roa CREM egt dos) Pr QUARK Sis PLACA DE CIRCUITO IMPRESO PARA UD. MONTAR EL MICRO-TRANSMISOR ESPIA Pray tm CURSO SCORPION COMPLETO DE EL SUPER ELECTRONICA MICRO-TRANSMISOR DE FM TV - RADIO - SONIDO - REPARACION.“ (137 TACION DiGi OF WATICAInformaciones utiles, caracterstices de componentes, tables, formulas de gran importancia para et ARCHIVO “SABER ELECTRONICA” ‘SABER ELECTRONICA -N°1 ner reva + ARCHIVO ‘TRANSITORES 8327/8928 SABER ELECTRONICA a) Transistores PNP de bala frecuencia en cubiert eA EGAN plastica TO-92, recomendados para uso como cri- 2 ‘ery salsa de audio de bela potencia. Son comple. FE] _ tentanos ce tos 86397 y'B0308 1 = camcrenisticas _—— emer’) tocase Tersin cotctoremsor ge Ol-Voggman | SOV SOV Tensin coectoromis” (bas ational Vecgmax | 48V 48 Coren de cet (0) yan or Poti ld dpactn (2 0) Pygrax woo ma Freeuenca de tansctn (4g 10MA) pea onan Gananca (4g 00%: Voe 1) hee ‘oo a600 Coren cri de cole Iom 0 ma ARGO iwTegrapos 7400 Sasen SeEETaowca {QUAD TWO-INPUT NAND GATE (cuatro pueras NAND de dos ertradas) Cada una de as cuatro pusrtas NAND que forman este 1, Integrado puede ser usada Indopendiontemente, “Cf vob “oble Verda Gib. 7 i “Tempo de propagacion - 10 ns (eromedio) Gomerte por ntenraco ema (promedio} ate L, Equivalentes: 9NO0, 8400, 9002, FJH131, FLH101,, Fiitios, Hbest®. 74008, LUge7A, MCA0S, UCASE) a osoe M388, MC7400, NEBBBO, ShS400,SN7400, nee USraoe "ARCHIVO FORMULAS | AESISTORES EN PARALELO| SABER ELECTRONICA - the eben th f =] aoa Reto tn Ta Propiedades de i asociaciones on paalet: = | ‘El ressor menor cpa i potere:a may isd 2: Porelresstormonor Ereuala coterie yor. 5 Todos tos resetores quedan sonidos @ i mesma tens, 4. La resistencia equivalent es slompre moncr quel menor resistor asaciedo, Caso particular ara dos resistores AIxR2 aixRe Caso particular para n resistors iuales: AI“ARCHIVO ‘TRANSITORES 80337/80338 SABER, ELECTRONICA Transistores con cubirta plstica 70-82, para uso rere como driver y sada de ampliicadores de auslo Ep Se germiamemares tes ansisores 80327 5 Bc328 LT canncrensnicas [ ecw] ecm ‘Tensién colector-emisor (Vge= 0) Voesmax cov | sv Tension colocoremisor (base abierta} Voggmax | 45V | 45v Comiente de colector (valor d0 leo) Ieymax 7000 an PPotencia total de csipacin (25° C) Proymax ‘800 mi Frecuencia de transicin (le }OMA)tpsca 200 Me eee tann cine ” | Feinoese apenas mse | IWTEGRADOS a Bane | am ELECTRONICA QUAD TWO - INPUT NAND GATE (Open Collector Output) (cuatro pueras NAND de dos entradas - sada en colctorabierto) Cada una de las cuatro puertas do este integrate puede ser ‘sada indepencientemente. El estado alto (HI6 1) ena sala rnp ecsipen eed a normalmenet de 2k2, de la salida al Vec= +5V. d +i a it vai a gi 0 q p> ae ae putas on relacion oon el 7400, “4 pe | 7 q bs neo de epee Bmpr sa 0 sas tn Corriente por integrado - 8mA. a {>| Egumianos no, 74H, Me3004, MeaI0N, ah h. Reaves aaah, Za, ‘ARCHIVO FORMULAS | RESISTORESEN SERIE | SABER ELECTRONICA om ReRIVR2s.4Rn “Oc Propledades dois asocacones on serie 1 "Todos fs restores son Tories or la misma nono Lorene pa 2. El tansistor mayor disipa la potencia mayor. 53. Latonsion os mayor on ol raster mayor 4 La reactoncia equator 8s sempre mayor qu mayer Vansistor sooo caso partulr para dos restores Rennes he a co partular para nresistoesiguales (Rt) Ranh * 4 ' ! 1 1 ' ' ' t ' ' 1 I 1 1 1 1 I 1 1 1 1‘ARCHIVO B7401 SABER INTEGRADOS ia ELECTRONICA QUAD TWO.INPUT NOR GATE (Cuatro puortas NOR de 2 entradas) Cada una des custo puertas puede ser Uusada independientemente. Cuando las ' | | | \ 1 ' ' 1 | seers os a a a as | | sens or aeecaleeae wats ! alels es . opel: thao b]EE i aren + 1 ‘ te ay te I Corriente por unidad - Equivalentes: 9NO2, 7002, 9015, 1B) Sortete a niga BiNstas, Boa, Funazt, FLNTot, Va] Sema sy Pate. woe est03, NESeeS, 13] tomers Secale Suse tao autos | Bet emeerens oS —— ARES ‘TRANSITORES Test SABER resatipsie-riestc | MEET won = Tanistres de ptr de eco, pare amplfcadores de potencis, conmula forces ‘lon, complemontaros ge ios TIPS2, i TIPS2A, TIPS2B y TIP32C. ‘SABER ELECTRONICA -N° 1 Tes [Trata [Tieie | TPG Tons coecorbase av | cov | cov | 100 Tensin electremisor av | sov | ev | soov Cornerteconiua de coletor a Cornero continua do base 1A - |_| osspacon maxima 25" 0) sow 3] | int bao tov so0m4 owe 8] | Ganancia ee (in 500m) “0 AL] | Gamade ganarcias v.34) toaso £ \ ‘VALORES PICO A PICO, | ARCHIVO TABLAS PROMEDIOS y AMS | SABER \ ELECTRONICA 1 \ Peo Pico aPeo —_-Promedo Ms | : 2 oes o7or 2 i tr vara \ 3 é rs ais | z & 25a eee 3 0 Ses aes ' 6 12 3.822 4.242 \ 7 te 859 too ' é 3 See6 356 8 3 Bed Ses \ 0 2 8370 toro i i" 2 aor in L 12 a tea aah is 8 z east sist iz if FA Bore Soe & 13 2 355 sais03 i ® 2 sie re Ig i \ 1 ' 'ARCHIVO INTEGRADOS 7408 SABER ™ ELECTRONICA _| ‘QUAD TWO-IMPUT NAND GATE CGolectorabiero (Cuatro puertas NAND de dos entradas) Cada una de as cuato puorias puede sor Uusada indepondiontemente..Cuandt ‘entradas estan Ha sada ser@L0. El eo {ado HI sblo puede ontonerse con ol agre- {gado de un resistor extrmo, normaimente ‘Se 212, de salda a los + 5V. Corriente por Unidad — ‘mA (premecio) “Tiempo de propagacién — ‘ne (sada LO} 351s (ecuto abieto). Eguivalontes: 9NO3, 7003, FuH29%. FaH901,PLH201,FLH295, MC1818, Nec5403, SFC40, SN5406, 767409. Ta ARCHIVO [res2a — Tipaze — nipaao] SLESTRONICA Transistores de potencia de silicio, para ampiicadores de potencia, conmutacion, Complementaios de les TIPST, TIPSTA, TipsiB y TSI TPaE_| PRA | TESS [TPIS Tension colector base Teov | ev | —t00v ‘Tensi¢n colecor-emisor aov | ~cov | ~sov | —toov Corrente continua de colector -3A Conriente continua de base “A Disipacion maxima (25° C) aow Min bajo 10V.500mMA aMHe Ganancia hee (min. S0OmA) «0 Gama de ganancias (4V,3A) 10.250 VALORES PICO A Pico, | ARCHIVO TABLAS PROMEDIOS y RMS" | SABER oy Pico a Pico Promedia AMS Pleo 7 % 10M9 12019 8 Be 1tM65 12.728 18 38 i203 13.433 a 4 12740 14.340 2 @ © igs771a'3a7 2 4 14014 15.554 2 4% 18651 16.261 2 3% 15.288 16.968 25 50 1860817675 2s 5216582 18.382 2 54 17199130089 28 56 19.796 FA 58 20,508 20 0 21,210 3t 82 2uoi7 2 64 22624editorial > SABER QUARK 3k 3K ELECTRONICA ... (6) Del Editor al Lector ARTICULO DE TAPA | : (8) Scorpion: Micréfono espia MONTAJES. (26) Audio Remoto para el Televisor (29) Control electrénico para micromotores (35) Luz Nocturna automatica (49) Tri-luz estéreo ‘CURSOS (59) Curso de electronica - Leccion 1 ‘COMO FUNCIONA TV-VIDEO (39) E1 horno de microondas (20) Defectos del televisor INSTRUMENTACION TALLER (53) El muttimetro y el automévil (21) Reparacién y andlisis de fuentes de alimentacién INFORMACION TECNICA DIGITALES (1) Fichas (56) Divisor programable de frecuencia. ~~ (46) Circuitos & Informaciones ‘SABER ELECTRONICA -N°1DEL EDITOR AL LECTOR ELmundo esta viviendo una nueva era, don- Editorial de ia informactén cumple un papel fundamen- QUARK tal. La velocidad con que avanza la tecnologia es enorme, la avalancha de nuevos conoct- mientos nos apabulla. Debemos adoptar una Cowrespondencia, nueva forma de estudiar, una nueva forma de ‘la 385, saber. P10, "C.. Cat Teleteno: 624 Ystelquese tnicia tiene mucho por aprender, el iniciado que descuide sus conocimientos se- 1a rapldamente superado y retegado. Por eso, ésta no es una revista mas. Es una SABER nueva manera de hacer electrénica. “SaneRELECrmOnicacsunapuotcacion | ELECTRONICA que cuenta con 13 artos de experiencia en otros paises (donde aleanza 70.000 ejemplares de Editor tirada). Esto garantiza la abundancia de ma Benard 8: Roacyaiee terial con que contamos para poner a disposi- Deetr Teenen clon de nuestros lectores, la seriedad de sus ma Samacchnt Juentes, y por sobre todo, una continuidad tan- eta de Redaccion to de apartetén como de contenido. Mga Chaense Como es esta nueva revista que les propo- Ccorreccion Tecnica nema? ste nusna revista que es Prep soniye * Didactica: todos los articulos, desde los nt Fotos veles mds elementales hasta los mas elevadios. akon Tos tendrén como intencién bastea ampliar y elart rasctosone Jficar as conocimientos del lector SABER ELEC- ana al TRONICA no “dard cdtedira: en cambio le qui Compaginacién tard el misterio a la electronica jugando con ee ella. Sabemos que la mejor manera de apren Inpresion Tallores Gratieas Confort ‘Av. Patricios 198% - Capital der en serio, es divertirse con to que uno hace. * Planificada: si bien cada proyecto se puede hacer y entender en forma completa e indtvt oaenaets: dual, ha sido pensado como parte de un todo Mateo Caetaoo jo mas complejo, donde sera ta base técnica de | Eevevema ate SC - Canta otros que vendrdn mas adelante. Algunos cir fiestas ints cullos se encadenardn con otros para formar Cera er” Capt proyectos que por lo ambictosos les parecerdn exclustoos de la tecnologia comercial. Por otra parte, los distintos cursos que ofrecerd SABER ELECTRONICA (aigunosde varios anos de du- | stir asosta acon racién), ya estan preparados desde la primera | "sii Tin wesc nasoentes @ la tiltima leceion, y los estudiantes que nos | ecipre Gupencstspebasince acompanen se encontraran recibiendo sin es- |S mimnsom se vain cat ohio ° 3 SABER ELECTRONICA es una pubica: fuerzo conocimientos “programados” para su | Stn mensua en castelona de Earl ‘actl comprensién. Esta es una revista para co- | QUARK, edtora propctaia de los Jo's leceionar y consultar cada vez que la necesite. sos en castelano, * Actualizada: los grandes avances de la co- race reais municacién nos permiten estar al mismo ritmo mice Taree que los avanced dela tnecstgacién. SABER ml anata ELECTRONICA tiene las “antenas atentas” a las iltimas novedades. Iremos publicando arté: culos de difusién de tecnologias de punta, in-_ | cluyendo interesantes proyectos experimenta-_ | les con resultados que los asombrardn, Copyright by Eaitora Saber Lida. Brasil* Practica: porque mds que un escritorio, la base de SABER ELECTRONICA es un bancode trabajo. Todos los proyectos han sido armados; no publicamos ninguno que no se pueda hacer con los componentes que existen en el pais... 'y todos funcionan! Les propondremos un sinfin de equipos que desean tener, y otros que los sorprenderdn por su sencillez ¢ ingentostdad. Como garantia que nadie se “quedara con las ganas” de armar un proyecto, hemos autoriza- do la venta de kits completos en las principales casas de componentes del pais. iY no se pier- dan nuestras fichas técnicas, para recortar y armar un archive para futuras consultas, con datos sobre componentes, cédigos, conversio- nes y muchas cosas mas! ‘Nos han dicho que no es un buen momento para iniciar una nueva revista. Pero nosotros creemos que si, que la gente tiene ganas de mirar hacia el futuro, de crear, de trabajar para este siglo XI que esta a solo doce anos y medio de distancia, Para todos ellos, estamos seguros que un buen camino puede ser SABER ELEC- TRONICA. Encantados de conocerlo, amigo tector, P.D. Escribanos, nos interesa conocer sus opt- ntones, sus expertencias, sus ideas. SECCION DEL LECTOR En esta seccién publicamos los proyectos o sugerencias enviadas por nuestros lectores y respondemos a preguntas que nos parecen de interés general; también aclaramos las dudas que puedan surgir sobre nuestros proyectos. La eleccién de los proyectos que serin ublicados asi como las cartas que serdn respondidas en esta seccion queda criterio de nuestro departamento técnico. La revista no tiene obligaciones de publicar todas las cartas y proyectos que le Heguen, por obvias razones de espacio. Cuando decida escribirnos, amigo lector... Desgraciadamente, no podemos satistacer la cu- riosidad de los que deseen saber como modificar ciertos proyectos, pues para contestarles tendria~ Si alguna vez nos escribe para consultarnos sobre mos que hacer el nuevo montaje en nuestros talleres Un proyecto que no funciona como esperaba, no lo que exigiria un tiempo de! que no disponemos. olvide indicar cual es el articulo (pagina y revista), Este mismo motivo es el que nos impide atender a decir si us6 algun componente que no fuera el origi- los que solicitan proyectos especiticos, si bien, en ral, si hizo alguna modificacion al proyecto originaly estos casos, un numero significative de pedidos de finalmente, lo que coneretamente le ocurre al apara- un tipo de proyectos nos indica que debemos anali- to: no funciona, recalienta, distorsiona, falla, etc. __zarlo y posiblemente publicar un articulo sobre él ‘SABER ELECTRONICA -N°1 7SCORPION MICROFONO ESPIA por Newton C. Braga ‘Super micro transmisor FM Un transmisor de EM del tamaio de una caja de fosforos, para que “juegue al espia”, para waar come intercomuncaor y hata como micron si abl i Le gustaria tener un micréfono “secreto”, sin cable, tan pequeno que se puede esconder seooh os caslewes lager rs oo.ca ti tae eon pac cumtrcchosy ese fe ‘onversaciones mds distantes? Si la respuesta es si, prepérese para armar este espia electronico microtransmisor, un transmisor tan pequeiio como una caja de fésforos pero cuyo desempetio Ipprasoede ni perme comperera somo eerrmuncedoren seein deb Jone Bond ‘cine. Por se pueden sugerir otras aplicaciones, aparte del espiomaje, para este to, Se puede usarlo como micrdfono sin cable, como trantmor para comunicaciones @ detancia y para muchos otros fines, Hinitados solamente por su imoginacin.Los micr6fonos sin cable, ultraminiaturizados, pueden ser considerados un recurso de espionaje de la mas alta eficiencia que no se usan solamente en las peliculas. El desarrollo de componentes sensibles de tamafio ultrarre- t NORMALMENTE FOnzADONote que la tension del diodo zener es un poquito mayor que la daseada en la salida, ya que hay una caida de aproximadamente 0,6 voltos en la unién base-omisor del trasistor, que deberd ser montado en un disipador de calor. Enla figura 5 tenemos el aspecto de! montaje realizado fen un puente de terminales aislados. Controles variables ‘Comenzamos la serie de cicuitos con uno simple, que utliza apenas un transistor y que mostramos en la figura 6. En este cicuito, lo que tenemos es simplemente un “redstatoelectrénico” o sea, un circuito que funciona como una resistencia variable en Serie con el motor, limitando su Corriente, y haciendo asi que la tensién caiga o se eleve, conforme se desee mayor 0 menor velocidad LLatension maxima que se obtenga sera la tension RMS. del secundario del trastormador, compensada por la ac- ciéndel Ct en elfitraje. Asi, recomendamos que eltrastor- ‘mador tenga las siguientes caracteristicas de acuerdo con motor trastormador At 3v Vx 1A 82 ohms ev BV IA 150 ohms ov VIA 220 ohms. ww TOV 1A 330 ohms | montaje del aparato se muestra en la figura 7. El segundo circuito aparece en la figura 8 y utiiza dos {ransistores en una configuracién Darlington, o que permi te aliviar la corriente de control que crcula por el potencié~ metro. En este circuit, la ganancia (gain) de los transistores es, ‘multiplicada, lo que implica una corriente de control mucho ‘menor. También aqui la tensién méxima aplicada al motor es del mismo orden que la tensiGn del rastormador, valien- 160, por tanto, la siguiente tabla que incluye el valor de Rt yR2. Las resistores son do 1/4W 0 1/2W. Tabla: motor —trasformador AY Re 3v OV 1A 150R aK7 ev BVx1A ——-220R, 56 av Vx 1A 330R 8k2 wv 12Vx1A——«470R 10k e SABER ELECTRONICA - N° 1Los diodos en paralelo con todos Jos motores, cuya levadas que pueden aparecer en ia conmutaciin de alta polundad debe ser obedecida, bene por funcion la protec: veocidad de las escobilas, Gn del transistor controlador, en vista de las tensiones _Enia figura 9 tenemos el montaje de este control en un uente de terminalsConetusiones Con estos controles ! lector tene dos garantias impor. tantes para sus proyectos: la primera es que su velocidad ‘no sutra variacones acentuadas con las varaciones de la ‘carga. yla segunda es que e! motor trabajara dentro de sus ‘especificaciones de tensién, obteniéndose mayor durabi ed En los proyectos relacionados con la robotica, la garan. tba de que se apiquen tensiones ciertas @$ muy impor tante =F] cc wars woe Como medir el consumo de un motor Puede ccutnt que el lector tenga a su disposicén un ‘motor de:corriente continua, pero no sepa cul es su Corriente maxima, y porlo tanto, tenga recetos do usario en algunos de los circutos propuestos. Un exceso de comen- ‘te puede ocasionar desde el quemado del transistor regu: lador 0 del trastormadot, hasta una caida de tension a valoras que impigan su movimiento, ‘Paramedila comiente de un motor existen varios proce- op ve Sopeays0I9 uos 'ses09 se} HeDO! SBUI04 UPIEO OND LOD orseq eUayeW e} UeUNO} anb "SoOKwIND SOILO.IO}O So ‘ojduuts $e 9 59 0nb orrewoyuy