria, Ley Contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja,
Ley Especial Contra el Delito de Extorsión, Ley Especial de Extinción de Dominio y
la Administración de los Bienes de Origen o Destinación Ilícita y otras Leyes
Especiales, tienen por finalidad proteger a la población en general de las diversas
formas delictivas que puedan menoscabar sus derechos.
POR TANTO,
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
2
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
TÍTULO I
CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES GENERALES
Objeto
Art. 1.- Las presentes Disposiciones Especiales tienen por objeto establecer las medidas
penales, penitenciarias, institucionales, administrativas y asistenciales, para la protección integral
de los miembros de la Policía Nacional Civil, Fuerza Armada, Dirección General de Centros Penales,
Fiscalía General de la República y Órgano Judicial; así como su cónyuge y familiares hasta el cuarto
grado de consanguinidad y segundo de afinidad, cuando fueren objeto de delitos cometidos contra
su vida, integridad personal, libertad individual y autonomía personal, por su calidad de tales, ya
sea durante el ejercicio de sus funciones o fuera de ellas.
TÍTULO II
TIPOS DE MEDIDAS
CAPÍTULO I
MEDIDAS PENALES, PROCESALES Y PENITENCIARIAS
Art. 2.- En los casos a que se refiere el artículo precedente, se aplicarán los procedimientos
establecidos en el Código Procesal Penal y la Ley Contra el Crimen Organizado y Delitos de
Realización Compleja, Ley Especial de Extinción de Dominio y de la Administración de los Bienes de
Origen y Destinación Ilícita y Ley Penitenciaria, con las modificaciones que se establecen en los
artículos siguientes.
Plazo de Investigación
Art. 3.- El plazo de investigación a que se refiere el Art. 270-A del Código Procesal Penal,
no podrá exceder de tres meses, el cual podrá ser prorrogable por igual término, en el caso de los
delitos comunes. En el caso de los delitos de crimen organizado y de realización compleja, no podrá
exceder de seis meses, el cual podrá ser prorrogable por igual término.
Art. 4.- Desde el momento de la captura y en los casos de detención por el término de
inquirir, detención provisional y el cumplimiento de la pena de prisión, cuando se trate de alguno
de los supuestos regulados en el Art. 1 de las presentes Disposiciones Especiales, aplicándoles el
Régimen Especial Penitenciario, que deberá cumplirse en el Centro Penitenciario de Seguridad
respectivo.
Plazo de Instrucción
El Juez, a petición del Fiscal, por resolución fundada, podrá fijar un plazo mayor de
duración de la instrucción, de conformidad a lo establecido en el Art. 310 del Código Procesal Penal.
Art. 6.- A los condenados a pena de prisión, cuando se trate de alguno de los supuestos
regulados en el Art. 1 de las presentes Disposiciones Especiales, no les será aplicable ninguno de
los beneficios penales dispuestos en el Código Penal sobre el reemplazo de la pena de prisión,
suspensión condicional de la ejecución de la pena y suspensión condicional extraordinaria de la
ejecución de la pena.
Disposiciones Penitenciarias
Art. 7.- Cuando se impusiere la pena de prisión y se trate de alguno de los supuestos
regulados en el Art. 1 de las presentes Disposiciones Especiales, la misma deberá cumplirse en el
Centro Penitenciario de Seguridad respectiva, en el que estarán sometidos a un Régimen de
Internamiento Especial, sujeto a las condiciones establecidas en el Art. 103 de la Ley Penitenciaria y
especialmente, las siguientes:
CAPÍTULO II
MEDIDAS CAUTELARES PATRIMONIALES Y EXTINCIÓN DE DOMINIO
Art. 8.- Cuando se trate de alguno de los supuestos regulados en el Art. 1 de las presentes
Disposiciones Especiales, se solicitará inmediatamente al Juez competente el congelamiento de
cuentas bancarias e inmovilización de bienes, de conformidad con lo establecido en los Códigos
Penal y Procesal Penal.
Extinción de Dominio
CAPÍTULO III
MEDIDAS INSTITUCIONALES
Protocolos de Seguridad
Art. 10.- Las instituciones a que se refiere el Art. 1 de las presentes Disposiciones
Especiales, deberán designar un responsable para la creación e implementación de los Protocolos
de Seguridad para la protección de su personal, que podrán ser de índole nacional o local.
La Policía Nacional Civil deberá apoyar al resto de instituciones, si así fuere requerido para
la formulación y ejecución de sus respectivos Protocolos de Seguridad. Asimismo, deberá
establecerse la coordinación interinstitucional necesaria entre las diversas instancias del Estado, de
acuerdo a sus respectivas competencias.
CAPÍTULO IV
MEDIDAS JUDICIALES DE PROTECCIÓN
Solicitud
Art. 11.- Los miembros de las instituciones a que se refiere el Art. 1 de las presentes
Disposiciones Especiales, podrán solicitar al Juez de Paz de la jurisdicción competente, decrete
medidas de protección a su favor o para uno o más miembros de su familia; para ser cumplida por
una o más personas determinadas. La solicitud podrá ser presentada por el beneficiario de forma
directa o a través de los mecanismos establecidos en los Protocolos de Seguridad a que se refiere
el Capítulo precedente, lo que será suficiente para que el Juez la decrete.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
5
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
Procedencia
Art. 12.- Las Medidas Judiciales de Protección procederán cuando se soliciten de forma
fundada, en relación con personas identificadas como miembros de maras o pandillas o que
demuestren actitudes hostiles en contra del personal perteneciente a las instituciones a que se
refiere el Art. 1 de las presentes Disposiciones Especiales.
Medidas
Art. 13.- Recibida la solicitud a que se refieren los artículos precedentes, el Juez previa
valoración de los informes presentados, decretará una o varias de las siguientes medidas de
protección:
e) Cualquier otra medida acorde a los fines de las presentes Disposiciones Especiales.
El Juzgado notificará dicha orden a la persona en contra de quien se decretan las medidas,
citándole al Tribunal para tal efecto, si se conociere su domicilio, o en las formas previstas en el
Art. 163 del Código Procesal Penal, para los casos de la notificación por edicto, reservando en todo
caso, el nombre de la persona o instancia que efectuó la solicitud.
El Juez competente tendrá por incumplidas las medidas impuestas, cuando la persona
sujeta a las presentes Disposiciones Especiales, se aparte de las condiciones establecidas en la
resolución.
CAPÍTULO V
MEDIDAS ASISTENCIALES
Sistema Asistencial
Art. 14.- Cuando un miembro de la Policía Nacional Civil, Fuerza Armada, Dirección General
de Centros Penales, fallezca a consecuencia del servicio, ya sea durante su jornada o fuera de ella,
su cónyuge o compañero de vida e hijos sobrevivientes, deberán gozar de los siguientes beneficios:
atención psicológica; becas para sus hijos menores o mayores de edad; vivienda digna a través de
las instituciones del Estado y trabajo para el cónyuge sobreviviente; así como otras que se
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
6
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
establezcan por las instituciones, según sus normativas.
Otras Instituciones
Art. 15.- La Fiscalía General de la República y el Órgano Judicial, dispondrán las Medidas
Asistenciales para el grupo familiar de miembros de sus instituciones que fallezcan a consecuencia
del servicio, de acuerdo al Régimen Legal que les sea aplicable.
TÍTULO III
CAPÍTULO ÚNICO
DISPOSICIONES FINALES
Disposición Transitoria
Art. 16.- Para el financiamiento de las medidas reguladas en las presentes Disposiciones
Especiales, se podrán destinar recursos de la Ley de Contribución Especial para la Seguridad
Ciudadana y Convivencia, de conformidad con el Art. 11 de la misma y del Proyecto de Presupuesto
del año que corresponda, a fin de que sean financiadas con recursos del Fondo General de la
Nación.
Obligación de Informar
Art. 18.- Las Unidades Ejecutoras deberán de informar cada noventa días a la Comisión de
Seguridad Pública y Combate a la Narcoactividad de la Asamblea Legislativa de las acciones
realizadas para lo que ésta estime conveniente. Dicho Informe contendrá: Los programas en
desarrollo, montos invertidos, los bienes y prestaciones de servicio considerados, detalle de la
inversión efectuada por rubro de gasto y los mecanismos de control y supervisión de la inversión.
Derogatoria
Art. 19.- Derógase el Decreto Legislativo N° 936, de fecha 28 de enero de 2015, publicado
en el Diario Oficial N° 24, Tomo N° 406, del 5 de febrero del mismo año.
Vigencia
Art. 20.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el
Diario Oficial.
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO
7
ASAMBLEA LEGISLATIVA - REPUBLICA DE EL SALVADOR
____________________________________________________________________
DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO: San Salvador, a un día del mes de
noviembre del dos mil diecisiete.
CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los quince días del mes de noviembre del año dos
mil diecisiete.
PUBLÍQUESE,
D. O. N° 213
Tomo N° 417
Fecha: 15 de noviembre de 2017
SV/pc
07/12/2017
___________________________________________________________________
INDICE LEGISLATIVO