Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Trabajo en Equipo
Trabajo en Equipo
Equipo de
Repercusión del Desempeño
alto desempeño
Equipo verdadero
Grupo de
Trabajo
Equipo potencial
Seudo equipo
Figura 11-1
La elección crítica.
Los ejecutivos de Cosmo se enfrentaron a una elección crítica.
¿Deberían concentrarse en mejorar su efectividad como un grupo de
trabajo, o deberían intentar convertirse en un equipo?. Aunque se utilizaba
la denominación de equipo los comentarios de los empleados en realidad
reflejaban que los directivos trabajaban con propósitos en encontrados.
Pero, para aclarar la dirección y las funciones de un grupo no se requiere de
un equipo. De hecho, en muchas situaciones, en particular en las altas
esferas de compañías con negocios múltiples, la opción del grupo de trabajo
estructurado puede tener más sentido; sin embargo, con demasiada
frecuencia la elección entre el grupo de trabajo y del equipo ni se reconoce
ni se asimila en forma consciente.
En este caso la distinción básica radica en el desempeño. El grupo de
trabajo se apoya principalmente en las contribuciones individuales de sus
miembros para desempeño del grupo, mientras que el equipo se esfuerza
por lograr una repercusión superior a aquellos que pudieran lograr sus
miembros a nivel individual. La elección depende en gran parte de sí los
logros individuales pueden satisfacer las aspiraciones de desempeño del
grupo o si se necesitan productos de trabajo colectivo *, habilidades y
responsabilidades mutuas.
En las grandes organizaciones los grupos de trabajo son al mismo
tiempo predominantes y efectivos. Prosperan en estructuras jerárquicas
donde lo que cuenta más es la responsabilidad individual. Los mejores
grupos de trabajo se reúnen para compartir información, perspectivas y
conocimientos, para tomar decisiones que ayuden a cada uno a realizar
mejor su trabajo y para reforzar los estándares de desempeño personal.
Pero el centro de atención siempre se encuentra en las metas y
responsabilidades de desempeño individual.
El grupo de trabajo efectivo, como el equipo se beneficia de un
propósito claro y de la comprensión común de cómo se evaluará el
desempeño.
Como se verá, los ejecutivos de Cosmo fallaron en parte debido a que
nunca aclararon su propósito, incluso con la visión de convertirse en un
_________________________
* Se utiliza la frase “productos del trabajo colectivo” para recordar la
necesidad que tiene cada equipo de producir algo del valor de desempeño
creciente y sea más que la suma de los esfuerzos individuales de cada
miembro- y que requiera de una contribución de trabajo real de cada uno.
Es la idea básica de que todos se arremanguen la camisa y trabajen juntos
para lograr algo tangible.
grupo de trabajo más efectivo. A diferencia de los equipos, el grupo de
trabajo utiliza su propósito únicamente para esbozar funciones, tareas y
responsabilidades individuales. Por lo regular estas van de acuerdo con las
posiciones organizacionales formales. Para desempeñar las tareas
asignadas, sus integrantes, en particular en los altos niveles, por lo general
delegan el trabajo a subordinados.
Los grupos de trabajo prestan atención a los resultados individuales,
por lo cual sus miembros compiten entre sí, en forma constructiva, en la
búsqueda de metas de desempeño individual. También proporcionan
asesoramiento y conocimientos a los demás y se preocupan cuando alguien
sufre algún tropiezo. Sin embargo, no aceptan responsabilidades por otros
resultados que no sean los suyos propios. Tampoco intentan desarrollar
contribuciones sustanciales de desempeño que requieran del trabajo
combinado de dos o más de los integrantes del grupo.
Los equipos, a diferencia de los grupos de trabajo, requieren de la
responsabilidad individual y mutua. Además dependen de algo más que
discusión de grupos, debates y soluciones; de algo más que compartir
información y perspectivas de la mejor práctica; de algo más que un
esfuerzo mutuo de los estándares de desempeño. Sin los atinados
productos obtenidos mediante las aportaciones conjuntas de los integrantes
del equipo, la promesa de la consecución del desempeño no se podría
cumplir.
La opción del equipo promete un mayor desempeño que el grupo de
trabajo, pero también trae consigo más riesgos. Debido a los valores
profundamente enraizados del individualismo y la renuencia natural a
confiar el destino propio al desempeño de otros, la elección del equipo
requiere de un acto de fe. Los individualistas duros- y hay muchos, en
particular en la alta dirección- no pueden contribuir el desempeño del
verdadero equipo sin responsabilizarse con sus compañeros y permitir que
éstos asuman responsabilidades por ellos. Por ello, en forma instintiva,
predican que si quieres que se haga bien un trabajo hazlo tú mismo. Va en
contra de su naturaleza apoyarse en otros para la realización de las tareas
relativamente importante de la vida.
Más aún, el precio de simular este salto de fe también es alto.
Cuando falla la propuesta de equipo, los integrantes se desvían de sus
metas individuales, los productos del trabajo dejan de agregar valor, los
costos superan los beneficios y los individuos resienten la imposición sobre
su tiempo y prioridades.
Los grupos de trabajo presentan menos riesgos, puesto que destinan
poco tiempo a dar forma a su propósito, objetivos y propuesta, ya que por
lo general es el líder quien los establece. Las juntas se llevan a cabo con
agendas en las que se han determinado las prioridades. Se valora el uso del
tiempo de los miembros y las decisiones se ponen en práctica mediante
tareas y responsabilidades individuales específicas. Por consiguiente, las
aspiraciones de desempeño se pueden cumplir a través de personas que
hagan bien sus respectivos trabajos, la propuesta del grupo de trabajo
resulta más conveniente, menos riesgosa y ofrece menos problemas que
intentarlo por medios más complicados. Ciertamente, si no existe una
necesidad de desempeño para satisfacer la propuesta de equipo, la energía
dedicada a mejorar la efectividad tiene mucho más sentido que sufrir
tropiezos intentando convertir a un grupo en un equipo.
1. Grupo de trabajo.
Grupo para el cual no hay una necesidad de desempeño adicional
importante u oportunidad que requeriría que se convirtiera en un equipo.
Los miembros interactúan principalmente para compartir información,
mejores prácticas o perspectivas y para tomar decisiones para ayudar a
cada miembro a desempeñarse dentro de su área de responsabilidad. Más
allá de eso, no existe un auténtico propósito común de grupo pequeño,
metas de desempeño adicionales, o producto del trabajo conjuntos que
requieran de una propuesta de equipo o de responsabilidad mutua.
2. Seudoequipo.
Grupo para el cual podría existir una necesidad u oportunidad de
desempeño adicional importante, pero que no se ha centrado en el
desempeño colectivo ni tampoco ha intentaba hacerlo. No tiene interés en
desarrollar un propósito común o un conjunto de metas de desempeño,
aunque suele llamarse a sí mismo equipo. Los seudoequipos son los más
débiles de todos los grupos en términos de la repercusión del desempeño.
Casi siempre contribuyen menos a las necesidades de desempeño de la
compañía que los grupos de trabajo, debido a que sus interacciones
disminuyen el desempeño individual en cada uno de los miembros sin
producir ningún beneficio conjunto. La suma del total es inferior al potencial
de las partes individuales.
3. Equipo potencial.
Conjunto para el que existe una necesidad de desempeño adicional
importante y que realmente intenta mejorar su repercusión de desempeño.
Sin embargo, por lo general requiere más claridad de propósitos, metas, o
productos del trabajo y más disciplina para elaborar una propuesta común.
Aún no ha determinado la responsabilidad colectiva. En las organizaciones
abundan los equipos potenciales. Como lo demuestra la curva desempeño,
cuando una propuesta tiene sentido, la repercusión sobre el desempeño
puede ser significativa. Creemos que la ventaja de desempeño más
pronunciada se encuentra entre el equipo potencial el verdadero equipo
pero vale la pena buscar cualquier movimiento ascendente en la pendiente.
4. Verdadero equipo.
Número pequeño de personas con habilidades complementarias que están
igualmente comprometidas con un propósito, con metas y propuesta de
trabajo comunes por los que se sienten mutuamente responsables. Los
verdaderos equipos constituyen una unidad básica de desempeño y se
definieron en forma detallada en el capítulo tres.
5. Equipo de alto desempeño.
Grupo que cumple todas las condiciones de los verdaderos equipos y reúne
a miembros que también están profundamente comprometidos con el
crecimiento y el éxito personal mutuo. Por lo general este compromiso
trasciende al equipo. El equipo de alto desempeño supera en rendimiento
en forma importante a todos los equipos parecidos y rebasa en desempeño
las expectativas razonables de sus integrantes. Es un instrumento poderoso
y un modelo excelente para con los equipos verdaderos y potenciales.
ComTech Cellular.
A finales de 1990 los compromisos del equipo iban mucho más allá de
su propósito y propuesta comunes. Había una profunda preocupación por el
crecimiento y el éxito de los demás. Se habían eliminando todas las fallas
del sistema, los consultores de guardia y los expertos cumplían con sus
objetivos y las tres mujeres dominaban las habilidades relativas a
biblioteca, consultoría y computación necesarias para desempeñar su
trabajo. El equipo estuvo de acuerdo en someterse, tanto los miembros
como el sistema de respuesta rápida, a una prueba importante al iniciar una
intensa campaña de mercadotecnia en toda la Empresa. En enero de 1991
distribuyeron folletos publicidad, etiquetas engomadas para pegar en los
teléfonos y tasas de café a consultores de todo el mundo: lograron que una
revista interna publicara un artículo sobre el sistema y solicitaron a los
consultores de prácticas de organización que hablaran sobre repuesta
rápida en sus respectivas oficinas. Y se asentaron a esperar que sonara el
teléfono.
“Y si sonó”. Al mes siguiente la demanda fue el triple que en meses
anteriores. Llegaron solicitud de de todas las oficinas de la empresa y de
profesionales a todos los niveles. Al finalizar el año respuesta rápida había
contestado más de 1000 solicitudes y ayudado a casi una cuarta parte de
los consultores y clientes de la empresa en todo el mundo. Los usuarios,
que al principio mostraban escepticismo sobre los consultores de guardia y
los expertos, constataron que la promesa de respuesta rápida era realmente
seria. Hubo comentarios positivos que iban desde agradecer al equipo por
atender con rapidez sus solicitudes, hasta felicitar a respuesta rápida por
haber modificado fundamentalmente el sistema para satisfacer por
completo las necesidades de los clientes. Sin solicitarlo, se recibían
continuamente comentarios de los usuarios. Además, otras áreas
comenzaron a interesarse por el sistema, y se pusieron en contacto con
respuesta rápida para ver qué podían aprender de éste.