ANSI TIA Standards - En.es

NORMAS
Estructurado normas y métodos de

cableado
En esta sección se explican las principales normas y
prácticas de la norma ANSI / TIA necesarios para la
instalación de cableado estructurado y pruebas. Es
necesario el cumplimiento de las normas y códigos para
obtener misión crítica de Hubbell ® Garantía.
N2 14 de Lord Hill Road • Stonington, CT 06378 • Tel: (860) 535-8326 • Fax: (860) 535 a 8328
ESTRUCTURADO requisitos de cableado normas y métodos • Cableado Residencial • cableado de fibra y el componente de cableado de cobre •
Pasarelas y las normas internacionales • Enlace permanente un campo PRUEBAS DE ESPACIOS • • PRÁCTICAS DE FIBRA DE INSTALACIÓN •
Construcción Sistemas de automatización • APLICACIÓN EDIFICIOS DIRECTRICES • S PARA COMERCIALES • Glosario • cableado UTP componente
de rendimiento • BACKBONE y HORIZ estructura de cableado • TELECOMUNICACIONES vías y ESPACIOS • Administración • CONVENCIONES
RESIDENCIAL Cablín TELECOMUNICACIONES STANDARD • UTP cableado • estándares de cableado • PRODUCTO DE PRUEBA • G y unión •
T TÉCNICA do ONTENIDOS
APLICACIONES Industrial Ethernet • ÁREA DE TRABAJO • UTP Enlace permanente • CHANNEL CAMPO TES
Tema Página
Introducción - Cableado Estructurado Normas Evolución ................................. N4 ANSI / TIA-568-C ...
.................................................. ................................. N5 ANSI / TIA-568-C.1: Prácticas de cableado horizontal ...
..................................... N6 ANSI / TIA-568-C.1: Fiber Optic Pautas de cableado de .................................... N7 ANSI / TIA-568-C.1:
Backbone Cableado ................................................. ..... N8 ANSI / TIA-568-C.1: Backbone y estructura de cableado horizontal
.................. N9 ANSI / TIA-568-C.1: Área de trabajo ................................................ .................. N10 ANSI / TIA-568-C.2:
equilibrado cableado de par trenzado componentes ................ ..N12 ANSI / TIA-568-C.2: UTP enlace permanente y canal de
pruebas de campo .............. N13 Prácticas de instalación UTP Recomendado ........... ......................................... N14 ANSI /
TIA-568-C.3: fibra óptica y cableado componentes ....................... N15 métodos recomendados instalación de cable ....................
................... N16 ANSI / TIA-568-B.2-10 Categoría 6A UTP de cableado ............... ......................... N17 ANSI / TIA-569-B:
Telecomunicaciones Caminos y Espacios ............ ............ N18 ANSI / TIA-570-B: Residencial cableado de telecomunicaciones
estándar ............ N19 ANSI / TIA-606-B: Estándar para la Administración Comercial ........................... infraestructura de
telecomunicaciones N20.................... N17 ANSI / TIA-569-B: Telecomunicaciones Caminos y Espacios ................. ....... N18 ANSI
/ TIA-570-B: Residencial cableado de telecomunicaciones estándar ............ N19 ANSI / TIA-606-B: Estándar para la
Administración Comercial ..... ...................... infraestructura de telecomunicaciones N20.................... N17 ANSI / TIA-569-B:
Telecomunicaciones Caminos y Espacios ................. ....... N18 ANSI / TIA-570-B: Residencial cableado de telecomunicaciones
estándar ............ N19 ANSI / TIA-606-B: Estándar para la Administración Comercial ..... ...................... infraestructura de
telecomunicaciones N20
J-STD-607-A: Edificio Comercial a tierra y uniendo ...................... N21 Requisitos para

telecomunicaciones.
ANSI / TIA-862: Automatización de Edificios sistemas de cableado estándar ................... N21 para edificios
comerciales
ANSI / TIA-942: N22 Normas infraestructura de telecomunicaciones para centros de datos ........................
Convenios N23 estándar de cableado UTP de Telecomunicaciones Industrial Infraestructura
........................ ............: ANSI / TIA-1005 ................................................. N24 audio video cableado
............................................... ................................. Normas internacionales N27 ..............
.................................................. ............. Guía de aplicaciones N28 ..................................
................................................. N29 Glosario .................................................
................................................. N31
www.hubbell-premise.com llame 1-800-626-0005 N3

Introducción: Cableado Estructurado Normas Evolución
estándares de la industria se publican los requisitos de diseño y rendimiento que son aprobados por votación entre la industria del cable y fabricantes de componentes. El objetivo de
TÉCNICO
estándares de cableado es promover la interconectividad global de equipos de diversos fabricantes. Desde el lanzamiento de IEEE 802.3an 10-Gigabit Ethernet (10 GbE) de serie en
2006, la evolución de la norma ANSI / TIA-568 estándares de cableado estructurado ha alcanzado un nuevo nivel de rendimiento, que se define en la Categoría 6A, o Aumentada
Categoría 6. El cableado de Categoría 6A adición requisitos de rendimiento de la norma ANSI / TIA-EIA-568-B.2-10 fueron ratificados oficialmente en febrero de 2008. Además de la
liberación de los requisitos de la Categoría 6A, la serie de estándares ANSI / TIA-568-B están siendo reemplazadas por ANSI serie / TIA568-C. El nuevo 'serie 568-C incorpora toda
adiciones publicado previamente, además de una nueva sección de las directrices de cableado genérico. 568C.0. Estos nuevos desarrollos también se presentan en esta sección.
Como un activo colaborador y líder en el cableado de las organizaciones de estándares como TIA e IEEE, Hubbell fabrica productos que exceden todos los estándares aplicables. Cumplimiento de
los estándares de la industria es un compromiso a largo plazo por Hubbell conexiones de las dependencias.
normas globales de la industria ofrecen las siguientes ventajas: Interoperabilidad de
hardware de conexión. Compatibilidad con versiones anteriores. arquitectura de
sistemas abiertos.
Facilidad de migración a nuevos niveles de rendimiento. Múltiples proveedores elección para el usuario final. Cumplimiento de las normas también se aplica a MISIÓN CRÍTICA ® objetivos.
MISIÓN CRÍTICA ® se define como la entrega de largo plazo, un servicio ininterrumpido a los niveles de rendimiento establecidos. Esta es la filosofía de 25 años de Hubbell MISIÓN
CRÍTICA ® garantía. Para obtener más información sobre el Hubbell MISIÓN CRÍTICA ® la formación y la certificación del instalador, vaya a:
www.hubbell-premise.com
Introducción
Conexiones de las dependencias Hubbell • 14 de Lord Hill Road • Stonington, CT 06378 • Tel: (860) 535-8326 • Fax: (860) 535 a 8328
N4
normas
TÉCNICO
ANSI / TIA-568-C
La serie de estándares ANSI / TIA 568-C-es una familia de nuestros documentos individuales. Nota: la serie
568-C sustituirá a la serie B-568-TIA / ANSI en 2008.
El cable UTP
ANSI / TIA-568-C.0: "Genérico Cableado de Telecomunicaciones para las instalaciones del cliente". ANSI /
TIA-568-C.1: “Edificio Comercial Telecomunicaciones Sistemas de cableado estándar”.
ANSI / TIA-568-C.2: “balanceado de par trenzado cableado de telecomunicaciones para sistemas

cable de fibra multimodo
estándar”.
ANSI / TIA-568-C.3: “fibra óptica cableado de telecomunicaciones para sistemas estándar”.
ANSI / TIA-568-C.0 define la infraestructura de locales generales para el cobre y el cableado de fibra. También se incluyen los
requisitos detallados para el cableado de la instalación y las pruebas de campo. TIA-568-C.1 proporciona requisitos detallados
de diseño para instalaciones de infraestructura y distribución de cableado horizontal y backbone. TIA-568-C.2 y C.3 establecen El cable STP
requisitos de las pruebas de nivel y prformance de componentes para el cobre y fibra hardware de conexión respectivamente.
ANSI / TIA-568-C.0 y C.1: Cableado horizontal ( previamente 568-B.1)
El cableado horizontal en un edificio es una distribución de cable sola planta de la horizontal transversal connect (HC) en la
sala de telecomunicaciones (TR) a la salida del área de trabajo (WA).
Los cables horizontales reconocidos

4-Pair 100 UTP o apantallado de par trenzado (ScTP), Categoría 3, 5e, 6 y 6A.
• Mínimo 2-Strand de fibra óptica multimodo cable. 150 De par
trenzado apantallado (STP).
Cable horizontal Radio mínimo de curvatura tracción y de presión

4-Pair UTP: 4 veces el diámetro del cable.
• fuerza de tracción máxima: 25 libras. Cable de fibra: 10
veces el diámetro del cable.
• Consulte las páginas N14 y N15 para fuerzas de tracción. NOTA: Consulte las
páginas N14 y N16 para Prácticas de instalación.
Conectores reconocidos
8-posición jack modular y enchufe.
• las asignaciones de pin / par configurados T568A o T568B. 568SC y
conectores de fibra de estilo ST. conectores de fibra SFF: LC y MT-RJ.
ANSI / TIA-568-C
Cableado horizontal Topología y Diseño Notas
Cada conexión de salida en el área de trabajo tiene una ejecución de cable individual (enlace) de la TR. Esto representa una topología en
estrella se muestra en el diagrama. Esta disposición es más conveniente para los movimientos, adiciones y cambios (MAC). Cualquier
enlace de cable horizontal se limita a 90 metros de longitud. Busque el TR centralmente en cada piso para igualar las tiradas de cable.
Como regla general, utilizar un 40% de llenado máximo para vías de cable. Permita que el área una obra por 100 sq. Ft. De espacio en el
suelo para fines de diseño.

ANSI / TIA-568-C.0 y C.1: Prácticas de cableado horizontal (continuación)
Consolidación Point
TÉCNICO
El punto de consolidación es un nodo de interconexión opcional que se permite en el cableado horizontal entre el TR y el área de trabajo.
El punto de consolidación debe ser montado en una estructura de edificio permanente en un área libre de obstrucciones o muebles. conexiones cruzadas no son
permitidos en el recinto de consolidación.
Debido al efecto de NEXT en varias conexiones en las proximidades, esta norma recomienda localizar todos los puntos de consolidación de al menos 15 metros (49 pies.) De distancia
de la TR.
Los puntos de consolidación y puntos de transición no se pueden combinar en cualquier enlace horizontal individual. Cada punto de consolidación debe cumplir
un máximo de 12 áreas de trabajo, con la consideración para el crecimiento futuro. La administración debe seguir las directrices de la norma ANSI / TIA-606-B.
Solución punto de consolidación
HORIZONTAL
B1 A1 A2 B3
Consolidación Point
Interconexión
Cable Cable Área de trabajo

Cambiar
horizontal horizontal Cable
sólida sólida
UNA si
Cable horizontal de Área de trabajo del cable
longitud máxima de 90 Longitud máxima 5 metros /
metros / 295 pies. 16,4 pies.
Sala de telecomunicaciones Telco Sala Longitud

B2 Máximo 5 metros / 16,4
B1 + B2 + B3 <10 metros. A1> 15 pies.
metros. A1 + A2 <90 metros.
Estos son configuraciones máximas de longitud de canal - se permiten configuración longitud alternativo, consultar el estándar.
El usuario Multi-conjunto de salida de Telecomunicaciones (MUTOA)

El MUTOA contiene múltiples toma de telecomunicaciones conectores para dar servicio a un grupo de áreas de trabajo individuales.
Una combinación de conductores de 4 pares cables UTP sólidos y cables de fibra óptica se puede ejecutar de la TR a la MUTOA. El MUTOA está montada de forma permanente a una estructura de
edificio que se encuentra en las proximidades de un grupo de áreas de trabajo. Un MUTOA permite el cableado horizontal permanezca intacto cuando se cambia el plan de diseño-oficina abierta. cables
del área de trabajo son o bien los cables de conexión de fibra o cables de cobre conductor trenzado con una clavija modular en cada extremo. Longitud de todos los cables del área de trabajo de la
MUTOA deben estar etiquetados en ambos extremos. La longitud máxima es de 20 metros para los tramos horizontales de menos de 70 metros.
Cada MUTOA debe cumplir un máximo de 12 áreas de trabajo. La administración debe
seguir las directrices de la norma ANSI / TIA-606-B.
Solución MUTOA
HORIZONTAL
MUTOA
UNA si
Horizontal Cable Área de trabajo Cord
Longitud máxima de 90 Longitud máxima de 3

Interconexión
Columna vertebral UNA si metros / 295 ft. 85 metros / 9,8 pies. 7

ANSI / TIA-568-C.1
metros / 279 ft. 80 metros / 23 pies. 11

Cable Cable Área de trabajo
metros / 262 ft. 75 metros / 36 pies. 15
horizontal Cable metros / 246 ft. 70 metros / 49 pies. 20
sólida metros / 230 ft. metros / 66 pies.
N6
TÉCNICO
ANSI / TIA-568-C.0 y C.1: Fibra óptica soportable Distancias
Máxima soportable Distancia (m) Máxima Channel Atenuación (dB)
multimodo multimodo
Longitud
Solicitud de onda 850 nm láser Modo
850 mm
Modo
(nm) optimizado singular
optimizada
singular
62,5 / 125 50/125 62,5 / 125 50/125
50/125 para láser
50/125
10 / 100BASE-SX 850 300 300 300 NST 4.0 4.0 4.0 NST
Gigabit Ethernet
1000BASE-SX 850 220 550 N/A N/A 3.2 3.9 N/A N/A
1000BASE-LX 1300 550 550 N/A 5000 4.0 3.5 N/A 4.7
10G Ethernet
10GBASE-S 850 26 82 300 NST 2.6 2.3 2.6 NST
10GBASE-L 1310 NST NST NST 10000 NST NST NST 6.0
10GBASE-E 1550 NST NST NST 40000 NST NST NST 11.0
10GBASE-LX4 1300 300 300 300 NST 2.5 2.0 2.0 NST
10GBASE-LX4 1310 N/A N/A N/A 10000 N/A N/A N/A 6.6
NOTAS:
S = longitud de onda corta; L = longitud de onda larga; E = longitud de onda ampliada. NST = no
estándar; N / A = No aplicable. LX4 = Multiplex (4) longitudes de onda.
ANSI / TIA-568-C.0: fibra óptica Directrices de Cableado: cableado centralizado

usuarios inquilino individuales de las redes de datos de fibra óptica pueden evitar distribuido equipo electrónico utilizando el método de cableado centralizado. equipos electrónicos y
el cableado centralizado reduce el coste y la complejidad, y maximiza el rendimiento de la transmisión. distancias extendidas se permiten el uso de estos métodos. El método de
interconexión es más flexible y es la opción preferida.
FIGURA 1 - Pull-a través Método FIGURA 2 - Splice Método FIGURA 3 - Interconnect Método
centralizado centralizado
Sala de Sala de centralizado Sala de
Interconexión Interconexión
telecomunicaciones telecomunicaciones Interconexión telecomunicaciones
Areas de
trabajo
Areas de
Areas de trabajo
trabajo Distancia máxima: 300m

ANSI / TIA-568-C.1
Distancia máxima: 90m Distancia máxima: 300m

(Incluye cables backbone + parche horizontal +)

ANSI / TIA-568-C.1: cableado backbone
Un sistema de distribución columna vertebral es la parte de un sistema de distribución local que proporciona la conexión entre las salas de equipos (RE), salas de telecomunicaciones (TRS),
recintos de telecomunicaciones (TES), y las instalaciones de entrada de servicios de telecomunicaciones (EFS).
TÉCNICO
Cables principales reconocidos de par
trenzado de cobre de cables
multimodo Datos: 100 conductor sólido 24 AWG UTP o apantallado de par trenzado (ScTP) (Cat 6A, Cat 6 o Cat
5e). Voz: 100 conductor sólido 24 AWG UTP (Cat 3 o Cat 5e). cable de múltiples pares (25 pares, 50
pares).
Cable de fibra óptica multimodo

El cable STP
62,5 / 125 m de fibra. 50/125 m fibra. 50/125 m
de fibra (láser optimizado).
Cable de fibra óptica monomodo

El cable UTP cable de fibra
9/125 m fibra.
Backbone Cable Radio mínimo de curvatura

cable de fibra monomodo
4-par 100 UTP: diámetro del cable de 4x. Multi-par (25-50 par): diámetro del cable 10X.
cable de fibra: 15x el diámetro del cable (con carga) / 10X (sin carga). OSP cable de fibra:
20x el diámetro del cable (con carga) / 10X (sin carga).
NOTA: Consulte la página N14 N16 a través de fuerzas de tracción, Radio mínimo de curvatura, y prácticas de instalación.
Backbone cableado Topología y Diseño Notas
Para el diseño más simple, el HC en cada planta recibe un cable troncal cuadrangular de la
MC en la sala de emergencias. Esto representa una topología en estrella. Varios edificios
en un campus forman una topología de estrella jerárquica de la instalación central de MC.
Códigos requieren no fuego clasificación de cable backbone OSP a no más de 50 pies se
extienden en el edificio sin conducto. Firestopping se requiere para la pared o el suelo
penetraciones de las mangas de cadena principal o ranuras. Mantener adecuadamente a
los cables verticales, y no exceder los límites de elevación vertical del fabricante. Considere
diversos y redundantes caminos de cables para la recuperación de desastres. Si es posible,
de TR alinear verticalmente en varios pisos para simplificar las vías troncales.
TR # 3 tercer
HC
piso
TR # 2 Segundo
HC
Piso
El cableado
backbone
TR # 1 Primer
HC
Piso
ANSI / TIA-568-C.1
Sala de
MC
equipos (ER)
TR: Telecomunicaciones salón HC:

Horizontal Interconexión MC: Principal
Interconexión
N8
ANSI / TIA-568-C.1: Backbone y estructura de cableado horizontal
TÉCNICO
Una estructura de cadena principal de cableado no tendrá más de dos niveles de conexiones cruzadas. Una columna vertebral de dos niveles y la relación con el cableado horizontal se muestra a
continuación.
notas de aplicación
Backbone distancias dependen de la aplicación. Las distancias máximas de UTP se basan en la transmisión de voz. Una distancia máxima de 90 metros se aplica a la
transmisión de datos UTP en un ancho de banda de 5-16 MHz para la Categoría 3, 20-100 MHz para categoría 5e, y 1-250 MHz para la Categoría 6.
Para aplicaciones de voz UTP y fibra, las distancias de cadena principal de segmento “B” se pueden aumentar si “C” es menor que el máximo, pero el total B + C no deben
exceder “A”.
Consulte "de fibra óptica soportable Distancias" en la página N7.
PRINCIPAL
Interconexión
A=B+C
Conexión cruzada principal
si si de Intermedio
Backbone 1er nivel
Conexión cruzada principal a Tipo de medio Distancia
UNA
Horizontal UNA 62,5 / 125 m de fibra 1700m 50/125
Backbone 1er nivel m fibra (5575' )
INTERMEDIO
Tipo de medio Distancia La fibra monomodo 2700m
62,5 / 125 m fibra o 2000m 50/125 m (8856' )
fibra (6560' ) UTP (voz) 500m
Interconexión
La fibra monomodo 3000m (1640' )

(9840' )
UTP (voz) 800m
(2624' )
UTP (datos) 90m
Intermedio a
do
do
(295' )
Horizontal
Backbone segundo nivel
Tipo de medio Distancia

HORIZONTAL HORIZONTAL
62,5 / 125 m de fibra 300m
50/125 m fibra (984' )
Interconexión
Interconexión
La fibra monomodo 300m

(984' )
UTP (voz) 300m

(984' )
Cableado horizontal
ANSI / TIA-568-C.1
NOTA: distancias de fibra se basan en la
transmisión de voz. Ver tabla en la página
N7 para aplicaciones de datos.
ÁREA DE TRABAJO

ANSI / TIA-568-C.1: Área de Trabajo
El área de trabajo es el extremo terminal de la red de cableado estructurado. Este es el espacio para la interacción de las personas con ordenadores, teléfonos, terminales de datos, y
otros dispositivos de una red de área local (LAN).
TÉCNICO
Un mínimo de dos toma de telecomunicaciones se requieren conectores en cada área de trabajo:
Primera salida (obligatorio): 4-par 100 UTP o ScTP cable y el conector (Categoría 5e min. Recomendado). Segunda salida:
4-par 100 El cable UTP y el conector (min. Categoría 5e, se recomienda categoría 6). 2-fibra de 62,5 / 125 m o 50/125 m cable de fibra óptica y
conectores: SC, ST-estilo, o SFF recomendado. se permite un punto de transición horizontal o punto de consolidación. Puentes, grifos, o empalmes
no están permitidos en el cableado de cobre.
se permiten salidas adicionales. caja eléctrica doble es mejor para el almacenamiento de bucle de servicio. los cables del equipo
deben tener la misma calificación de desempeño como los cables de conexión. Longitud máxima de cables del área de trabajo es
de 5 metros. Divisores no están permitidos en fibras ópticas.
La separación de los cables eléctricos y las vías será de acuerdo con ANSI / TIA-569-B.
área de trabajo o toma de telecomunicaciones cajas deben estar ubicados cerca de una toma eléctrica (menos de 3 pies) y se instalan a la misma altura, en su caso.
Para el recuento de cable y la capacidad de la vía, utilice 1 área de trabajo por cada 100 pies. 2 de superficie, como regla general. Siempre factor de crecimiento futuro para todas las vías.
ANSI / TIA-568-C.1
N10
ANSI / TIA-568-C.1
TÉCNICO
Sala de telecomunicaciones (TR)
La sala de telecomunicaciones (TR) es un espacio cerrado para la gestión y la terminación de la columna vertebral y las
conexiones transversales horizontales. El TR típicamente proporciona el cableado horizontal a todas las áreas de trabajo
en una sola planta de un edificio. El TR se encuentra en el centro, y aislado de EMI (interferencia electromagnética), con
conexión a tierra y la iluminación adecuada. El TR también puede contener otros equipos activos, potencia, o dispositivos
de seguridad. El cableado backbone se alimentan una a TR en un edificio de la conexión cruzada principal (MC) en la Sala
de equipos (ER). Requerimientos básicos:
Mínima (1) TR por planta. No hay alfombra o falsos techos. Mínima (2)
paredes cubiertas de ¾" A / C de madera contrachapada. Dedicado, el
poder sin interruptor eléctrico. (1) TR sirve hasta 10.000 sq. Ft. De
control de la temperatura y la humedad baja espacio..
Sala de equipos (ER)
La sala de equipos (ER) es un espacio centralizado para alojar el equipo electrónico del núcleo, tales como servidores
informáticos, enrutadores, concentradores, etc. La columna vertebral de cableado se origina de la ER, que sirve a todo el
edificio o campus. La ER puede funcionar como un TR, y también puede contener una instalación de entrada. requisitos
eléctricos y ambientales rigurosas se aplican al diseño de un ER para proporcionar un entorno operativo adecuado para
equipos de red activa. ERs debe ser suministrado con potencia no conmutada, condicionado con respaldo. RE no debe
colocarse cerca de las salas de máquinas, paneles de distribución eléctrica, o áreas húmedas / sucias. Requerimientos
básicos:
Mínima (1) ER por edificio. No hay alfombra, techo

suspendido permitido.
Dedicado, sin interruptor de potencia eléctrica - copia de seguridad y protección contra sobretensiones. (1) ER
sirve hasta 20.000 sq. Ft. De espacio de piso. Control de temperatura y humedad. Las puertas dobles de
entrada.
Facilidad de entrada (EF)
El Fondo para la entrada (EF) se encuentra donde los cables de la red del proveedor de acceso y entre edificios entran en el edificio. cables
de planta externa, por lo general desde el subsuelo, se terminan dentro de las instalaciones de entrada. Esta ubicación se conoce como el
punto de demarcación - la transición de proveedor de acceso a cable de propiedad del cliente. Una combinación de eléctricas, incendios,
construcción, municipales, y los códigos de la FCC se aplica a la EF. La EF puede compartir otras funciones, incluyendo alarmas de
incendios y de seguridad, circuito cerrado de televisión, televisión por cable, PBX, etc. Requisitos básicos:
ambiente seco. backboarding adecuado para

el equipo. lugar seguro.
ANSI / TIA-568-C.1
El acceso a la tierra del edificio servicio eléctrico. Protección del
circuito.

ANSI / TIA-568-C.2: Equilibrado cableado de par trenzado Componentes
Esta norma especifica los requisitos eléctricos para el cable UTP instalado y hardware de conexión para cada categoría reconocida. Categoría 6 Aumentada con frecuencia extendida y parámetros adicionales
(ANEXT) está incluido. categorías de rendimiento, ancho de banda y los parámetros de prueba de campo se enumeran en la siguiente tabla. Consulte el glosario para la explicación de los parámetros de
TÉCNICO
prueba.
Tabla 1: Categorías de Rendimiento de transmisión y parámetros de prueba de campo

Inserción retardo de alambre Regreso
Categoría Pérdida SIGUIENTE longitud Mapa oblicua ELFEXT Pérdida PSACR PSELFEXT PSNEXT ANEXT
Cat 3 (16 MHz) Cat 5e
(100 MHz) Cat 6 (250
MHz) Cat 6A (500
MHz)
ANSI / TIA-568-C.2: Equilibrado cableado de par trenzado y Componentes

Las tablas siguientes requisitos de rendimiento mejorado para Incorporar los cables UTP y hardware de conexión: Categoría 3, 5e, 6 y 6A. Todos los productos Hubbell exceden
estos requisitos mínimos.
Rendimiento Enlace Permanente

Pérdida de inserción Pérdida de retorno Pérdida SIGUIENTE
Frecuencia Cat 5e Cat 6 Cat 6A Frecuencia Cat 5e Cat 6 Cat 6A Frecuencia Cat 5e Cat 6 Cat 6A
(Megahercio) (DB) (DB) (DB) (Megahercio) (DB) (DB) (DB) (Megahercio) (DB) (DB) (DB)
1.0 2.1 1.9 1.9 1.0 19.0 19.1 19.1 1.0 60.0 65.0 65.0
4.0 3.9 3.5 3.5 4.0 19.0 21.0 21.0 4.0 54.8 64.1 64.1
8.0 5.5 5.0 5.0 8.0 19.0 21.0 21.0 8.0 50.0 59.4 59.4
10.0 6.2 5.5 5.5 10.0 19.0 21.0 21.0 10.0 48.5 57.8 57.8
16.0 7.9 7.0 7.0 16.0 19.0 20.0 20.0 16.0 45.2 54.6 54.6
20.0 8.9 7.9 7.8 20.0 19.0 19.5 19.5 20.0 43.7 53.1 53.1
25.0 10.0 8.9 8.8 25.0 18.0 19.0 19.0 25.0 42.1 51.5 51.5
31.25 11.2 10.0 9.8 31.25 17.1 18.5 18.5 31.25 40.5 50.0 50.0
62.5 16.2 14.4 14.1 62.5 14.1 16.0 16.0 62.5 35.7 45.1 45.1
100,0 21.0 18.6 18.0 100,0 12.0 14.0 14.0 100,0 32.3 41.8 41.8
200,0 - 27.4 26.1 200,0 - 11.0 11.0 200,0 - 36.9 36.9
250.0 - 31.1 29.5 250.0 - 10.0 10.0 250.0 - 35.3 35.3
300,0 - - 32.7 300,0 - - 9.2 300,0 - - 34.0
400,0 - - 38.5 400,0 - - 8.0 400,0 - - 29.9
500,0 - - 43.8 500,0 - - 8.0 500,0 - - 26.7
Rendimiento de canal
Pérdida de inserción Pérdida de retorno Pérdida SIGUIENTE
Frecuencia Cat 5e Cat 6 Cat 6A Frecuencia Cat 5e Cat 6 Cat 6A Frecuencia Cat 5e Cat 6 Cat 6A
(Megahercio) (DB) (DB) (DB) (Megahercio) (DB) (DB) (DB) (Megahercio) (DB) (DB) (DB)
1.0 2.2 2.1 2.3 1.0 17.0 19.0 19.0 1.0 60.0 65.0 65.0
4.0 4.5 4.0 4.2 4.0 17.0 19.0 19.0 4.0 53.5 63.0 63.0
8.0 6.3 5.7 5.8 8.0 17.0 19.0 19.0 8.0 48.6 58.2 58.2
10.0 7.1 6.3 6.5 10.0 17.0 19.0 19.0 10.0 47.0 56.6 56.6
16.0 9.1 8.0 8.2 16.0 17.0 18.0 18.0 16.0 43.6 53.2 53.2
20.0 10.2 9.0 9.2 20.0 17.0 17.5 17.5 20.0 42.0 51.6 51.6
25.0 11.4 10.1 10.2 25.0 16.0 17.0 17.0 25.0 40.3 50.0 50.0
31.25 12.9 11.4 11.5 31.25 15.1 16.5 16.5 31.25 38.7 48.4 48.4
62.5 18.6 16.5 16.4 62.5 12.1 14.0 14.0 62.5 33.6 43.4 43.4
100,0 24.0 21.3 20.9 100,0 10.0 12.0 12.0 100,0 30.1 39.9 39.9
200,0 - 31.5 30.1 200,0 - 9.0 9.0 200,0 - 34.8 34.8
250.0 - 35.9 33.9 250.0 - 8.0 8.0 250.0 - 33.1 33.1
300,0 - - 37.4 300,0 - - 7.2 300,0 - - 31.7
400,0 - - 43.7 400,0 - - 6.0 400,0 - - 28.7
500,0 - - 49.3 500,0 - - 6.0 500,0 - - 26.1
Rendimiento cable de conexión
Pérdida de retorno SIGUIENTE Pérdida - Categoría 6 SIGUIENTE Pérdida - Categoría 6A

Frecuencia Cat 5e Cat 6 Cat 6A Frecuencia Límite Cord (dB) Frecuencia Límite Cord (dB)
(Megahercio) (DB) (DB) (DB) (Megahercio) 2m 5m 10m (Megahercio) 1m 2m 5m 10m
1.0 25.0 25.0 20.0 1.0 65.0 65.0 65.0 1.0 65.0 65.0 65.0 65.0
4.0 25.0 25.0 23.0 4.0 65.0 65.0 65.0 4.0 65.0 65.0 65.0 65.0
8.0 25.0 25.0 24.5 8.0 65.0 65.0 64.8 8.0 65.0 65.0 65.0 64.8
10.0 25.0 25.0 25.0 10.0 65.0 64.5 62.9 10.0 65.0 65.0 64.5 62.9
16.0 62.0 60.5 59.0
16.0 25.0 25.0 25.0 16.0 62.6 62.0 60.5 59.1
20.0 60.1 58.6 57.2
20.0 24.0 25.0 25.0 20.0 60.7 60.1 58.6 57.2
25.0 58.1 56.8 55.4
31.25 23.1 23.1 23.3 25.0 58.8 58.2 56.8 55.4
ANSI / TIA-568-C.2
31.25 56.2 54.9 53.6

62.5 20.1 20.1 20.7 31.25 56.9 56.3 54.9 53.6
62.5 50.4 49.2 48.1
100,0 18.0 18.0 19.0 62.5 51.0 50.4 49.2 48.1
100,0 46.4 45.3 44.4
200,0 - 15.0 16.4 125 44.5 43.5 42.7 100,0 47.0 46.4 45.4 44.5
250.0 - 14.0 15.6 150 43.0 42.1 41.4 200 41.1 40.7 39.9 39.3
300,0 - - 14.9 175 41.8 40.9 40.2 250 39.3 38.9 38.1 37.7
400,0 - - 13.8 200 40.6 39.8 39.3 300 36.4 36.2 35.9 35.8
500,0 - - 13.0 225 39.7 38.9 38.4 400 31.8 31.9 32.1 32.5
250 38.8 38.1 37.6 500 28.2 28.4 29.0 29.8
N12
TÉCNICO
ANSI / TIA-568-C.2: UTP enlace permanente y pruebas de campo de canal
Enlace Permanente
Cruz horizontal
La configuración de prueba de enlace permanente incluye una longitud de cable horizontal y un
Conectar o conector unido a cada extremo (véase el diagrama). También se permite una conexión de
interconexión
Telco Outlet punto de consolidación opcional. El enlace permanente se extiende desde el panel de conexión
prueba de campo
Instrumento de
cruzada en la TR a la salida de la estación de trabajo. La longitud total enlace permanente no

De mano
De mano debe exceder de 90 m (295 ft.).
prueba de campo
Instrumento de
Cable Tester
Cable Tester
Comience
CP
Enlace
(Opcional)
90m (295' ) Cable fin
Horizontal Enlace
Canal
La configuración de prueba de canal incluye una longitud de cable horizontal hasta 90
trabajo del remiendo Área metros, un cable de área de trabajo, y dos conexiones cruzadas de latiguillos (ver
Cable diagrama). También se permite una conexión de punto de consolidación opcional en el
prueba de campo
Cruz horizontal
Instrumento de
telecomunicaciones Outlet
TR Equipo
Conectar canal. La longitud total del canal no debe ser superior a 100 m (328 ft.).
prueba de campo
Instrumento de
Patch
Cable de
CP
(Opcional)
Comience fin
Canal 90m (295' ) Channel
Cable
Horizontal
Hubbell Aprobado campo de pruebas para UTP y fibra óptica Cableado
el Hubbell MISIÓN CRÍTICA ® programa de garantía reconoce las pruebas de campo y los adaptadores de prueba asociados a continuación. Estos probadores funcionan en un modo bidireccional, con
la adquisición automática de datos y almacenamiento. Todos MISIÓN CRÍTICA ® parámetros de prueba se miden y registran con estos probadores, para el cobre o el cableado de fibra.
Permanente Bloque 110 Bloque 110 Cat 6A

El campo Tester Modelo adaptador de enlace adaptador de canal Cableado T568A Cableado T568B Kit de prueba AXT
La serie DTX de Fluke Cat 5e / DTX-PLA001 DTX-CHA001 DTX-PLA001 DTX-PLA001 PLA002

1800 y 1200 Cat 6 w / DSP-PM06 w / DSP-PM13A w / DSP-PM13B
Cat 6A DTX-PLA0025 DTXCHAOO1AS N/A N/A DTX-10GKIT
Serie Fluke DSP Cat 5e / DSP-LIA101S DSP-LIA012S DSP-PM13A DSP-PM13B

4000, 4100 Cat 6A w / DSP-PM06
y 4300
Cat 6A N/A N/A N/A N/A N/A
Fluke OMNIScanner Cat 5e / OMNI-LIA101S 8262-42 OMNI-LIA101S OMNI-LIA101S

y OMNIScanner 2 Cat 6 w / DSP-PM06 w / DSP-PM13A w / DSP-PM13B
Cat 6A N/A N/A N/A N/A N/A
Agilent Wirescope 350 Cat 5e / N2604A-101 N2604A-100 N2604A-065 N2604A-066

y FrameScope 350 Cat 6
ANSI / TIA-568-C.2
Wirescope Pro Cat 6A N2644A-101 N2644A-100 N/A N/A N2648A-100
Ideal Lantek 6 y Cat 5e / HPW PCX6Patch Cable 0012-00-0629 1019-00-1112 (Kit) 1019-00-1112 (Kit)
Lantek 7 Cat 6
Lantek 6A-7G Cat 6A Serie PS6 HPW Se suministra en la unidad N/A N/A LanTEK
Cable de atch 10GBKIT

Prácticas de instalación UTP recomendados
Utilice la herramienta de la tira apropiada para la cubierta del cable. No corte en los pares de conductores. Para obtener los
TÉCNICO
mejores resultados, utilice el cable de cremallera y retire la cubierta del cable. Coloque la cubierta del cable pelado lo más cerca
posible al punto de terminación para minimizar la exposición de los pares trenzados.
Mantener el giro natural de todos los pares de conductores lo más cerca posible al punto de terminación. Para la Categoría 5e
y 6 de cableado, la longitud máxima de pares trenzados es de 0,5” . untwisting mínimo optimiza el rendimiento de la pérdida de
retorno. El cable UTP Nunca desenrollarse de una bobina estacionaria. torceduras permanentes serán el resultado de
enderezamiento, y pueden producirse fallos NEXT. Desenrollar el cable girando el carrete a una velocidad constante y la
tensión. También evitar raspado y retorcimiento cuando se alimenta al interior del conducto o canalización.
Tienda cable flojo para las tomas de corriente por encima del límite máximo de la futura re-terminación. Utilice soportes
adecuados y el espaciamiento de reducir al mínimo el hundimiento en tramos horizontales. Los tramos largos deben utilizar
bandejas de cables. No sobrecargue los soportes de cables y bandejas. No exceder la proporción de relleno de cable de 40%
en cualquier vía.
Evitar EMI mediante la maximización de la distancia de separación de los circuitos de alta tensión, transformadores, motores, etc.
Para las vías compartidas, utilice la pista de rodadura con particiones con 2” separación mínima de cableado de alimentación.
No ejecute los cables UTP sobre conductos de calefacción o conductos de agua

caliente. Las altas temperaturas reducirán el rendimiento y deteriorar la cubierta del
cable.
Centralizar TR es igualar los tendidos de cableado horizontal en cada piso. la

Qué hacer Qué no hacer
distancia horizontal máxima es de 90 metros. tramos horizontales muy cortos
pueden aumentar SIGUIENTE. Nunca use grapas para cables de posición.
Nunca exceda una curva

Mantener un radio máximo
Utilizar buenas prácticas de gestión de cables para mantener el radio de curvatura de 90 grados.
de curvatura de 4x el
adecuado.
diámetro del cable (cables
Para cableado de Categoría 6, bucles Servicio de almacenamiento en forma de "8"
de 4 pares).
patrón para minimizar la diafonía y ruido EMI pick-up.
Todo puesta a tierra y de unión serán de acuerdo con

J-STD-607-A.
No apriete demasiado las

Aplicar las ataduras de
ataduras de cables.
cables sin apretar y a
Categoría 6A Prácticas de instalación
intervalos aleatorios.
Consulte a Hubbell de 10 GbE Directrices de Cableado. NOTA: diámetros de
VELCRO ® es
cable más grandes tendrán un impacto en el diseño, la capacidad de llenado de
recomendado.
la vía, y el despliegue de cable.
No sobre-torsión del cable, que

Prácticas de instalación UTP recomendados
Trate de minimizar la
puede conducir a chaquetas
cantidad de torsión de la
desgarrados.
chaqueta.
No exceda de 25 libras.
Evitar estirar el
de la tensión de tiro.
cable.
VELCRO ® es una marca registrada de Velcro Industries BV
N14
ANSI / TIA-568-C.0 y C.3: Optical Fiber Cables y Componentes
TÉCNICO
Parámetros de Calidad de transmisión de fibra óptica por cable Esta norma incorpora los requisitos de rendimiento ópticas, mecánicas
y ambientales para cables y conectores de fibra óptica instalado.
Fibra óptica Longitud de onda Max. Atenuación ancho de banda La construcción de cable de fibra óptica se compondrá de 50/125 m, 62,5 /
tipo de cable (Nuevo Méjico) (DB / km) (MHz-Km) 125 m multimodo fibras, o 9/125 fibras ópticas monomodo m.
50/125 m 850 3.5 500
multimodo 1300 1.5 500
Instalado el cableado de fibra óptica y hardware de conexión deberán cumplir los
50/125 m 850 3.5 2000
requisitos de la norma ANSI / TIA-568-C.3, y las secciones aplicables de ANSI /
optimizada por láser 1300 1.5 500
TIA-568-C.1.
62,5 / 125 m 850 3.5 160
multimodo 1300 1.5 500
Modo singular 1310 1 N/A
Las especificaciones de rendimiento para multimodo y monomodo
En el interior de la planta 1550 1 N/A Conectores de fibra óptica
Modo singular 1310 0.5 N/A
La máxima pérdida de inserción es 0.75dB para apareadas conectores par de todos los tipos.
Planta Externa 1550 0.5 N/A
Pérdida máxima de empalme es 0.3dB. La máxima pérdida de retorno es de 20 dB para
multimodo y monomodo 26dB para la fibra. Todos los enlaces de fibra se prueban
Columna vertebral y estructura horizontal de
individualmente.
cableado de fibra
PRINCIPAL
Radio mínimo de curvatura y tensión máxima de
tiro
Fibra de Interconexión
2 y 4 cables de fibra para el cableado horizontal no excederán de un mínimo de 25 mm

de radio de curvatura (1” ) sin carga aplicada. 2 y 4 cables de fibra para el cableado
horizontal no excederán de un mínimo de 50 mm de radio de curvatura (2” ), con un
máximo de carga de 222N (50Lbf) aplicada.
BACKBONE Todos los otros cables de fibra interior no deberán exceder de un radio de curvatura
1er nivel mínimo de 10 veces el diámetro exterior del cable (OD) sin carga aplicada, y 15 veces el
diámetro exterior del cable con la carga nominal aplicada.
cables de fibra de planta externa, no excederá un radio de curvatura mínimo de 10 veces el
INTERMEDIO diámetro exterior del cable sin carga aplicada, y 20 veces el diámetro exterior del cable con la
carga nominal aplicada. cables de planta externa deberán tener una resistencia a la tracción
mínima de 2670N (600Lbf).

Fibra de Interconexión
Los cables de acometida deberán tener una resistencia mínima a la tracción de 1335N (300
lbf).
Estación de trabajo (cable de conexión) cables tendrán una resistencia a la tracción mínima de
BACKBONE
50 N (11Lbf).
segundo nivel
568SC Estándar Conector de fibra

La mayoría conector para aplicaciones multimodo y monomodo
HORIZONTAL HORIZONTAL
ampliamente reconocido.
Cada canal en una interconexión de SC duplex se conocen como Posición 'A' y

Interconexión
Interconexión
la posición 'B'.
Una caja de conectores SC multimodo 62,5 / 125 o el adaptador serán de color beige.
Una caja de conectores SC multimodo de 50/125 o el adaptador de todos serán

horizontal de cableado de fibra 1er nivel
aqua.
ANSI / TIA-568-C.3
Un conector SC monomodo o el adaptador será azul.
Factor de forma de los conectores pequeño (SFF)
Aprobado para su uso en las principales conexiones cruzadas, el cableado horizontal y la
columna vertebral, puntos de consolidación, y el área de trabajo. El uso de aplicaciones de
alta densidad. SFF tipo de conector 'LC' se recomienda más.
BACKBONE TRABAJO área

ANSI / TIA-568-C.0 y C.3: Optical Fiber Cables y Componentes
Pruebas de fibra de Enlace

TÉCNICO
Una configuración de prueba de enlace de fibra óptica incluye una longitud de cable horizontal o espina dorsal pasiva con un conector unido a cada extremo. Conexiones de punto de consolidación están permitidos
dentro del presupuesto de pérdida del sistema. Cada segmento de enlace individuales en una red troncal de fibra o recorrido horizontal debe ser probado. La pérdida de inserción total del enlace es la suma de las
pérdidas segmento de enlace individuales.
Enlace de fibra
NOTA: probadores avanzados medir la pérdida de inserción en ambas direcciones a múltiples longitudes de onda a través de (2) canales.
Recomendado Instalación de cable Cable ejecuta Prácticas
Utilice conducto interior a través del conducto y las mangas para proteger los cables de la abrasión. reglas de llenado de conducto se aplican:
40% de llenado máximo y no más de (2) codos de 90 ° en una sola carrera. Se permite un llenado conducto 50% para un solo cable.
Mantener el radio de curvatura adecuado en todos los lugares. Utilizar un tambor de radio de curvatura para la descarga de tracción y apoyo.
cables verticales deben estar soportados por el miembro de fuerza interna. No utilice
abrazaderas o grapas para cables de soporte.
Utilice el método de tracción adecuada, y no exceda la capacidad de carga de tracción por cable. Consulte al
fabricante del cable.
Pela y Cable Prep
Utilizar las herramientas adecuadas tira del cable para evitar daños a las fibras. Utilice el
cordón de apertura para retirar la cubierta del cable.
Nunca utilice un cuchillo de uso general para anotar el cable o vaina. Establecer todas las
ubicaciones de subcomisión antes de conectorización.
conectorización
Uso reconocido métodos, tales como epoxi, anaeróbica, engarzado, o pre-pulimento tipo. Terminar y prueba
en pequeños lotes.
Aliviar todo el peso del cable de los conectores instalados.
Siempre limpiar e inspeccionar la cara final del conector antes del apareamiento en el adaptador. Compruebe varios canales con un
OTDR para verificar la instalación del cable está libre de micro-curvas.
bucles de servicio
Deja varios grandes bobinas de cable principal de ejecución en cada extremo de la carrera. Deje aproximadamente 2-3
metros de fibra amortiguada en espiral en recintos de fibra. Deja de 1 metro fibra recubierta enrollada detrás de las
ANSI / TIA-568-C.3
tomas de corriente.
N16
TÉCNICO
ANSI / TIA-568-C.2: Categoría 6A UTP de cableado
cable Aumentada Categoría 6, o Categoría 6A par trenzado sin blindaje (UTP) está diseñado para soportar la transmisión de acuerdo con los requisitos IEEE802.3an 10GBASE-T
(10 Gigabit Ethernet). IEEE802.3an fue ratificado oficialmente en junio de 2006. La norma 568B.2-10 para la Categoría 6A fue ratificada oficialmente en febrero de 2008.
Categoría 6A enlace permanente y el rendimiento de canal se definen a 500 MHz. parámetros de Alien
Cross Talk (AXT) se definen a 500 MHz.
AXT es una medida de la señal de acoplamiento a partir de pares energizados en un cable perturbador o componente en pares perturbadas dentro circundante cables o
componentes.
AXT parámetros de categoría 6A se resumen a continuación (ver Glosario también):
• ANEXT (Extranjero paradiafonía).

• PSANEXT (Suma extranjero Poder del extremo cercano).
• AACRF (Relación atenuación Interferencia Electromagnética, extremo remoto). NOTA: Conocido anteriormente como AFEXT.
• PSAACRF (suma de potencias Relación atenuación Interferencia Electromagnética, Far-End). NOTA: Conocido anteriormente como PSAFEXT.
Para mitigar los efectos de la AXT, el diseño del cable debe cumplir con el “peor de los casos” requisitos 6 alrededor de 1 AXT como se muestra a continuación. cable de mayor tamaño, torsión más apretado y
chaqueta de cable más grueso son los principales parámetros de diseño. Como resultado, el diámetro del cable es más grande, y tendrá un impacto en las prácticas de instalación. Consulte “Pautas de cableado de
10 GbE de Hubbell para más detalles.
Pruebas de campo de AXT en enlaces o canales instalados es opcional por 568B-2-10. AXT equipo de pruebas
de campo se identifica en la tabla de la página N13. Componentes del circuito y de canal también deben ser
diseñados para mitigar AXT.
Configuración de prueba AXT "peor caso" 6 alrededor de 1.
TIA / TSB-155: El campo AXT Mitigación para la Categoría 6 instalada de cableado

Sistemas de Telecomunicaciones Boletín TSB-155, publicado en marzo de 2007, fue desarrollado para calificar instalado cableado de Categoría 6 para funcionar a 500 MHz para
soportar la transmisión de 10 GbE. Categoría 6 cableado utilizado para aplicaciones de 10 GbE se limita al nivel de rendimiento del cable y el medio ambiente AXT.
parámetros de prueba AXT campo define para instaladas Categoría 6 enlaces de cableado. Establece
restricciones de longitud para instalar cableado de Categoría 6. Estándar cableado de Categoría 6: 37 metros
como máximo (sin pruebas).
Estándar cableado de Categoría 6: 37 a 55 metros como máximo (prueba AXT recomienda, mitigación no es probable). Enhanced cableado de Categoría 6:> 55 metros (AXT
Mitigación y las pruebas muy recomendables,, mitigación de espera). NOTA: La principal limitación con la operación de 10 GbE es ANEXT. Gato individuales 6 enlaces sin EMI
568-B.2-10 Categoría 6A
debe ser capaz de soportar 10 GbE de hasta 100 metros. Múltiples enlaces en paralelo se convierten en una preocupación por la ANEXT.
El procedimiento de mitigación sugeridas por TSB-155 se describe a continuación. Cada paso de mitigación requiere pruebas de campo AXT a 500 MHz para la verificación.
cables y cables de conexión Unbundle.
Sustituir los cables de conexión ScTP y los cables del equipo. gatos
Categoría 6A sustituto. paneles de Categoría 6A sustituto.

ANSI / TIA-569-B: Caminos y Espacios de Telecomunicaciones
Las aplicaciones a continuación son compatibles con este estándar. El estándar 569B incorpora todos los anexos a la versión anterior 569A.
TÉCNICO
569B: Superficie Systems (Perímetro) Raceway

Puede contener las salidas del área de trabajo en las posiciones deseadas. Incluir el canal base, cubierta, piezas y
accesorios de salida. Puede ser o bien un solo canal o de múltiples canales con divisores. Están diseñados para
mantener 25 mm (1 pulg.) De radio de curvatura mínimo del cable. Puede ser instalado como la placa base, carril de la
silla, o carreras de techo con alimentadores verticales. Apoyar la distribución única o múltiple habitación.
Debe ser de un tamaño en el llenado de cable máximo del 40% para dar cabida a una futura expansión. NOTA: los sistemas
de canaleta metálica deberán estar unidos adecuadamente a tierra por J-STD-607-A. Nunca combine potencia y cableado de datos en
un solo canal de la pista de rodadura.
569B: vías de muebles y espacios

se aplican los requisitos de separación de poder y cableado de datos. vías de muebles deberán tener un área de la
sección transversal mínima de 9,5 cm 2 ( 1,5 en 2).
Esta especificación se basa en un clúster de área de trabajo que sirve cuatro personas con tres conexiones de salida de cada
uno.
NOTA: El área de sección transversal utilizable puede ser reducida por los límites de radio de curvatura de los cables instalados.
569B: Planta de acceso Vías y Espacios

Suelos tipo debe tener un mínimo de 150 mm (6 pulgadas.) Altura de piso terminado. A la altura del suelo de 200 mm (8 pulgadas.)
Es la distancia recomendada para bandejas de cables. El espacio libre por encima de cualquier bandeja de cable o canalización
bajo un piso de acceso debe permitir una fácil retirada de las cubiertas.
hardware de conexión está prohibido por debajo del piso de acceso, sin embargo se permite un punto de consolidación como
una excepción.
Localizar los puntos de penetración y salidas del suelo, lejos del tráfico de la oficina. Todas las normas se
aplican para la separación de los cables de alimentación y de datos.
569B: Empuje-Thru Herrajes

Un empuje-por el dispositivo se utiliza para la penetración de la construcción de cableado a través de pisos estructurales anteriores
grado. Típicamente disponibles en configuraciones de color o elevados. Mantener la resistencia al fuego de la planta después de la
instalación. Proporcionar los puertos de alimentación y / o de servicios de datos en una capacidad limitada.
NOTA: Contacte a un ingeniero estructural antes de penetrar suelos portantes
Hubbell SystemOne® Gran capacidad, Ras, FRPT

AV FRPT FRPT
569B: Sistemas dentro de suelo
Típicamente especifica conducto incrustado en configuraciones concretas o de suelo celular. El diseño de estos sistemas
se aplica a las nuevas construcciones de edificios.
569B: Multi-Tenant Caminos y Espacios

Especifica los equipos comunes y salas de telecomunicaciones. También incluye disposiciones para el
acceso compartido y espacios de proveedores de servicios.
569B: soportes de cables y canaletas

ANSI / TIA-569-B
Describe varias estructuras prefabricadas de soporte y de cables de enrutamiento.
N18
ANSI / TIA-570-B: Residencial Telecomunicaciones Estándar de cableado
TÉCNICO
Esta norma especifica infraestructura de cableado para la distribución de servicios de telecomunicaciones en viviendas individuales o múltiples inquilinos. cableado residencial comienza en la interfase
con el proveedor de acceso, conocido como el punto de demarcación. La distribución por cable de casa en sigue una topología en estrella. Cableado para el audio, seguridad y controles de origen se
han añadido a esta norma en las adiciones se enumeran a continuación.
Hay dos grados de Residencial de cableado:

Grado 1: Requisito mínimo.
• Uno de 4 pares de cable UTP de categoría mínima de 3 y hardware de conexión.
• Un 75 Serie 6 cable coaxial y el hardware de conexión.
Grado 2: Multimedia Avanzada (recomendado).

• Dos de 4 pares UTP Categoría 5e cable de mínimo y hardware de conexión.
• Dos 75 cables coaxiales y hardware de conexión.
• Un par de fibras ópticas multimodo cableadas (opcional).
ANSI / TIA-570-A Addenda

570A-1: “Cableado de seguridad para residencias”. 570A-2: “Control de
cableado para residencias”. 570A-3: “Whole Home Audio de cableado para las
residencias”.
La entrada del puente
cable de ADO
Centro CPE ( Opcional)
central de
A la oficina central
cableado
ALHARACA
Interfaz de
red DD Habitación CPE
jefe
Dispositivo de
Interfaz de Red
Fuera de la cocina
jefe Cubierta
jefe
salida resistente a la intemperie
(Ver página B32).

ANSI / TIA-570-B
ADO: auxiliar CPE salida de desconexión: equipo

Registered Jack (RJ-11) Telecomunicaciones
proporcionado por el Cliente DD: Dispositivo de
salida / conector distribución OC: cable Outlet

ANSI / TIA-606-B: Administración estándar de Infraestructura Comercial
Telecomunicaciones
TÉCNICO
Esta norma establece las directrices básicas para la identificación, etiquetado y mantenimiento de registros. Estas prácticas son esenciales para el funcionamiento y mantenimiento de una red
cableada continuo. Las ventajas de la identificación y documentación de todos los elementos de la infraestructura de cableado son:
Mejora de la trazabilidad de las conexiones de red, caminos y lugares. Los movimientos, adiciones y
cambios (MAC) se implementan con facilidad. Mantenimiento y resolución de problemas se simplifica.
Los elementos clave de la red que requieren etiquetas de 606-B Color de Codificación
identificación y Registros:
punto de demarcación (150C Pantone) - Oficina Central
Hardware de conexión y empalmes. Cables. naranja
conexiones de red en el lado del cliente (Pantone 353C)

Verde
vías de Telecomunicaciones (conducto, paredes cortafuegos, etc.).
espacios Telecomunicaciones (EF, ER, TR, WA). Tierra y uniendo los equipo común (Pantone 246C) - PVBX, redes de área local
Púrpura
lugares (TMGB, TGB, TBB). Equipo. Edificio.
Blanco 1er nivel espina dorsal - Antiguo a Intermedio
gris Segundo nivel de columna vertebral (Pantone 422C) - Intermedio a Telecom

planta exterior (OSP) cables y vías.
Cuatro clases de administración del sistema: Azul

El cableado horizontal (extremo armario solamente) (Pantone 291c) - Área de Trabajo
Clase 1: construcción individual, 1 TR. Clase 2:

espina dorsal-Inter construcción (465C Pantone) - Campus de Medio Ambiente
construcción individual, varios de TR. Clase 3: Campus marrón
con OSP. Clase 4: Multi-Campus / Multi OSP.

circuitos auxiliares (Pantone 101C) - alarma, seguridad, etc.
Amarillo
rojo
sistemas de telefonía (Pantone 184C)
Requisitos para Identificadores
Identificadores deberían tener un código alfanumérico lógico. El número de código debe
vincular a los registros detallados permanentes. códigos de color estándar 606-B deben
utilizarse para todos los campos de conexión cruzada.
Requisitos de los registros

Planos y documentos deben ser respaldados y garantizados por la administración
del edificio.
Se mueve, de sumar y cambios (MAC) deben ser documentados con una orden de
cambio.
MAC debe ser actualizado en los registros permanentes. Toda la información fibra Patch Cords Paneles de conexión
identificador debe ser transversal referenciado en los registros permanentes.
Requisitos para etiquetas

Todas las etiquetas deben usar un identificador trazable, permanente. Cada cable y vía
deben estar etiquetados en ambos extremos. Todas las etiquetas deben cumplir con los
requisitos de legibilidad, desfiguración y la adhesión UL969.
Los paneles de
Las conexiones de los pueden llevar etiquetas en la placa frontal. Todo jack, conector y el
Bloques de conexión cruzada
hardware de bloque pueden ser etiquetados en la salida o en el panel.
ANSI / TIA-606-B
N20
TÉCNICO
J-STD-607-A: Edificio Comercial a tierra y requisitos de unión para telecomunicaciones
Esta norma especifica tierra y uniendo los métodos de diseño y de distribución para edificios comerciales. una conexión a tierra
adecuada de la estructura del edificio y el cableado es un requisito del Código Eléctrico Nacional (NEC). La unión de todos los
equipos eléctricos y de telecomunicaciones al conductor del electrodo de tierra primario (GEC) es esencial para maximizar el
rendimiento y la seguridad.
Barra de puesta a tierra Nº Cat MCCGBAR
* La unión de las tuberías de agua es ahora una violación del código.
telecomunicaciones de unión de equipos, instalaciones y cableado de los electrodos de tierra primaria se lleva a cabo utilizando los
siguientes elementos principales:
TGB # 3 3er piso Electrodo de Tierra Conductor (GEC). Conductor de

conexión (BC).
2 ° piso Telecomunicaciones principal de puesta a tierra de barras (TMGB). Backbone
TGB # 2
telecomunicaciones Bonding (TBB). Telecomunicaciones de puesta a tierra de
barras (TGB).
TGB # 1 1er piso
TBB
J-STD-607-A especifica el TMGB y TGB como una barra de cobre sólido pre-perforado que se extiende el GEC para conectar el TBB. El
TBB es típicamente un conductor de cobre trenzado 6AWG que une el cobre es TGB en cada planta del edificio. Un TGB se encuentra en
todos los TR y ER en el edificio. J-STD-607A también recomienda dispositivos de protección contra sobretensiones para equipos de
TMGB
telecomunicaciones activo.
* El GEC es el mayor conductor de puesta a tierra y se extiende en la tierra a una profundidad especificada.
BCT
El TBB debe ser continuo, sin empalmes. Las conexiones a la TBB deben usar
accesorios de compresión de la lista.
GEC
ANSI / TIA-862: Automatización de Edificios sistemas de cableado estándar para edificios

comerciales
Esto establece estándares directrices para cableado estructurado de sistemas de automatización de edificios de baja tensión (BAS). sistemas de cableado y control BAS están convergiendo con las
infraestructuras de telecomunicaciones. NEC permite que los sistemas BAS de energía limitada para compartir las vías y espacios con la infraestructura de telecomunicaciones. cableado LAN, por
tanto, no se limita a la transmisión de voz y datos, y aplicaciones BAS presenta una nueva oportunidad. BAS convergentes con las telecomunicaciones están impulsando nuevos estándares de la
industria. Los diseñadores deben tener en cuenta al dimensionar cableado BAS vías y espacios en un edificio.
Las ventajas clave de la convergencia de BAS y el cableado Telecom son:

la responsabilidad del proyecto se reduce a un solo equipo. El diseño y la construcción de sistema de
administración se simplifica. se logra la consolidación del servicio, el equipo y las instalaciones de
cableado. vías comunes y puntos de unión crean una infraestructura centralizada. Instalación de
cableado y las prácticas de ANSI / TIA-568-C pueden ser utilizados.
J-STD-607-A y ANSI / TIA-862

Requisitos básicos de cableado para BAS:
El cableado, instalación y conexión de salida BAS horizontal deberán cumplir con la norma ANSI / TIA-568-C.1. Una topología en
estrella distribuida o centralizada debe ser utilizado. cables reconocidos para BAS espina dorsal horizontal y:
• 100 Ohm cable UTP equilibrado (ANSI / TIA-568-C.2).

• Fibra óptica multimodo o monomodo (ANSI / TIA-568-C.3). La salida BAS puede estar conectado de una
HC o un CP opcional. vías compartidas de cables BAS / Telecom debe ser compatible con el código y la
capacidad.
Para el uso con cable UTP equilibrado, el voltaje de funcionamiento del dispositivo BAS y la corriente están limitadas por ANSI / TIA-862, Anexo 'A'. La separación de los servicios se
recomienda en la norma ANSI / TIA-862, Anexo 'B'.
• No se recomienda la funda del cable compartida de BAS y el cableado de telecomunicaciones.

ANSI / TIA-942: Normas infraestructura de telecomunicaciones para centros de datos
TIA-942 define un centro de datos como un edificio o parte de un edificio dedicado a las salas de ordenadores de vivienda a gran escala e instalaciones de apoyo. Los centros de datos son instalaciones que
TÉCNICO
normalmente sirven a las grandes instituciones privadas o proveedores de servicios públicos altamente protegidos. consideraciones de diseño técnico para centros de datos incluyen: el diseño
arquitectónico, la asignación de espacio, potencia, refrigeración, seguridad, carga sobre el suelo, cableado de telecomunicaciones de distribución, y el desastre evitación / recuperación.
Los centros de datos tienen un alto nivel de tolerancia a fallos, con (4) niveles de redundancia para todos los sistemas críticos y funciones de apoyo. Los niveles más altos están incluidos los niveles inferiores de la
redundancia, y proporcionan un mayor nivel de protección frente a las interrupciones del servicio causadas por eventos específicos, tales como incendios o terremotos. Una instalación de Nivel 4 proporciona una
disponibilidad máxima de servicio, y también es la construcción más costosa.
Un centro de datos típico incluye:
Entrada de la sala (ER).
Sala de telecomunicaciones (s) (TR). Área de
distribución principal (MDA). Las áreas de
distribución horizontal. Equipo de distribución en la
zona (EDA).
Una disposición esquemática de un centro de datos se ilustra a continuación.
La entrada primaria
Proveedores de acceso Proveedores de acceso
Habitación
(Carrier y Equipo
Demarcación)
Oficinas, Centro de
El cableado
Operaciones, Soporte backbone
habitaciones
Proveedores de acceso
cableado histórica
Área de distribución principal

Sala de telecomunicaciones (Routers, Backbone, LAN / SAN Switches, Entrada de la sala de
El cableado El cableado
(Cambia Oficina y Centro de PBX, M13 multiplexores) Secundaria
backbone backbone
Operaciones de LAN) (Carrier y Equipo
Demarcación)
El cableado backbone
El
ne
ca
bo
e
on
ble
ck
b
ck
ad
ba
o ba
ob
ad
do
ble Sala de ordenadores

ac
lea
ca
kb
El
ab
on
c
El cableado
Dist horizontal.
e
El
backbone
ne
Zona ck
bo
ba
(LAN / SAN / KVM) ad
o
ble
ca
El
El cableado horizontal
Dist horizontal. Dist horizontal. Dist horizontal.
Zona Dist. Zona Zona Zona Zona
(LAN / SAN / KVM) (LAN / SAN / KVM) (LAN / SAN / KVM)
El cableado horizontal
El cableado horizontal El cableado horizontal El cableado horizontal
Equipo Dist. Equipo Dist. Equipo Dist. Equipo Dist.

Zona Zona Zona Zona
(Rack / Gabinete) (Rack / Gabinete) (Rack / Gabinete) (Rack / Gabinete)
ANSI / TIA-942 Addenda

ANSI / TIA-942
ANSI / TIA-942-1: "Especificaciones del Centro de Datos de cableado coaxial y Aplicación" Las distancias. ANSI / TIA-942-2:
"Medios adicionales y directrices para los centros de datos".
N22
TÉCNICO
ANSI / TIA-1005: Infraestructura de Telecomunicaciones Industrial
La norma oficial es desarrollado por el Subcomité de Infraestructura Industrial Telecomunicaciones TIA / TR-4.9. Este
estándar define los requisitos para el cableado, conectores, vías y espacios diseñados para funcionar en ambientes
hostiles.
Para la aplicación Industrial Ethernet, se aplican las secciones de rendimiento y fiabilidad básicos de la norma ANSI / TIA-568-C.
Requisitos adicionales están siendo definidos en TIA-1005 para incorporar entornos hostiles.
TR-42.9 ha establecido cuatro condiciones (ratones) que definen el entorno industrial:

Mecánica (choques, vibraciones, impacto, etc.). Ingress
(contaminación afluencia).
Climático (temperatura, humedad, exposición a UV, etc.). Electromagnética
(llevado a cabo y la interferencia radiada).
componentes Ethernet industrial están clasificados para resistir estas condiciones en los niveles específicos de la gravedad. El nivel
de gravedad se determina por la aplicación. Ingress Protection códigos (IP) es un código de dos dígitos con los siguientes criterios:
Primer dígito: grado de protección contra el contacto humano con los elementos peligrosos en el interior de un recinto, o de
afluencia de materia extraña.
Segundo dígito: grado de protección del equipo dentro de los recintos de la afluencia de agua.
Ejemplo: IP67 (6 = primer dígito, 7 = segundo dígito)

Cuanto mayor sea el número, mayor será el grado de protección del contacto humano y afluencia de agua.
DURO-
Sistema de Calificación de Aplicación Hubbell para entornos difíciles
3 aplicación 2 aplicación 1 aplicación

severa Harsh Tough
Polvo Adjuntos: NEMA 4X Adjuntos: NEMA 12/04/13 Adjuntos: NEMA 3R

Conectores: IP67 y IP66 Conectores: IP67 y IP66 Conectores: IP43
Totalmente protegido contra el polvo Protección contra el polvo, Objetos mayor que 1 mm
(Estanca al polvo) Objetos mayor que 1 mm es decir, herramientas, alambres, cables pequeños
Agua Adjuntos: NEMA 4X Adjuntos: NEMA 12/04/13 Adjuntos: NEMA 3R

Conectores: IP67 y IP66 Conectores: IP67 y IP66 Conectores: IP43
Inmersión y presión fuerte Protegido contra fuertes y Protección contra aerosoles de
chorros chorros de baja presión agua a 60 ° de la vertical
Corrosión Adjuntos: NEMA 4X Adjuntos: NEMA 12/04/13 Adjuntos: NEMA 3R

Acero inoxidable: El polvo, el agua Hielo, polvo, agua, no corrosivo La caída de la lluvia, el aguanieve
y líquidos corrosivos líquidos Conectores: N / A

Conectores: PBT Conectores: PBT
aceites, productos químicos comunes aceites comunes
y productos de limpieza
Impacto Recintos:. 14 ga, 304 SS Adjuntos:. 14 ga, acero Adjuntos:. 14 ga, acero
Vivienda conector: PBT Vivienda conector: PBT Conectores: termoplásticos
Manosear Adjuntos: Protegidas, Adjuntos: Protegidas, Adjuntos: Protegidas,

asegurado y bloqueado y opcional bloqueado pero no asegurado
Temperatura TIA-568-C.2 TIA-568-C.2 TIA-568-C.2

ANSI / TIA-1005
TIA / TR 42.9 pendientes
Vibración TIA / TR 42.9 10-500Hz TIA / TR 42.9 10-500Hz TIA / TR 42.9 10-500Hz
Aceleración 5g La aceleración 2g Aceleración 0,7 g
Ultravioleta Protegido Protegido Sin protección

Convenciones estándar de cableado UTP
Horizontal Cable UTP y Latiguillos

TÉCNICO
de cobre sólido de 4 pares 24 AWG UTP se especifica para el cableado de distribución. Stranded UTP se especifica para los CÓDIGO DE COLORES:
cables de conexión para la flexibilidad. cable blindado no se usa comúnmente en el
Blanco-azul / blanco
No se permiten derivaciones de puente de Estados Unidos empalmes.
azul-naranja / blanco
Cable, conectores y cables de conexión se marcará con la categoría de rendimiento. siempre que coincida con las
categorías de rendimiento de los cables y componentes a lo largo de la infraestructura. naranja-marrón / marrón-blanco
verde / verde
Todos los cables, cables y hardware de conexión deberá cumplir con los requisitos de rendimiento de la norma ANSI /
TIA-568-C.2. Hubbell asegura el cumplimiento de todos los productos y socios de cable.
Backbone Cable UTP

se especifica sólido de cobre de 4 pares y UTP de 25 pares. Un blindaje total es opcional. categoría marcas de rendimiento y el cumplimiento de la norma ANSI / TIA-568-C.1 y
C.2 568-se requiere. Los circuitos con señales incompatibles deben ser divididos en grupos de aglutinantes separados. Antes de hacer asignaciones de circuito de la vaina
compartidos, consultar el fabricante del equipo para características de la señal (es decir, frecuencia, amplitud, voltaje, etc.). Colores del aislamiento de conductor de punta se
hacen coincidir con el grupo ligante. Anillo Colores del aislamiento de conductor corresponden a la pareja.
Reconocido conector y cableado Configuraciones
8-posición modular conector / enchufe. 8-posición del panel modular /
enchufe. cableado T568A o T568B opciones. Cat 5e, categoría 6 o Cat 6A 1 4
recomienda. Tipo M4 - 4 pines reconocido para la automatización industrial. 2 3
Tipo M4
(masculino)
RJ-45 TIA-568 Convenios ANSI / Cableado
Se adoptaron dos estándares de cableado. Ambas configuraciones se basan en el rendimiento de transmisión máxima.
T568A T568B
1: verde / blanco 2: 1: Naranja / Blanco 2:
verde Orange 3: verde /
3: Naranja / Blanco 4: 5 blanco 4: Azul 5: azul /
Azul: Azul / Blanco 6: blanco 6: Green 7:
Naranja 7: Marrón / Marrón / Blanco 8:
Blanco 8: Brown Brown
Metodo preferido. Directamente Método opcional. estándar de AT & T.
compatible con 2-par sistemas Directamente compatible con los

Token Ring utilizan conectores sistemas de telefonía AT & T.
de 6 posiciones de voz y.
N24
TÉCNICO
Convenios USOC
Códigos de pedido de servicio universal (USOC) son una serie de configuraciones de cableado Registered Jack (RJ) desarrollados por el sistema de Bell para la conexión de equipo
terminal del abonado a la red. regulaciones de la FCC gobiernan estas configuraciones.
Código de colores
PROPINA
ANILLO
Par 1 T1 - Blanco / Azul T2 - Par 1 R1 - R2 azul -
Par 2 Blanco / Naranja T3 - Par 2 naranja R3 - R4
Par 3 blanco / verde T4 - Blanco / Par 3 Verde - Brown
Par 4 Marrón Par 4
Convenios de cableado LAN

Estándares de red de área local, diseñadas para funcionar a través de UTP especifican las asignaciones de pin / par de conectores modulares para diferentes protocolos de transmisión de señales. Si
bien las convenciones ANSI / TIA-568A y 568B son compatibles con todas estas designaciones, hay algunos casos en los que los usuarios elige a cable sólo el número de pares necesarios para poder
utilizar estas aplicaciones.
Ethernet de 10 Mbps a través 4/16 Mbps Token Ring 100 Mbps FDDI sobre
1000 Mbps Ethernet sobre
de UTP. cobre. Utiliza sólo dos
sobre cobre. Utiliza sólo
UTP. Utiliza los cuatro
Utiliza sólo dos pares. 100 dos pares. pares.
pares.
Mbps Ethernet.

bloque de cableado
TÉCNICO
códigos de color estándar para cable de 25 pares UTP se especifican en la siguiente tabla.
Tip y Número 50 Pin 66 o 110 Bloque

Código de color / de alambre
Anillo par Posiciones posiciones
blanco / azul / Tip 1 26 1 12

par 1
naranja / blanco Anillo 1 Tip 27 2 34
naranja / blanco 2 Ring 2 28 3 56

par 2
verde blanco / verde / Tip 3 Ring 29 4 78
blanco marrón blanco 3 Tip 4 del 30 5 9 10

par 3
/ marrón / blanco anillo 4 Tip 31 6 11
blanca / pizarra 5 del anillo 32 7 12

par 4
pizarra / blanco rojo / de 5 Tip 6 33 8 13
azul / rojo rojo / del anillo 34 9 14

par 5
naranja naranja / rojo de 6 Tip 7 35 15
rojo / verde / rojo / Anillo 7 Tip 10 16

par 6
rojo marrón / rojo rojo 8 Anillo 8 36 17
/ pizarra pizarra / Tip 9 Ring 11 18

7 pares
negro rojo / azul / 9 Tip 10 37 19
negro negro / naranja Anillo 10 12 20

par 8
naranja / negro negro Tip 11 38 21
/ verde / negro negro Anillo 11 13 22

9 par
/ marrón / negro Tip 12 39 23
negro / pizarra Anillo 12 14 24

par 10
pizarra / negro azul Tip 13 40 25
amarillo / azul / Anillo 13 15 26

par 11
amarillo anaranjado / Tip 14 41 27
amarillo naranja / Anillo 14 16 28

par 12
amarillo verde Tip 15 42 29
amarillo / verde / Anillo 15 17 30

13 pares
amarillo marrón Tip 16 43 31
amarillo / marrón / Anillo 16 18 32

par 14
amarillo pizarra Tip 17 44 33
amarillo / pizarra / Anillo 17 19 34

par 15
violeta / azul azul / Tip 18 45 35
violeta violeta / Anillo 18 20 36

par 16
naranja naranja / Tip 19 46 37
violeta violeta / verde Anillo 19 21 38

17 pares
verde / violeta violeta Tip 20 47 39
/ marrón marrón / Anillo 20 22 40

par 18
violeta violeta / Tip 21 48 41
pizarra pizarra / Anillo 21 23 42

par 19
violeta Tip 22 49 43
Anillo 22 24 44
par 20
Tip 23 50 45
Anillo 23 25 46
par 21
Tip 24 47
Anillo 24 48
par 22
Tip 25 49
Anillo 25 50
par 23
par 24
El par 25
N26
TÉCNICO
Cableado de audio y vídeo
AV cableado y los conectores de nivel de señal son una parte integral de cableado horizontal estructurada. Low cableado AV tensión puede compartir las mismas vías y cajas de enchufe de
pared con par trenzado o cableado de datos fibra. Sin embargo, de acuerdo con NEC 2005 Artículo 725,56 (F), Clase 1 los cables de alimentación de audio tienen prohibido compartir la misma
vía con otros cables de cableado de control Clase 2 o Clase 3 de baja tensión o de red.
Conectores de interfaz de medios AV comunes
RJ-45 compuesto RCA

VGA de 15 pines USB
F-tipo
HDMI de 15 pines
RCA de paso
XLR
Componente RCA
Jack estéreo de 3,5 mm

S-Video
Tipos de cable AV Medios Límites cable AV Distancia y otras

Co-axial: RG6, RG59. Fire consideraciones
Wire. distancias totales de canal están limitados para aplicaciones específicas. longitudes de canal USB
15 hilos: VGA / HDMI. audio de 2 hilos no debe superar los 5,0 metros. Fuego longitudes de canal de cable no debe superar los 4,5 metros.
26 de 14 AWG. 4-par equilibrado UTP o instalaciones de cableado horizontal deben permitir las cajas de salida en el interior radio de
FTP. USB. HDMI. curvatura adecuados y detrás de las paredes.
vías compartidas con otras comunicaciones, o bajo el cableado de tensión deben ser analizados
para cualquier problema potencial de interferencia de la señal.
Formas dos básicos de la señal de audio
Audio analógico: las ondas sonoras se modulan en una señal eléctrica

continua.
Digital Audio: analógico la señal de audio se codifica en bits digitales. Consejos para la instalación
No exceda de cable de radio de curvatura mínimo al instalar conectores. Contacto
Formas dos básicos de señal de vídeo fabricante de cables para las especificaciones radio de curvatura.
Vídeo compuesto (baja resolución).

• Tres componentes de color entregados por un único cable, sin contenido de Soldadura: Use el cable adecuado y la soldadura de la temperatura. NOTA: Un
audio. "soldadura fría" hará que las fallas de terminación. terminal de tornillo: alambre de
• resolución máxima: 480i. aislamiento de Gaza a la longitud adecuada. Capturar todos hebras cuidadosamente
Video Componente (alta resolución) durante la inserción.
• Rojo / verde / azul (RGB) componentes de color entregados por tres cables
separados, con contenido de audio.
• Resolución de hasta 1080i.
Tabla de Compatibilidad del producto HPW Configuraciones de puertas
Producto 1 2 3 4 6 9 12
iSTATION Módulo ™, 1U plana - - - - -
iSTATION ™ Módulo, 1.5U Angled - - - - -
iSTATION ™ Módulo, 1.5U empotradas, angulosa - - - - -
Placas IFP de 1 elemento - -
Placas IFP de 2 elementos - - - -
Las placas a prueba de manipulaciones - - - - - -

Cableado de audio y vídeo
Las placas de acero inoxidable de 1 elemento - -
Las placas de acero inoxidable de 2 elementos - - - -
ISM carcasas de montaje en superficie - -
ISF Marcos Outlet - - -
Quad 106 Frames Outlet - - - - -
Las placas de muebles - - - - -
OFPPL Multimedia Placa - - - - - -
AMO Multimedia Vivienda UDX Jack
paneles, 1U, 24 puertos paneles UDX
Jack, 1U, 36 puertos

Estándares internacionales
TÉCNICO
ISO / IEC 11801 2ª Edición: Tecnología de la información - Cableado genérico para locales de clientes
El Comité Técnico Conjunto (JTC 1) de la Organización Internacional de Normalización (ISO) y la IEC publicó la segunda edición de la norma ISO / IEC 11801 en 2002. Este documento está
estrechamente alineado con la serie ANSI / TIA-568-C de las normas estadounidenses. Los cables principales y horizontales reconocidos son idénticas a 568-C, con asignación adicional para
120 ScTP cable de voz y Categoría 7 aplicaciones. Categoría 7 por cable y componentes están completamente protegidos y se utilizan sobre todo en Europa. longitudes de canal y los
parámetros de rendimiento del cable pueden variar ligeramente entre ISO / CEI y los Estados Unidos, las normas. Consulte las tablas siguientes para la comparación.
CENELEC EN 50173: Tecnología de la Información - Sistemas de cableado genéricos
El Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) produce estándares que también están estrechamente alineados con las normas ANSI / TIA e ISO / IEC. Británica,
Canadá y los estándares australianos también se alinean con CENELEC e ISO / IEC. Consulte las tablas siguientes para la comparación.
Medios admitidos - Internacional

Designacion ANSI / TIA-568-C ISO / IEC 11801 2ª Ed. 2002 CENELEC EN 50173-1-: 2002
Categoría 3 (16 MHz) Soportado Apoyado: Clase C Apoyado: Clase C
120 Categoría 3 (16 MHz) No soportado Apoyado: Clase C Apoyado: Clase C
Categoría 5e (100 MHz) Soportado Apoyado: Clase D Apoyado: Clase D
Categoría 6 (250 MHz) Soportado Apoyado: Clase E Apoyado: Clase E
Categoría 6A (500 MHz) Soportado Apoyado: Clase E UNA* Apoyado: Clase E UNA*
Categoría 7 (600 MHz) No reconocido Apoyado: Clase F Apoyado: Clase F
50/125 - 62,5 / 125 multimodo Soportado Soportado Soportado
La fibra monomodo Soportado Soportado Soportado
La fibra monomodo para el área de trabajo no se admite Soportado Soportado
Configuración toma del área de trabajo 4 pares T568A o B Sólo 4 pares T568A Sólo 4 pares T568A
Stranded Atenuación de latiguillos 120% de Horiz. Cable 150% de Horiz. Cable 150% de Horiz. Cable
Normas internacionales comunes

Normas comunes ANSI / TIA ISO / IEC CENELEC Australia / Nueva Zelanda
Premisa de cableado: 568-C 11801 50173 AS / NZS 3080
requerimientos generales 2ª Edición
Pathways / Espacios 569-B 18010 50174-2 AS / NZS 3084
Residencial 570-B 50173-3 AS / NZS 3086
Administración 606-B 14763-1 50174-2 AS / NZS 3085
Puesta a tierra / Bonding J-STD-607A 50310
* NOTA: requisitos de Categoría 6A se incorporarán en ISO / IEC 11801 y CENELEC EN-50173 después de la liberación de la / TIA-568-C Series normas
ANSI.
Estándares internacionales
N28
TÉCNICO
Aplicaciones: Guía de soluciones de cableado de canal
Categoría 5e / 6 / 6A Solution (sin consolidación Point)
Las aplicaciones soportadas

Hubbell Soluciones
Producto Solución Cat 6A Solución 6 cat Solución Cat 5e
10BASE-T ISDN Token
Cable de conexión Serie PC6A Serie PCX6 Serie PCX5E
100BASE-T Ring ATM 155
Panel Patch Serie HP6A P6E o Serie PXJ Serie P5E
TP PMD VoIP Platos IFP o Serie FMI IFP o Serie FMI IFP o Serie FMI
1000BASE-T
Jack (s) HJ6A HXJ6 HXJ5E
10GBASET
Cable Serie C6A Serie C6 Serie C5E
Panel Patch
Cambiar
Cable de Cable de
conexión conexión
Plato
Computadora
Cargado con
jacks
cable
+
horizontal
Categoría 5e / 6 Solución (con Consolidación Point)

Hubbell Soluciones
ISDN Token Producto Solución 6 cat Solución Cat 5e
10BASE-T
Cable de conexión Serie PCX6 Serie PCX5E
100BASE-T Ring ATM 155
Panel Patch P6E o Serie PXJ Serie P5E
1000BASE-T TP PMD VoIP Platos IFP o Serie FMI IFP o Serie FMI
Jack (s) HXJ6 HXJ5E
o 110 Bloque 6110 Series Serie 110BLK
Cable Serie C6 Serie C5E
Cambiar Panel Patch

Cable de Cable de
conexión conexión
Plato
cable Computadora
Cargado con
horizontal
jacks
+
Guía de aplicaciones
Bloque 110
Consolidación del punto del recinto (uso para el
cableado de zona)

Aplicaciones: Guía de soluciones de cableado de canal
TÉCNICO
25-Pair UTP

Hubbell Soluciones
Producto 100BASE-T 10BASE-T
25 pares del conjunto del cable Serie 525PS Suministrado al cliente
10BASE-T
Panel Patch MCC XX 100BT19 *
100BASE-T Cable de conexión Serie PCX6 Serie PCX5E
Plato IFP o Serie FMI IFP o Serie FMI
Jack (s) Serie HXJ6 Serie HXJ5E
* XX cambia con la capacidad de los puertos, longitud o estilo, dependiendo del producto.
25 pares del
conjunto del
Cambiar
cable
Cable de
conexión Plato
Cargado con Cable de
jacks conexión
Panel Patch + Computadora
Horizontal
Cable
Soluciones de fibra
Las aplicaciones soportadas Hubbell multimodo Soluciones

Producto Solución de fibra
1000BASE-SX / LX ATM
Cable de conexión Serie DFPSC
(fibra) 10GBASE-SX / Panel Patch Serie FPR / FCR
Platos IFP, el FMI o la serie AFP
LX
conector de fibra OPTICHANNEL ™ OR 2 Haga clic ® Serie
Panel Patch
Cambiar
Cable de
conexión
cable Plato Cable de
Computadora
horizontal Cargado con

conexión
Los acopladores de fibra
Fibra Notas de aplicación:

• Para 10GBASE-SX, uso optimizada para láser 50/125 m multimodo cable, los cables y los conectores.
• Para 10GBASE-LX, el uso de cableado y componentes monomodo.
Fibra soportable Distancias:

Guía de aplicaciones
• Ver tabla en la página N7.
N30
Glosario
10GBASET crominancia
TÉCNICO
conexión cruzada. También se conoce como cableado vertical.
IEEE 10-Gigabit Ethernet de transmisión de datos. La parte de color de una señal de vídeo. Ver también
luminancia.
100BASE-T Equilibrar
transmisión de datos IEEE Fast Ethernet de banda de base Una condición en la que todos los campos electromagnéticos revestimiento
estándar (canal único) a 100 Mbps a través de cableado de par complejos son perfectamente igual y opuesta. La capa de vidrio que rodea el núcleo de una fibra óptica,
trenzado de cobre. que tiene un índice de refracción diferente al del núcleo.
Los permisos revestimientos de reflexión interna total
1000BASE-T ancho de banda
dentro del núcleo.
IEEE Gigabit Ethernet de banda de base estándar de transmisión La gama admisible de transmisión de frecuencias de un
de datos (canal único) a 1000 Mbps a través de cableado de par sistema de comunicaciones. Expresado en hercios
trenzado. (ciclos por segundo). Adherirse
Un plano de separación 90 ° rotura de una fibra óptica,
1000BASE-LX BER (Bit Error Rate)
iniciado por la propagación de grietas.
transmisión de banda base estándar (canal único) de datos IEEE La fracción de bits total transmitida que son erróneas.
Gigabit Ethernet a 1000 Mbps a través de cable de fibra óptica Causado por EMI o interferencia. Detección de colisiones
utilizando láseres de longitud de onda larga, típicamente 1300 La capacidad de una red Ethernet para detectar
Conector BNC
nm. simultánea FIC traf- señal (colisión).
Una bayoneta (empuje y vuelta) conector de cable coaxial estilo.
1000BASE-SX
IEEE Gigabit Ethernet de banda de base estándar de transmisión de componente de vídeo
Bonding
datos (canal único) a 1000 Mbps a través de cable de fibra óptica Banda base com- señal analógica (vídeo) muy apreciado
La unión permanente de conductores a la construcción de
utilizando láseres de longitud de onda corta, típicamente de 850 nm. de los tres colores RGB discretos (rojo, verde, azul). Cada
infraestructura de conexión a tierra.
color se entrega a través de un cable separado para
Sistema de automatización de edificios (BAS) producir una señal RGB de alta resolución.
AACRF (Relación atenuación Interferencia Electromagnética,
Una red inteligente de dispositivos, cableado y equipos
Far End)
automatizados que proporciona el control de la creación de
La diferencia en dB entre la AFEXT partir de un par
servicios como ING luz-, el clima y detección de incendios.
Video compuesto
perturbador y la pérdida de inserción de un par perturbado Analógica de banda base (video) señal de un solo
dentro de un enlace o canal circundante. canal con color, pero ninguna señal de audio.
Entrada
La ubicación física en la planta exterior (OSP)
ACR (Relación atenuación-diafonía) Consolidación Point
cables penetran en el edificio.
Un parámetro de rendimiento cable calcula restando la Un punto de interconexión en el cableado
pérdida de inserción (atenua- ción) de un par del valor de la Campus horizontal entre la cruz horizontal de conexión y la
diafonía de extremo cercano. Ver la siguiente. En cuanto a la creación de redes, un campus se refiere a estación de trabajo. Ver Interconexión.
varios edificios interconectados entre sí.
Adaptador Categoría 5e Núcleo

Un dispositivo de interconexión a través de une conectores de par trenzado especificaciones cableado balanceado La región central de una fibra óptica a través de la
similares o diferentes. caracterizan de 1 MHz a 100 MHz rango de frecuencia. cual la luz transmite.
Reemplaza Cat 5 con nuevos parámetros como PSNEXT,
AFEXT (Extranjero Far End Crosstalk)
RL, ELFEXT, y el rendimiento SIGUIENTE más estrictas.
Conexión cruzada
Acoplamiento de señal a partir de pares energizados en un Un punto de conexión donde los cables de distribución están
cable perturbador o componentes en pares dentro unidas a cables de los equipos o a otros cables utilizando cables
circundante cables o componentes, medidos en el otro Categoría 6 de conexión.
extremo. Equilibrado cableado de par trenzado especificaciones
caracterizado a partir de 1 MHz a 250 MHz gama frecuencia.
diafonía
Extranjero de diálogo transversal (ANEXT) Señal no deseada inducida entre los conductores del tipo de sepa-
Señal no deseada inducida en pares dentro de un cable de los o cables. Ver también Interferencia Electromagnética.
cables de los alrededores. Categoría 6A
especificaciones balanceadas de par trenzado de cableado
adhesivo anaeróbico Equipo terminal de datos (DTE)
para Aumentada rendimiento Categoría 6, caracterizados
Un adhesivo que cura en ausencia de aire. equipo de oficina, tales como teléfonos y módems que
desde 1 MHz a 500 MHz gama frecuencia.
funcionan con tensión de CC.
ANEXT (Extranjero paradiafonía) Decibelio (dB)
CATV (Televisión de Antena Comunitaria)
Acoplamiento de señal a partir de pares energizados en un Una medida estándar de la ganancia o pérdida de potencia SIG-nal
Una red local de televisión por cable que recibe nal sig- desde
cable perturbador o componente en pares dentro circundante con relación a un valor de referencia.
una antena maestra.
cables o componentes, medidos en el extremo cercano.
Sesgo del retardo
CCTV (Circuito Cerrado de Televisión)
La diferencia en el retardo de propagación entre
Atenuación Un sistema de televisión privada en la que la señal se mitted trans a dos pares dentro de un cable.
La reducción en la fuerza de una señal eléctrica u óptica a través un número limitado de receptores.
Punto de demarcación
de un medio o inter- conexión. Expresada en decibelios (dB) con Oficina central La interfaz de conexión entre el cableado de proveedor
respecto a una señal de referencia. También conocida como la Un centro de conmutación de soporte común que sirve a de servicios y el cableado del cliente.
pérdida de inser- ción. una región de abonados en un bucle local.
Dieléctrico
AWG (American Wire Gauge) Canal A no metálico, material no conductor utilizado para el
Una convención tamaños de cable basado en el número de pasos El camino de transmisión de extremo a extremo, que incluye alambre o aislamiento del cable coaxial.
de estirado. Cuanto mayor sea el número AWG, menor es el el enlace permanente horizontal, cable de equipo y el cable
diámetro del hilo. de conexión cruzada. Ver enlace permanente.
Señal digital
Una señal electrónica que cambia rápidamente de un
AXT (Alien Crosstalk)
estado a otro en pasos discretos.
Una medida de la señal de acoplamiento a partir de pares gized Impedancia característica
Ener- en un cable perturbador o componente en pares La impedancia de una línea de transmisión, que cuando se
perturbadas dentro circundante cables o componentes. termina en el extremo cercano, haría que la línea parece
Distribution Frame
Una estructura a través del cual se realizan las interconexiones
infinitamente largo. Una línea terminada en su impedancia
Glosario
de cadena principal o conexiones cruzadas. Principal y marcos

El cableado backbone característica no tendría ondas o reflexiones de pie, y una
de distribu- ción intermedios son conocidos como MDF e IDF
La estructura de cableado permanente que Nates origi- relación constante de edad Voltios a la corriente en cualquier
respectivamente.
desde la cruz principal de conexión en la sala de equipos. La frecuencia a lo largo de la línea.
columna vertebral de cableado Enlaces salas de
telecomunicaciones y otros edificios en un campus de la Dúplex
principal la transmisión simultánea en ambas direcciones.

Glosario
Tierra Puesta a tierra Equalizer (GE) LAN (Local Area Network)
Una conexión eléctrica a tierra por un sistema de Un 6AWG conductor que conecta múltiples redes troncales Una red de comunicaciones de datos no pública confinado a
electrodos de puesta a tierra. de telecomunicaciones de unión (de TBB) en un edificio de un área geográfica limitada, con servidores y periféricos de
varios pisos. El GE reduce las diferencias potenciales entre
TÉCNICO
propiedad del cliente.

EMI (Interferencia Electromagnética)
TBB de.
Radiada o llevó a cabo la energía electromagnética Conector LC
que tiene un indeseable efecto en equipos o de señal Un conector de fibra de canal único factor de forma reducido
transmisiones. También se conoce como ruido, que Bucle de tierra (SFF) con un casquillo de diámetro de 1,25 mm.
aumenta tasa de error (BER). corriente de tierra inducida por tensión diferencias entre los
puntos de conexión a tierra. Un bucle de tierra representa pobre
LED (Light Emitting Diode)
práctica de puesta a tierra y puede causar interferencia en una
Facilidad de entrada (EF) Un diodo semiconductor que transforma una señal de
LAN.
Una sala cumple con el código o el espacio cerrado que es entrada electrónica a una salida fotónico incoherente. Los
compatible con la entrada de público exterior y el cableado de El espacio libre LED son el uso de los sistemas multimodo.
servicio de red privada. Una medida en decibelios de la cantidad en la que un
sistema de comunicaciones excede los límites de
Sala de equipos (ER) luminancia
funcionamiento específicos.
Una sala de ambiente controlado o espacio dedicado a La intensidad medible, o parte de información de brillo
telecomunica- alojamiento del equipo cationes y hardware Carrera de una señal de vídeo. Ver también crominancia.
de conexión cruzada principal. Una vía cable o sin empalmes o puntos de
terminación intermedios.
Interconexión principal (MC)
Ethernet El cableado horizontal El principal punto de conexión cruzada entre cables de equipos
protocolo de una LAN utilizando ture y detección de portadora El cableado de la Nect con- transversal horizontal en la TR a de red de núcleo, primera columna vertebral nivel y cables de
de acceso múltiple por un bus lógico estruc- con detección de la salida de la zona de trabajo. entrada.
colisión (CSMA / CD). Gobernado por la serie IEEE-802.3 de las
Horizontal Cross Connect (HC) Red de área metropolitana (MAN)
normas.
Un punto de conexión en el TR en el que el cableado horizontal Una red de comunicaciones de datos que abarcan un área
Conector F se une a la cadena principal de cableado utilizando los cables de geográfica del tamaño de una gran ciudad. Véase también la red
Un conector coaxial de 75 ohmios típicamente usada para conexión. de área extensa (WAN).
equipos de televisión y vídeo.
cable híbrido microcurvatura
Contera Un cable de vaina única que contiene cualquier combinación Una curva microscópica en una fibra óptica que causa la pérdida
Un elemento cilíndrico de un nector con- de fibra óptica que de UTP, fibra o coaxial. de la señal óptica y la distorsión. A microcurvatura puede causar
proporciona una alineación central de la fibra. rotura de la fibra con el tiempo.
Impedancia
El total oposición al flujo de corriente alterna por
FEXT (Far End Crosstalk) resistiva, capacitiva, y los elementos inductivas, Micron (mm)
Una medida de acoplamiento de la señal no deseada de un par expresada en ohmios. Un micrón es igual a una millonésima de un metro. La
energizado por un transmisor en el extremo cercano, en pares fibra óptica se mide en micras.
innerduct
que rodean en el extremo lejano en relación con el nivel de señal
Un conducto circulares flexibles no metálicos que se instala dentro Microondas
del transmisor.
de las vías más grandes. Las ondas electromagnéticas en el rango de 1 a 30 GHz, que se
utiliza para servicios inalámbricos de voz, de datos y de transmisión
Pérdida de inserción
Fibra óptica de vídeo en una trayectoria lineal a través de la atmósfera, o con
La reducción de decibelios (atenuación) en potencia de señal
La tecnología de transmisión de la luz a través de fibra cableado a través de cable coaxial.
recibida a través de un par de conectores o cable de conexión
óptica de vidrio por medio de la reflexión interna total.
acoplada.
Interconexión Misión crítica

Con clasificación de incendio de Poke-Through Con respecto a una red de datos, de misión crítica es la entrega
La conexión directa entre los cables de distribución ho- hori-,
Un dispositivo de salida de cable o distribución traje- capaz para confiable de servicio ininterrumpido a largo plazo, en los niveles de
típicamente por inserción a presión, sin necesidad de utilizar cables
la penetración a través de pisos con clasificación de incendio. desempeño establecidos, para asegurar el funcionamiento
de conexión. Las interconexiones se utilizan sobre todo en los puntos
continuo de las funciones críticas de la empresa.
de con- solidación.
Firestopping
El proceso de instalación de mate- rias clasificación de incendio en MHz (megahercios)
Intermedio Cross Connect (IC)
la pared o el suelo penetraciones para restablecer la resistencia al Una unidad de frecuencia igual a un millón de hercios.
Una cruz de conexión entre la primera y sec- cableado
fuego de la barrera.
backbone nivel OND.
Duplex completo La dispersión modal
Protocolo de Internet (IP)
Simultánea bidireccional sion señal transmi- través El efecto de los pulsos de luz multimodo de viaje-ing en diferentes
Software en la capa de red que realiza el seguimiento de
de un medio. Ver half duplex. caminos a través de una fibra óptica. modos de orden alto, lo que los
direcciones del dispositivo, los mensajes de rutas salientes y
viajes en el núcleo externo se retrasan con respecto a los modos de
fusión de empalme reconoce los mensajes entrantes. Ver TCP / IP y OSI Modelo.
orden inferior que viajan más rápido a través del núcleo interno.
El proceso de unir fibras ópticas de vidrio juntos
Consulte Modo diferencial de retardo.
utilizando un arco eléctrico controlado.
interoperabilidad
GHz (gigahercios) La capacidad de equipos de varias dors ventures a la función
Una unidad de frecuencia igual a 1 mil millones hertz, o 1 a la perfección entre sí utilizando un conjunto común de
Modo
millón megahertz.
Un haz de rayos de luz que viajan en una dirección.
protocolos.
Ver multimodo y monomodo.
Electrodo de Tierra (GE) RDSI (Red Digital de Servicios Integrados)
La fibra multimodo
Una varilla de acero revestido de cobre o de placa asegurados
Una gran fibra óptica de núcleo, típicamente 50 o
subterráneo para proporcionar un camino conductor de baja Una instalación de comunicaciones digital que proporciona de
impedancia común a la tierra. El GE es el punto de conexión a
62,5 micras, que transmite luz en caminos internos
extremo a extremo de voz / datos y de vídeo / audio a través de
tierra primaria para todos sobre Equipos eléctricos y de
domly diferentes ran-. Contraste con fibra óptica
una red telefónica pública conmutada (PSTN).
telecomunicaciones.
monomodo.
Jack
MUTOA
Multiusuario Asamblea toma de telecomunicaciones. Una salida
Electrodo de Tierra Conductor (GEC) El conector hembra de un conector / jack par acoplado. Un conector se
de cableado horizontal multi-puerto que sirve un grupo de áreas
Un conductor que está unido al electrodo de puesta a tierra utiliza en la salida de la zona de trabajo.
de trabajo individuales.
que proporciona una conexión a tierra común para los
Glosario
Saltador
equipos y redes troncales de puesta a tierra distribuidos. Ver
Un segmento de cable de par trenzado sin conectores con-.
también TMGB, TBB.
Contraste con Patch Cord.
Nanómetros (nm)
Una unidad de longitud igual a una mil millonésima parte de un
metro, típicamente describiendo longitudes de onda de
funcionamiento de la fibra.
N32
Glosario
NEXT (paradiafonía) Enlace Permanente PSELFEXT (suma de potencias mismo nivel Far End
TÉCNICO
Una medida de acoplamiento de señales no deseadas de un solo Un segmento instalada de cable hueso horizontal o Back Crosstalk)
par energizado por un transmisor en el extremo cercano, en pares haber hardware de conexión en cada extremo. Una medida de acoplamiento de la señal no deseada en un solo
que rodean en el extremo cercano con respecto al nivel de la señal par en el otro extremo de todos los otros pares que rodean
del transmisor. energizado por transmisores en el extremo cercano, normalizado
Capa fisica
por la pérdida de inserción de la pareja.
El nivel más bajo en el modelo OSI, lo que incluye la
Nodo conexión mecánica de los dispositivos al medio de
Un punto de conexión común en una red, tal como un transmisión para obtener acceso físico a la LAN. Caja de acceso
concentrador. Un conducto de línea en o caja de pista de rodadura con una
cubierta de acceso para facilitar la alimentación del cable a
Nominal Velocidad de propagación (NVP) cable plenum
través de las esquinas y curvas.
La relación de velocidad de la señal real a la velocidad Un cable con aislamiento de baja emisión de humos que es
de la luz en el vacío. adecuado para la colocación en espacios de manejo de aire. Unidad de rack (RU)
Un incremento de espacio de bastidor vertical. 1 RU es igual a
Ohm ( )
1,75 pulgadas.
Una medida de la resistencia eléctrica, o Enchufe
impedancia como 75 cable coaxial. La versión macho de un conector de cable, normalmente Piso elevado
montado en un cable de conexión o red troncal de fibra detrás Un suelo modular construida sobre una base de creta con-
Arquitectura abierta
del panel de conexión. tiene postes, largueros y placas desmontables para el acceso
Computadora o red de hardware y software que sea
al espacio a continuación. También se conoce como un piso
interoperable a través de múltiples proveedores y flexible Puerto
de acceso.
para permitir ción customiza-. Un nodo de conexión física a una red, ya sea en el
equipo o en el cableado LAN. RCDD
Comunicaciones registradas de diseño de distribución. Una
Oficina abierta
certificación profesional Subvención ed por BICSI que es la
Un espacio en el suelo al aire libre de múltiples oficinas Asoman a través del Sistema
base de la experiencia, credenciales, y pasar un examen.
(cabinas) separados por tabiques móviles. Ver clasificación de incendio Empuje-Through.
Interconexión de sistemas abiertos (OSI) Polaridad

Índice de refracción
Reference Model La designación de positivo y negativo en términos eléctricos,
La relación de velocidad de la luz en un medio a la velocidad
Una arquitectura de pasarela de siete capas o la distinción entre transmisión (Tx) o de recepción (RX) en
de la luz en el vacío. A propiedad del núcleo y del
desarrollado por ISO. Las siete capas son: física, cationes telecomunicación. La polaridad es típicamente
revestimiento de una fibra óptica. También se conoce como
enlace de datos, red, transporte, sesión, codificado o marcado en el hardware de color.
índice de refracción.
presentación y aplicación.
Pérdida de retorno
Fibra óptica presupuesto de alimentación
La medida de la intensidad señal retrorreflejada en línea
Un medio redonda de vidrio continua, típicamente 125 micras de La diferencia entre la potencia del transmisor óptico y la
de cobre o fibra de transmisión.
diámetro exterior, que tienen un núcleo y la capa de los índices sensibilidad del receptor en dB.
específicos de refracción revestimientos que la transmisión RFI (interferencias de radiofrecuencia)
Private Branch Exchange (PBX)
permiso de ondas de luz. Ver Core, Revestimiento de fibra La interferencia electromagnética en el Radio frecuen-
Una consola de conmutación locales telefónica del cliente para
multimodo y monomodo de fibra. cias, típicamente entre 500 kHz y 30 GHz. Ver EMI.
el enrutamiento interno de las llamadas telefónicas recibidas a
partir de uno o más fuera de las líneas.
OTDR (reflectómetro de dominio de RGB (rojo-verde-azul)
tiempo óptico) Los tres colores primarios utilizados en el procesamiento de señal
Retardo de propagación
Un instrumento que transmite la señal y las medidas de señal a de vídeo componente.
El tiempo transcurrido que tarda una señal en viajar desde el
fallos terize terísticas a lo largo de una fibra óptica, tales como
emisor al receptor. Expresado como una fracción de la cable vertical
empalmes retrorreflejada, acoplado pares, microcurvaturas o
velocidad de la luz en el vacío. Ver sesgo del retardo. Cable que está clasificado para aplicaciones verticales, como la
roturas de fibras.
espina dorsal de alta resistencia.
PSAACRF (suma de potencias Relación atenuación Interferencia Router

Outlet (Telecomunicaciones)
Electromagnética, Far-End) Un inteligente, multi-protocolo, el dispositivo de conmutación
Un dispositivo de conexión, típicamente en una pared o
La diferencia en dB entre la PSAFEXT de múltiples pares de trabajo NET central que monitores, pro- cesos, y dirige el
partición, que proporciona un punto de conexión entre el
perturbadores y la pérdida inser- ción de un par tráfico de datos entre redes LAN múlti- ples, sirve o WAN.
cable de área de trabajo y el cableado zontal hori-.
perturbado dentro de un enlace redondeo sur- o canal. Contraste con Hub, que es un dispositivo no inteligente.
Planta exterior (OSP)

PSACR (suma de potencias Relación atenuación de Conector SC
Cableado de telecomunicaciones y equipos de la Local
diafonía) Un canal push-pull tipo de fibra nector con- individual con un
Exchange Carrier (LEC) o interbuilding cableado troncal
Un cálculo restando la pérdida de inserción par (atenuación) casquillo de diámetro de 2,5 mm. También se conoce como 568SC
que es phys- fuera camente ubicado, ya sea
del valor de la diafonía cerca del extremo suma de potencias. o suscriptor channel conector. Impresión a doble cara necesita un
subterráneo, aéreo o torres inalámbricas.
Ver PSNEXT. clip independiente.
PSAFEXT (Suma de Alien poder mucho interferencia del

Paquete
extremo) Cable de par trenzado apantallado (STP y ScTP)
Un paquete de datos en forma binaria, organizado para la
La señal de acoplamiento de suma de potencias de múltiplo
transmisión. Un paquete consiste en: 1) una cabecera para el
perturbar pares a un par perturbado dentro de un enlace o Un cable de par trenzado equilibrada con un exceso de todo blindaje
control y la información de dirección,
canal circundante, medi- Sured en el otro extremo. metálico para la inmunidad EMI / RFI. STP utiliza una pantalla de
2) texto (o carga útil), y 3) un remolque para la corrección
lámina, y ScTP utiliza un protector de pantalla de metal Calificación
y detección de errores.
perfo-.
PSANEXT (Suma extranjero Poder del extremo cercano)
Panel Patch
Servidor
Un multi-puerto de conexión cruzada campo de conectores
La señal de acoplamiento de suma de potencias de múltiplo Un equipo cliente compartido de alta capacidad que funciona
confirma que facilita la administración y los movimientos, adiciones
perturbar pares a un par perturbado dentro de un enlace o como el núcleo central de una red. El servidor mantiene la red
o cambios (MAC).
canal circundante, medi- Sured en el extremo cercano. que opera sistema, correo electrónico, archivos compartidos y
Cable de conexión programas.
Una longitud de cable con un conector de enchufe en cada
Glosario
PSNEXT (suma de potencias de Entrada de servicio

extremo. Contraste con puente.
paradiafonía) La ubicación donde el cableado del proveedor de servicios
Camino Una medida de acoplamiento de la señal no deseada en un solo entra en el edificio. Ver Facilidad de entrada.
Un canal abierto o cerrado, tal como un duit o alambre bandeja par en el extremo cercano de todos los otros pares que rodean
con-, que se utiliza para el encaminamiento, la distribución, y la energizado por transmisores en el extremo cercano. Ver la
protección de telecomunica- cables cationes. siguiente.

Glosario
servicio Loop TGB (Telecomunicaciones de puesta a tierra de barras) se utilizan para Gigabit Ethernet sobre fibra
El exceso de cable suministrado en un canal que está almacenado multimodo.
en una bobina para necesidades futuras Una barra de cobre sólido pre-perforado que es ed Bond- a
VLAN (Virtual LAN)
TÉCNICO
la TBB, y sirve como punto de conexión a tierra común para

Relación señal-ruido (SNR) La agrupación lógica de dispositivos de red en subredes
equipos electrónicos y hardware de cableado dentro de un
utilizando la conmutación tecnolo- gía, para mejorar el flujo de
La relación de potencia de la señal a nivel de potencia de ruido TR o ER.
tráfico de datos o de seguridad.
en dB. Ver ruido.
TIA (Telecommunications Industry
señal de vídeo
simplex Association)
La transmisión del movimiento marcos de fotos en una gama
Transmisión en una dirección a través de un solo Una organización de profesionales de la industria de las
de frecuencias de 1 a 6 MHz.
canal. telecomunicaciones que publica Standards conjuntamente
La fibra óptica monomodo con ANSI EIA y, a través de un proceso de votación de toda la Compresión de video
industria. La conversión de video analógico a formato digital, que puede
Un núcleo de 8-9 micras de fibra óptica que transmite la luz
ser transmitida como una señal T1 a 1.544 Mbps. compresión
sólo en una única direc- ción axial, el logro de muy alto Cable Buffer Tight
más alta se puede transmitir a velocidades de bits más bajas
ancho de banda de más de 20 GHz. Un cable de múltiples fibras cubierta con cada fibra vidual indi- que
hacia abajo a 128 Kbps.
tiene una camisa 900 micras aplica herméticamente sobre el
Manga / Ranura recubrimiento de acrilato.
Localizador visual de fallos
Las grandes aberturas circulares o rectangulares a través de Tip y Anillo
Una óptica de fuente de luz de fibra que emite de alta
paredes, techos o pisos para permitir el paso de cables, Un viejo término sinónimo de telefonía a “positivo y negativo”.
potencia de luz roja a 650 nm. Se utiliza para fibras nate
conductos, y de conducto interior. Derivado de clavijas de los cables centralita, en el que el alambre
ilumina- en un cable. Una fibra roto emitirá una luz roja a
Disidente de punta es positiva y alambre anillo es negativo.
través de la capa tampón.
Un dispositivo pasivo utiliza para dividir una señal en dos
o más señales de salida.
Voz sobre Protocolo de Internet (VoIP)
Terminal
La tecnología de procesamiento de señales de voz y al combinar
Conector ST Un nodo de acceso a través del cual Fecha equipo terminal
con la transmisión de paquetes a través de TCP / IP. señales de
Un solo canal, “punta recta” nector con- fibra, desarrollado por (DTE) está conectado, permitiendo que los datos fluyen
voz analógicas se con- verted a los paquetes y se fusionó con el
AT & T, con un estilo de bayoneta tuerca de unión, que tiene dentro o fuera de una red de comunicaciones tele-.
tráfico de Internet.
un diámetro de 2,5 mm casquillo.
TMGB (Principal de Telecomunicaciones de puesta a
WAN (Wide Area Network)
Topología de las estrellas tierra de barras)
Una red de telecomunicaciones que se extiende más allá del
Una configuración de red en la que todas las estaciones de obra Una barra de cobre sólido pre-perforado que está unido con
área metropolitana, y puede abarcar distancias
están cableados individualmente de una conexión cruzada el conductor de electrodo de tierra primaria en la instalación
internacionales vía satélite o el cableado submarino.
horizontal (HC), y todos de HC están cableados individualmente de entrada de servicio eléctrico. El TBB se conecta a la
de la conexión cruzada principal (MC), formando así un patrón de TMGB.
estrella. Esta práctica es recomendado por BICSI y AIT.
WDM (Wavelength Division
Simbólico
Multiplexing)
Una combinación específica de bits para ser utilizado en una LAN
La combinación de múltiples canales ópticos en diferentes
para otorgar privilegios de transmisión a través de una red de
longitudes de onda en un solo canal multi- longitud de
Circuito de superficie anillo. Los tokens circula de forma continua a través del anillo.
onda. WDM aumenta la capacidad de un único canal de
Una vía cable incluido visible que corre normalmente, un camente a fibra.
lo largo de las paredes o techos expuestos. Topología Token Ring
WiFi (Wireless Fidelity)
Supresión de sobretensiones Una red de cadena de bucle cerrado margarita configu- ración
Sinónimo de alta fidelidad, que describe un equipo de
El aislamiento y la desviación de los transitorios de tensión, a donde el tráfico de datos debe fluir a través de equipos adyacentes
audio. Wi-Fi es otro término para describir una red LAN
la que son perjudiciales para los equipos elec- Tronic. en cualquier dirección para alcanzar el servidor.
inalámbrica, que opera bajo el estándar IEEE 802.11 a 2,4
GHz.
Línea T1 topología
WLAN (Wireless Local Area Network)
Una línea de transmisión digital que funciona a una La disposición física o lógica o mapeo de una red de
Una LAN sin hilos infraestructura que ates en oper-
velocidad de 1,544 Mbps (24 canales de voz). Este es el telecomunicaciones, tal como un bus, estrella o
transceptores de RF. Normalmente se utiliza para el despliegue
nivel DS1 en la jerarquía digital TDM. También podría topología de anillo.
rápido en situaciones temporales. transmisión WLAN no es tan
DS0, DS1, y TDM. Transmisor rápido como redes alámbricas, y se ve afectada por las
Grifo Un dispositivo activo que emite un pulsada electrónico o de obstrucciones y la interferencia.
Una conexión eléctrica en una línea de autobús o el tronco, como por señal óptica en un medio de transmisión.
ejemplo un cable de acometida a una estación de trabajo. Mapa de cableado de prueba
TBB (Telecomunicaciones Bonding TSB (Boletín Telecommunications System) Una medida de la continuidad de todas las combinaciones pin /
Backbone) par en un enlace o canal de cableado.
Una infraestructura distribuida 6AWG o mayor Se normas provisionales documento publicado por la TIA,
Área de trabajo (estación de trabajo)
conductor de cobre que interconecta todos TGB de la que describe nuevos ciones y procedimientos de
El espacio de edificio donde el usuario interactúa con sobre
TMGB en un edificio. Ver TGB y TMGB. especificaciones que se incorporarán en la próxima revisión
Equipos terminal, que está conectado a la salida de la zona de
de la norma afectada.
trabajo de las telecomunicaciones.
TCP / IP Cable de par trenzado
Protocolo de Control de Transmisión / Protocolo de Internet. Un Ver equilibrado cable UTP.
zona de cableado
protocolo estándar de conectividad de red cliente-servidor que USOC (código de pedido de servicio universal) Una distribución por cable de la cruz horizontal conectarse a
está apoyada por la mayoría de los sistemas LAN / WAN que un área de oficina abierta (zona) que utiliza un punto de
operan. serie de configuraciones de cableado Registered Jack consolidación o MUTOA.
TDR (reflectómetro de dominio de tiempo) (RJ) que conectan el equipo terminal del abonado a la
Un instrumento que transmite una señal y medidas de señal red pública de la FCC-gobernado.
a lo largo de fallas terize terísticas una línea de transmisión
de back-refleja. Ver también OTDR. UTP (par trenzado no apantallado)
Ver el cable UTP equilibrado.
Sala de telecomunicaciones (TR) VCSEL (Superficie de Cavidad Vertical emisor de láser)
Glosario
La construcción de un espacio cerrado para alojar equipos de

telecomunicaciones, cable minations ter-, y el cableado de Un pequeño láser que emite un haz coherente de
conexión cruzada. Un TR sirve una sola planta en un edificio. potencia óptica a 850 nm en una dirección vertical desde
la superficie activa. VCSEL
N34

ANSI TIA Standards - En.es

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ANSI TIA Standards - En.es

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

NORMAS

Estructurado normas y métodos de

Introducción - Cableado Estructurado Normas Evolución ................................. N4 ANSI / TIA-568-C ...

.................................................. ................................. N5 ANSI / TIA-568-C.1: Prácticas de cableado horizontal ...

J-STD-607-A: Edificio Comercial a tierra y uniendo ...................... N21 Requisitos para

Convenios N23 estándar de cableado UTP de Telecomunicaciones Industrial Infraestructura

........................ ............: ANSI / TIA-1005 ................................................. N24 audio video cableado

............................................... ................................. Normas internacionales N27 ..............

.................................................. ............. Guía de aplicaciones N28 ..................................

................................................. N29 Glosario .................................................

www.hubbell-premise.com llame 1-800-626-0005 N3

normas globales de la industria ofrecen las siguientes ventajas: Interoperabilidad de

hardware de conexión. Compatibilidad con versiones anteriores. arquitectura de

TIA-568-C.1: “Edificio Comercial Telecomunicaciones Sistemas de cableado estándar”.

ANSI / TIA-568-C.2: “balanceado de par trenzado cableado de telecomunicaciones para sistemas

ANSI / TIA-568-C.3: “fibra óptica cableado de telecomunicaciones para sistemas estándar”.

ANSI / TIA-568-C.0 y C.1: Cableado horizontal ( previamente 568-B.1)

Los cables horizontales reconocidos

Cable horizontal Radio mínimo de curvatura tracción y de presión

veces el diámetro del cable.

páginas N14 y N16 para Prácticas de instalación.

8-posición jack modular y enchufe.

• las asignaciones de pin / par configurados T568A o T568B. 568SC y

conectores de fibra de estilo ST. conectores de fibra SFF: LC y MT-RJ.

Cableado horizontal Topología y Diseño Notas

www.hubbell-premise.com llame 1-800-626-0005 N5

permitidos en el recinto de consolidación.

Solución punto de consolidación

Cable Cable Área de trabajo

longitud máxima de 90 Longitud máxima 5 metros /

metros / 295 pies. 16,4 pies.

Sala de telecomunicaciones Telco Sala Longitud

El usuario Multi-conjunto de salida de Telecomunicaciones (MUTOA)

Cada MUTOA debe cumplir un máximo de 12 áreas de trabajo. La administración debe

seguir las directrices de la norma ANSI / TIA-606-B.

Longitud máxima de 90 Longitud máxima de 3

Columna vertebral UNA si metros / 295 ft. 85 metros / 9,8 pies. 7

metros / 279 ft. 80 metros / 23 pies. 11

horizontal Cable metros / 246 ft. 70 metros / 49 pies. 20

sólida metros / 230 ft. metros / 66 pies.

Máxima soportable Distancia (m) Máxima Channel Atenuación (dB)

10GBASE-S 850 26 82 300 NST 2.6 2.3 2.6 NST

ANSI / TIA-568-C.0: fibra óptica Directrices de Cableado: cableado centralizado

trabajo Distancia máxima: 300m

Distancia máxima: 90m Distancia máxima: 300m

www.hubbell-premise.com llame 1-800-626-0005 N7

Cables principales reconocidos de par

trenzado de cobre de cables

Cable de fibra óptica multimodo

Cable de fibra óptica monomodo

Backbone Cable Radio mínimo de curvatura

Backbone cableado Topología y Diseño Notas

TR: Telecomunicaciones salón HC:

Conexión cruzada principal

La fibra monomodo 3000m (1640' )

Tipo de medio Distancia

La fibra monomodo 300m

UTP (voz) 300m

NOTA: distancias de fibra se basan en la

transmisión de voz. Ver tabla en la página

N7 para aplicaciones de datos.

www.hubbell-premise.com llame 1-800-626-0005 N9

Un mínimo de dos toma de telecomunicaciones se requieren conectores en cada área de trabajo: