Diagnostico Layme Terminado

INFORME N°-01-2017-ESE/CT-PROCOES-PNSR/MVCS-C
A : EULALIA MONTALVO SOTO

SUPERVISORA SOCIAL
DE : ING. ERNESTO SOTO ELGUERA

CAPACITADOR TECNICO PROCOES - CUSCO
ASUNTO : INFORME TECNICO RECONOCIMIENTO Y EVALUACION DEL ESTADO ACTUAL

DE TODO EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DESAGUE
FECHA : Cusco, 23 de Diciembre del 2017

…………………………………………………………………………………………………...
Por el presente tengo a bien dirigirme a usted, para saludarlo cordialmente y presentarle el
INFORME TECNICO DE RECONOCIMIENTO Y EVALUACION DEL ESTADO ACTUAL DE TODO EL
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DESAGUE DEL PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y
AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN EN LA COMUNIDAD DE
LAYME - DISTRITO YANAOCA - PROVINCIA CANAS - REGIÓN CUSCO”, COD SNIP 267655. Dicho
Reconocimiento y Evaluación del estado actual de todo el sistema se realizó conjuntamente con
el CONCEJO DIRECTIVO DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DEE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
(JASS). Los mismos que son los responsables de la Administración, Operación y Mantenimiento
de los Servicios de Saneamiento Básico.
Es cuanto informo para su conocimiento y fines consiguientes.
Atentamente,
……………………………………………………………………………..
Ing. Ernesto Soto Elguera

Capacitador técnico
PRESENTACION
El presente documento se constituye en el informe final de todas las acciones realizadas
durante la fase de ejecución y post ejecución en el marco del proyecto “Mejoramiento y
Ampliación del servicio de Agua Potable y Saneamiento en los Barrios Chullo- Pampahercca-
Condepucara de la Comunidad de Hercca del distrito de Sicuani, Provincia de Canchis, región
Cusco. Las actividades desarrolladas que se informa corresponden al Área Técnica del
|Proyecto, de la responsabilidad de del capacitador Técnico.
La zona de trabajo está ubicada en el distrito de Sicuani, perteneciendo a él, el sector de la
comunidad de Hercca de clima frígido y con lluvias que son torrenciales y acompañadas con
fuetes descargas eléctricas de la parte alta, la producción es agropecuaria en esta zona alta,
la comunidad cuenta con algunos recursos como rebaños de auquénidos sud americanos.
Vacunos, y en la parte baja el agro, como es el maíz, aba, lizas, olluco, trigo, cebada,
hortalizas, y otros.
El Agua es el elemento esencial para la vida, tiene una relación directa y determinante
con la salud, la producción y las acciones de lucha contra la pobreza”. La población rural
cuenta con sistema de agua potable, la zona rural se muestra precaria, no solo por los
bajos niveles de la cobertura de los servicios de agua y saneamiento, sino también por
la falta de mantenimiento adecuado a estos sistemas. Por lo tanto, es necesario
desarrollar e implementar proyectos integrales que no solo se centren en la construcción
de infraestructura, sino que prioritariamente capaciten y sensibilicen a la comunidad
sobre la importancia de una adecuada “Educación sanitaria” así como el valor y
trascendencia del recurso agua y la operatividad de los sistemas para la sostenibilidad.
El acceso a servicios de Agua potable es un derecho fundamental de toda persona
humana. Sin embargo, las poblaciones del ámbito rural carecen de servicios de agua de
calidad para su consumo, viéndose obligados a utilizar agua entubada, constituyéndose
esta situación como riesgo para la salud sobre todo en niños menores de 5 años
expuestos a contraer enfermedades ligadas al saneamiento afectando su normal
crecimiento y desarrollo. El agua es uno de los bienes más importantes y escasos que
disponen las personas en el mundo, nuestro país y nuestra región no es una excepción;
muchas de nuestras poblaciones especialmente en el ámbito rural se ven obligados a
beber de fuentes cuya calidad deja mucho que desear y produce innumerables
enfermedades a niños y adultos.
Por tal motivo desde el PNSR – PROCOES y con el propósito de aportar a lograr
mejores condiciones de salud y calidad de vida a la población rural se viene trabajando
desde el componente social y Técnica a los beneficiarios del proyecto: “Mejoramiento
y Ampliación del servicio de Agua Potable y Saneamiento en los Barrios Chullo-
Pampahercca- Condepucara de la Comunidad de Hercca del distrito de Sicuani,
Provincia de Canchis, región Cusco brindando fortalecimiento de capacidades a la JASS
y a las familias usuarias, teniendo en consideración las estrategias del PNSR-
PROCOES del MVCS.
PROGRAMA DE MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN
DE SERVICIOS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN
PERÚ- PROCOES
Proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SERVICIO DE AGUA

POTABLE Y SANEAMIENTO DE LA COMUNIDAD DE LAYMI, DISTRITO DE
YANAOCA, PROVINCIA CANAS, REGION CUSCO”
CÓDIGO SNIP: 267655

INFORME TECNICO: RECONOCIMIENTO Y EVALUACION
DEL ESTADO ACTUAL DE TODO EL SISTEMA DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DESAGUE
Elaborado por:
ING. ERNESTO SOTO ELGUERA
Capacitador Técnico
CUSCO – PERU
2017
INTRODUCCION
La consultoría del presente contrato como Capacitador técnico para la modalidad de
ejecución por NUCLEO EJECUTOR, la misma que se encuentra dentro del marco del
programa nacional de saneamiento rural y el programa de mejoramiento y ampliación
de los servicios de agua y saneamiento en el PERU – PROCOES, ha intervenido en el
sector de la comunidad de LAYME, la misma que se ha iniciado formalmente el 16 de
diciembre del 2017 (modalidad por N.E)
Con el propósito de cumplir los Términos de Referencia TDR del contrato para el
Capacitador Técnico con el objetivo de implementar y desarrollar acciones para el
desarrollo y fortalecimiento de capacidades de las familias usuarias y del consejo
directivo de la JASS para la Gestión Sostenibles de los Servicios de Agua Potable en el
ámbito de ejecución del Proyecto.
Durante este periodo de intervención que se divide en dos etapas, una de ejecución y
la otra de post ejecución se ha mantenido constante coordinación entre las diferentes
instancias del proyecto así como coordinaciones interinstitucionales, del mismo modo
se han desarrollado distintas actividades de intervención Técnica enfocadas en el
fortalecimiento de capacidades de gestión y la sostenibilidad de los servicios de agua y
saneamiento rural, siendo necesario el trabajo orientado a las familias usuarias,
miembros del consejo directivo y operadores.
Teniendo un proceso de intervención Técnica con la junta administradora de agua y
saneamiento a quienes se le apoyo en su reconocimiento por parte de la Municipalidad
distrital de Sicuani, la misma que se encuentra reconocida ya legalmente como
organización comunal y capacitada para la administración, operación y mantenimiento
(AOM) de los sistemas en su comunidad, la misma que se encuentra fortalecida, a esto
se suma un total de 44 familias sensibilizadas en los temas de la Capacitación Técnica,
buen uso del agua para consumo humano y las adecuadas prácticas de operación y
mantenimiento, como también en el sistema de cloración de consumo humano del cloro
residual, capacitación a los operadores, difusión de mensajes educativos por el alto
parlante de la comunidad en horas de la mañana sin embargo algunos temas de AOM
se ha realizado con los miembros de la JASS y los operadores
Para asegurar la intervención se ha diseñado y elaborado materiales educativos entre
afiches, cartillas, manuales, trípticos las mismas que fueron socializados, revisados y
validados como corresponde las mismas que fueron utilizados durante las actividades
de Capacitación Técnica y reforzamiento.
I.- GENERALIDADES.
En la región Sur, especialmente Cusco, y como en otras Ciudades en Zonas Rurales de las demás
Regiones del País, los pobladores principalmente, del Ámbito Rural, tiene escasas oportunidades
de participar en programas de capacitación y educación sanitaria que contribuya en su
desarrollo tanto personal y social, donde muchos de ellos no tienen recursos económicos
suficientes donde puedan desarrollar y fortalecer sus capacidades natas en beneficio de su
familia y su comunidad.
Este programa de implementación de infraestructura, así como el componente social

desarrollando capacitación en Gestión, Operación y Mantenimiento en obras de Saneamiento
Básico. Busca fortalecer la capacidad de Gestión Participativa y sostenible en las comunidades
campesinas intervenidas, con la participación activa y comprometida de sus beneficiarios a
través de sus líderes potenciales, así como de sus familias en conjunto.
Por lo que con el programa se busca facilitar la participación comprometida y generar la

apropiación del proyecto de todos los miembros de la JASS, principalmente de los líderes
potenciales de la comunidad.
1.1JUSTIFICACION.
La finalidad es desarrollar capacidades de auto sostenibilidad, el capacitador técnico Busca

fortalecer la capacidad de Gestión Participativa y sostenible en las comunidades campesinas
intervenidas, con la participación activa y comprometida de sus beneficiarios a través de sus
líderes potenciales, así como de sus familias beneficiarias
. 4.9.2.- OBJETIVOS GENERALES
el objetivo de este diagnóstico es para poder constatar algunos problemas que hubiese en el
proyecto de agua y saneamiento , así cumplir de acuerdo al cronograma, con la
capacitación técnica la integración de todos los beneficiarios ya que ellos lo tomaron como uno
de los temas muy importantes por la necesidad que presentaban después de la ejecución del
sistema de agua y saneamiento.
Como objetivo teníamos previsto el fortalecimiento de capacidades de operadores y familias

asociadas del saneamiento, en temas de operación y mantenimiento desarrollando las
capacidades de empoderamiento, considerándose haber obtenido un alto % de efectividad
durante la post-ejecución de proyecto.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS.
 Conocer los partes del sistema de agua potable y UBS.

 Fortalecer las capacidades en uso, operación y mantenimiento de los sistemas de agua
potable y UBS.
 Fortalecer las capacidades de los miembros de las JASS(Operadores) en limpieza,
desinfección de los sistemas de agua potable, cloración del agua, monitoreo de cloro
residual, calidad de agua de consumo humano y Gasfitería para el adecuado operación
y mantenimiento de SAP y UBS (Auto sostenibilidad).
III.- POBLACION OBJETIVO
3.1- PUBLICO OBJETIVO PRIMARIO
Es el público directamente involucrado en el proceso de la intervención del proyecto (JASS,

familias usuarias y ATM) participando de manera organizada en las diversas fases del
proyecto, garantizando su sostenibilidad. Lo conforman.
a). -Junta Administradora de Servicio de Saneamiento – JASS:
Es la organización comunal sin fines de lucro, elegida voluntaria y democráticamente por la

comunidad, cuyo objetivo principal es asumir la administración, operación y mantenimiento
de los servicios de agua y saneamiento. La JASS está liderada por el Consejo Directivo (CD)
cuyos representantes son el presidente, secretario, Tesorero y Vocales. El CD JASS es el
público que será capacitado y fortalecido en sus capacidades y habilidades en AOM de los
SAP y en educación sanitaria.
Siendo requisito para ser elegido:
 Tener más de 18 años.
 Residir en la comunidad, por lo menos durante los últimos dos años.
 Saber leer y escribir fluidamente. En el caso del tesorero contar con primaria
completa.
 Contar con Documento Nacional de Identidad (DNI) vigente.
 No tener relación familiar con otro representante elegido del Núcleo Ejecutor
(padres, hermanos, hijos, esposos, parientes políticos, etc.).
 Poseer buena conducta, prestigio y solvencia moral en la comunidad.
 No tener antecedentes penales.
b). -Familias Usuarias:
Son los beneficiarios registrados en el expediente técnico, los cuales han sido validados en
el padrón de usuarios y reciben las actividades de información y educación, tomando en
cuenta su perfil social – cultural, a fin de fortalecer y desarrollar sus capacidades. Las familias
usuarias son los beneficiarios finales de las obras ejecutadas de agua y saneamiento y
responsables de su sostenibilidad.
C). - ATM
Son las personas designadas por las municipalidades distritales y/o provinciales que están
encargadas de la asistencia técnica y supervisión a las JASS. Además, brindan soporte para
la conformación y fortalecimiento de las JASS (Asociaciones de JASS) si así se requiera. Los
responsables de ATM son las personas que, a su vez, reciben la capacitación y asistencia
técnica de parte del Gestor Municipal.
3.2. PUBLICO OBJETIVO SECUNDARIO
Es el público considerado como aliados estratégicos, cuya participación es indispensable durante

la implementación y sostenibilidad de la intervención. Lo conforman principalmente:
d). - Personal de los Sectores Salud y Educación:
El personal que trabaja en la jurisdicción de la localidad o cerca de ella, y que es participe

del proceso de educación sanitaria, como receptor de técnicas y metodologías educativas o
como proveedor de procesos educativos de su especialidad. Según sus responsabilidades
igualmente participan en procesos de control de calidad del agua, evaluación sanitaria, etc.
e). - Responsable de Autoridades y Representantes de Organizaciones Locales:
Son las personas notables de las comunidades que ejercen liderazgo y que contribuyen a
potenciar el desarrollo de las actividades del proyecto, en base a su conocimiento del
comportamiento social y cultural de la localidad. Participan en las capacitaciones y en las
acciones comunitarias.
IV.- AMBITO DE INTERVENCION

Se tiene Como ámbito de intervención el Proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD DE LAYME - DISTRITO
YANAOCA - PROVINCIA CANAS - REGIÓN CUSCO”
N° REGION PROVINCIA DISTRITO COMUNIDAD SECTORES
1 CUSCO CANAS YANAOCA LAYME ROSASPATA
HUANCANE
CENTRO
4.1. UBICACIÓN. -
Figura N° 01: Mapa político del Anexo Puca Puca
4.2 CARACTERÍSTICAS DE LA ZONA. -
 Idioma:
Es un instrumento de comunicación de los ciudadanos y población en general y el idioma
preponderante es el quechua al 90% y como segunda lengua el castellano.
 Aspectos Socio – Económicos:

El 70% de la población de esta localidad es de extrema pobreza. Los habitantes de los SECTORES
DE ROSASPATA, HUANCANE, CENTRO, pertenecientes a la comunidad de LAYME, son
agricultores que alcanzan al 70% y el 10% a la ganadería y el restante se dedica a otras
actividades; la producción agrícola es en su mayoría para autoconsumo y los excedentes de la
producción lo comercializan en los mercados de la capital distrital, los días Sabados y Domingos
de cada semana. Según encuestas aplicadas a las familias, el ingreso promedio familiar es de S/.
200/ mes.
 Accesibilidad;
Del Distrito de YANAOCA hasta la comunidad de layme la accesibilidad es carretera afirmada en
un aprox. De 1.7Km. En un tiempo de 10 minutos. esto en movilidad de vehiculo. A pie se realiza
en 20 minutos, Hasta los sectores en 35 minutos.
 Educacion:
Para los sectores de la comunidad de layme existe una institución Educativa Inicial. Primaria y
Secundaria en la Capital del Distrito de yanaoca.
La institución educativa de la comunidad, presenta algunas necesidades y demandas académicas
y administrativas, como a continuación se indica:
 Carencia de recursos para el mantenimiento de la infraestructura y servicios básicos;
 Falta de equipamiento y mobiliario;
 Falta de capacitación del personal docente por parte de la Dirección Regional de Educación;
 Desinterés y escaso apoyo de los padres de familia dada la precaria situación económica;
 La tasa de deserción escolar en la comunidad es de acuerdo a la situación que responde a
prioritariamente a factores socio-económicos.
 Condiciones climáticas:
El clima de la zona donde se encuentra la localidad de Layme es frío y particularmente seco, con
fuertes corrientes de aire frío en la parte alta, con precipitaciones abundantes en los meses de
octubre a abril, presentando una temperatura mínima.
 Fisiografía:
En la localidad predomina una topografía plano y Ondulado con mínima pendiente entre 10 a
25%, de la zona parte superior de la ubicación de la captación, atravesando zonas de pasturas,
con laderas de pendientes fuertes donde se encuentran los terrenos pastizales. El suelo es
arcilloso-limoso. En esta zona se encuentran enclavados grandes bloques erráticos y
afloramientos semi rocosos.
El grado de dispersión de la localidad es semi nucleado.
 Recursos Hídricos:
La localidad cuenta con una fuente de agua pequeña, cuyo recurso hídrico permite la mínima
para la Agricultura. Por otra parte, existe manantiales de agua muy pequeñas con caudales
mínimas que no satisfacen ni para el consumo humano misma.
 Vivienda:
En los sectores de la comunidad de layme, las viviendas son semi nucleadas habitadas, con un
promedio de 04 habitantes por vivienda, viven en condiciones de hacinamiento. la mayor parte
de los beneficiarios con el proyecto viven en la capital del Distrito yanaoca. Las viviendas son de
adobe, techos de calamina y pisos de tierra. Las viviendas cuentan con servicios básicos de
saneamiento.
 Instituciones involucradas:
 Municipalidad: ATM.
 Establecimiento de Salud; P.S. del distrito de yanaoca
 Institución educativa inicial, Primaria
 Programas Nacionales; Juntos y pensión 65
 Organizaciones y autoridades locales
 Comunidad:
La Comunidad de layme cuenta con un teniente gobernador, presidente de la
comunidad, organizaciones como los programas, presidente del comité de JASS.
 Otros Servicios Existentes:

La población de Layme cuenta con servicios de energía eléctrica, telefonía celular, alta voz por
este medio se comunican para cualquier actividad de la comunidad.
4.3 IDENTIFICACIÓN:
4.3.1 Justificación de la Capacitación Técnica.
Se capacitara en los cuatro scenarios Para que tomen conciencia y se logre cambio de actitudes.
a) Escenario de usuarios.
 Tomen conciencia de la importancia del consumo de agua segura (agua clorada) y
disminuir enfermedades como la desnutrición crónica infantil, anemia entre otros
en los niños menores de 5 años.
 Utilicen y operen adecuadamente los UBS instalados y no realicen sus necesidades
a campo abierto.
 Tomen conciencia del aporte de la cuota familiar para cubrir la auto gestión de la
JASS del sistema de agua y saneamiento.
b) Escenario de comité de JASS.

 Logren que se empoderen en cuanto al conocimiento de Administración, Operación
y Mantenimiento de los sistemas de Saneamiento básico. Como partes del sistema,
desinfección de los componentes del sistema y cloración del Sistema de Agua
Potable.
c) Escenario de la ATM.
 El fortalecimiento de organizaciones comunales (JASS) para la prestacion de los servicios
de agua y saneamiento.
d) Escenario de Salud Ambiental.

 Vigile la calidad del agua en cumplimiento al DS Nº031-2010 salud
INFORME N°-05-2018-ESE/CT-PROCOES-PNSR/.
A : ING. JUAN JOSE QUISPE LLANCACURO

COORDINADOR REGIONAL TECNICO CUSCO
UGP. PROCOES
CC : Lic. TERESA TUPAYACHI MAR

COORDINADORA REGIONAL SOCIAL.

ASUNTO : EVALUACION DEL ESTADO ACTUAL DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO Y

AMPLIACION DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN LA
COMUNIDAD DE LAYME DEL DISTRITO DE YANAOCA, PROVINCIA DE CANAS
REGION CUSCO”. POR EL CAPACITADOR TECNICO EN OPERACIÓN Y
MANTENIMIENTO.
FECHA : Cusco, 15 de enero del 2018

…………………………………………………………………………………………………..............................................
.........
Por el presente tengo el agrado de dirigirme a usted, para saludarlo cordialmente y

presentarle la evaluación técnica del estado actual de la Obra del PROYECTO: “MEJORAMIENTO
Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD DE
LAYME DEL DISTRITO DE YANAOCA PROVINCIA CANAS - REGIÓN CUSCO”, COD SNIP 258893,
el mismo que se encuentra con desperfectos técnicos las obras de arte ejecutadas mediante la
modalidad de NUCLEOS EJECUTORES. Para superar estos inconvenientes se requiere de un
presupuesto económico para repararlos, y modificarlos la ubicación de algunos de los sistemas
de captación. luego dotarlos de los sistemas de cloración en las captaciones con cámara
Dosador. para luego dejarlos en perfectas condiciones de funcionamiento y dar la verdadera
dotación de agua de calidad y saludable. Para lo cual se requiere de un presupuesto de la suma
de S/. 10,100.00 soles aproximadamente el mismo que se detalla los costos por
cada sistema en el informe de evaluación que se adjunta.
Es cuanto informo para los fines que convenga.
Atentamente,
…………………………………………………….
CIP. 35450
 Ámbito de intervención:
CAPACITADOR TECNICO PNSR-PROCOES CUSCO
PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

SANEAMIENTO EN LA COMUNIDAD DE LAYME DEL DISTRITO DE YANAOCA PROVINCIA CANAS
- REGIÓN CUSCO”, COD SNIP: 258893
CRONOGRAMA DE DIAGNOSTICO
N° DIA Y MES ACTIVIDAD HORA
6:00 am
1 18 de diciembre del 2017 Diagnostico Situational de Sistema 12:00 pm a2:00 pm
de Agua Potable y UBS
2 6:00 am
19 de diciembre del2017 Diagnostico Situational de Sistema 12:00 pm a 2:00pm
de Agua Potable y UBS
1.-DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL.
El siguente diagnostico se procidio con la de la JASS se han tenido que recorrer los tres
sectores de la comunidad de layme tal es el sector de ROSASPATA, HUANCANE, CENTRO, los
cuales tienen sus sistemas diferentes, unos con solo captación sin reservorio y los otros con sus
respectivas captaciones y reservorios. Por lo que se detallara posteriormente. Por lo tanto, se
ha tenido que recorrer todo el sistema del proyecto durante dos días con la evaluación técnica
del principio a fin, de todos los componentes del Proyecto, con la verificación y evaluación de
todos los sistemas. Los mismos que se detallan a continuación:
CAPTACION Nro. 01 YANAPUGIO- SECTOR HUANCANE. - dicha captación es como cámara

dosador, pero que no cuenta con los sistemas adecuados para una cámara dosador. Del mismo
modo es simplemente refaccionado de alguna manera, sin criterio técnico.
- No cuenta con el sistema de cloración. Agua totalmente turbia, ya no se ve los lloraderos,

estando el agua por encima. Regresando el agua por los lloraderos al manante.
- Cuenta con la instalación de la tubería del cono de rebose por encima de las lloraderas de la
salida de agua de la captación. Por lo que el agua viene regresando hacia la plataforma de salida
de agua del manante. Por lo tanto, el agua viene buscando la salida por los aleros del sistema de
captación del manante. En tal sentido ya no está saliendo el agua por los lloraderos. Del mismo
modo se viene perdiendo el caudal del agua del proyecto.
Para superar estos inconvenientes se requiere de un presupuesto de la suma de S/. 800.00 soles,
para la compra del sistema de cloración, luego se tiene que mejorar la captación con la
modificación del sistema de salida de agua de los lloraderos, como también mejorar los niveles
de almacenamiento de agua, del mismo modo en lo que respecta la salida de agua (canastilla de
salida y las válvulas de control, tapas metálicas y otros). Del mismo modo se tiene que mejorar
la ubicación del cerco perimétrico, bajando los niveles para la evacuación de las aguas
acumuladas por debajo del nivel de la captación.
- por las lloraderas está saliendo las algas. Se observa cuando el agua se ha vaciado. Se observa
el agua a estado por encima de la salida (lloraderos). Del mismo modo se observa que el caudal
del agua es mínimo y se tiene que tratar con mucho cuidado. De lo contrario puede desaparecer
el manante. De esta manera buscando por otros lados de salida.
- la cámara de captación se encuentra totalmente lleno de barro, con agua totalmente turbias y
llenas que ya no aparecía la salida de los lloraderos. Esto se observa cuando se ha quitado el
rebose. Del mismo modo se observa cómo se ha acumulado la tierra arcilla por encima de la
tubería de salida (lloradero)
El Caudal aforado es de Q= 0.08 L/seg. Se observa el retorno del agua acumulada dentro de la
captación cuando se ha sacado la tubería de rebose ha bajado el agua y se observa claramente
como estaba el agua por encima de los llorones. Por lo tanto, la captación en peligro de perder
el agua de dicho manante, en vista de que el agua a retornado de la salida y está buscando por
donde filtrar.
El cerco perimétrico viene colapsando en vista de que la tierra no ha sido retirada de los
alrededores, como también no lo han nivelado para colocar el cerco. Por lo tanto, ha sido
ejecutado de alguna manera. No tiene la protección adecuada. Captación por debajo del terreno
natural, el agua de escorrentía acumulado dentro de la captación y no hay por donde evacuar.
Falta de hacer la zanja de drenaje y la nivelación correspondiente, lamentable.
La tubería de rebose colocado al nivel de la tapa de captación. Por lo que no permite la salida de
agua de los lloraderos. De esta manera regresando al manante y de pronto a desaparecer.
De la captación se deriva a dos beneficiarios con dos redes paralelos, el mismo que uno de ellos
ya no funciona. Luego la canastilla de salida totalmente oxidado como se observa. Válvula de
salida lleno de barro, con tapa malogrado.
LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN. - se encuentra en buenas condiciones, no teniendo problemas,

además tiene buena pendiente para la conducción del caudal del agua de consumo humano.
LAS UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO (UBS). – en su totalidad las UBS, son de

arrastre hidráulico, los mismos que se encuentran en buenas condiciones de arrastre hidráulico,
puesto que la zona es favorable para la percolación, del mismo modo la zona es de pendiente
adecuado y un suelo tipo arenoso, claro que algunos de los sectores es de formación capa roja de
arcilla que es dificultoso para que percole.
Esta captación mantiene a Dos beneficiarios directamente por la línea de conducción, siendo dos
UBS de arrastre hidráulico.
En lo que respecta a la limpieza los beneficiarios no los mantienen limpias, no los utilizan
adecuadamente, por falta de conocimiento y el constante seguimiento.
Algunos accesorios de las piletas se encuentran malogrados, como se observa la trampa sin tapón.
Por lo que el agua viene escapando al piso
CAPTACION Nro. 02 YANAPUGIO- SECTOR HUANCANE del mismo modo dicha captación se
encuentra en las mismas condiciones, sin ningún mantenimiento, sin el sistema de cloración. la
caja de válvulas por debajo del terreno natural lleno de agua, no hay por donde evacuar. Para
ello se tiene que bajar el terreno natural para dar el nivel para la evacuación de las aguas de
escorrentía.
Como se puede observar Las tapas de la captación, las válvulas, totalmente oxidados. Captación
por debajo de la plataforma del terreno. El cerco perimétrico ejecutado de cualquier manera.
LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN. - se encuentra en buenas condiciones, no teniendo

problemas, además tiene buena pendiente para la conducción del caudal del agua de
consumo humano.

arcilla que es dificultoso para que percole. La zona es la misma configuración de la topografía y
que se encuentra en el mismo sector. Del mismo modo cabe indicar que son 03 beneficiarios.
Estas aguas están consumiendo sin la respectiva cloración. A esto se les llama agua
entubada
Del mismo modo sus sistemas de captación sin el respectivo mantenimiento, agua turbia.
falta
La constante limpieza de sus UBS.

Del mismo modo se requiere de la suma de S/. 800.00 soles, para el sistema de cloración,
mejoramiento de la captación, tapas metálicas, accesorios, válvula de control, y otros.
CAPTACIONES DEL SECTOR DE LAYME CENTRAL
CAPTACION Nro. 01 CHONCCONAY - SECTOR LAYME CENTRAL.
Dicha captación es de manante en ladera, el mismo que se encuentra en deterioro, son dos
captaciones una antigua y una nueva. Los mismos que se encuentran adosados a la captación
antigua y nueva, estando en funcionamiento de la mejor manera la antigua.
Las condiciones de funcionamiento, se encuentran en mal estado y deteriorados. Los lloraderos

se encuentran por debajo del cono de rebose, no cuenta con el sistema de cloración dos de los
beneficiarios de la zona.
Se observa la vivienda ubicada cerca de la captación, el mismo que no tiene sistema de
cloración. Del mismo modo el agua de la captación no sube a la ducha del UBS. Por estar
al nivel de la captación. del mismo modo se observa la caja de válvula de control, el
mismo que capta el agua directamente de la captación del manante para dos personas. El
mismo que no sube a la altura de la ducha.
Se observa la caja de válvula de la captación para dos personas, se encuentra totalmente

deteriorado sin la protección adecuada, lleno de agua en la caja, no tiene el sumidero
correspondiente, oxidado la llave de control. No tiene la llave o el candado para cerrar la
tapa de caja de válvula
El reservorio del sector layme central, se encuentra en buenas condiciones físicamente.

pero el sistema de cloración no tiene las instalaciones adecuadas, tal es el tubo de limpia
de solución madre como también el sistema de dosificación no cuenta con los controles
respectivos. Del mismo modo la boya del control de dosificación del cloro en el reservorio
no cuenta. Por lo que el agua clorada está pasando por el rebose permanentemente cuando
el reservorio está lleno. Por otro lado, el control estático no funciona.
consumo humano del sector.
REDES DE DISTRIBUCION. - se encuentran en buenas condiciones de

funcionamiento, no teniendo problemas de rotura de tuberías. Cabe indicar que las
instalaciones antiguas también están funcionando directamente desde la captación, no
ingresando al reservorio. Por lo que consumen agua no clorado. Por lo que utilizan los
dos sistemas de captación de agua.
INSTALACIONES DOMICILIARIAS. - Los mismos que se encuentran en buenas

condiciones de funcionamiento

arrastre hidráulico, los mismos que se encuentran en buenas condiciones de arrastre hidráulico en
la parte superior, en la parte baja dificulta la percolación en época de lluvias. Por lo que existe
problemas de percolación, por el suelo tipo limo – arcilloso.
adecuadamente, por falta de conocimiento y el constante seguimiento. Del mismo modo la mayor
parte radican en la capital que es yanaoca.
Para el mejoramiento de la captación y los sistemas de cloración se requiere de un presupuesto de

la suma de S/. 1,500.00 soles. Del mismo modo se tiene que mejorar los pozos percoladores de
algunas de las viviendas.
CAPTACION Nro. 02 CHONCCONAY - SECTOR ROSASPATA
antigua y nueva, estando en funcionamiento de la mejor manera la captación antigua.

se encuentran por debajo del cono de rebose en las dos captaciones. De esta manera regresando
el agua al manante de salida. En algún momento el agua buscara por otro lado la salida, puesto
que los finos son lavados por el retroceso del agua en el manante, por lo que se producirá la
tubificación.
Se observa claramente los lloraderos se encuentran por debajo del cono de rebose, estando
el agua por encima de los lloraderos. Esta altura de carga de agua favorece a la línea de
conducción para llegar al reservorio y de alguna manera poder llegar a la mitad de altura
del reservorio. Por otro lado, perjudicando la captación con el retroceso de agua hacia el
manante.
captación nueva lleno de agua, hasta el techo, salida de cono de rebose hasta el techo.
La captación de salida de agua sin la canastilla, fierro galvanizado totalmente oxidado,

como se observa, luego la caja de válvula sin sumidero lleno de agua y las válvulas
totalmente oxidados, sin el correspondiente acabado.
La caja de válvulas de la nueva captación lleno de agua, estando por debajo la llave de
paso. oxidado, lleno de concreto fraguado. Sin los acabados de tarrajeo.
Se observa a simple vista al nivel que se encuentran la captación y la ubicación del

reservorio
Vista desde la ubicación del reservorio hacia la captación. Se observa estando al nivel
Se observa la captación antigua deteriorado sin el correspondiente mantenimiento y

pintado
En la actualidad la captación antigua es el que mantiene a la población del sector con el
suministro del caudal del agua en forma permanente, pero sin la respectiva cloración del
agua.
Finalmente, la línea de conducción antigua, actual, línea de aducción, redes de

Distribución, instalaciones domiciliarias; están funcionando las dos instalaciones.
LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN. - se encuentra en buenas condiciones físicas, el

problema es la gradiente hidráulica para llegar al reservorio y almacenar el agua de
consumo humano.



Para el mejoramiento de dicha captación, como también el sistema de cloración, niveles
de salida de agua, reubicación de la captación, demolición del mismo, accesorios, cerco
perimétrico, válvulas, personal obrero de mano calificada, materiales y otros, como el
personal técnico que dirigirá la ejecución del sistema de captación, equipo de topografía.
Se requiere de la suma de S/. 6,000.00 soles.
Finalmente, para mejorar todo el sistema de captación, sistema de cloración, línea de

conducción, sistema de percolación, UBS, y otros, de los tres sectores se requiere de la
suma de S/. 10,100.00 soles aproximadamente.
4.8.- DIAGNOSTICO DE LA SITUACION ACTUAL DE LA JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIO
DE
SANEAMIENTO – JASS:

cuyos representantes son el presidente, secretario, Tesorero, Vocales, El CD JASS, como
también los operadores y gasfiteros elegidos por la asamblea magna de la comunidad, es el
SAP y en educación sanitaria. Como también los operadores y gasfiteros
teniendo cono beneficiarios de 44 padronados
a). - LA ADMINISTRACION DE LA JASS DEL SERVICIO DE SANEAMIENTO.
Todos los componentes de la JASS han sido renovados para el presente Año, los mismos que
han sido elegidos en una Asamblea magna recayendo a las siguientes personas.
PRESIDENTE Sr. Policarpo Alata Luque con DNI Nro. 24561144

SECRETARIO Sr. Benigno Luque Limo con DNI Nro. 24563484
TESORERA Sra. Vicentina Taco Soto con DNI Nro. 24562053
FISCAL Sr. Claudio corrales Palacios con DNI Nro. 24565355
VOCAL Nro. 1 Sr. Francisco Coyso Salas con DNI Nro. 24564617
OPERADOR. 1 Sr. Jaime Chipana Salas con DNI Nro. 24583424
OPERADOR 2 Sr. Valerio Quispe Taco
En la actualidad la ADMINISTRACION es regular, puesto que no tienen conocimiento del

REGLAMENTO DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE AGUA POTABLE Y UBS, como también del
ESTATUTOS DE LA ORGANIZACIÓN /JASS. A pesar de que cuentan con estos documentos.
Por falta de una capacitación a los del JASS, como también falta más capacitación a los
Beneficiarios para que tengan conocimiento de sus obligaciones.
Del mismo modo cuentan con los siguientes Documentos:
- Padrón de usuarios
- Libro de caja (ingresos y egresos)
- Libro de control de recaudos
- Recibos de Ingresos y egresos
- Libro de actas de la Asamblea
En lo que respecta a la cota familiar, lo viene realizando los cobros en forma Mensual de la
suma de S/. 0.80 soles por familia.
En lo que respecta a las Herramientas y accesorios para el mantenimiento del sistema de

Saneamiento de los componentes, Captación, Línea de Conducción, Reservorio, Línea de
Aducción, Redes de Distribución, instalaciones domiciliarias, como también de las UBS,
cuentan con el mínimo. Puesto que esta obra ha sido ejecutada mediante Núcleo Ejecutor.
La adquisición en mayor cantidad y lo necesario será cuanto se tenga los recursos
económicos de la JASS. Con ingresos de la cota familiar y otros rubros.
b). - LA JASS, TIENE CONOCIMIENTO EN LO QUE RESPECTA A LOS SISTEMAS DE LA
COMPOSICION DEL PROYECTO.
En este aspecto el presidente de la JASS, tiene conocimiento de alguna manera, en cambio

los
componentes de la JASS no tienen el conocimiento de la composición del sistema de agua
potable, como también de las obras de arte, sus funciones, para que sirve dichos sistemas.
c). - LA JASS ESTA PREPARADO PARA REALIZAR LA OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.
En este aspecto, empezando desde el presidente de la JASS, de alguna manera está

preparado, Y tiene conocimiento, claro que falta capacitarlo en su integridad a los
componentes de la JASS, como también la junta ha sido renovada en el presente Año. Por
lo tanto, se tiene bastante trabajo que realizar en la Capacitación Técnica, como también en
la Organización social.
La Comunidad cuenta con el local de la JASS, en buenas condiciones, pero que falta la
implementación adecuada, como también el local para las herramientas.
Como la Obra ha sido ejecutado mediante NUCLEOS EJECUTORES, se ha tomado mayor

interés, en lo que respecta a los saldos de los materiales. por lo que se cuenta en almacén
para el buen mantenimiento que se tiene que realizar.
Finalmente, evaluado del estado actual de todo el sistema de abastecimiento de agua y

saneamiento, como también la organización y conocimiento del sistema de Abastecimiento
de agua y saneamiento del proyecto por todos los componentes de la JASS, se procede a
realizar el reforzamiento de la capacitación técnica de todo el conocimiento del sistema
como también en Operación y mantenimiento, del mismo modo en el sistema de cloración
para el consumo humano.
4.9. CONCLUSIÓN .-
Se logro obtener las informaciones necesaria para realizar algunas correcciones según a lo que
refiere el diagnostico situacional de sistema de agua potable y UBS respestivamente , para
lograr una buena Administración, Operación Y Mantenimiento de los servicios de agua y
saneamiento para que la poblacion tenga acceso al agua y saneamiento de calidad y
sostenible.
4.9.2.- OBJETIVOS.
el objetivo de este diagnóstico es para poder constatar algunos problemas que hubiese en el
proyecto de agua y saneamiento , así cumplir de acuerdo al cronograma, con la
capacitación técnica la integración de todos los beneficiarios ya que ellos lo tomaron como uno
de los temas muy importantes por la necesidad que presentaban después de la ejecución del
sistema de agua y saneamiento.
Como objetivo teníamos previsto el fortalecimiento de capacidades de operadores y familias

asociadas del saneamiento, en temas de operación y mantenimiento desarrollando las
capacidades de empoderamiento, considerándose haber obtenido un alto % de efectividad
durante la post-ejecución de proyecto.
4.9.3.- LECCIONES APRENDIDAS
Aprendimos que una comunidad con una alta necesidad del abastecimiento de agua y
demandado por ellos mismo, se logra la capacitacion tecnica del proyecto no importando
cuantos días de trabajo tengan que hacer. A demás cuando ellos mismos (los líderes) se les
explican todas sus responsabilidades que deben cumplir durante la post-ejecución del
proyecto se facilita porque los Promotores y Técnicos cuando existe necesidad de
animar a uno de los beneficiarios son capaces de hacerlo sin tener que agotar todos los
recursos.
4.9.4.-RECOMENDACIONES.
 Se recomienda la verificacion de captacion N° 02 del Sistema de agua potable, por
ingeniero especialista en la parte fisica de las partes internas (captacion y llorones,
tubo de revoce) para la resctificacion correspondiente, así mismo el reservorio
espedificamente en el sector de rosas pata.
 El SAP cuenta con un tramo promedio de 200 mts. Y se encuenta paraleamente la
captación con el reservorio razon por la cual se recomienda la verificación en la
brevedad posible.
 Se recomienda verificacion del ingeniero especialista en diseños hidraulicos para el
mantenimiento correctivo de la linea de conduccion de SAP del tramo hasta el
reservotio
 Se recomienda verificar las conexiones domiciliarias posos de percolación.
4.3.2 DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL.
Con los Componentes del JASS se han tenido que recorrer los tres sectores de la
comunidad tal es el sector de ROSASPATA, HUANCANE, CENTRO, los cuales tienen sus sistemas
diferentes, con sus respectivas captaciones y reservorios. Por lo que se detallara
posteriormente. Por lo tanto, se ha tenido que recorrer todo el sistema del proyecto durante
dos días con la evaluación técnica del principio a fin, de todos los componentes del Proyecto,
con la verificación y evaluación de todos los sistemas. Los mismos que se detallan a
continuación:
CAPTACIONES DEL SECTOR DE HUANCANE
CAPTACION Nro. 01 YANAPUGIO- SECTOR HUANCANE. - dicha captación es como cámara

dosador, pero que no cuenta con los sistemas adecuados para una cámara dosador. Del mismo
modo es simplemente refaccionado de alguna manera, sin criterio técnico.
- No cuenta con el sistema de cloración. Agua totalmente turbia, ya no se ve los lloraderos,

estando el agua por encima. Regresando el agua por los lloraderos al manante.
- Cuenta con la instalación de la tubería del cono de rebose por encima de las lloraderas de la
salida de agua de la captación. Por lo que el agua viene regresando hacia la plataforma de salida
de agua del manante. Por lo tanto, el agua viene buscando la salida por los aleros del sistema de
captación del manante. En tal sentido ya no está saliendo el agua por los lloraderos. Del mismo
modo se viene perdiendo el caudal del agua del proyecto.
- por las lloraderas está saliendo las algas. Se observa cuando el agua se ha vaciado. Se observa
el agua a estado por encima de la salida (lloraderos). Del mismo modo se observa que el caudal
del agua es mínimo y se tiene que tratar con mucho cuidado. De lo contrario puede desaparecer
el manante. De esta manera buscando por otros lados de salida.
El Caudal aforado es de Q= 0.08 L/seg. Se observa el retorno del agua acumulada dentro de la
captación cuando se ha sacado la tubería de rebose ha bajado el agua y se observa claramente
como estaba el agua por encima de los llorones. Por lo tanto, la captación en peligro de perder
el agua de dicho manante, en vista de que el agua a retornado de la salida y está buscando por
donde filtrar.
El cerco perimétrico viene colapsando en vista de que la tierra no ha sido retirada de los
alrededores, como también no lo han nivelado para colocar el cerco. Por lo tanto, ha sido
ejecutado de alguna manera. No tiene la protección adecuada. Captación por debajo del terreno
natural, el agua de escorrentía acumulado dentro de la captación y no hay por donde evacuar.
Falta de hacer la zanja de drenaje y la nivelación correspondiente, lamentable.
La tubería de rebose colocado al nivel de la tapa de captación. Por lo que no permite la salida de
agua de los lloraderos. De esta manera regresando al manante y de pronto a desaparecer.
De la captación se deriva a dos beneficiarios con dos redes paralelos, el mismo que uno de ellos
ya no funciona. Luego la canastilla de salida totalmente oxidado como se observa. Valvula de
salida lleno de barro, con tapa malogrado.
LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN. - se encuentra en buenas condiciones, no teniendo problemas,
además tiene buena pendiente para la conducción del caudal del agua de consumo humano.

arcilla que es dificultoso para que percole.
Esta captación mantiene a Dos beneficiarios directamente por la línea de conducción, siendo dos
UBS de arrastre hidráulico.
Algunos accesorios de las piletas se encuentran malogrados, como se observa la trampa sin tapón.
Por lo que el agua viene escapando al piso

CAPTACION Nro. 02 YANAPUGIO- SECTOR HUANCANE del mismo modo dicha captación se
encuentra en las mismas condiciones, sin ningún mantenimiento, sin el sistema de cloración. la
caja de válvulas por debajo del terreno natural lleno de agua, no hay por donde evacuar. Para
ello se tiene que bajar el terreno natural para dar el nivel para la evacuación de las aguas de
escorrentía.
Como se puede observar Las tapas de la captación, las válvulas, totalmente oxidados. Captación
por debajo de la plataforma del terreno. El cerco perimétrico ejecutado de cualquier manera.

consumo humano.
arcilla que es dificultoso para que percole. La zona es la misma configuración de la topografía y
que se encuentra en el mismo sector. Del mismo modo cabe indicar que son 03 beneficiarios.
Estas aguas están consumiendo sin la respectiva cloración. A esto se les llama agua
entubada
Del mismo modo sus sistemas de captación sin el respectivo mantenimiento, agua turbia.
falta
La constante limpieza de sus UBS.

CAPTACIONES DEL SECTOR DE LAYME CENTRAL
CAPTACION Nro. 01 CHONCCONAY - SECTOR LAYME CENTRAL.
antigua y nueva, estando en funcionamiento de la mejor manera la antigua.

se encuentran por debajo del cono de rebose, no cuenta con el sistema de cloración dos de los
beneficiarios de la zona.
Se observa la vivienda ubicada cerca de la captación, el mismo que no tiene sistema de
cloración. Del mismo modo el agua de la captación no sube a la ducha del UBS. Por estar
al nivel de la captación. del mismo modo se observa la caja de válvula de control, el
mismo que capta el agua directamente de la captación del manante para dos personas. El
mismo que no sube a la altura de la ducha.
Se observa la caja de válvula de la captación para dos personas, se encuentra totalmente
deteriorado sin la protección adecuada, lleno de agua en la caja, no tiene el sumidero
correspondiente, oxidado la llave de control. No tiene la llave o el candado para cerrar la
tapa de caja de válvula
El reservorio del sector layme central, se encuentra en buenas condiciones físicamente.
pero el sistema de cloración no tiene las instalaciones adecuadas, tal es el tubo de limpia
de solución madre como también el sistema de dosificación no cuenta con los controles
respectivos. Del mismo modo la boya del control de dosificación del cloro en el reservorio
no cuenta. Por lo que el agua clorada está pasando por el rebose permanentemente cuando
el reservorio está lleno. Por otro lado, el control estático no funciona.
consumo humano del sector.



CAPTACION Nro. 02 CHONCCONAY - SECTOR ROSASPATA
antigua y nueva, estando en funcionamiento de la mejor manera la captación antigua.

se encuentran por debajo del cono de rebose en las dos captaciones. De esta manera regresando
el agua al manante de salida. En algún momento el agua buscara por otro lado la salida, puesto
que los finos son lavados por el retroceso del agua en el manante, por lo que se producirá la
tubificación.
Se observa claramente los lloraderos se encuentran por debajo del cono de rebose, estando
el agua por encima de los lloraderos. Esta altura de carga de agua favorece a la línea de
conducción para llegar al reservorio y de alguna manera poder llegar a la mitad de altura
del reservorio. Por otro lado, perjudicando la captación con el retroceso de agua hacia el
manante.
captación nueva lleno de agua, hasta el techo, salida de cono de rebose hasta el techo.
La captación de salida de agua sin la canastilla, fierro galvanizado totalmente oxidado,
como se observa, luego la caja de válvula sin sumidero lleno de agua y las válvulas
totalmente oxidados, sin el correspondiente acabado.
La caja de válvulas de la nueva captación lleno de agua, estando por debajo la llave de
paso. oxidado, lleno de concreto fraguado. Sin los acabados de tarrajeo.
Se observa a simple vista al nivel que se encuentran la captación y la ubicación del
reservorio
Vista desde la ubicación del reservorio hacia la captación. Se observa estando al nivel
Se observa la captación antigua deteriorado sin el correspondiente mantenimiento y

pintado
En la actualidad la captación antigua es el que mantiene a la población del sector con el
suministro del caudal del agua en forma permanente, pero sin la respectiva cloración del
agua.
Finalmente, la línea de conducción antigua, actual, línea de aducción, redes de

Distribución, instalaciones domiciliarias; están funcionando las dos instalaciones.
LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN. - se encuentra en buenas condiciones físicas, el

problema es la gradiente hidráulica para llegar al reservorio y almacenar el agua de
consumo humano.



DE

PRESIDENTE Sr. Policarpo Alata Luque con DNI Nro. 24561144

SECRETARIO Sr. Benigno Luque Limo con DNI Nro. 24563484
TESORERA Sra. Vicentina Taco Soto con DNI Nro. 24562053
FISCAL Sr. Claudio corrales Palacios con DNI Nro. 24565355
VOCAL Nro. 1 Sr. Francisco Coyso Salas con DNI Nro. 24564617
OPERADOR. 1 Sr. Jaime Chipana Salas con DNI Nro. 24583424
OPERADOR 2 Sr. Valerio Quispe Taco



los



saneamiento, como también la organización y conocimiento del sistema de Abastecimiento
de agua y saneamiento del proyecto por todos los componentes de la JASS, se procede a
realizar el reforzamiento de la capacitación técnica de todo el conocimiento del sistema
como también en Operación y mantenimiento, del mismo modo en el sistema de cloración
para el consumo humano.
PUCA PUCA
INFORME N°-01-2017-ESE/CT-PROCOES-PNSR/MVCS-C
A : AYDEE RAYME ROCA

SUPERVISORA SOCIAL

ASUNTO : INFORME TECNICO RECONOCIMIENTO Y EVALUACION DEL ESTADO ACTUAL

DE TODO EL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DESAGUE PUCA PUCA
FECHA : Cusco, 23 de diciembre del 2017

…………………………………………………………………………………………………...
Por el presente tengo a bien dirigirme a usted, para saludarlo cordialmente y presentarle el
INFORME TECNICO DE RECONOCIMIENTO Y EVALUACION DEL ESTADO ACTUAL DE TODO EL
SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DESAGUE DEL PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y
AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DEL ANEXO DE PUCA PUCA
DE LA COMUNIDAD DE CHICNAYHUA – DISTRITO YANAOCA - PROVINCIA CANAS - REGIÓN
CUSCO”, COD SNIP Nro. 251106. Dicho Reconocimiento y Evaluación del estado actual de todo
el sistema se realizó conjuntamente con el CONCEJO DIRECTIVO DE LA JUNTA ADMINISTRADORA
Del SERVICIOS DE SANEAMIENTO (JASS). Los mismos que son los responsables de la
Administración, Operación y Mantenimiento de los Servicios de Saneamiento Básico.
Es cuanto informo para su conocimiento y fines consiguientes.

Atentamente,
……………………………………………………………………………..

Capacitador técnico
PRESENTACION
El presente documento se constituye en el informe final de todas las acciones realizadas
durante la fase de ejecución y post ejecución en el marco del proyecto “Mejoramiento y
Ampliación del servicio de Agua Potable y Saneamiento en el anexo PUCA PUCA, de los
sectores Lipachi, curani, Calasaya, puca puca de la Comunidad de del distrito de yanaoca,
Provincia de Canas, región Cusco. Las actividades desarrolladas que se informa
corresponden al Área Técnica del |Proyecto, de la responsabilidad de del capacitador
Técnico.
La zona de trabajo está ubicada en el distrito de Sicuani, perteneciendo a él, el sector de la
comunidad de clima frígido y con lluvias que son torrenciales y acompañadas con fuetes
descargas eléctricas de la parte alta, la producción es agropecuaria en esta zona alta, la
comunidad cuenta con algunos recursos como rebaños de auquénidos sud americanos.
Vacunos, y en la parte baja el agro, como es el maíz, aba, lizas, olluco, trigo, cebada,
hortalizas, y otros.
El Agua es el elemento esencial para la vida, tiene una relación directa y determinante
con la salud, la producción y las acciones de lucha contra la pobreza”. La población rural
cuenta con sistema de agua potable, la zona rural se muestra precaria, no solo por los
bajos niveles de la cobertura de los servicios de agua y saneamiento, sino también por
la falta de mantenimiento adecuado a estos sistemas. Por lo tanto, es necesario
desarrollar e implementar proyectos integrales que no solo se centren en la construcción
de infraestructura, sino que prioritariamente capaciten y sensibilicen a la comunidad
sobre la importancia de una adecuada “Educación sanitaria” así como el valor y
trascendencia del recurso agua y la operatividad de los sistemas para la sostenibilidad.
El acceso a servicios de Agua potable es un derecho fundamental de toda persona
humana. Sin embargo, las poblaciones del ámbito rural carecen de servicios de agua de
calidad para su consumo, viéndose obligados a utilizar agua entubada, constituyéndose
esta situación como riesgo para la salud sobre todo en niños menores de 5 años
expuestos a contraer enfermedades ligadas al saneamiento afectando su normal
crecimiento y desarrollo. El agua es uno de los bienes más importantes y escasos que
disponen las personas en el mundo, nuestro país y nuestra región no es una excepción;
muchas de nuestras poblaciones especialmente en el ámbito rural se ven obligados a
beber de fuentes cuya calidad deja mucho que desear y produce innumerables
enfermedades a niños y adultos.
Por tal motivo desde el PNSR – PROCOES y con el propósito de aportar a lograr
mejores condiciones de salud y calidad de vida a la población rural se viene trabajando
desde el componente social y Técnica a los beneficiarios del proyecto: “Mejoramiento
y Ampliación del servicio de Agua Potable y Saneamiento del anexo de puca puca de la
Comunidad de Chicnayhua del distrito de yanaoca, Provincia de Canas, región Cusco
brindando fortalecimiento de capacidades a la JASS y a las familias usuarias, teniendo
en consideración las estrategias del PNSR-PROCOES del MVCS.
PROGRAMA DE MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN

DE SERVICIOS DE AGUA Y SANEAMIENTO EN
PERÚ- PROCOES
Proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SERVICIO DE AGUA
POTABLE Y SANEAMIENTO DEL ANEXO DE PUCA PUCA DE LA
COMUNIDAD DE CHICNAYHUA DISTRITO DE YANAOCA, PROVINCIA
CANAS, REGION CUSCO”
CÓDIGO SNIP: 251106

INFORME TECNICO: RECONOCIMIENTO Y EVALUACION
DEL ESTADO ACTUAL DE TODO EL SISTEMA DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA Y DESAGUE
Elaborado por:
ING. ERNESTO SOTO ELGUERA
Capacitador Técnico
CUSCO – PERU
2017
INTRODUCCION
La consultoría del presente contrato como Capacitador técnico para la modalidad de
ejecución por proyectos por Núcleo Ejecutor, la misma que se encuentra dentro del
marco del programa nacional de saneamiento rural y el programa de mejoramiento y
ampliación de los servicios de agua y saneamiento en el PERU – PROCOES, ha
intervenido en el Anexo de puca puca de la comunidad de Chicnayhua, la misma que
se ha iniciado formalmente el 15 de diciembre del 2017 (modalidad por N.E)
Con el propósito de cumplir los Términos de Referencia TDR del contrato para el
Capacitador Técnico con el objetivo de implementar y desarrollar acciones para el
desarrollo y fortalecimiento de capacidades de las familias usuarias y del consejo
directivo de la JASS para la Gestión Sostenibles de los Servicios de Agua Potable en el
ámbito de ejecución del Proyecto.
Durante este periodo de intervención que se divide en dos etapas, una de ejecución y
la otra de post ejecución se ha mantenido constante coordinación entre las diferentes
instancias del proyecto así como coordinaciones interinstitucionales, del mismo modo
se han desarrollado distintas actividades de intervención Técnica enfocadas en el
fortalecimiento de capacidades de gestión y la sostenibilidad de los servicios de agua y
saneamiento rural, siendo necesario el trabajo orientado a las familias usuarias,
miembros del consejo directivo y operadores.
Teniendo un proceso de intervención Técnica con la junta administradora de agua y
saneamiento a quienes se le apoyo en su reconocimiento por parte de la Municipalidad
distrital de Yanaoca, la misma que se encuentra reconocida ya legalmente como
organización comunal y capacitada para la administración, operación y mantenimiento
(AOM) de los sistemas en su comunidad, la misma que se encuentra fortalecida, a esto
se suma un total de 79 familias sensibilizadas en los temas de la Capacitación Técnica,
buen uso del agua para consumo humano y las adecuadas prácticas de operación y
mantenimiento, como también en el sistema de cloración de consumo humano del cloro
residual, capacitación a los operadores, difusión de mensajes educativos por el alto
parlante de la comunidad en horas de la mañana sin embargo algunos temas de AOM
se ha realizado con los miembros de la JASS y los operadores
Para asegurar la intervención se ha diseñado y elaborado materiales educativos entre
afiches, cartillas, manuales, trípticos las mismas que fueron socializados, revisados y
validados como corresponde las mismas que fueron utilizados durante las actividades
de Capacitación Técnica y reforzamiento.
- GENERALIDADES.
En la región Sur, especialmente Cusco, y como en otras Ciudades en Zonas Rurales de las demás
Regiones del País, los pobladores principalmente, del Ámbito Rural, tiene escasas oportunidades
de participar en programas de capacitación y educación sanitaria que contribuya en su
desarrollo tanto personal y social, donde muchos de ellos no tienen recursos económicos
suficientes donde puedan desarrollar y fortalecer sus capacidades natas en beneficio de su
familia y su comunidad.
Este programa de implementación de infraestructura, así como el componente social

desarrollando capacitación en Gestión, Operación y Mantenimiento en obras de Saneamiento
Básico. Busca fortalecer la capacidad de Gestión Participativa y sostenible en las comunidades
campesinas intervenidas, con la participación activa y comprometida de sus beneficiarios a
través de sus líderes potenciales, así como de sus familias en conjunto.
Por lo que con el programa se busca facilitar la participación comprometida y generar la

apropiación del proyecto de todos los miembros de la JASS, principalmente de los líderes
potenciales de la comunidad.
II. - OBJETIVOS
Objetivo General.
Fortalecer las capacidades de las familias beneficiarias (líderes potenciales), Miembros del
Consejo Directivo de la JASS y/o operadores, con participación de la Municipalidad respectiva
(ATM) del Gobierno local al que pertenece y salud para una adecuada gestión de los servicios de
agua y saneamiento.
Objetivos Específicos.
 Conocer los partes del sistema de agua potable y UBS.

 Fortalecer las capacidades en uso, operación y mantenimiento de los sistemas de agua
potable y UBS.
 Fortalecer las capacidades de los miembros de las JASS(Operadores) en limpieza,
desinfección de los sistemas de agua potable, cloración del agua, monitoreo de cloro
residual, calidad de agua de consumo humano y Gasfitería para el adecuado operación
y mantenimiento de SAP y UBS (Auto sostenibilidad).
III.- POBLACION OBJETIVO

3.1- PUBLICO OBJETIVO PRIMARIO
Es el público directamente involucrado en el proceso de la intervención del proyecto (JASS,

familias usuarias y ATM) participando de manera organizada en las diversas fases del
proyecto, garantizando su sostenibilidad. Lo conforman.
a). -Junta Administradora de Servicio de Saneamiento – JASS:

cuyos representantes son el presidente, secretario, Tesorero y Vocales. El CD JASS es el
SAP y en educación sanitaria.
Siendo requisito para ser elegido:
 Tener más de 18 años.
 Residir en la comunidad, por lo menos durante los últimos dos años.
 Saber leer y escribir fluidamente. En el caso del tesorero contar con primaria
completa.
 Contar con Documento Nacional de Identidad (DNI) vigente.
 No tener relación familiar con otro representante elegido del Núcleo Ejecutor
(padres, hermanos, hijos, esposos, parientes políticos, etc.).
 Poseer buena conducta, prestigio y solvencia moral en la comunidad.
 No tener antecedentes penales.
b). -Familias Usuarias:
Son los beneficiarios registrados en el expediente técnico, los cuales han sido validados en
el padrón de usuarios y reciben las actividades de información y educación, tomando en
cuenta su perfil social – cultural, a fin de fortalecer y desarrollar sus capacidades. Las familias
usuarias son los beneficiarios finales de las obras ejecutadas de agua y saneamiento y
responsables de su sostenibilidad.
C). - ATM
Son las personas designadas por las municipalidades distritales y/o provinciales que están
encargadas de la asistencia técnica y supervisión a las JASS. Además, brindan soporte para
la conformación y fortalecimiento de las JASS (Asociaciones de JASS) si así se requiera. Los
responsables de ATM son las personas que, a su vez, reciben la capacitación y asistencia
técnica de parte del Gestor Municipal.
3.2. PUBLICO OBJETIVO SECUNDARIO
Es el público considerado como aliados estratégicos, cuya participación es indispensable durante

la implementación y sostenibilidad de la intervención. Lo conforman principalmente:
d). - Personal de los Sectores Salud y Educación:
El personal que trabaja en la jurisdicción de la localidad o cerca de ella, y que es participe

del proceso de educación sanitaria, como receptor de técnicas y metodologías educativas o
como proveedor de procesos educativos de su especialidad. Según sus responsabilidades
igualmente participan en procesos de control de calidad del agua, evaluación sanitaria, etc.
e). - Responsable de Autoridades y Representantes de Organizaciones Locales:
Son las personas notables de las comunidades que ejercen liderazgo y que contribuyen a
potenciar el desarrollo de las actividades del proyecto, en base a su conocimiento del
comportamiento social y cultural de la localidad. Participan en las capacitaciones y en las
acciones comunitarias.
IV.- AMBITO DE INTERVENCION

Se tiene Como ámbito de intervención el Proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL
SERVICIO DE AGUA POTABLE Y SANEAMIENTO DEL ANEXO PUCA PUCA DE LA COMUNIDAD DE
CHICNAYHUA - DISTRITO YANAOCA - PROVINCIA CANAS - REGIÓN CUSCO”
 Ámbito de intervención:
N° REGION PROVINCIA DISTRITO COMUNIDAD SECTORES
1 CUSCO CANAS YANAOCA CHICNAYHUA ANEXO PUCA PUCA
SECTORES
LIPACHI
CURANI
CALASAYA
PUCA PUCA
4.1. UBICACIÓN. -
Figura N° 01: Mapa político del Anexo Puca Puca
4.4 CARACTERÍSTICAS DE LA ZONA. -
 Idioma:
Es un instrumento de comunicación de los ciudadanos y población en general y el idioma
preponderante es el quechua al 90% y como segunda lengua el castellano.
 Aspectos Socio – Económicos:

El 70% de la población de esta localidad es de extrema pobreza. Los habitantes de los SECTORES
de
Lipachi, curani, calasaya, puca puca, del anexo puca puca pertenecientes a la comunidad de
Chicnayhua son agricultores que alcanzan al 70% y el 10% a la ganadería y el restante se dedica
a otras actividades; la producción agrícola es en su mayoría para autoconsumo y los excedentes
de la producción lo comercializan en los mercados de la capital distrital, los días Sabados y
Domingos de cada semana. Según encuestas aplicadas a las familias, el ingreso promedio
familiar es de S/. 200/ mes.
 Accesibilidad;
Del Distrito de YANAOCA hasta la comunidad de Chicnayhua del Anexo Puca Puca la accesibilidad
es carretera Pavimentada en un aprox. De 3Km. En un tiempo de 10 minutos. esto en movilidad
de vehiculo. A pie se realiza en 30 minutos, Hasta los sectores en 45 minutos.
 Educacion:
Para los sectores de la comunidad de puca puca existe una institución Educativa Inicial, Primaria
y Secundaria en la Capital del Distrito de yanaoca.
La institución educativa de la comunidad, presenta algunas necesidades y demandas académicas
y administrativas, como a continuación se indica:
 Carencia de recursos para el mantenimiento de la infraestructura y servicios básicos;
 Falta de equipamiento y mobiliario;
 Falta de capacitación del personal docente por parte de la Dirección Regional de Educación;
 Desinterés y escaso apoyo de los padres de familia dada la precaria situación económica;
 La tasa de deserción escolar en la comunidad es de acuerdo a la situación que responde a
prioritariamente a factores socio-económicos.
 Los Alumnos realizan sus estudios secundarios en la capital del Distrito de Yanaoca.
 Condiciones climáticas:
El clima de la zona donde se encuentra el anexo de puca puca es frío y particularmente seco,
con fuertes corrientes de aire frío en la parte alta, con precipitaciones abundantes en los meses
de octubre a abril, presentando una temperatura mínima.
 Fisiografía:
En la localidad predomina una topografía plano y Ondulado con mínima pendiente entre 10 a
25%, de la zona parte superior de la ubicación de la captación, atravesando zonas de pasturas,
con laderas de pendientes fuertes donde se encuentran los terrenos pastizales. El suelo es
arcilloso-limoso. En esta zona se encuentran enclavados grandes bloques erráticos y
afloramientos semi rocosos.
El grado de dispersión de la localidad es semi nucleado.
 Recursos Hídricos:
La localidad cuenta con una fuente de agua permanente del manante Koripujyo en un caudal de
Q= 2.50 Lts/seg, cuyo recurso hídrico permite la utilización del agua para el consumo humano al
100% para la Agricultura se tiene otras fuentes de recurso hídrico. Por otra parte, existe
manantiales de agua muy pequeñas con caudales mínimas que no satisfacen para la Agricultura
y consumo humano.
 Vivienda:
En los sectores del anexo puca puca de la comunidad de Chicnayhua, las viviendas son semi
nucleadas habitadas, con un promedio de 04 habitantes por vivienda, viven en condiciones de
hacinamiento. la mayor parte de los beneficiarios con el proyecto viven en la capital del Distrito
yanaoca. Las viviendas son de adobe, techos de calamina y pisos de tierra. Las viviendas cuentan
con servicios básicos de saneamiento.
 Instituciones involucradas:
 Municipalidad: ATM.
 Establecimiento de Salud; P.S. del distrito de yanaoca
 Institución educativa inicial, Primaria
 Programas Nacionales; Juntos y pensión 65
 Organizaciones y autoridades locales
 Comunidad:
El anexo de puca puca de la Comunidad de Chicnayhua cuenta con un teniente
gobernador, presidente de la comunidad, organizaciones como los programas, Junta
administradora de la JASS.
 Otros Servicios Existentes:
La población de Puca Puca cuenta con servicios de energía eléctrica, telefonía celular, alta voz
por este medio se comunican para cualquier actividad de la comunidad.
4.5 IDENTIFICACIÓN:
Justificación de la Capacitación Técnica.
Se capacitara en los cuatro scenarios Para que tomen conciencia y se logre cambio de actitudes.
1.- Escenario de usuarios.
 Tomen conciencia de la importancia del consumo de agua segura (agua clorada) y
disminuir enfermedades como la desnutrición crónica infantil, anemia entre otros
en los niños menores de 5 años.
 Utilicen y operen adecuadamente los UBS instalados y no realicen sus necesidades
a campo abierto.
 Tomen conciencia del aporte de la cuota familiar para cubrir la auto gestión de la
JASS del sistema de agua y saneamiento.
2.-Escenario de comité de JASS.

 Logren que se empoderen en cuanto al conocimiento de Administración, Operación
y Mantenimiento de los sistemas de Saneamiento básico. Como partes del sistema,
desinfección de los componentes del sistema y cloración del Sistema de Agua
Potable.
3.-Escenario de la ATM.
 El fortalecimiento de organizaciones comunales (JASS) para la prestacion de los servicios
de agua y saneamiento.
4.-Escenario de Salud Ambiental.

 Vigile la calidad del agua en cumplimiento al DS Nº031-2010 salud
4.5.2 DIAGNÓSTICO DE LA SITUACIÓN ACTUAL.

Con los Componentes del JASS se han tenido que recorrer los CUATRO sectores de la
comunidad tal es el sector de LIPACHI, CURANI, CALASAYA, PUCA PUCA, los cuales tienen sus
sistemas IGUALES, reservorio- sistema de cloración y caja de válvulas. A todo este sector los
aprovisiona el elemento líquido que es el agua de una sola captación. Para los diferentes
reservorios de los cuatro sectores. Por lo que se detallara posteriormente. Por lo tanto, se ha
tenido que recorrer todo el sistema del proyecto durante dos días con la evaluación técnica del
principio a fin, de todos los componentes del Proyecto, con la verificación y evaluación de todos
los sistemas. Los mismos que se detallan a continuación:
CAPTACION PRINCIPAL DEL SECTOR DE KORIPUGIO
CAPTACION KORIPUGIO. - El proyecto cuenta con una sola captación principal para los cuatro
sectores de la zona del proyecto. La Captación está ubicado en la parte alta de la zona del
proyecto a una altitud de 3,680 msnm. Tradicionalmente la captación es de Manante de ladera,
producto de las filtraciones de las aguas subterráneas del ciclo hidrológico.
Está ubicado en la unión de dos microcuencas, donde se juntas las aguas de escorrentía de las
fuertes precipitaciones pluviales. Estando ubicado en una zona peligrosa, puesto que se puede
producir la socavación y erosión de la estructura de la captación y el colapso correspondiente.
Como se puede observar la captación se encuentra totalmente colmatado y erosionado la
estructura de protección, como también los ha socavado la caja de válvulas.
-
Se observa claramente la socavación y erosión de la trocha carrozable, el mismo que está

pasando por debajo de la captación. Por lo tanto, se tiene que hacer los muros de protección de
la carretera como también de la captación de lo contrario será socavado y colapsara la captación.
Los componentes de la JASS se encuentran preocupados.
De uno de las microcuencas del lado izquierdo , como se puede observar a erosionado y
colmatado la estructura del cerco perimétrico y la caja de válvulas, el mismo que se encuentra
por debajo de la captación. Del mismo se observa las rocas y malezas colmatadas en el cerco
perimétrico, el mismo que no cuenta con sardinel de protección.

consumo humano del sector en Q= 2.50Lts/seg aprox. Los mismos que se reparten para
los dos sectores.
A partir de la caja de válvulas de la captación salen dos líneas de conducción de 2” de Diámetro,

uno para el sector de LIPACHI, que cuenta con su reservorio de almacenamiento; y el otro para
el sector de CURANI, CCALASAYA, Y PUCA PUCA, los mismos que cuentan con su reservorio de
almacenamiento respectivo. Antes de derivar al sector de LIPACHI, se tiene una cámara
repartidora para el sector de lipachi y al sector de ccalasaya y puca puca. pero antes de llegar a
los sectores mencionados sectores se tiene otra cámara repartidora de caudales para distribuir
a los sectores de ccalasaya y puca puca.
Finalmente, la línea de conducción se encuentra en buenas condiciones de funcionamiento, no
teniendo problemas de rotura de tuberías y las respectivas presiones. Solamente queda realizar
la distribución de caudales adecuados a los sectores correspondientes.
RESERVORIO Nro. 01 DEL SECTOR DE LIPACHI.
Se encuentra en buenas condiciones la estructura del concreto armado, como también la caja
de válvulas, luego el cerco perimétrico y las tapas metálicas.
El almacenamiento del reservorio se encuentra totalmente lleno de agua de consumo humano.

Como se observa el cono de rebose se encuentra sin la tubería del control estático. Estando
malogrado y por dentro del reservorio tirado. La boya del control del goteo del cloro residual no
funciona debidamente. Por lo que el agua clorada esta escapando por el cono de rebose.
La solución madre es de 250 litros de capacidad. El mismo que se encuentra lleno del preparado
de cloro residual, pero que no funciona adecuadamente el control del nivel del goteo de cloro
permanente. Como se observa la boya de control del nivel del agua clorada se encuentra al tope
del balde. por lo que dificulta en bajar y subir el control del nivel del agua clorada.
La caja de válvulas se encuentra con agua, el mismo que no tiene sumidero para evacuar estas
aguas de lluvia que han ingresado. Falta de mantenimiento.
RESERVORIO Nro. 02 DEL SECTOR DE CURANI. - el mismo que se encuentra en buenas
condiciones la estructura del concreto armado. Como las tapas metálicas, caja de válvulas.
Como se observa no se tiene la instalación de la tubería del control estático, estando tirado en
el piso reservorio de almacenamiento. No se tiene la boya del control de goteo del cloro residual.
Por lo que el agua clorada esta pasando por el rebose. Se observa el piso del reservorio lleno de
tierra arcillosa, turba. El mismo que requiere de mantenimiento.
De la misma forma la boya de control del nivel de agua clorada para el consumo humano se
encuentra al tope con la cara del balde, y no dejando el desplazamiento.
RESERVORIO Nro. 03 DEL SECTOR DE CCALASAYA. - el mismo que se encuentra en buenas
condiciones la estructura del concreto armado. Como las tapas metálicas, caja de válvulas.
RESERVORIO 3.- el mismo que se encuentra con deficiencias de funcionamiento de la boya de
control del goteo del cloro residual para el consumo humano. El control estático malogrado y en
el piso botado, el agua clorada discurriendo por el rebose. El reservorio se encuentra lleno de
agua.
El sistema de cloración deficiente, no funciona el control de goteo hacia el reservorio. Se observa

la boya del control de goteo al reservorio.
se observa el sumidero de la caja de válvulas deteriorado que no funciona, lleno de agua con
oxido, mezcla de concreto adherido.
Se observa la cámara de distribuidora de caudales a los sectores de CCALASAYA Y PUCA PUCA
La única cámara de rompe presión, ubicado en el lugar correspondiente. Estando en buenas

condiciones la estructura de concreto armado.
Reservorio Nro. 04, estando en buenas condiciones de la estructura de concreto armado, en
funcionamiento de almacenamiento de agua.
Reservorio totalmente sucio de elementos de tierra limo (tierra negra. Canastilla de salida
oxidada, como las demás. tubería del control estático no tiene.
No tiene la boya de control del goteo de cloro residual, cono de rebose al filo de la losa del
reservorio
Sistema de cloración malogrado. Falta de mantenimiento.
Todo el sistema de cloración malogrado y no funciona adecuadamente.

REDES DE DISTRIBUCION. - se encuentran en buenas condiciones, no teniendo problemas
técnicos, tampoco la rotura de tuberías. Del mismo modo de la presión hidráulica.
INSTALACIONES DOMICILIARIAS. - Las instalaciones domiciliarias, no se tiene problemas en las

instalaciones domiciliarias, estando en funcionamiento adecuado.
UNIDADES BASICAS (UBS)
Se encuentran en buenas condiciones de conservación y la estructura estructural, como se

puede apreciar. Algunos de los usuarios vienen utilizando de alguna manera adecuadamente.
Faltando la capacitación técnica.
Las bandejas se encuentran ubicadas inadecuadamente, las mismas que requieren mayor
capacitación. Las tapas se encuentran en buenas condiciones.
Algunas de las UBS, se encuentran sin utilizar, puesto que los beneficiarios no radican en la zona,
mayormente radican en la capital que es yanaoca. Algunos que radican en la zona no los utilizan
sus UBS. Por falta de capacitación.
Algunos de los beneficiarios los mantienen sus UBS, limpias, cumplen con lo dispuesto en la guía
de capacitación.
La Sra. su UBS, los mantiene limpia, siendo un ejemplo para la comunidad beneficiaria.
Verificación de Las UBS. Estando en buenas condiciones. De algunos falta la limpieza y
mantenimiento. Por otro lado algunos se encuentran cerradas por falta de uso.
Otra de las sras, que tiene su UBS, cerrada, sin utilizar, puesto que vive en yanaoca.
Las UBS, se encuentran en buen estado, pero sin utilizar. Del mismo mod se observa la caja de
reunión para el pozo percolador con rajaduras del proceso constrictivo.
Como no los utilizan las cajas, pozo percolador se encuentra sin problemas.

DE

PRESIDENTE Sr. Augusto Ramos Guzmán con DNI Nro. 24561144

SECRETARIA Sra. Elsa Limo Uscamayta con DNI Nro. 24563484
TESORERO Sr Alejandro Quispe Cahuana con DNI Nro. 24562053
FISCAL Sra. Bernardina Choque Alata con DNI Nro. 24565355
VOCAL Nro. 1 Sr. Cecilio Alata Ramos con DNI Nro. 24564617
VOCAL Nro. 2 Sr. German Choque Alata con DNI Nro. 24583424
OPERADOR 1 Sr. Adrián Choque Alata
OPERADOR 2 Sr. Ider Suma Álvarez
GASFITERO Sr. Pio Álvarez Luque



los



saneamiento, como también la organización y conocimiento del sistema de Abastecimiento de
agua y saneamiento del proyecto por todos los componentes de la JASS, se procede a realizar
el reforzamiento de la capacitación técnica de todo el conocimiento del sistema como también
en Operación y mantenimiento, del mismo modo en el sistema de cloración para el consumo
humano

Diagnostico Layme Terminado

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diagnostico Layme Terminado

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

INFORME N°-01-2017-ESE/CT-PROCOES-PNSR/MVCS-C

A : EULALIA MONTALVO SOTO

DE : ING. ERNESTO SOTO ELGUERA

ASUNTO : INFORME TECNICO RECONOCIMIENTO Y EVALUACION DEL ESTADO ACTUAL

FECHA : Cusco, 23 de Diciembre del 2017

Es cuanto informo para su conocimiento y fines consiguientes.

Ing. Ernesto Soto Elguera

Proyecto: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACION DEL SERVICIO DE AGUA

CÓDIGO SNIP: 267655

Este programa de implementación de infraestructura, así como el componente social

Por lo que con el programa se busca facilitar la participación comprometida y generar la

La finalidad es desarrollar capacidades de auto sostenibilidad, el capacitador técnico Busca

. 4.9.2.- OBJETIVOS GENERALES

Como objetivo teníamos previsto el fortalecimiento de capacidades de operadores y familias

 Conocer los partes del sistema de agua potable y UBS.

III.- POBLACION OBJETIVO

3.1- PUBLICO OBJETIVO PRIMARIO

Es el público directamente involucrado en el proceso de la intervención del proyecto (JASS,

a). -Junta Administradora de Servicio de Saneamiento – JASS:

Es la organización comunal sin fines de lucro, elegida voluntaria y democráticamente por la

b). -Familias Usuarias:

Es el público considerado como aliados estratégicos, cuya participación es indispensable durante

d). - Personal de los Sectores Salud y Educación:

El personal que trabaja en la jurisdicción de la localidad o cerca de ella, y que es participe

e). - Responsable de Autoridades y Representantes de Organizaciones Locales:

IV.- AMBITO DE INTERVENCION

1 CUSCO CANAS YANAOCA LAYME ROSASPATA

 Aspectos Socio – Económicos:

 Otros Servicios Existentes:

b) Escenario de comité de JASS.

d) Escenario de Salud Ambiental.

A : ING. JUAN JOSE QUISPE LLANCACURO

CC : Lic. TERESA TUPAYACHI MAR

DE : ING. ERNESTO SOTO ELGUERA

ASUNTO : EVALUACION DEL ESTADO ACTUAL DE LA OBRA: “MEJORAMIENTO Y

FECHA : Cusco, 15 de enero del 2018

Por el presente tengo el agrado de dirigirme a usted, para saludarlo cordialmente y

Es cuanto informo para los fines que convenga.

CAPACITADOR TECNICO PNSR-PROCOES CUSCO

PROYECTO: “MEJORAMIENTO Y AMPLIACIÓN DEL SERVICIO DE AGUA POTABLE Y

N° DIA Y MES ACTIVIDAD HORA

CAPTACION Nro. 01 YANAPUGIO- SECTOR HUANCANE. - dicha captación es como cámara

- No cuenta con el sistema de cloración. Agua totalmente turbia, ya no se ve los lloraderos,

LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN. - se encuentra en buenas condiciones, no teniendo problemas,

LAS UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO (UBS). – en su totalidad las UBS, son de

Por lo que el agua viene escapando al piso

LA LÍNEA DE CONDUCCIÓN. - se encuentra en buenas condiciones, no teniendo

LAS UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO (UBS). – en su totalidad las UBS, son de

La constante limpieza de sus UBS.

CAPTACIONES DEL SECTOR DE LAYME CENTRAL

CAPTACION Nro. 01 CHONCCONAY - SECTOR LAYME CENTRAL.

Las condiciones de funcionamiento, se encuentran en mal estado y deteriorados. Los lloraderos

Se observa la caja de válvula de la captación para dos personas, se encuentra totalmente

El reservorio del sector layme central, se encuentra en buenas condiciones físicamente.

REDES DE DISTRIBUCION. - se encuentran en buenas condiciones de

INSTALACIONES DOMICILIARIAS. - Los mismos que se encuentran en buenas

LAS UNIDADES BASICAS DE SANEAMIENTO (UBS). – en su totalidad las UBS, son de

Para el mejoramiento de la captación y los sistemas de cloración se requiere de un presupuesto de

Las condiciones de funcionamiento, se encuentran en mal estado y deteriorados. Los lloraderos

La captación de salida de agua sin la canastilla, fierro galvanizado totalmente oxidado,

Se observa a simple vista al nivel que se encuentran la captación y la ubicación del

Se observa la captación antigua deteriorado sin el correspondiente mantenimiento y

Finalmente, la línea de conducción antigua, actual, línea de aducción, redes de