Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AUTOR:
Eduardo Freyre Rosales
ASESOR:
Mg: Hilton Arturo Checa Fernández
SULLANA – PERÚ
2019
EQUIPO DE TRABAJO
AUTOR:
ASESOR:
2
CONTENIDO
1. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................ 5
2. PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN .......................................................... 5
2.1 Planteamiento del problema.................................................................................... 5
2.1.1 Caracterización del problema ........................................................................... 5
2.1.2. Enunciado del problema .................................................................................. 6
2.2 Objetivos de la investigación .................................................................................. 6
2.2.1 Objetivo general ............................................................................................... 6
2.2.2. Objetivos Específicos ...................................................................................... 7
2.3. Justificación de la investigación ............................................................................ 7
3. MARCO TEORICO Y CONCEPTUAL ...................................................................... 7
3.1 Antecedentes Internacionales ................................................................................ 7
3.2 Antecedentes Nacionales ........................................................................................ 8
3.3 Bases Teóricas de La Investigación Del Proyecto .................................................. 8
3.3.1. Bases teóricas de tipo procesal. ....................................................................... 8
3.3.2. Bases teóricas de tipo sustantivo ................................................................... 29
3.3.3 Omisión de asistencia familiar- Definición .................................................... 33
3.3.4. Criterios sobre omisión de asistencia familiar .............................................. 34
3.3.5 Dimensiones de la omisión a la asistencia familiar........................................ 35
3.4 MARCO CONCEPTUAL .................................................................................... 35
3.5 HIPOTESIS .......................................................................................................... 37
4. METODOLOGÍA ....................................................................................................... 38
4.1 Tipo y nivel de la investigación ............................................................................ 38
4.1.1. Tipo de investigación .................................................................................... 38
4.1.2. Nivel de investigación. .................................................................................. 39
4.2. Diseño de la investigación ................................................................................... 40
4.3. Unidad de análisis ................................................................................................ 41
4.4. Definición y Operacionalización de la Variable e Indicadores ........................... 41
CUADRO 1. DEFINICIÓN Y OPERACIONALIZACIÓN DE LA VARIABLE EN
ESTUDIO ...................................................................................................................... 42
4.5 Técnicas e Instrumento de Recolección de Datos................................................. 42
4.6 Procedimiento de recolección y análisis de datos. ................................................ 43
a) La primera abierta y exploratoria. ...................................................................... 43
b) La segunda más sistematizada en términos de recolección de datos. ............... 43
c) La tercera consistente en un análisis sistemático. .............................................. 43
4.7 Matriz de Consistencia Lógica ............................................................................. 43
3
Cuadro2. Matriz de consistencia ................................................................................. 45
4.8.- Principios éticos. ................................................................................................. 45
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS ........................................................................... 46
ANEXOS ........................................................................................................................ 48
ANEXO 1 Cronograma de Actividades ...................................................................... 48
ANEXO 2 Presupuesto ............................................................................................... 49
ANEXO 3 Operacionalización de las variables .......................................................... 50
ANEXO 4 Instrumento de recolección de datos ......................................................... 54
ANEXO 5 Procedimiento de recolección, organización, calificación de los datos y
determinación de la variable ....................................................................................... 59
ANEXO 6 Evidencia para acreditar la pre-existencia del objeto de estudio: proceso
judicial ........................................................................................................................ 66
ANEXO 7 Declaración de Compromiso Ético ........................................................... 74
4
1. INTRODUCCIÓN
2. PLANEAMIENTO DE LA INVESTIGACIÓN
5
02 ,tramitado en el Juzgado Penal Unipersonal de Talara, del distrito judicial de Sullana-
Perú, 2018.
Se debe de partir este análisis, señalando que el injusto que nos ocupa, se encuentra
dentro de la sistemática del Código Penal Peruano .La Obligación en mención, y su
correspondiente omisión se encuentra tipificada en el artículo 149º del Código Penal y
expresa:
Con ésta finalidad el expediente seleccionado para elaborar el presente trabajo registra
un proceso judicial de tipo penal, sobre omisión de asistencia familiar, el número asignado
es N° 00661-2017-0-3102-JR-PE-02, y corresponde al archivo del Juzgado Penal
Unipersonal de Talara, Corte Superior de Justicia de Sullana, Perú.
6
2.2.2. Objetivos Específicos
1.- Identificar el cumplimiento de plazos en el proceso judicial sobre omisión de
asistencia familiar expediente n° 00661-2017-0-3102-jr-pe-02-juzgado penal
unipersonal del distrito judicial de Sullana-Talara 2019, según los parámetros
doctrinarios, normativos y jurisprudenciales pertinentes.
2.- Describir las garantías que caracterizan el debido proceso judicial sobre omisión de
asistencia familiar expediente n° 00661-2017-0-3102-jr-pe-02-juzgado penal unipersonal
del distrito judicial de Sullana-Talara. 2019, según los parámetros doctrinarios,
normativos y jurisprudenciales pertinentes.
2.3. Justificación de la investigación
También se justifica; porque es una actividad sistemática que coloca al investigador frente
a frente con el fenómeno en estudio (el proceso judicial); por lo tanto, dicha experiencia
facilitará la verificación del derecho, procesal y sustantivo, aplicado al proceso; también
facilitará, constatar los actos procesales de los sujetos del proceso; los cuales contribuirán
a que el investigador pueda identificar, recolectar los datos e interpretar los resultados;
implicará, además, aplicar una revisión constante de la literatura general y especializada
como recurso cognitivo necesario para identificar las características del proceso judicial.
Evidentemente tratándose del análisis de un solo proceso judicial, los resultados de éste
contribuirán a facilitar la realización de trabajos consolidados, donde será posible
constatar si existe homogenización de criterios para resolver controversias similares.
7
Alimentaria no es un delito querellable, razón por la cual ya no es un requisito de
procedibilidad la conciliación para iniciar la acción penal en contra del padre o
madre inasistente. (p.33)
Ahumada (2011)
En su estudio, “La conciliación: un medio de justicia restaurativa, análisis y
reflexiones de su implementación en el delito de inasistencia alimentaria en
Colombia" al adentrarnos en el delito y, en el caso que nos concierne, en el de la
inasistencia alimentaria, es claro que éste se enraíza fuertemente en la historia de
la familia como núcleo de la sociedad y en la responsabilidad alimentaria que
deben asumir íntegramente quienes por ley están obligados. De ahí, que la
regulación de la inasistencia alimentaria sea de gran importancia para el derecho
procesal, en tanto esta vulnera derechos sensibles que debe garantizar lo
probatorio. Sin embargo, la tipificación de conductas y el proceso como tal residen
en caminos equidistantes, pero que pueden acercarse por medio de la justicia
restaurativa y, en específico con ayuda de la conciliación.
En el medio del proceso y la norma, los mecanismos de solución de conflictos
aportan un espacio de contención de la violencia social; en consecuencia, es labor
de los juristas reflexionar sobre estos temas y propender por el uso correcto y
oportuno de las alternativas de solución de conflictos. (p.12)
3.2 Antecedentes Nacionales
Navarro (2014)
y está tipificada en esta y a la vez aplicar una pena que restringe muchas veces la libertad
8
Además el derecho penal regula la potestad punitiva del estado frente a la sociedad aparte
de ser un conjunto de normas jurídicas que resuelve los conflictos originados por la
conducta del hombre la cual esta extremadamente relacionado con ius puniendi quien
se encarga de reprimir al sujeto que realiza toda conducta la cual es considerada como
3.3.1.2. La jurisdicción
3.3.1.2.1. Concepto
´´ Es la potestad que tiene el estado para brindar justicia a la sociedad en virtud de su
reconocer que no solamente es una función, y que a pesar de que desde tiempos
resolver las controversias que se presenten, también éste órgano judicial tiene funciones
administrativas, como las que corresponden a las entidades nominadoras que designan
Comprende que la jurisdicción es la potestad que tienen los magistrados para resolver
todo conflicto que haiga en la sociedad referente a un hecho delictivo que vaya en
contra de la ley y a nombre del estado se asigna una pena con la finalidad de proteger
3.3.1.3. La competencia
3.3.1.3.1. Concepto
´´ Es la facultad de cada órgano jurisdiccional que le permite conocer válidamente de un
Por lo que a la Competencia se le debe comprender como la limitación que tienes los
9
3.3.1.3.2. La regulación de la competencia en materia penal
Se aplica a todo el territorio nacional con la finalidad de brindar justicia a la población
soberanía, poder que se ejercita a través de las agencias estatales competentes y que pone
de la justicia y que finalmente recaiga una sanción sobre aquel que cometió un hecho
Potestad que tiene el Estado para sancionar todo acto delictivo que cumple a través de
A).- Ejercicio público de la acción penal: ´´El titular de la acción penal es el Ministerio
privada y es quien puede iniciar un proceso penal cuando su derecho han sido
10
Pública. -´´ Porque va destinada al Estado quien representa a la sociedad con la finalidad
de proteger los intereses de la sociedad y protegerla frente a cualquier acto que perturban
Oficial. -´´El Ministerio Público representa al estado en los procesos penales ya que es el
p.160)
alcanza a los demás que participaron en el supuesto acto delictivo.´´ ( Levene , 1993;
p.160)
esa acción es el agraviado quien puede denunciar todo conducta que es considerada por
11
Por consecuente el procedimiento que llevan a los órganos jurisdiccionales para
cuando se pone en peligro o se dañe el bien jurídico que está protegido por la norma
no cometer estos actos que está tipificada en la ley sino quiere ser sancionado.
´´En este principio consiste que el individuo al realizar un hecho punible lo realiza con
dolo o culpa. ´´ Por lo que en el sentido el acto delictivo será sanción de acuerdo a lo
12
establecido en la ley, sin en caso se pone una pena que no está de acuerdo a la norma el
ciudadano se estaría exponiendo a la más absoluta arbitrariedad por parte del Estado.
el proceso
del fiscal donde acredita de que este haya cometido hecho punible la cual merezca ser
El fiscal solo deberá probar y sustentar los elementos de convicción donde acrediten la
que este ejercite su derecho a la defensa con la finalidad de que no haiga arbitrariedad
en el proceso.
imputado, a la vez que la invocación de los artículos pertinentes del Código Penal. Esa
deberá ceñirse cuando formule acusación oral así en el artículo 273 del Código de
13
Procedimientos Penales estatuye que el Fiscal en su exposición de los hechos que
Se desprende que al momento del juicio sea el mismo fiscal quien denuncio acuse al
individuo procesado frente a l juez y demuestre las pruebas que acredite que este es
La sentencia debe estar relacionada con los hechos que se denunciaron, es decir, que
debe resolver de acuerdo a lo que pide en la denuncia el fiscal. Además la pena debe
14
´´Está dividida en 3 etapas: la investigación preparatoria, la etapa intermedia y la
etapa del juzgamiento por diferente órganos que hacen cumplir su mandando de acuerdo
a la ley.´´
de la acción quien denuncia todo acto que vaya en contra de la ley y es considero como
delito. Además el fiscal es el que investiga todo crimen con la finalidad de reunir
suficiente elemento de convicción para denunciar y dar pase al proceso con los fines
quien es el responsable de este delito en controversia y que sea sancionado por la ley ,
además representa al Estado frente a la sociedad y vela por los interese de este.´´
15
3.3.1.6.2. El Juez penal
3.3.1.6.2.1. Concepto
´´Es quien castiga, reprime en nombre del Estado y como portador de una orientación
El Juez Penal vendría ser como la autoridad judicial que tiene la potestad para poder
penales.
3.3.1.6.3. El imputado
3.3.1.6.3.1. Concepto
´´Es el sujeto quien es proceso y acusado de comerte un hecho delictivo y si se
fase del proceso. Se denomina inculpado en la fase instructora, acusado en la fase del
Se puede sostener que el imputado vendría ser el que realizo el acto delictivo que se le
16
identificada contra la que se dirija la imputación, no podría realizarse el proceso ni
la defensa.
2.-A no ser trato como culpable del hecho delictivo si antes el juez haya emitido una
sanción.
conocimientos del Derecho en pedir justicia ante quienes haya de otorgarla o discernirla.
Además tal como está señalado en el artículo 288 inciso 1 de la LOPJ, por lo que la
intervención y concurrencia del Letrado es importante sobre todo para la defensa del
17
2.-Informarse sobre los hechos que se le atribuye a su patrocinado.
proceso.
proceso.
designado por el estado cuando este es declaró insolvente, es decir, no tiene los medios
3.3.1.6.5. El agraviado
3.3.1.6.5.1. Concepto
´´Aquel sujeto que recibe el daño ocasionado por el hecho punible ya sea persona
debe esperar que el juez emita una sentencia donde fija el monto establecido como
reparación civil por el daño ocasionado por el hecho delictivo contra su persona.
agraviada u ofendida por el delito, por lo que esta debe designar a un abogado a fin de
18
La constitución en parte civil se hace efectiva con la designación del letrado y la
resolución que expide el Juez (p.152). Actualmente regulada en el artículo 98 del NCPP.
limitar los beneficios del imputado en el proceso y así se pueda se esclarezca los hechos
y determinar la responsabilidad del hecho punible que será sancionado por la ley para
transgredir el derecho del procesado al inicio del proceso como una medida cautelar.´´.
del delito e imponer una pena que cubra los daños ocasionado por este ´´.(Cáceres , 2017
;p.21)
acredite la responsabilidad del delito por parte del imputado para dar pase a la acusación
19
3.3.1.7.2.5. Principio de provisionalidad
´´Para interponer una medida cautelar debe haber suficiente prueba para comprobar
que el imputado haya participado o sea autor del hecho punible y que estando en libertad
responsable del acto delictivo que es motivo de sanción ´´.(Gimeno , 2001 ; p.268)
necesita una orden por parte del juez , cuando encuentre al sujeto en flagrante delito.
Hay cuando:
b) La prisión preventiva
libertad .
investigación.
c) La intervención preventiva
20
Se interpone cuando el imputado sufre de algunas alteración mentales y estando en
d) La comparecencia
e) El impedimento de salida
determinado tiempo para que no abandonen el país ya que son parte fundamental
para esclarecer la responsabilidad del delito en el proceso .´´(Gálvez , Rabanal & Castro
, 2009 ; p. 593)
Consiste en suspender por un tiempo determinado los derechos del supuesto imputado
durante el proceso, quien lo autoriza un juez a pedido del fiscal cuando no haiga
suficiente pruebas sobre la comisión del hecho punible para acreditar las
responsabilidad del acto delictivo cometido y regulada en el artículo 297 del C.P.P.
``Busca retener los bienes del imputado y asegurar el pago de la reparación civil por
el menoscabo del bien jurídico ocasionado por el delito hacia el agraviado.´´ (Gálvez ,
b) Incautación
21
´´Restringe los bienes del imputado que son producto del delito y que será motivo de
3.3.1.8. La prueba
3.3.1.8.1. Concepto
punible afirmados por los procesados durante el proceso penal donde el juez busca
Medio que garantiza la certeza sobre la existencia de un acto en el proceso lo cual facilita
al juez para dar una rápida solución al conflicto obteniendo la verdad sobre los hechos
controvertidos en el proceso.
imputado que es motivo de sanción con fines de acreditar la responsabilidad del delito e
imponer una reparación civil por los daños ocasionado por este .Además cuando el
requisito establecido en la ley en base al análisis si existe una conexión lógica entre
22
Mide la eficacia del argumento presentada en el proceso con el propósito de que
sean típicas las que están regulada por la ley y también las atípicas que no están
plasmada en la norma pero si se puede presentar en el juicio ya que ambas pruebas sirven
Este sistema entre la relación de la lógica junto con la experiencia que tiene el juez para
donde acreditan la pretensión de las partes junto con sus argumentos presentando.
en el proceso porque tiene el mismo valor que las demás pruebas presentadas por las
partes.
donde emitiré una sentencia en base a su criterio y análisis realiza durante el juicio sin
23
necesidad de probar para vencer o la imposición de ser diligente a fin de evitar daños
demuestren los hechos que les corresponda probar a través de los medios probatorios,
que sirve al juez en los procesos dispositivos como elemento que forma su convicción
tenga una relación entre si y que tenga una relación lógica con los hechos que se
con la finalidad de ver si el hecho punible realizado guarda alguna conexión con los
medios de pruebas dadas por los procesados o por el fiscal con el objetivo de acreditar
24
3.3.1.8.6.1.4. Interpretación de la prueba
Los medios probatorios actuados en el juicio tienen como fines como extraer
se alega durante el juicio para así confirmar la responsabilidad del hecho punible
presentadas en el proceso por parte del juez, con la finalidad de ver si concuerda
sentencia en base a la lógica entre la norma y prueba presentada por las partes con la
finalidad de no cometer errores en el proceso con ayuda de la pericia hecha por el perito
-Acta de entrega del equipo celular que ha sido sustraído que sirve para acreditar la pre-
• Testimoniales:
-Declaración de C.Q.M
• Perito:
3.3.1.9. La Sentencia
3.3.1.9.1. Concepto
``Es la resolución que ponen fin al proceso determinando la responsabilidad del
hecho ya sea favorable o no para el imputado , conteniendo los actos la cual fueron
esta resolución se basó en su criterio , análisis y la norma . `` (Ruiz, 1995, pp. 317-345)
Por lo que la sentencia debe entenderse como la resolución emitida por el Juez la cual
26
responsabilidad delictiva sobre el hecho delictivo que se le imputa al procesado y
pretensiones de las partes emitiendo una resolución que ponen fin a la primera
instancia del proceso donde esclarecerá quien es el responsable del delito ´´. (Calderón,
2007).
instancia cuando haya habido vulneración de los derechos de unas de las partes en
Comprender como un recurso que utilizan los procesados en el proceso donde piden
resolución.´´
27
• ´´ Los sujetos procesales afectado en el proceso tiene derecho a apelar cuando sienta
decisión del magistrado de la segunda instancia .´´ (Claria Olmedo , 1966 ; p.425)
su resolución emitida a pedido de las partes cuando este haya ocasionado algún daño o
perjudicado a uno los procesados en el proceso .´´.(Gálvez , Rabanal & castro ; 2009
; p. 791)
instancia buscando que la decisión cambie ´´ .Gálvez, Rabanal & castro; 2009; p. 799)
llegando hasta la Corte Suprema ocasionado por algunos errores cometidos en el proceso
afectas por la resolución del juez inferior cuando se haya vulnerado su derecho a la
defensa , como , es el derecho impugnar a una resolución ``.(Gálvez , Rabanal & castro
; 2009 ; p. 816)
28
3.3.1.10.5. Medio impugnatorio utilizado en el proceso judicial en estudio
Se realizó por apelación por partes de los imputados : S. R, J & H. S, C por la sentencia
condenatoria emitida en la primera instancia que fue tratado por la Sala Penal de
N°01285-2016-56-2501-JR-PE-04).
una conducta sea castigada con una pena se requieren las siguientes condiciones: un
este sea considerado delito y motivo de sanción cuando lo realiza con dolo e culpa .
tipo penal la cual es considera como delito sino está plasmada en la norma no
es delito .
29
3.3.2.1.1.3.1.1.1 Estructura de la tipicidad objetiva
3.3.2.1.1.3.2.1.2. Tipicidad subjetiva - aspectos subjetivos
a) Sujeto activo: ´´Es el individuo que realiza una conducta prohibida.´´ (Peña &
por acción u omisión que va en contra de la norma.´´ (Peña & Almazán, 2010; p.141)
sociedad como para el individuo , que necesita ser protegido por la ley .´´ (Peña &
con el resultado del hecho porque es la consecuencia de esta acción ´´. (Peña &
3.3.2.1.1.3.2.1.2.1. El dolo
´´Consecuencia de la acción que realiza el sujeto con conocimiento y voluntad de
que está realizando una conducta prohibida quebrantando la ley ´´.(Jiménez de Asùa
, 2005)
3.3.2.1.1.3.2.1.2.2. La culpa
con una pena mínima , no se realiza con intención de dañar a otra persona por ser
un hecho fortuito .
30
3.3.2.1.I.3.2.3. Teoría de la culpabilidad.
´´El sujeto debe hacer un análisis sobre el hecho que realizara diferenciando lo
sustente que desconocía que realizaba una conducta prohibida´´. (Peña & Almazán,
2010; p.202)
estableciendo una pena además de una reparación civil por los daños causados a la
sociedad.
3.3.2.2.1. La pena
3.3.2.2.1.1. Concepto
Es la imposición de un castigo por realizar un acto que va en contra de la ley , es
convivencia en común.
Se refiere cómo las infracciones más graves de las normas jurídicas que pueden
derecho penal la regulación del ejercicio de ese poder punitivo por parte del Estado.
imputado , para que este no huya del proceso que se le atribuye , como una
medida cautelar .
b) Restrictivas de libertad
Consiste en sancionar todo acto delictivo que cometen los extranjeros con la pena
privativa de libertad por un determinado tiempo para luego expulsarlos del país
Consiste en restringir algunos derechos del imputado causado por la comisión del hecho
d) Pena de multa
Consiste que el imputado debe pagar un monto establecido por el juez al estado por los
aparte de su costumbre ya que podría ser uno de los motivos que le llevo a comer
acuerdo a eso poner una pena que no afecte la dignidad humana del procesado.
Es aquel monto de dinero que permitirá restaurar o compensar el bien jurídico dañado
a) Restitución del bien: Reposición del bien dañado por el hecho punible cometido.
32
hecho punible según el art 93 del C.P..2.2.1.4.2. Criterios generales para determinar la
reparación civil
El Código Civil, indica que la asistencia familiar está relacionada con el concepto
jurídico de los alimentos, comprendiéndose como tal, “a lo que es indispensable
para el sustento, habitación, vestido, educación, instrucción y capacitación para el
trabajo, asistencia médica y psicológica y recreación, según la situación y
posibilidades de la familia” (Código Civil, 2017, art 472).
Una noción valiosa de asistencia familiar es la que tiene en cuenta los vínculos jurídicos
engendrados con el matrimonio, concubinato, adopción o simplemente de la maternidad
o paternidad lo cual supone una obligación a la asistencia familiar por parte de las
personas a cargo de velar y garantizar por las condiciones mínimas de atención a las
necesidades de los diferentes miembros de la familia.
En nuestro país, la omisión a la asistencia familiar, es un delito que fue regulado el 24 de
marzo de 1962 con la ley N° 13906 “Ley de Abandono de Familia”, la cual fue derogada.
Actualmente, según el Código Penal Peruano vigente (1991) Libro II, Titulo III (Delitos
contra la Familia) define al delito sobre omisión de asistencia familiar como el no
cumplimiento del deber alimentario lo cual se castiga con pena con la finalidad de
asegurar el cumplimiento de la asistencia familiar.
El que omite cumplir su obligación de prestar los alimentos que establece una
resolución judicial será reprimido con pena privativa de libertad no mayor de tres
años, o con prestación de servicio comunitario de veinte a cincuenta y dos
jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato judicial. Si el agente
ha simulado otra obligación de alimentos en convivencia con otra persona o
renuncia o abandona maliciosamente su trabajo la pena será no menor de uno ni
mayor de cuatro años. Si resulta lesión grave o muerte y
estas pudieron ser previstas, la pena será no menor de dos ni mayor de cuatro años
en caso de lesión grave, y no menor de tres ni mayor de seis años en caso de muerte.
(Código penal, 2017, art 149)
33
3.3.4. Criterios sobre omisión de asistencia familiar
Definición de bien jurídico:
Es entendido como “el interés vital de la comunidad o del individuo que, debido a su
importancia social, se protege jurídicamente (…) El derecho procesal penal tiene el
control social formal y mediante el se tutelan los bienes jurídicos” (Mori, 2014, p. 86). Es
preciso determinar lo que se protege como bien jurídico y que su naturaleza este tipificada
en los normas legales.
Se entiende que es la familia el bien jurídico que se protege como ser abstracto, no
obstante el autor citado indico:
34
2011 el promedio anual en casos de denuncias por omisión a la asistencia familiar es de
14,826, lo que da un promedio de 1,235 casos mensuales y por día el promedio es de 41
casos, esto según el Boletín del Observatorio de Criminalidad del 2011.
a) Bien Jurídico
b) Alimento
35
A lo que es indispensable para el sustento, la habitación, vestido, asistencia
familiar, educación, capacitación para el trabajo, salud, recreación, según la
situación y posibilidades de la familia (Código Civil, 2017, art. 472).
c) Daño
d) Asistencia Familiar
g) De lo Civil a lo Penal
i) Derecho Alimentario
36
j) Caracterización
k) Carga de la prueba
l) Derechos fundamentales
m) Distrito Judicial
n) Doctrina
o) Ejecutoria
Resolución que es archivada, considerada cosa juzgada por culminar el proceso, por
p) Expresa
q) Evidenciar
3.5 HIPOTESIS
El proceso judicial sobre Omisión de Asistencia Familiar; expediente N° 00661-2017-
37
0-3102-JR-PE-02; Juzgado Penal Unipersonal del distrito judicial de Sullana-Talara
2019, evidencia las siguientes características: cumplimiento de plazo; claridad de las
resoluciones; congruencia de los puntos controvertidos con la posición de las partes;
condiciones que garantizan el debido proceso; congruencia de los medios probatorios
admitidos con la(s) pretensión(es) planteada y los puntos controvertidos; y los hechos
expuestos en el proceso, son idóneos para sustentar la pretensión planteada.
4. METODOLOGÍA
38
para analizar los resultados se aplicará la hermenéutica (interpretación) basada en la
literatura especializada desarrollada en las bases teóricas de la investigación, sus
actividades centrales serán: a) sumersión al contexto perteneciente al proceso judicial
(para asegurar el acercamiento al fenómeno y, b) Ingresar a los compartimentos que
componen al proceso judicial, recorrerlos palmariamente para reconocer en su
contenido los datos correspondientes a los indicadores de la variable.
40
otorgados por la ley interactúa en un contexto específico de tiempo y espacio,
básicamente son actividades que quedaron registrados en un documento (expediente
judicial).
Por lo expuesto, el estudio será no experimental, transversal y retrospectivo.
4.3. Unidad de análisis
El objeto de estudio, la caracterización del proceso sobre Omisión de Asistencia Familiar;
expediente N° 00661-2017-0-3102-JR-PE-02; Juzgado Penal Unipersonal del distrito
judicial de Sullana-Talara 2019. La variable en estudio ha sido: la caracterización del
proceso sobre: cumplimiento de plazo, claridad de las resoluciones; congruencia de los
puntos controvertidos con la posición de las partes; congruencia de los medios
probatorios admitidos con la(s) pretensión(es) planteada
“Las variables son características, atributos que permiten distinguir un hecho o fenómeno
de otro (Persona, objeto, población, en general de un Objeto de Investigación o análisis),
con la finalidad de poder ser analizados y cuantificados, las variables son un Recurso
Metodológico, que el investigador utiliza para separar o aislar los partes del todo y tener
la comodidad para poder manejarlas e implementarlas de manera adecuada”.
41
CUADRO 1. DEFINICIÓN Y OPERACIONALIZACIÓN DE LA VARIABLE EN
ESTUDIO
Si bien estas dos técnicas son muy relevantes para poder sintetizar los puntos relevantes
en cuanto al estudio, ya que a través de estas técnicas lograremos poner en manifiesto la
problemática suscitada respecto a dicho delito.
42
4.6 Procedimiento de recolección y análisis de datos.
Con respecto a Campos (2010) expone: “Se presenta la matriz de consistencia lógica, en
una forma sintética, con sus elementos básicos, de modo que facilite la comprensión de
la coherencia interna que debe existir entre preguntas, objetivos e hipótesis de
investigación” (p. 3).
43
G/E PROBLEMA OBJETIVO HIPÓTESIS
¿Cuál es la caracterización Determinar la El proceso judicial sobre Omisión de
del proceso judicial sobre caracterización del Asistencia Familiar; expediente N°
omisión de asistencia proceso judicial sobre 00661-2017-0-3102-JR-PE-02;
familiar; expediente N° omisión de asistencia Juzgado Penal Unipersonal de Talara,
00661-2017-0-3102-JR- familiar; expediente N° del distrito Judicial de Sullana-Perú,
PE-02, y corresponde al 00661-2017-0-3102- 2019, evidencia las siguientes
archivo del Juzgado Penal JR-PE-02, y características: cumplimiento:
Unipersonal de Talara, del corresponde al archivo cumplimiento de plazo, claridad de
distrito Judicial de Sullana- del Juzgado Penal las resoluciones, condiciones que
Perú, 2019? Unipersonal de Talara, garantizan el debido proceso,
del distrito Judicial de congruencia de los medios
General
44
¿Se evidencia congruencia Identificar la En el proceso judicial en estudio si se
de los medios probatorios congruencia de los evidencia congruencia de los medios
admitidos con la(s) medios probatorios probatorios admitidos con la(s)
pretensión(es) planteadas y admitidos con la(s) pretensión(es) planteadas y los
los puntos controvertidos pretensión(es) puntos controvertidos establecidos.
establecidos, en el proceso planteadas y los puntos
judicial en estudio? controvertidos
establecidos, en el
proceso judicial en
estudio
Como quiera que los datos requieren ser interpretados, el análisis crítico del objeto
de estudio (proceso judicial) está sujeta a:
Con este fin, el investigador(a) suscribirá una declaración de compromiso ético para
asegurar la abstención de términos agraviantes, difusión de los hechos judicializados
y datos de la identidad de los sujetos del proceso, habidos en la unidad de análisis;
sin enervar la originalidad y veracidad del contenido de la investigación de
conformidad al Reglamento de Registro de Grados y Títulos publicado por la
Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (SUNEDU) (El
Peruano, 8 de setiembre del 2016)
45
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Casal, J. y Mateu, E. (2003). En Rev. Epidem. Med. Prev. 1: 3-7. Tipos de Muestreo.
CReSA. Centre de Recerca en Sanitat Animal / Dep. Sanitat i Anatomia Animals,
Universitat Autónoma de Barcelona, 08193-Bellaterra, Barcelona. Recuperado
en: http://minnie.uab.es/~veteri/21216/ TiposMuestreo1.pdf . (23.11.2013)
46
Ministerio de la mujer (2014) Hagamos de las familias el mejor lugar para crecer.
Boletín Situación del Derecho Alimentario: Avances y Desafíos. Lima, Perú.
Mori, J. (2014) El derecho de resarcimiento del daño sufrido por las víctimas de delitos
y el Código Procesal Penal Peruano. “Ciencia y Tecnología”, Año 10, Nº 1, 2014,
85-102
47
ANEXOS
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Año ……. Año …….
Semestre I Semestre Semestre I Semestre
N Actividades 1 2 3 4 1II 2 3 4 1 2 3 4 1II 2 3 4
°1 Elaboración del Proyecto
2 Revisión del proyecto por
el jurado de investigación
3 Aprobación del proyecto
por el Jurado de
4 Investigación
Exposición del proyecto
al Jurado de
5 Investigación
Mejora del marco
teórico y metodológico
6 Elaboración y validación del
instrumento de recolección
de
7 Elaboración del
Información
8 consentimiento
Recolección de informado
datos (*)
9 Presentación de resultados
1 Análisis e Interpretación de
0
1 los resultados
Redacción del informe
1
1 preliminar
Revisión del informe final de
3
la tesis por el Jurado
1 de Investigación
Aprobación del informe
4 final de la tesis por el
Jurado de Investigación
1 Presentación de ponencia
5 en jornadas de
1 investigación
Redacción de artículo
6 científico
Versión: 012 Código: R–RI F. Implementación: 15-01-2019 Pág.: 1 de 28
48
ANEXO 2 Presupuesto
Presupuesto desembolsable (Estudiante)
Categoría Base % o número Total (S/.)
Suministros (*)
Impresiones
Fotocopias
Empastado
Papel bond A-4 (500 hojas)
Lapiceros
Servicios
Uso de Turnitin 50.00 2 100.00
Sub total
Gastos de viaje
Pasajes para recolectar información
Sub total
Total presupuesto desembolsable
de Presupuesto no desembolsable (Universidad)
Categoría Base % o número Total (S/.)
Servicios
Uso de Internet (Laboratorio de 30. 4 120.00
00
Aprendizaje Digital - LAD)
Búsqueda de información en base de datos 35. 2 70.00
00
Soporte informático (Módulo 40. 4 160.00
de 00
49
ANEXO 3 Operacionalización de las variables
OBJE VARIAB Dimensiones Indicadores
TO LES
DE
ESTU
DIO
PRO 1. El encabezamiento evidencia: la individualización de la sentencia, indica el N° de expediente, el número de resolución que le corresponde a la sentencia, lugar,
CES fecha de expedición, menciona al juez, jueces, etc. Si cumple
O El Debido 2. La prueba judicial encuentra basamento legal, según el cual, las partes en el proceso judicial, tienen el derecho de promover los medios de pruebas que le
debido proceso favorezcan. Si cumple
proces formal 3. El juez actúa oficiosamente la ordenación forma parte de ese concepto de proposición y presentación de pruebas. si cumple
o 4. Evidencia la individualización de las partes: se individualiza al demandante, al demandado, y al del tercero legitimado; éste último en los casos que hubiera en
el proceso). Si cumple
5. la convicción de los jueces se formula a partir de los elementos aportados al debate. si cumple
1. Determina ante juez o tribunal competente y con observancia de la plenitud las formalidades propias de cada juicio. Si cumple
2. Explicita y evidencia congruencia con la pretensión del demandante y demandado Si cumple
Debido
3. El procedimiento vigente, las partes delimitan el tema controvertido, ya que a ellas corresponde la exposición de los hechos. Si cumple
proceso
4. Explicita y evidencia congruencia con los fundamentos fácticos expuestos por las partes. Si cumple
sustantivo
5. Asegura el derecho de igualdad y de defensa de las partes en el proceso. Si cumple
Investigación preliminar:
1. Proceso penal Simple: 60 días más ampliación 60 días más (120 días) / Proceso penal Complejo: 60 días a 8 meses
Plazos en 2. El plazo de las Diligencias Preliminares, conforme al artículo 3, es de veinte días, salvo que se produzca la detención de una persona; y el plazo de las diligencias
la preliminares, conforme al artículo 3, es de sesenta días, salvo que se produzca la detención de una persona
Investigaci Investigación preparatoria:
Cumpli ón 3. Proceso penal Simple: 120 días más ampliación de 2 meses = 6 meses aproximado./Proceso penal Complejo: 8 meses más ampliación de 8 meses
miento preparator 4. El Fiscal dará por concluida la Investigación Preparatoria cuando considere que ha cumplido su objeto, aun cuando no hubiere vencido el plazo
de ia 5. Si el Juez ordena la conclusión de la Investigación Preparatoria, el Fiscal en el plazo de diez días debe pronunciarse solicitando el sobreseimiento o formulando
plazos acusación, según corresponda
Plazo para formular acusación por 15 días. En casos complejos y de criminalidad organizada, el Fiscal decide en el plazo de treinta días.
En caso de sobreseimiento: El Juez correrá traslado del pedido de la solicitud a los demás sujetos procesales por el plazo de diez días. Vencido el plazo del
Plazos en traslado, el Juez citará al Ministerio Público y a los demás sujetos procesales para una audiencia preliminar La resolución se emitirá en el plazo de tres días
la Etapa El Juez se pronunciará sobre el requerimiento fiscal en el plazo de quince días. Para casos complejos y de criminalidad organizada el pronunciamiento no podrá
intermedia exceder de los treinta (30) días. Si no lo considera procedente, expedirá un auto elevando las actuaciones al Fiscal Superior para que ratifique o rectifique la
solicitud del Fiscal Provincial
El Fiscal Superior se pronunciará en el plazo de diez (10) días. Con su decisión culmina el trámite
La acusación se notificará a los demás sujetos procesales. En el plazo de diez días podrán las partes formular cuestiones.
Entre el requerimiento acusatorio y la emisión del auto que lo resuelve no puede transcurrir más de cuarenta (40) días. En casos complejos y de criminalidad
organizada no podrá exceder de noventa (90) días, bajo responsabilidad
Plazos en Dentro de 48 horas notificación, Juez de Investigación Preparatoria hará llegar al Juez Penal el auto de enjuiciamiento
el Juicio La suspensión del juicio oral no podrá exceder de ocho días hábiles. Cuando la suspensión dure más de ese plazo, se producirá la interrupción del debate y se
oral dejará sin efecto el juicio.
La suspensión no superará el plazo de cinco días cuando haya acusación complementaria
La deliberación no podrá extenderse más allá de dos días, ni podrá suspenderse por más de tres días en caso de enfermedad del juez o de alguno de los jueces del
Juzgado Colegiado. En los procesos complejos el plazo es el doble en todos los casos previstos en el párrafo anterior.
Transcurrido el plazo sin que se produzca el fallo, el juicio deberá repetirse ante otro Juzgado, sin perjuicio de las acciones por responsabilidad disciplinaria que
correspondan
Cuando por complejidad del asunto o lo avanzado de hora se difiera la redacción de la sentencia, se leerá sólo su parte dispositiva y un juez relatará los
fundamentos que motivaron la decisión, anunciará día y hora de la lectura integral, llevándose a cabo en un máximo de ocho días posteriores a la lectura de la
parte dispositiva ante quienes comparezcan
50
ANEXO 4 Instrumento de recolección de datos
Primera instancia
54
Investigación preparatoria:
3. Proceso penal Simple: 120 días más ampliación de 2 meses = 6 meses aproximado.
/Proceso penal Complejo: 8 meses más ampliación de 8 meses. Si cumple
4. El Fiscal dará por concluida la Investigación Preparatoria cuando considere que ha
cumplido su objeto, aun cuando no hubiere vencido el plazo. Si cumple
5. Si el Juez ordena la conclusión de la Investigación Preparatoria, el Fiscal en el plazo
de diez días debe pronunciarse solicitando el sobreseimiento o formulando
acusación, según corresponda. Si cumple
II.2.- Plazos en la Etapa intermedia
1. Plazo para formular acusación por 15 días. En casos complejos y de criminalidad
organizada, el Fiscal decide en el plazo de treinta días. En caso de sobreseimiento:
El Juez correrá traslado del pedido de la solicitud a los demás sujetos procesales
por el plazo de diez días. Vencido el plazo del traslado, el Juez citará al Ministerio
Público y a los demás sujetos procesales para una audiencia preliminar La
resolución se emitirá en el plazo de tres días. Si cumple
2. El Juez se pronunciará sobre el requerimiento fiscal en el plazo de quince días.
Para casos complejos y de criminalidad organizada el pronunciamiento no podrá
exceder de los treinta (30) días. Si no lo considera procedente, expedirá un auto
elevando las actuaciones al Fiscal Superior para que ratifique o rectifique la
solicitud del Fiscal Provincial. El Fiscal Superior se pronunciará en el plazo de
diez (10) días. Con su decisión culmina el trámite. Si cumple
3. La acusación se notificará a los demás sujetos procesales. En el plazo de diez días
podrán las partes formular cuestiones. Si cumple
4. Entre el requerimiento acusatorio y la emisión del auto que lo resuelve no puede
transcurrir más de cuarenta (40) días. En casos complejos y de criminalidad
organizada no podrá exceder de noventa (90) días, bajo responsabilidad. Si
cumple
5. Dentro de 48 horas notificación, Juez de Investigación Preparatoria hará llegar al
Juez Penal el auto de enjuiciamiento. Si cumple
55
5. Cuando por complejidad del asunto o lo avanzado de hora se difiera la redacción
de la sentencia, se leerá sólo su parte dispositiva y un juez relatará los fundamentos
que motivaron la decisión, anunciará día y hora de la lectura integral, llevándose
a cabo en un máximo de ocho días posteriores a la lectura de la parte dispositiva
ante quienes comparezcan. Si cumple
Segunda instancia
56
2. El plazo de las Diligencias Preliminares, conforme al artículo 3, es de veinte días, salvo
que se produzca la detención de una persona; y el plazo de las diligencias preliminares,
conforme al artículo 3, es de sesenta días, salvo que se produzca la detención de una
persona. Si cumple
Investigación preparatoria:
3. Proceso penal Simple: 120 días más ampliación de 2 meses = 6 meses aproximado.
/Proceso penal Complejo: 8 meses más ampliación de 8 meses. Si cumple
4. El Fiscal dará por concluida la Investigación Preparatoria cuando considere que ha
cumplido su objeto, aun cuando no hubiere vencido el plazo. Si cumple
5. Si el Juez ordena la conclusión de la Investigación Preparatoria, el Fiscal en el plazo
de diez días debe pronunciarse solicitando el sobreseimiento o formulando acusación,
según corresponda. Si cumple
II.2.- Plazos en la Etapa intermedia
1. Plazo para formular acusación por 15 días. En casos complejos y de criminalidad
organizada, el Fiscal decide en el plazo de treinta días. En caso de sobreseimiento: El
Juez correrá traslado del pedido de la solicitud a los demás sujetos procesales por el
plazo de diez días. Vencido el plazo del traslado, el Juez citará al Ministerio Público y
a los demás sujetos procesales para una audiencia preliminar La resolución se emitirá
en el plazo de tres días. Si cumple
2. El Juez se pronunciará sobre el requerimiento fiscal en el plazo de quince días. Para
casos complejos y de criminalidad organizada el pronunciamiento no podrá exceder
de los treinta (30) días. Si no lo considera procedente, expedirá un auto elevando las
actuaciones al Fiscal Superior para que ratifique o rectifique la solicitud del Fiscal
Provincial. El Fiscal Superior se pronunciará en el plazo de diez (10) días. Con su
decisión culmina el trámite. Si cumple
3. La acusación se notificará a los demás sujetos procesales. En el plazo de diez días
podrán las partes formular cuestiones. Si cumple
4. Entre el requerimiento acusatorio y la emisión del auto que lo resuelve no puede
transcurrir más de cuarenta (40) días. En casos complejos y de criminalidad organizada
no podrá exceder de noventa (90) días, bajo responsabilidad. Si cumple
5. Dentro de 48 horas notificación, Juez de Investigación Preparatoria hará llegar al Juez
Penal el auto de enjuiciamiento. Si cumple
57
4. Transcurrido el plazo sin que se produzca el fallo, el juicio deberá repetirse ante otro
Juzgado, sin perjuicio de las acciones por responsabilidad n disciplinaria que
correspondan. Si cumple
5. Cuando por complejidad del asunto o lo avanzado de hora se difiera la redacción de la
sentencia, se leerá sólo su parte dispositiva y un juez relatará los fundamentos que
motivaron la decisión, anunciará día y hora de la lectura integral, llevándose a cabo en
un máximo de ocho días posteriores a la lectura de la parte dispositiva ante quienes
comparezcan. Si cumple
58
ANEXO 5 Procedimiento de recolección, organización, calificación de los
datos y determinación de la variable
1. CUESTIONES PREVIAS
De acuerdo al Cuadro de Operacionalización de la Variable (Anexo 1), EL objeto de
estudio es el Proceso.
Primera variable:
La variable de estudio viene a ser el debido proceso en primera y segunda instancia
según los parámetros doctrinarios, normativos y jurisprudenciales pertinentes.
La variable tiene dimensiones, los cuales son dos por cada instancia, siendo: Debido
proceso formal y Debido proceso sustantivo, respectivamente.
Cada dimensión presenta 5 parámetros, los cuales se registran en el instrumento para
recoger los datos que se llama lista de cotejo.
Para asegurar la objetividad de la medición, en cada dimensión se ha previsto 5
parámetros, que son criterios o indicadores de cumplimiento, extraídos indistintamente
de la normatividad, la doctrina y la jurisprudencia que se registran en la lista de cotejo.
59
Identificar las instituciones procesales y sustantivas existentes en el proceso judicial
existente en el expediente, incorporarlos en el desarrollo de las bases teóricas del trabajo
de investigación, utilizando fuentes doctrinarias, normativas y jurisprudenciales.
Empoderarse, sistemáticamente, de los conocimientos y las estrategias previstas
facilitará el análisis del proceso, desde el recojo de los datos, hasta la defensa de la tesis.
El presente anexo solo describe el procedimiento de recojo y organización de los datos.
Los cuadros de presentación de los resultados evidencian su aplicación.
Fundamentos:
El hallazgo de un parámetro se califica con la expresión : Si cumple
La ausencia de un parámetro se califica con la expresión : No cumple
3. PROCEDIMIENTO BÁSICO PARA DETERMINAR EL CUMPLIMIENTO DE
UNA DIMENSIÓN
Cuadro 2
Calificación aplicable a cada dimensión debido proceso formal y debido proceso
sustantivo
60
Si se cumple 5 de los 5 5 Muy alto
parámetros previstos
Fundamentos:
Se procede luego de haber aplicado las pautas establecidas en el Cuadro 1, del presente
documento.
Consiste en agrupar los parámetros cumplidos.
El cumplimiento de la dimensión se determina en función al número de parámetros
cumplidos.
Para todos los casos el hallazgo de uno, o ninguno de los 5 parámetros previstos, se
califica con el nivel de: muy bajo.
4. PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR EL CUMPLIMIENTO DE LAS
DIMENSIONES DEBIDO PROCESO FORMAL Y DEBIDO PROCESO
SUSTANTIVO.
Cuadro 3 Calificación aplicable a las dimensiones: Debido proceso formal y
debido proceso sustantivo
Calificación
Rangos de Calificación
calificación de la calidad
de la de la
Dimensión dimensión Variable
Debido
proceso
De las dimensiones
61
Muy bajo
Muy alto
Mediano
Bajo
Alto
1 2 3 4 5
Fundamentos:
De acuerdo al Cuadro de Operacionalización de la Variable (Anexo 1), las dimensiones
son identificadas como: Debido proceso formal y debido proceso sustantivo
Asimismo, el valor máximo que le corresponde a una dimensión es 5 (Cuadro 2). Por
esta razón, el valor máximo que le corresponde a una dimensión es 5.
Por esta razón el valor máximo que le corresponde al Debido proceso formal y debido
proceso sustantivo, es 10.
Asimismo, para los efectos de establecer los 5 niveles de cumplimiento, se divide 10
(valor máximo) entre 5 (número de niveles), y el resultado es 2.
El número 2, indica que cada nivel de cumplimiento presenta 2 niveles de calidad
Asimismo, para comprender todos los valores probables que surjan al organizar los
datos, se establece rangos; éstos a su vez orientan la determinación de la característica.
Ejemplo: observar el contenido y la lectura ubicada en la parte inferior del Cuadro 3.
62
[9 - 10] = Los valores pueden ser 9 o 10 = Muy alta
[7 - 8] = Los valores pueden ser 7 u 8 = Alta
[5 - 6] = Los valores pueden ser 5 o 6 = Mediana
[3 - 4] = Los valores pueden ser 3 o 4 = Baja
[1 - 2] = Los valores pueden ser 1 o 2 = Muy baja
Nota: Esta información se evidencia en las dos últimas columnas del Cuadro 3.
63
Cuadro
Calificación aplicable al proceso de segunda instancia…
Muy baja
Muy alta
Mediana
Muy baja
Muy alta
Mediana
Baja
Alta
Baja
Alta
1 2 3 4 5
[ [9 - [17 [25 [33
1 16] - - -
Debido proceso sustantivo Debido proceso formal Dimensión
8
]
X [9 - 10] Muy
alto
X [7 - 8] Alto
7
[5 - 6] Medi
ano
[3 - 4] Bajo
[1 - 2] Muy
bajo
alta
X [13-16] Alto
14
[9- 12] Medi
ano
[5 -8] Bajo
X
30
Ejemplo: 30, está indicando que la calidad de la sentencia en estudio es de rango alta, se
deriva de los resultados de la calidad de su parte expositiva, considerativa y resolutiva
que fueron de rango: alta, alta y muy alta, respectivamente.
Fundamentos:
De acuerdo a las Lista de Especificaciones la calidad de cada sentencia se determina en
función a la calidad de sus partes
64
Para determinar la calidad de la sentencia de primera instancia, se aplica todos los
procedimientos especificados, de la forma siguiente:
Recoger los datos de los parámetros.
Determinar la calidad de las sub dimensiones; y
Determinar la calidad de las dimensiones.
Ingresar la información a cuadro similar al que se presenta en el Cuadro 7. Se realiza al
concluir el trabajo de investigación.
Determinación de los niveles de calidad.
Se determina el valor máximo, en función al valor máximo de la parte expositiva,
considerativa y resolutiva, que son 10, 20 y 10, respectivamente, (Cuadro 3 y 6), el
resultado es: 40.
Para determinar los niveles de calidad se divide 40 (valor máximo) entre 5 (número de
niveles) el resultado es: 10.
El número 10, indica que en cada nivel habrá 10 valores.
Para asegurar que todos los valores que surjan al organizar los datos, se establece
rangos, para orientar los 5 niveles de calidad. Ejemplo: observar el contenido y la
lectura ubicada en la parte inferior del Cuadro 8.
Observar los niveles y valores de cada nivel en el siguiente texto:
[25 - 32] = Los valores pueden ser 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31 o 32 = Alto
[17 - 24] = Los valores pueden ser 17, 18, 19, 20, 21, 22,23, o 24 = Mediano
[9 - 16] = Los valores pueden ser 9, 10, 11, 12, 13, 14,15 o 16 = Bajo
65
ANEXO 6 Evidencia para acreditar la pre-existencia del objeto de estudio: proceso
judicial
EXPEDIENTE : 00661-2017-0-3102-JR-PE-01
SENTENCIA
66
Imputado: GARCIA BARRETO GINO ELVIS, quien se identificó con el DNI N°45486005, con
domicilio real en AA.HH Abelardo Quiñonez L-02-Talara, fecha de nacimiento 01 de junio de
1984, con 32 años de edad, estado civil soltero, nacido en Piura- talara- Pariñas, grado de
instrucción primaria completa, hijo de don Efrén y doña Isabel Cristina. Siendo sus
Características Físicas: Estatura 1.70 m., tez trigueña, cabello negro, cejas ralas, ojos
medianos marrones, nariz pequeña, boca mediana, contextura delgada.
MINISTERIO PUBLICO: Dra. ANGELA PAOLA DELGADO MAQUEN. FISCAL ADJUNTO DE
LA SEGUNDA FISCALIA PENAL CORPORATIVA DE TALARA. Con Domicilio Procesal: Av.
C-8 –2do Piso y Casilla electrónica: 43911.
REPRESENTANTE DEL MENOR AGRAVIADO: GUADALUPE GARCIA GUERRERO,
Identificada con el DNI N° 44718804, domiciliada en AA.HH José Abelardo Quiñones A-19-
Talara- Pariñas.
DEFENSA PÚBLICA: Dr. WILLIAM VALLEJOS FARIAS. Con Reg. ICAL: 3519, Domicilio
Procesal: Parque 20 – 4 – Talara y Casilla electrónica: 39874.
II. HECHOS
2,1 Alegato Preliminar del representante del Ministerio Público.
En sus alegatos de apertura la señora Fiscal presenta su teoría del caso, señalando: que en el
desarrollo del presente juicio oral va a demostrar la comisión del delito imputado y la
responsabilidad penal de GARCIA BARRETO GINO ELVIS siendo que ante el Juzgado de
Paz de Letrado de Talara en el expediente Nº 374-2009 mediante Resolución N° CUATRO de
fecha 10 de septiembre del 2009 en la cual se le ordenó acudir con una pensión alimenticia y
adelantada a favor de sus menor hijo GARCIA GARCÍA GINO GUSTAVO, por el
monto de s/.100.00 soles, sin embargo éste no habría cumplido, habiéndose devengado una
liquidación por el periodo de JULIO 2009- FEBRERO 2017, por el monto de S/.8,550.00 soles,
aprobada mediante resolución N° OCHO de fecha 25 de mayo del 2017, por el cual fue
válidamente notificada en el domicilio real del imputado para que en el plazo de 3 días sea
cancelado, bajo apercibimiento en caso de incumplimiento, remitirse copias al Ministerio
Público por omisión de las pensiones alimenticias devengadas, apercibimiento que se hizo
efectivo -resolución que obra en autos-
2,2 Tipificación del Delito y pena peticionada.
Los hechos configuran el delito por Omisión a la Asistencia Familiar en la modalidad de
Incumplimiento de Obligación Alimentaría, previsto y penado en el artículo 149- primer
párrafo del Código Penal, por lo que pide se le imponga la pena de, UN AÑO DE PENA
67
PRIVATIVA DE LA LIBERTAD EFECTIVA y el pago de una REPARACIÓN CIVIL en la suma
de S/.160.00 nuevos soles sin perjuicio de cancelar las pensiones alimenticias puesta a cobro.
III. ALEGATO PRELIMINAR DE LA DEFENSA DEL ACUSADO Y ACEPTACIÓN DE HECHOS
DEL IMPUTADO.
3.1. Manifiesta que su patrocinado se allana a la acusación realizada por la representante del
Ministerio Público y lo somete a la Conclusión Anticipada del proceso, solicitando un receso
de la audiencia a fin de lograr un acuerdo con el Representante del Ministerio Público.
IV. DESARROLLO PROCESAL
Que, posteriormente a la instalación de la audiencia, la presentación de los cargos por parte
del Ministerio Público, y la defensa del acusado, se procedió a informársele sobre los derechos
que la ley procesal les reconocen durante el desarrollo del juicio, sobretodo el del
mantenimiento de la presunción de inocencia durante el mismo., indicando el acusado
GARCIA BARRETO GINO ELVIS considerarse responsable de los cargos expuestos por el
Ministerio Público; no arribando a ningún acuerdo con la Fiscalía, delimitándose el debate
en la pena y reparación civil.
V. CONSIDERANDO
ACTUACIÓN Y VALORACIÓN PROBATORIA DE LA PENA Y REPARACION CIVIL
DEL ACUSADO: Base Legal: Art. 393° inciso 3 literal b) y c) del CPP:
DOCUMENTALES:
5.1.- Resolución N° OCHO de fecha 25 de mayo del 2017: en la que resuelve aprobar la suma
de S/8,550.00 soles comprendidos en los periodos de JULIO 2009- FEBRERO 2017, requiérase
para que cancele en el plazo de 3 días bajo apercibimiento de remitirse copias al Ministerio
Publico”.
Su valor probatorio: acredita que el acusado omitió prestar los alimentos durante los meses
de JULIO 2009- FEBRERO 2017 por la suma de s/.8,550.00 soles.
5.2.- Deposito judicial N° 2017068102068 por el monto de S/.1,000.00 soles.
VI. ALEGATOS FINALES
6.1. ALEGATOS FINALES DEL FISCAL:
Con la Resolución N° ocho de fecha 25 de mayo del 2017 ha quedado probado el tiempo, el
impago por parte del acusado que datan de la resolución que establecía dicha obligación,
hasta el año en curso, además el Ministerio Publico, con la constancia de pago actuado por la
defensa, considera que también se encuentra probado el hecho de que el acusado tenía pleno
conocimiento que el incumplimiento de la resolución de deberes asistencial, iba a traer
como consecuencia el proceso al que está siendo sometido; es decir conocía de su actuar
68
doloso. El Ministerio Publico ratifico su pedido de 01 año de pena privativa de la libertad
efectiva y una reparación civil de S/.160.00 soles.
6.2. ALEGATOS FINALES DE LA DEFENSA TÉCNICA
Solicita se le declara al acusado con pena suspendida en su ejecución.
VII. ANALISIS SOBRE PENA Y REPARACION CIVIL
7.1 CALIFICACIÓN JURÍDICA DE LOS HECHOS:
7.1.1. Que, los presupuestos fácticos enunciados por la tesis acusatoria, están contenidos en el
tipo penal Delitos contra la familia – Delito de omisión a la asistencia familiar en la sub
modalidad de incumplimiento de la obligación alimentaria, previsto y sancionado en el artículo
149° primer párrafo del Código Penal, con una pena máxima conminada de tres años de pena
privativa de la libertad, o con prestación de servicio comunitario de veinte a cincuenta y dos
jornadas, sin perjuicio de cumplir el mandato judicial, teniéndose presente que el verbo
rector en éste tipo de delitos es omitir el cumplimiento de la prestación de alimentos
establecida en resolución judicial, es decir basta dejar de pagar para la configuración del tipo
penal, teniéndose en consideración que el bien jurídico protegido es la familia,
específicamente los deberes de tipo asistencial.
7.1.2. Para acreditar la comisión del delito imputado, así como también la responsabilidad penal
de acusado, no se ha realizado actividad probatoria, puesto que el imputado en uso de sus
derechos, en forma libre y voluntaria ha admitido los hechos relacionados con el presente
juicio oral; por lo que, no existe circunstancias atenuantes ni eximentes de responsabilidad
civil por ello se tiene por probado el hecho punible materia de acusación, así como su
responsabilidad penal en la comisión del mismo, debido a la aceptación de los mismos con el
asesoramiento de su defensa técnica; por lo que, corresponde determinar la pena y
responsabilidad civil a aplicar.
7.1.3. En tal sentido compartiendo el criterio del maestro RAMIRO SALINAS SICCHA: “La
renuencia al pago de las pensiones devengadas (aquellas que tomando como referencia la
pensión definitiva se genera desde el momento de la notificación de la demanda al
obligado hasta que inicie su pago); de modo alguno, constituye elemento constitutivo del
delito. La interpretación coherente del tipo penal indica que solo aparecen como
presupuestos indispensables del presente delito la omisión o renuencia a cumplir con lo que
ordena una sentencia o una resolución de asignación provisional de alimentos. La
resolución por la cual se requiere que el obligado pague las pensiones devengadas queda
excluida como elemento del delito. A lo más puede constituirse en una prueba con
69
eficacia positiva para evidenciar que aquel está incurso en el delito de Omisión a la
asistencia familiar o en todo caso, la renuencia al pago de los devengados puede
constituir circunstancia a tener en cuenta para el momento de individualizar la pena e
imponerle el máximo de ser el caso”
Este es un delito de omisión propia; donde se requiere que el agente deba dejar de hacer algo
para cumplir las exigencias del tipo y, así lesionar una norma preceptiva que le obliga a ejecutar
algo. La omisión de la conducta esperada generalmente se la vincula a un resultado
socialmente dañino, más la sanción al agente no depende de la producción de aquel resultado,
si no de la simple constatación de la no realización de la acción legalmente ordenada., es
decir, en este tipo de delito se requiere en el comportamiento del sujeto activo el haber
omitido dolosamente el cumplimiento de la prestación de alimentos establecida por una
resolución judicial, siendo el delito de omisión propia donde la norma de mandato consiste
en la obligación que pesa sobre el agente de cumplir con sus deberes legales de asistencia.
En este delito, el momento consumativo es en el momento que omite con su obligación
alimentaria, siendo por tanto un delito de consumación instantánea, por lo que basta que se
verifique o constate que el obligado no cumple con la resolución judicial que le ordena prestar
los alimentos al necesitado.
7.2. FUNDAMENTACION DE LA SENTENCIA
Del análisis y valoración conjunta de las pruebas actuadas en juicio oral, este juzgado
unipersonal ha llegado a establecer lo siguiente
Primero: Se tiene por probado que el acusado GARCIA BARRETO GINO ELVIS es autor del
delito de omisión a la asistencia familiar, descrito en el artículo 149- primer párrafo del
código penal, al no cumplir con los alimentos ordenados por el Primer Juzgado de Paz de
Letrado de Talara en el expediente Nº 374-2009 con Resolución N° CUATRO de fecha 10 de
septiembre del 2009 en el cual le ordenó acudir con una pensión alimenticia y
adelantada a favor de sus menor hijo GARCIA GARCÍA GINO GUSTAVO, por el monto de
s/.100.00 soles, adeudando la suma de s/.8,550.00 soles de los meses JULIO 2009-
FEBRERO 2017, conforme la Resolución N° OCHO de fecha 25 de mayo del 2017, la misma que
fue de conocimiento del acusado.
Segundo.- Para determinar la pena: el delito de incumplimiento de la obligación
alimentaria es no mayor a tres años; es decir que la pena es entre 02 días y no mayor a 03 años
de pena privativa de la libertad, sin embargo conforme el artículo 45-y 45 A. inciso
1.2 del Código Penal, establece que la pena se debe determinar dentro de los límites fijados
por ley, atendiendo la responsabilidad y gravedad del hecho punible cometido, debiéndose
70
determinar la pena mediante tercios- y esto mediante las condiciones personales,
evaluando las circunstancias agravantes y atenuantes, en este caso se advierte en el agente
no tiene antecedentes penales, dado que el Ministerio Publico no lo ha probado, no existiendo
otras circunstancias agravantes, por ello la pena será dentro del tercio inferior- es decir un
año de pena privativa de la libertad, y teniendo en cuenta que no es obligación del juez
imponer una pena suspendida en su ejecución porque las penas son privativas de libertad y
se podrá cuando se cumplan ciertos requisitos del artículo 57 del Código Penal; respecto
a los requisitos para que se sancione con pena suspendida, entre ellos la naturaleza,
modalidad del hecho punible, que la pena no sea superior a 04 años de pena privativa de la
libertad, no tenga antecedentes penales; y del comportamiento procesal y la personalidad del
agente, permitan inferir al juez que aquel no volverá a cometer un nuevo delito, en el
presente caso, durante el plenario se ha observado que el periodo de liquidación data desde
julio 2009 a febrero 2017; habiendo transcurrido 08 años para que el acusado deposite hasta la
fecha S/.1,000.00 soles; siendo la pensión mensual fijada por el Juzgado de Paz letrado de cien
soles (S/.100.00), es decir menos de S/.4,00 soles al día que le debió de asistir a su menor hijo;
sin que exista justificación o atenuantes en no cumplir, ya que el acusado no ha sufrido
carencia económica; tal como lo ha señalado durante el plenario que tenía multi oficios;
aunado a que durante el plenario no ha realizado ningún otro pago a la representante del
menor, y pretende en esta audiencia se le dé otro plazo para reparar el daño en cuotas,
no advirtiéndose en el acusado conciencia de reparar el daño hacia su menor hijo; pese a los
años transcurridos; y nuevamente en su juicio pretende mayor plazo- cuando de su
comportamiento se advierte desprecio hacia el cumplimiento de mandatos judiciales;
agravando el daño ocasionado-. Por ello no genera certeza en la juez que no va a cometer otro
delito, cuando los efectos de este hecho delictivo no han cesado; por ello la personalidad
del agente es atentar contra el bien jurídico que es La Familia- de no cumplir con sus deberes de
padre sobre todo en su obligación asistencial, poniendo en peligro a dichos menores; por lo
que esta conducta procesal no corresponde con un acto de arrepentimiento, menos aun con
la voluntad de hacerse responsable en reparar el daño; y estando a que el acusado se ha
sometido a la conclusión anticipada es que se le va a reducir 1/7 conforme al Acuerdo
Plenario N° 05-2008-CJ-116 de fecha 18 de julio del 2008, obteniendo una pena concreta
de once meses de pena privativa de la libertad efectiva.
Tercero. Respecto a la reparación civil: De acuerdo a lo previsto en el artículo 93 del
código Penal, que establece que la reparación civil comprende no sólo la restitución del bien
o el pago de su valor, sino la indemnización del daño y perjuicio causado a la víctima; es que
71
durante el plenario a quedado probado que la suma de pensiones devengadas es la suma de
S/.7,550.00 soles, conforme ha reconocido el acusado, del cual no ha cancelado suma alguna –
constituyendo esta suma el lucro cesante lo dejado de percibir por parte de la agraviada,
indemnización por daño Moral en la suma de S/.130.00 soles por no haber cancelado en
forma oportuna la liquidación de pensiones devengadas, el cual no es necesario acreditar,
dado que el delito de omisión a la asistencia familiar es un delito de peligro; siendo el monto
total de indemnización es la suma de S/.7,680.00 soles.
Cuarto.- En relación a los costas: Estando que el agente ha reconocido ser autor de los cargos
materia del presente proceso, acogiéndose a la conclusión anticipada, no habiendo una parte
ganadora ni perdedora, se le exonera de los costos.
Quinto.- En cuanto a la ejecución provisional de la pena: toda vez que se advierte del
acusado la no voluntad de enmendar su conducta, se advierte total desprecio hacia el
cumplimiento de mandatos judiciales y atendiendo el interés superior del niño, el cual se ha
visto privado de tener los alimentos desde el año 2009 por parte del acusado;
constituyendo un peligro procesal sobre la ejecución de la sentencia una vez que se
declare firme, y estando al derecho a la doble instancia, es que se tendrá que ejecutar
provisionalmente la sentencia, conforme al artículo 399 inciso 5 del Código Procesal
Penal.
VIII. DECISION
Por estas consideraciones y resultando de aplicación lo dispuesto en el artículo 393 inciso 3 del
Código Procesal Penal, y artículo 149 primer párrafo del Código Penal, el Juzgado Penal
Unipersonal de Talara, administrando justicia a nombre de la nación; DECIDE:
1. CONDENAR a GARCIA BARRETO GINO ELVIS, como autor del delito contra la
familia- en la modalidad de omisión a la asistencia familiar, en agravio de GARCIA GARCÍA
GINO GUSTAVO representada por GUADALUPE GARCIA GUERRERO, y como tal SE
IMPONE 11 MESES DE PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD EFECTIVA la misma que se
computara el día 27 de noviembre del 2017 y culminara el día 26 de octubre del 2018.
2. FIJAR: en la suma de SIETE MIL SEISCIENTOS OCHENTA SOLES (s/.7,680.00) por
concepto de reparación civil.
3. EJECUTESE provisionalmente la pena aunque se interponga recurso de apelación.
4. OFICIESE al Director del Establecimiento Penitenciario de Varones en la ciudad de Piura,
para que cumpla con el internamiento del sentenciado.
5. MANDAR se emitan los boletines de condena, para su inscripción correspondiente y luego se
remitan los actuados al Juzgado de Investigación Preparatoria de origen para su ejecución una
72
vez declarada firme y consentida. Sin costas.
6. DAR por notificados a los sujetos procesales con el contenido oral de la presente sentencia,
sin perjuicio a que se apersonen a recoger copia de la misma por Secretaría una vez
transcrita sea.
Regístrese.
ANEXO 2. Instrumento
GUIA DE OBSERVACION
A
Cumplimi Claridad de Congruencia de Condiciones Congruencia de los Hechos
OBJETO DE S
ento de resoluciones los puntos que medios sobre
ESTUDIO P
plazos controvertidos garantizan probatorios con omisión a
E
con la posición el debido la(s) pretensión(es) la
C
de las partes proceso planteadas y los asistencia
T
puntos familiar
O
controvertido s
S
Proceso B
A
Sobre
J
omisión O
O
a la
B
asistenci S
E
a
R
familiar V
A
C
I
Ó
N
73
ANEXO 7 Declaración de Compromiso Ético
_________________________________
74