Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
R esumen Abstract
El propósito de este trabajo es revisar algunos antecedentes sobre la T he aim o f this paper is to review the w ork done by the Chilean
obra realizada por la institucionalidad urbana chilena entre 1965 y 1976 urban institutions between 1965 and 1976, and to highlight the
y destacar las ideas básicas que orientaron la formulación de soluciones main ideas that guided the form ulation o f urban solutions in the
urbanísticas en los proyectos más significativos realizados en el período. El m ost significant projects carried out in that period. T he conceptual
enfoque conceptual de los proyectos urbanos, evoluciona desde la propuesta approach o f urban projects evolved from the proposal for the San
para la Remodelación San Borja, tal vez la más representativa e importante BorjaDevelopm ent, perhaps the most representative and im portant
de todas, hasta los criterios de evaluación del Concurso Internacional de o f all, to the evaluation criteria for the International C om petition in
1972, cuya propuesta seleccionada no llegará a ejecutarse. Este trabajo 1972, whose winningprojectwas never built. This work highlights
“marca”, quizás la etapa más madura que transcurre en el año 1971 con la perhaps the most m ature stage set in 1971, with the proposal o f a set
propuesta de un conjunto de seccionales de remodelación urbana, que con o f urban renewal m aster plans, which contain not only a physical,
tienen, no sólo una dimensión física, sino también social, con la pretendida but also a socialdimension, w ith the alleged incorporation o f social
incorporación de soluciones habitacionales de interés social en un proceso housing in a process o f urban consolidation of the central areas of
de consolidación urbana de las áreas centrales de la ciudad de Santiago. the city o f Santiago.
Palabras claves: mejoramiento urbano, remodelación, planificación
urbana Keywords: urban improvement, renovation, urban planning
1 A rquitecto, M agíster en Planeam iento U rbano y Regional, D ocente Facultad de A rquitectura y Bellas Artes, Universidad Central, Santiago, correo
electrónico: vgamez@ucentral.cl
Fecha de recepción: 18/03/13 Revista URBANO 28. Págs . 34-44. Concepción, Chile. Noviembre 2013
Fecha de aceptación: 17/05/13
Visión y práctica del urbanismo en Chile: 1965 a 1976. M odernidad en ... Vicente Gámez Bastén / N O V IE M B R E 2 0 1 3 - 3 5
I. Introducción
6 Ibidem. ____________________
7 Ver Gámez, 1999. 8 Barella, 1969; p. 71.
Visión y práctica del urbanismo enChile: 1965 a 1976. Modernidad en ... Vicente Gámez BasténI NOVIEM BRE 2 0 1 3 - 3 7
há.), podría alcanzar los 5 millones de habitantes, si se logra El explosivo crecimiento de la ciudad, a mediados de si
ba la remodelación y reconstrucción de las zonas antiguas.9 glo, con la expansión de la periferia y la expansión consiguiente
El diagnóstico que realiza la C orm u recién creada, del centro original, crea una segunda oleada de desplazados de
concuerda con este potencial de crecimiento urbano no estos barrios vecinos al centro, por la instalación de funciones
explotado y considerando que la solución habitacional con urbanas no compatibles con la función residencial. El proceso
baja densidad había creado una fuerte dem anda sobre los de transformación de la zona periférica al centro en las gran
terrenos libres de la periferia de Santiago, que se estimaba des ciudades, es una materia de gran interés para la geografía
en no más de 3.000 hectáreas, pronosticaba que: urbana.11 Si bien, lo que se observa, como tendencia actual
“La dem anda que esto significa, al m antener una para esta zona en muchas grandes ciudades, es el constante
política de este tipo, es del orden de las 800 Hás anuales cambio de usos y transformaciones espaciales, especialmente
para el sector público que representa el 80% de la dem an de usos menos intensivos a usos más intensivos, es decir, aún
da. Esta política crea dos tipos de problemas: dotación de funciones no urbanas, son desplazadas desde este anillo hacia
infraestructura a un bajo rendimiento, a las nuevas áreas la periferia, como por ejemplo, establecimientos industriales,
incorporadas y decrecimiento del potencial agrícola en los educacionales y de salud reemplazados por otros usos más
sectores inmediatos a la ciudad”.10 intensivos como la vivienda en altura no excluyente.
Si bien la propuesta de la remodelación del casco La factibilidad de desarrollar una experiencia piloto o
antiguo de la ciudad se postula como una alternativa de demostrativa de un modelo o paradigma de desarrollo urbano
desarrollo m etropolitano en la óptica del Plan Intercomu- en gran escala en este anillo periférico al centro, se alcanza con
nal de Santiago, sólo se postula la densificación de las áreas el proyecto de Remodelación San Borja, por su situación urbana
urbanas existentes, como objetivo de una política urbana, y por las características de uso del suelo en el sector, donde se
a partir de la creación de la Corporación de Mejoramiento afecta sectores habitacionales existentes en forma parcial:
Urbano, como unidad especializada en esta materia, al “Por las condiciones de dicho sector, esquina norte-orien
interior del M invu. te del 21 anillo, confluencia de las arterias más importantes
El potencial de densificación que se percibe en los de la ciudad, vecino inmediato a áreas verdes ya establecidas y
sectores centrales más antiguos de Santiago, se apoya en nudo importante actual y futuro de los sistemas de transporte
la observación de los procesos de transformación y cambio colectivo que lo colocan a pocos minutos del centro urbano
que presentan los sectores vecinos al centro metropolitano y accesible al resto de la ciudad, aparece justificado plantear
en pleno desarrollo hacia los sesenta, que calzaba territo la remodelación llevándola a una densidad habitacional óp-
rialmente con el núcleo original de la ciudad de Santiago. tima-máxima y ampliar los terrenos originales del Hospital
M ientras este núcleo se consolida con funciones urbanas San Borja (oportunidad dada por los planes de redistribución
no residenciales, los sectores vecinos comienzan a recibir hospitalaria que supone un desalojo en dos etapas consecutivas
la población residente en el centro constituyendo un anillo del Hospital), con los sectores inmediatos adyacentes y que por
de barrios residenciales que llegan a presentar notables di su destino y densidad justifican su incorporación para lograr
ferenciaciones físicas y culturales a comienzos del siglo XX. una unidad generadora de su propio desarrollo”.12
La ampliación del área de remodelación más allá de los
límites del Hospital San Borja, cuyos terrenos fueron la base
territorial del proyecto, significó el traslado de 300 familias de
las cuales 16 eran propietarios residentes, siendo el resto arren
datarios y ocupantes de diferentes niveles socio-económicos.
“Todas estas familias de acuerdo con el art. 65 de la
Ley 16.391, por el hecho de ser trasladadas adquieren prio
ridad para la adquisición de viviendas en la Remodelación,
y fue así como, aquellas familias cuya capacidad adquisitiva
no les permitió optar a una vivienda, recibieron de Corm u
una bonificación para completar el ahorro previo en una
operación dirigida por los organismos del M invu y encontrar
así una solución inm ediata a su problema habitacional”.13
Programa San Borja, uno de los primeros lincamientos de “áreas de Con la definición del área a remodelar, se elaboró un
remodelación”, definido en el Plan Intercomunal de Santiago. proyecto de seccional que incluyó un análisis del tráfico ur-
11 Marques, 1988.
9 Honold y Poblete, 1966; p. 31. 12 Barella, 1969; p. 71.
10 Barella, 1969; p. 71. 13 Ibidem.
38 NOVIEM BRE 2013 /Asuntos Urbanos Nacionales
baño que iba a generar la implantación de un complejo habi- grandes realizaciones como son la nueva capital del Brasil,
tacional con los niveles de densidad postulados para el sector Brasilia, las New Towns en Inglaterra, los grandes conjuntos
y el nivel socio-económico “medio superior”, que se estimaba residenciales en Francia, sólo por citar algunos que parecen
como futuro usuario de la oferta habitacional del proyecto: haber influido con mayor fuerza en nuestro medio y proba
“Este nivel determinaba una unidad básica de vivienda blemente en el caso de referencia.
de 70 m2 útiles y las condiciones urbanas aconsejaban para La propuesta de San Borja, representa el propósito de
este sector una densidad media neta del orden de los 1.000 la Corm u de hacer una demostración de como desarrollar
hab/ Há. que agrupados en edificios torres de 20 a 22 pisos o recuperar las zonas antiguas de la ciudad, especialmente
perm itían la liberación de una proporción mayor del área el anillo periurbano, con una gestión estatal centralizada
disponible, para ser destinado con fines de equipamiento y que enfrenta el tema de la propiedad de los suelos, sos
tanto m etropolitano como vecinal”.14 layando la cuestión básica de como gestionar la propiedad
privada y fragmentada que conforma la estructura urbana
de Santiago. De hecho, la oportunidad de disponer de un
predio tan grande para replicar este modelo o paradigma
de remodelación urbana que incentive la acción y partici
pación del sector privado, no volverá a repetirse en los años
siguientes de la corta vida de la Corm u.
Plaza en superficie en actual Estación Los Héroes del Metro de Santiago, inmediata a laAvd. Norte Sury al sector mixto considerado en Con
curso Internacionalpara remodelación del área central
2 del ferrocarril Metropolitano. Como esta obra era a tajo en relación a servicios y espacios públicos, asegurar la facti
abierto y bajo nivel, se producía un corte en la continuidad bilidad técnica y económica del proyecto a las circunstancias
urbana. Se requería por tanto una solución que integrara específicas del país.
espacialmente los sectores, a ambos lados de esta vía. En la apreciación del jurado, hubo cierta conciencia de
El área elegida se consideró como punto de partida que este concurso habría servido para observar el estado del
apropiado para una renovación urbana de mayor alcance. diseño urbano en su tiempo, lo que no ocurrió. A pesar del
Si bien las propuestas debían ofrecer soluciones adecuadas a gran número de proyectos presentados y la amplia diversidad
las circunstancias particulares del área a remodelar, debían, de países representados por los arquitectos participantes, las
por otro lado apoyarse en principios generales que podían ser propuestas no reflejaron todas las tendencias creativas de la
aplicados en otros sectores de la ciudad, similares al sector del época. Sin embargo, el conjunto seleccionado por el jurado
concurso. Asimismo, por tratarse de un concurso de ideas parece representar una muestra muy significativa de algunas
generales de remodelación urbana, debían permitir el aporte tendencias de modernización urbana que parecían ser aplica
e inserción de ideas derivadas de otros proyectos, con el fin bles a la realidad chilena de su tiempo. Como señalaba uno
de mejorar la idea original. de los miembros del jurado:
No se puede evitar la comparación con la instancia de “Muchos de ellos con enfoques parciales de la realidad
acción de la Cormu en relación al proyecto San Borja. En el que tenían que resolver: sea dedicando todo el esfuerza al
caso del concurso, la institución parece no tener una pauta sistema de organización de las viviendas, sea dedicando el
ideológica tan decidida como la tuvo en la época de San Borja. esfuerzo fundamental a la organización del tránsito. Otros
De hecho, debe aceptar que las condiciones de propiedad pri cuya hipótesis tecnológica los ubicó inmediatamente en los
vada y fragmentada del suelo urbano del sector elegido para peligrosos dominios de la ‘futurología’...” ,18
el concurso, parecen ser las bases naturales, para gestionar un Las consideraciones que se hacen en el fallo del jurado
proyecto de desarrollo y recuperación en el anillo pericentral para seleccionar un proyecto que cumpla con los requisitos
metropolitano. No se puede repetir el modelo postulado para exigidos en la convocatoria del concurso, no parece muy
la remodelación San Borja, porque no se puede reproducir entusiasta con los resultados del mismo y aunque encuentra
las bases estructurales de propiedad del suelo urbano que se satisfactorio el cumplimiento del proyecto seleccionado en
postularon como modelo de gestión inmobiliaria en la ciudad. relación a la integración del conjunto a su entorno metro
De modo que cuando se trata de fallar el concurso1', politano y que el proyecto haga propuestas de integración
sólo se elaboraron las pautas fundamentales de análisis social, más allá de las fórmulas empleadas hasta entonces,
para el juicio de los proyectos, que encierran algunas cate- considera limitado el aporte innovador y estimulante en la
gorizaciones de un cierto valor teórico o conceptual en el propuesta realizada.
marco de la ideología del desarrollo urbano de su época tales “El Proyecto se estructura en cuatro super manzanas
como: relacionar debidamente el proyecto con el resto del o unidades de barrio, las que están separadas en el sentido
área central metropolitana, organizar el tráfico vehicular y Norte-Sur por el Metro y en el sentido Este-Oeste por las
peatonal, dando preferencia al segundo, resolver la vivienda penetraciones del comercio y servicio metropolitano, el
Emblemático edificio U NCTAD , ex Centro Diego Portales y actual IV. El enfoque social de los proyectos seccionales.________
Edificio GAM, inserto en el área urbana inmediata a la remodelación
de San Borja
La Corm u asume desde un comienzo, a partir de su creación
al interior del nuevo Ministerio de la Vivienda y Urbanismo,
Com pañía y Agustinas. Esta tendencia se manifiesta en la en 1965, un papel innovador en materia de gestión del desa
actualidad y es un factor distorsionador del concepto de barrio rrollo urbano. Si bien parece llenar sólo un vacío en cuanto
planteado en la misma propuesta seleccionada. a resolver las necesidades de suelo urbano para implementar
Tal vez una de las proposiciones menos factibles de las políticas habitacionales que lleva adelante la Corvi, en la
lograr, ha sido la formalización de una separación del tráfico práctica se transforma en una entidad clave para relacionar
vehicular y peatonal, mediante la creación de una red de cir las políticas de desarrollo urbano con las políticas de vivienda,
culaciones peatonales elevada. La tendencia que ha probado equipamiento e infraestructura urbana, que son las líneas ac
ser más realista, ha sido la peatonalización de algunas vías ción encomendadas al Ministerio de la Vivienda y Urbanismo.
(como por ejemplo Huérfanos) y la apertura de vías peatonales La implementación de tales políticas se realiza me
al interior de la m anzana tradicional cerrada del damero colo diante planes y programas nacionales, regionales y locales
nial. Esta última solución se comenzaba a extender en algunos que originan proyectos y que deben ser ejecutados a través
proyectos de remodelación urbana en el sector poniente, sin de las Corporaciones que conform an el M invu, entre ellas
embargo, debido al clima de inseguridad ciudadana que se ha la Corvi, Corhabit, Corm u y Cou. La función principal de
apoderado de los espacios urbanos de Santiago, gran parte de cada una de estas Corporaciones era:
esta nueva red informal peatonal ha sido privatizada. “Corvi - Construcción de conjuntos habitacionales.
Seguramente el rasgo más específico del problema de Corhabit - Asignación de la vivienda. Cou - Construcción de
remodelación presentado en el concurso fue el tratamiento del infraestructura urbana: agua, alcantarillado y pavimentación
efecto de barrera urbana que creaba la apertura de la nueva Avda. C orm u - M ejoramiento urbano”.24
Norte-Sur. Nunca ha sido debidamente señalado que este efecto Sin embargo, por circunstancias específicas que obli
se debe más que nada a la discontinuidad de la trama vial del gan a crear el Programa de Emergencia 1971, algunas de
damero tradicional, en algunas de las vías del sector, lo que trae estas Instituciones deben realizar programas de vivienda y
grandes incomodidades tanto a peatones como conductores de equipamiento aún cuando no estaban considerados dentro
vehículos. El puente peatonal en el eje de Huérfanos ha venido de sus funciones específicas. Es así como, si se examina la
a subsanar en parte esta incomodidad y falta de consideración labor, principalmente de la Corvi y de la Corm u, en esa
por los residentes del sector poniente de Santiago. La solución época, estas parecen com petir entre sí, realizando funciones
propuesta, no difiere de la prevista en el proyecto del Metro intercambiadas, contra las disposiciones originales de la
o por otro lado la relaciona con la vía elevada peatonal que reglamentación creada para su funcionamiento.
presenta otros problemas en su realización. Tal vez parte de esta superposición de funciones, se
En síntesis, se puede convenir con el parecer del deba a la definición que se aplica a lo que se denom ina “me
jurado, en el sentido que la propuesta seleccionada tiene joram iento urbano”, como una adecuación de la estructura
el mérito de presentar una especie de modelo de desarro especial a los requerimientos del Desarrollo Económ ico
llo aplicable a este tipo de sector urbano de la metrópolis Social, que se realiza mediante las siguientes líneas de acción:
santiaguina (el llamado pericentro), aunque con algunos “Remodelación U rbana - Mejoramiento de un barrio
reparos subsanables con la incorporación de elementos no reemplazando antiguos edificios por nuevos ya sea con el
considerados en la propuesta original. Sin embargo, si bien, mismo uso u otro.
la propuesta seleccionada incorpora elementos que forman
parte del proceso de desarrollo real del área en cuestión, y 24
Cormu, 1971; pp. 33-35.
4 2 —N O V IE M B R E 2013 /Asuntos Urbanos Nacionales
ét
Campamentos resultantes de “tomas”masivas de terrenos, cuya acción Ex parque Cousiño, actual Parque O ’Higgins, por su dimensión,
se consideraba fuera del objetivo de creación de la Cormu, centrado centralidady carácter, consituye un área verde metropolitana de gran
en el mejoramiento urbano singularidad y privilegio
Para la Corm u, el mejoramiento urbano, debía con La C orm u tam bién será facultada para llevar a
siderar proyectos que perm itieran crear una “estructura cabo estudios y proyectos que tiendan a la conservación
urbana”, a través de elementos básicos como valorización y restauración de m onum entos, construcciones y lugares
de lugares de encuentro, creación de barrios con programas que tengan carácter “histórico, nacional y típico”. Esta
26
25 Ibidem. Cormu, 1971; p. 63.
Visión y práctica del urbanismo en Chile: 1965 a 1976. Modernidad en ... Vicente Gómez Bastén I N O V IE M B R E 2 0 1 3 - 4 3
R eferencias B ibliográficas
AUCA. 1965. “Notas de actualidad: Ley que crea el Ministerio de la CORMU: una proposición para el centro metropolitano”.
de Vivienda”. Revista AUCA N I 1. Santiago, 1965. Revista AUCA NI 27. Santiago.
Covacevich, José. 1965. “Le Corbusier ha muerto”. Revista AUCA Colegio de Arquitectos. 1976. “El cuidado del patrimonio”. Re
NI 1. Santiago. vista CA 16. Santiago.
Honold, Juan y Jorge Poblete. 1966. “Radiografía de la Metrópoli. Depto. Técnico CORM U. 1976. “San Francisco. La redención
El Plan Regulador Intercomunal de Santiago”. Revista AUCA del peatón”. Revista CA 16. Santiago.
N I 2. Santiago. Depto. Técnico CORM U. 1976. “Un Cerro en Blanco”. Revista
Schapira, Abraham. 1966. “La Corporación de Mejoramiento Ur CA 16. Santiago.
bano, acontecimiento nacional”. Revista AUCA N I 3. Santiago. Colegio de Arquitectos. 1978. “Patrimonio” en 11 Bienal de
Barella, Carlos. 1969. “En busca de la altura. Remodelación San Arquitectura. Revista AUCA 34. Santiago.
Borja”. Revista AUCA N I 16. Santiago. Schapira, Abraham. 1986. “Renovación Urbana, en busca del
CO RM U . 1971. “C O R M U ’71. Planes Seccionales”. Revista Consenso”. Revista AUCA NI 50/51- Santiago.
AUCA N I 21. Santiago. Marques, Tania. 1988. “A Zona periférica ao centro: urna revisao
UNCTAD. 1972. “Edificio sede para U NCTAD III. Centro bibliográfica”. Revista Brasileira de Geografía NI 4, Río de
cultural metropolitano de Santiago”. Revista AUCA NI 22. Janeiro.
Santiago. Cejka, Jan. 1995. Tendencias de la Arquitectura Contemporánea.
Wong,Jorgey M. Rosa Giuliano. 1973. “Concurso Internacional. Ed. G. Gili, México.
Area de remodelaciónen el centro de Santiago. Chile”. Revista Márquez, Jaime. 1995. “Plan CORM U, 1975. Propuesta de plan
AUCA N I 24/25. Santiago. intercomunal para Santiago”. Revista CA N I 81. Santiago.
Winograd, Marcos. 1973. “Impresiones sobre el Concurso Inter García, Pilar y otros. 1999. “La habitación en altura”. Revista
nacional”. Revista AUCA N I 24/25. Santiago. ARQ N 1 42. Santiago.
Bulnes, Raúl y Carlos Manner. 1973. “Parque O ’Higgins. COR- Gámez, Vicente. 1999. “Algunos antecedentes para el estudio
M U ”. Revista AUCA N I 24/25. Santiago. de la doctrina habitacional de la CORVI”. Revista INVI 38.
Labbé, Ernesto y Jaime Márquez. 1974. “Departamento Técnico Santiago.
Copyright of Urbano is the property of Departamento de Planificacion y Diseno Urbano,
Universidad del Bio-Bio and its content may not be copied or emailed to multiple sites or
posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users
may print, download, or email articles for individual use.