TIEMPO ESPAÑOL INGLES

GRAMATICAL
Se usa cuando una acción It is used when an action concluded at
Past simple concluyó en un tiempo anterior al
actual. Dicha acción puede
a time earlier than the current one.
This action can be placed in the recent
situarse en un pasado reciente o or distant past. Its duration is not as
lejano. La duración del mismo no relevant.
es tan relevante.
Este se refiere a un tiempo This refers to a time after the current
Future simple posterior al actual y expresa
hechos o certezas. Podemos
time and expresses facts or certainties.
We can use it to predict future
emplearlo para predecir situations, express the will to do
situaciones a futuro, expresar la something or, failing that, reject the
voluntad de hacer algo o, en su willingness to do so.
defecto, rechazar la disposición
de hacerlo.
Es tan sencillo como que muestra It is as simple as showing that the
Present que la acción está en progreso en
el presente, al momento. Nos
action is in progress in the present, at
the moment. We are referring to
referimos a algo que no ha something that is not over yet.
continuous terminado aún.

Se usa para describir acciones It is used to describe actions that are

Past que están situados en un tiempo
anterior al presente, cuyo inicio
located at a time prior to the present,
whose beginning began in the past and
comenzó en el pasado y que that has not yet concluded at the time.
continuous todavía no ha concluido al
momento. En palabras más
In simpler words, it expresses an
unfinished action in the past.
simples, expresa una acción
inconclusa en el pasado.
Esta muestra que la acción está It shows that the action is in progress
Future en progreso en algún momento
en el futuro. Puede usarse para
at some time in the future. It can be
used to project us into the future. It is
used for a considerable variety of
continuous proyectarnos hacia el futuro. Se
emplea con una considerable purposes.
variedad de propósitos.

As simple as the action was

Tan sencillo como que la acción
Present fue completada antes del
completed before the present. It is
used to indicate a link between the
presente. Se emplea para señalar present and the past. The time in
perfect un vínculo entre el presente y el which the event elapses is prior to the
pasado. El tiempo en que present but unspecific.
transcurre el evento es anterior al
presente pero inespecífico.

Con este nos referimos a un
Past perfect tiempo anterior al pasado
reciente. Se usa para señalar un
evento que sucedió antes que
otro en el pasado. Muestra que la
acción había sido completada
antes de algún momento pasado.
With this we refer to a time before
the recent past. It is used to indicate
an event that happened before
another in the past. It shows that the
action had been completed before
some past moment.

We use it when we want to show that

La usamos cuando queremos
Future perfect mostrar que la acción será
the action will be completed before
some time in the future. Most of the
completada antes de algún time we use it with temporary
momento en el futuro. La mayoría expressions.
de las veces la empleamos con
expresiones temporales.

This is a nonspecific time period that

Este es un período temporal
Present inespecífico que se sitúa entre el
lies between the past and the
present. Who employs it refers to
pasado y el presente. Quien lo something that began and could not
perfect emplea se refiere a algo que be completed in that period of time.
comenzó y que no pudo concluir
continuous en dicho período de tiempo.

Here the action began in the past and

Aquí la acción comenzó en el
Past perfect pasado y continuó hasta algún
continued until sometime in the past.
On this occasion, we are more
momento en el pasado. En esta interested in the process than the
continuous ocasión, nos interesa más el result.
proceso que el resultado.
 This refers to unfinished situations,
Este se refiere a situaciones
Future perfect inacabadas, las cuales se dieron
which took place between the
present moment and a future time.
a cabo entre el momento presente This action will continue until some
continuous y un tiempo futuro. Dicha acción future time.
continuará hasta algún momento
futuro.