Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Estrada Jimenez 2015 Dispositivos para Generación de Discurso y Fundamentos Conceptuales Del Trabajo Infantil
Estrada Jimenez 2015 Dispositivos para Generación de Discurso y Fundamentos Conceptuales Del Trabajo Infantil
*
Este artículo corto representa una fase del proceso de diseño e implementación de técnicas cualitativas de investigación fundamentadas en el uso
GHOMXHJR\ODH[SHULHQFLDO~GLFDSDUDODLGHQWL¿FDFLyQGHORVHOHPHQWRVHVWUXFWXUDOHVGHOGLVFXUVRVRFLDOHQHOFRQWH[WRGHOÈUHDGH3VLFRORJtD
Social de la Escuela de Psicología de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Tunja. Se
adscribe al Grupo de Investigación en Hermenéutica de la Cultura, Línea de Investigación Comunidades Saludables. El proceso de diseño de
técnicas cualitativas inició en septiembre de 2012. El proceso de investigación “Relaciones interpersonales en el entorno escolar y sentidos de
familia en niñas trabajadoras” inició en febrero 21 del 2014, y actualmente se adelantan trabajos de campo. Área de conocimiento: ciencias
VRFLDOHVHVWXGLRVHWQRJUi¿FRVHQSVLFRORJtD
**
Profesional en Psicología y Magíster en Psicología de la Universidad de San Buenaventura, Medellín. Doctorando en Historia, de la Universidad
Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Tunja, y Docente del Área de Psicología Social de la Facultad de Ciencias de la Salud de la misma
universidad. Director de Proyectos y del Grupo de Investigación en Narraciones Sociales del Instituto para el Desarrollo de los Métodos
&XDOLWDWLYRVGH,QYHVWLJDFLyQ&LHQWt¿FD0LWRmitoredes@gmail.com; juan.estrada@uptc.edu.co
***
Licenciada en Educación Preescolar, Especialista en Gerencia Educativa, Magíster en Educación, Doctoranda en Educación RudeColombia y
Docente de la Licenciatura en Educación Preescolar de la Facultad de Educación de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
luznelly.novoa@uptc.edu.co
****
Estudiante del Programa de Psicología de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Tunja. leidyandrea.guio@uptc.edu.co
*****
Estudiante del Programa de Psicología de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, Tunja. angelica.espinel@uptc.edu.co
Palabras clave autores: causas y consecuencias del trabajo infantil, estrategias lúdicas de
investigación.
Mechanisms for the generation of discourses and fundamental concepts of child work
x Abstract (descriptive): This in-progress research study proposes a methodology for child
ZRUNEDVHGRQWZRPHFKDQLVPVIRUWKHJHQHUDWLRQRIGLVFRXUVHVWKURXJKOXGLFDFWLYLWLHV7KH¿UVW
aims to identify relational dynamics in the family context; the second has the objective of recognizing
the ways in which these dynamics are developed in the school environment. This article also presents
WKHDQDO\WLFDOFDWHJRULHVWKDWKDYHEHHQXVHGWRGH¿QHWKHVLWXDWLRQRIWKHZRUNLQJFKLOGUHQEDVHGRQ
WKHLGHQWL¿FDWLRQRIWKHPDLQWRSLFVXVHGLQOLWHUDWXUHIURPVSHFLDOL]HGMRXUQDOV7KHVHFDWHJRULHVDUH
GHSOR\HGDVKHUPHQHXWLFDOSULQFLSOHVWKDWZLOODOORZIRUWKHLGHQWL¿FDWLRQRIFKLOGUHQDVVRFLDODQG
productive actors and as citizens with rights and duties that demand to be respected.
Key words: child work, human capital, social institutions, citizen participation, qualitative
research methods (Social Science Unesco Thesaurus).
Authors key words: causes and consequences of child work, ludic research strategies.
'LVSRVLWLYRVSDUDJHUDomRGHGLVFXUVRHIXQGDPHQWRVFRQFHLWXDLVGRWUDEDOKRLQIDQWLO
x Resumo (descritivo): (VWD LQYHVWLJDomR SURS}H XPD PHWRGRORJLD SDUD R WUDEDOKR FRP D
infância, baseada em dois dispositivos pra geração de discurso por meio da atividade lúdica. Um
GHVWLQDGR j LGHQWL¿FDomR GDV GLQkPLFDV UHODFLRQDLV QR FRQWH[WR GD IDPtOLD RXWUR HP UHODomR DR
reconhecimento das formas em que se reproduzem estas dinâmicas no âmbito da escola. Igualmente
VHDSUHVHQWDPDVFDWHJRULDVDQDOtWLFDVTXHVHUYHPSUDGH¿QLUDVLWXDomRGDLQIkQFLDWUDEDOKDGRUDD
SDUWLUGHLGHQWL¿FDomRGRVWHPDVFHQWUDLVQRGLVFXUVRGHYLVLWDVHVSHFLDOL]DGDVQRWHPDGHVSUHJDQGR
HVWDVFDWHJRULDVFRPRIXQGDPHQWRVKHUPHQrXWLFRVTXHSHUPLWDPLGHQWL¿FDUDRVLQIDQWHVFRPRDWRUHV
sociais produtivos e como cidadãos com direitos e deveres que pedem ser respeitados.
Palavras-chave: trabalho infantil, capital humano, instituições sociais, participação cidadão,
métodos qualitativos da investigação (Tesauro de Ciências Sociais da Unesco).
Palavras-chave autores: causas e consequências do trabalho infantil, estratégias lúdicas da
investigação.
-1. Introducción. -2. Metodología. -3. Sistema de categorías. -4. Categorías analíticas. -5.
Impacto esperado. -6. Conclusiones iniciales. -Lista de referencias.
Con base en este dispositivo, intentamos así como la incidencia que tiene su trabajo
observar las atribuciones comportamentales, en la modulación de su experiencia. Este
cognitivas y afectivas que realiza cada niña abordaje se realizará durante tres sesiones
a los personajes que integran la familia de de trabajo con una intensidad semanal.
juguete; así mismo comprender la forma en Duración de cada sesión: entre 45 min y
que la niña integra los diferentes géneros en 1:15 min.
el escenario de la casa de juguete. A lo largo Número de sesiones: 7 con cada niña.
de cuatro sesiones esperamos elaborar una Intensidad: semanal.
trasferencia en términos de construcción del Población: 7 niñas trabajadoras entre los 6 y
conocimiento, en cuyo contexto el discurso los 10.
de la niña se empodere hasta llegar a 3) Elementos del Proceso interpretativo:
generar manifestaciones de su singularidad - Hermenéutica del tono de la voz: por
y de su particular y única manera de vivir y medio de grabaciones precisas.
conceptualizar los hechos de la vida. Por ello - Hermenéutica del gesto: realizaremos
todas y cada una de las palabras de la niña un análisis de los gestos faciales o
serán grabadas y trascritas minuciosamente. comportamentales, que expresen una
2) Los sentimientos en colores y formas: una vez carga emocional asociada a contenidos
¿QDOL]DGDVODVFXDWURVHVLRQHVGHJHQHUDFLyQ cognitivos y expresiones verbales que
de discurso a partir de la interacción con la aparezcan a lo largo del proceso de juego
familia de juguete, iniciaremos tres sesiones investigativo.
de generación de discurso a partir de un - Análisis del discurso: una vez hayan
dispositivo fundamentado en la pintura. sido vertidos los contenidos lingüísticos
Pediremos a las niñas que se involucren desde archivos magnetofónicos y
en una conversación sobre el tema de la audiovisuales en un archivo Word,
escuela; les solicitaremos que evoquen procederemos a fragmentar el contenido
sentimientos respecto a las situaciones más de los archivos y a ubicar los fragmentos
VLJQL¿FDWLYDVGHORVSURFHVRVGHFRQYLYHQFLD WH[WXDOHV HQ ¿FKDV DQDOtWLFDV HQ FX\R
y comunicación en este contexto y que le contexto los rotularemos de acuerdo con
asignen un color a cada sentimiento. Una las categorías analíticas elegidas para el
vez haya sido asignado el color y se haya análisis, interpretando los fragmentos en
FRQYHUVDGRVREUHVXVLJQL¿FDGRSHGLUHPRV virtud de la pregunta de investigación
a la niña que asigne una forma a ese moduladora del proceso y de las
sentimiento. Por ejemplo: “el amarillo para categorías de primero y segundo orden
la alegría… que tiene forma de sol”. La niña TXHLGHQWL¿TXHPRV
es libre de asignar formas a su gusto. Luego - Análisis del material
proporcionaremos hojas de papel y pinturas, proyectado: trataremos los datos
solicitándole a la niña que represente afectivos y emocionales, emergentes
pictóricamente esos sentimientos. Una vez durante el proceso de juego investigativo
terminada la actividad reanudaremos la a través de expresiones verbales y no
conversación sobre los colores y las formas YHUEDOHVFRPRHOHPHQWRVVLJQL¿FDWLYRV
asignadas por la niña a sus sentimientos, que centrales y como datos ontológicos.
ahora están plasmados en una obra pictórica. - Análisis de la transferencia: realizaremos
La idea es hacer abundantes preguntas a una aproximación hermenéutica a las
la niña procurando ampliar y aclarar las formas de interacción que se generen
dimensiones que tiene ese sentimiento en su entre las niñas y las coinvestigadoras,
intimidad y las situaciones con las que está asociando las formas de interacción
más directamente conectado, en un intento con pautas subjetivas de pensamiento
por explorar las diversas experiencias y emoción, por medio de diferentes
y situaciones que atraviesa una niña estrategias.
trabajadora en las instituciones educativas,
Derecho a la Educación
Protección contra el abuso.
SISTEMA DE CATEGORÍAS
De La Fuente da indicios para pensar que contradicción entre grupos sociales, en cuyo
las consecuencias de administrar el capital FRQWH[WR OD WHFQL¿FDFLyQ OD UHQWDELOLGDG OD
humano sin pensar en las generaciones del producción y el trabajo, son entendidos de
futuro, crea serios problemas sociales, como manera diferente por unos grupos y por otros. Las
ocurre actualmente, cuando una de cada instituciones entenderán desarrollo en términos
catorce personas que integra el mercado de bienestar, enriquecimiento del capital
laboral en nuestro país está entre los 15 y los humano y democratización de las relaciones de
17 años, según consta en el Plan Nacional de poder, siempre que se entiendan las relaciones
Desarrollo 2006-2010. Cuando se limita para la sociales como procesos de enaltecimiento de
mayoría de los actores sociales la posibilidad las condiciones de dignidad de la ciudadanía
de adquirir los conocimientos necesarios para en general. En situaciones de decadencia, el
ubicarse estratégicamente en la estructura desarrollo se entenderá como acumulación de
social, más se hunden las raíces de la pobreza bienes materiales y centralización del poder.
en la experiencia colectiva, puesto que más En el proceso de formación y enriquecimiento
se extiende la ignorancia y el desequilibrio del capital humano, Gómez, Palacio y Ramos
en la distribución de las riquezas. En sentido (2013) ubican a la familia y al sistema educativo
contrario a las críticas populares, España (2013) como instituciones clave, pues son las que
retoma informes sobre el impacto positivo orientan a las nuevas generaciones hacia grados
que en este sentido tienen programas como más altos de autorrealización, equilibrio, salud
Familias en Acción, pues gracias a este tipo y plenitud afectiva. De la familia y los sistemas
de estrategias se ha podido comprobar cómo educativos depende el futuro social, en temas
se reduce la posibilidad de que las familias como la competitividad y el crecimiento
utilicen a los niños y niñas para integrarlos al económico. Estos autores señalan que, a pesar
mercado laboral como producto de las crisis de que el trabajo infantil es una realidad que
y las adversidades cotidianas. Gamero y afecta las posibilidades de desarrollo del
Lassibille (2012) también cita estudios en los capital humano, el Estado colombiano no
cuales se observa que la pobreza, la orfandad ha implementado políticas educativas para
\ RWUDV FDUDFWHUtVWLFDV VRFLRGHPRJUi¿FDV atender las necesidades de los niños, niñas y
constituyen causas asociadas al deterioro del familias vinculadas con el trabajo infantil. Los
capital humano, en donde generalmente son funcionarios y funcionarias estatales viven en
más proclives a invertir las mujeres que los la ignorancia sobre temas tan serios como este,
hombres, en los países en desarrollo. y desconocen los alcances de esta problemática
Abadía, Cuevas y Caicedo (2009), a nivel nacional e internacional.
presentan investigaciones en las que se Sandoval discrimina entre el trabajo
sustenta cómo los padres y las madres deberían infantil femenino y el masculino, señalando las
intervenir en los cronogramas y horarios de diferencias entre niños y niñas en lo que tiene
sus hijos e hijas, pensando en realizar una que ver con el acceso al mercado laboral y el
distribución del tiempo gracias a la cual se tipo de labores que se realizan. Concluye que el
incluyan actividades en las que se contemple el acceso al mercado es más fácil para los niños que
desarrollo de la mayor cantidad de dimensiones para las niñas, pero que las labores domésticas
de la persona, de acuerdo con el medio están más destinadas al género femenino que al
ambiente en el que habite y pensando siempre masculino. Sandoval cita diferentes organismos
en el enriquecimiento interior de las nuevas TXHD¿UPDQTXH
generaciones, lo que implica un cambio en (…) la división del trabajo entre niños
las tradiciones. Castro (2012), referenciando a y niñas en los hogares, no hace más que
Esteva (1996) y Valcárcel (2006), concluye que evidenciar la forma en que se reproducen
el cambio de actitud histórico frente al trabajo las pautas sociales y culturales que
infantil, también tiene que ver con el cambio asignan un papel diferenciado a los
HQHOVLJQL¿FDGRGHOFRQFHSWRGH³GHVDUUROOR´ hombres y a las mujeres desde temprana
que puede entenderse como un estado de edad (Sandoval, 2007, p. 4),
hijos y a ponerlos a trabajar desde temprana Estrategia Nacional para la Erradicación del
edad, ya sea en labores del campo o en el sector Trabajo Infantil, para documentar la atribución
informal de las ciudades (De la Fuente, 2010, que se hace a las familias más pobres, en el sentido
p. 5). de que estas dependen más del trabajo infantil
España (2013) cita un estudio de para superar las crisis económicas, pues poseen
Fedesarrollo, en el que se plantea que en menos garantías en el marco de la estructura
Colombia la baja escolaridad y formación de social e institucional. Todas estas situaciones se
los padres y madres, el elevado número de hijos vuelven más agudas cuando afectan a las niñas,
e hijas en un hogar o las restricciones crediticias que son víctimas de doble discriminación,
de la familia, son factores que aumentan la primero por género y segundo por edad. Su
probabilidad de que los niños y niñas tengan trabajo se invisibiliza en el ambiente doméstico,
que integrarse en actividades de tipo laboral, donde sufren las consecuencias de la violencia
aumentando la desigualdad entre los diferentes y la pobreza de manera más cruel, pues además
estratos sociales, abriendo trampas para de la insatisfacción de sus necesidades básicas,
que las personas menos favorecidas por la su arduo trabajo es subsumido en la categoría
prosperidad caigan en la pobreza y reduzcan sus de ayuda voluntaria, según los análisis de Fatou
aspiraciones productivas, tanto a nivel material (2009).
como inmaterial, así como interrumpiendo el Citando a la OIT, Fatou (2009) diferencia
proyecto transnacional de universalización de las causas del trabajo infantil entre factores
la educación básica. internos y externos. Los factores internos
El éxito de las políticas de lucha contra están referidos a las dinámicas familiares
el trabajo de los niños no solo dará cuenta de y a los procesos que vive la familia como
la estatura moral de nuestra sociedad, sino unidad productiva destinada a satisfacer las
que permitirá avanzar en los indicadores de necesidades básicas de sus miembros. Desde
progreso económico y social. Con cientos de la muerte hasta el abandono del hogar, son
miles de niños fuera de las aulas y engrosando muchas las desgracias que acechan a las
el mercado laboral informal de Colombia es personas y a las familias, desequilibrando su
imposible pensar que la prosperidad será para economía y su poder adquisitivo. Cuando las
todos (España, 2013, p. 5). enfermedades físicas y mentales se ciernen
Ureña, Tobar y Castillo (2009) plantean que sobre familias que no protegen ni apoyan a
los altos ingresos familiares facilitan el éxito los niños y niñas, el mismo núcleo familiar se
académico de los niños, y este éxito facilita el triangula para situar a las personas menores
acceso al mercado laboral y crea condiciones en condiciones productivas convenientes a los
GH VHJXULGDG ¿QDQFLHUD (VWRV DXWRUHV SLHQVDQ intereses de los sujetos adultos, o hasta para
que las condiciones de la sociedad moderna propiciar su expulsión del núcleo familiar. Las
FRQGHQDQDOPHUFDGRODERUDOQRFDOL¿FDGRDODV causas que obedecen a factores externos son las
personas que no han accedido a la educación TXHGHSHQGHQGHODVRFLHGDGGHODLQH¿FDFLDGH
LQVWLWXFLRQDOL]DGD (O WUDEDMR QR FDOL¿FDGR las instituciones y de las débiles redes de apoyo
conlleva vejeces sin pensión por jubilación, y social, escenarios en los que se consolidan las
otra variedad de desventajas socioeconómicas tradiciones y se regulan los comportamientos.
acumulativas. Algunas sociedades, por ejemplo, crean pautas
Gómez, Palacio y Ramos (2013) reportan de discriminación racial y religiosa que facilitan
investigaciones en las que muestran cómo en OD FRQ¿JXUDFLyQ GH HVFHQDULRV SDUD HO WUDEDMR
Colombia el trabajo de las personas menores infantil.
siempre está asociado con la pobreza, con la Sandoval expone la idea de que en muchos
monoparentalidad, con la jefatura femenina, países se encuentran familias cuya economía
con el mayor número de hijos e hijas y con el depende de la suerte que tengan día tras día en
madresolterismo, así como con antecedentes ventas callejeras, por ejemplo, y todo tipo de
de actividad laboral del padre y de la madre en actividades informales que son remuneradas
la temprana infancia. Estos autores retoman la XQD YH] ¿QDOL]D OD MRUQDGD $Vt HVWH WLSR GH
de esa misma infancia, pues en el contexto de convierten a la sociedad en una masa informe de
esta investigación, y en general en el contexto objetos humanos alienados, más que de sujetos
de los métodos cualitativos de investigación, humanos creativos. Y es por este potencial
tal y como los piensan Luis González-Rey y pedagógico que se observa en el trabajo infantil,
Taylor y Bogdan (1997), no se concibe como que se puede augurar que al profundizar en los
ontológicamente más denso el discurso de la discursos de las niñas que se enfrentan al mundo
ciencia que el discurso de las comunidades, ni laboral -que se ven enfrentadas a la necesidad
como más acertado el discurso de la academia de trabajar para poder comer, y muchas veces
que el discurso de la infancia o de cualquier para que su familia pueda comer-, se encontrará
otro grupo humano. Todos estos discursos son un acervo de sabiduría y de experiencia social
productos culturales, construcciones que la cuya profundidad habrá de servir para educar a
historia ha puesto en los labios de las personas varias generaciones, para concientizar a varios
que la encarnan y poseen un valor profundo y grupos sociales sobre la necesidad de cultivar la
un potencial de sabiduría amplio. reciprocidad en los procesos de comunicación
social.
6. Conclusiones iniciales
Lista de referencias
La infancia femenina trabajadora
es un grupo de especial interés para las Abadía, S. U., Cuevas, L. M. & Caicedo, M. C.
ciencias sociales, no solo por su situación (2009). Determinantes del trabajo infantil y
de vulnerabilidad, que genera la necesidad la escolaridad: el caso del Valle del Cauca
de pensar técnicas de intervención social e en Colombia. Revista Latinoamericana de
investigación cualitativa, sino que además Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 7 (2),
presenta un interés especial por las historias de pp. 707-733. Recuperado el 5 de mayo de
vida que la rodean. La forma en que la sociedad 2014, de:
ubica en situaciones de desarrollo a las personas http://revistaumanizales.cinde.org.co/
desde su temprana infancia, o la forma en que index.php/Revista-Latinoamericana/
impide este desarrollo, indica la calidad de los article/view/189/85
valores sociales y el orden jerárquico en que se Bruner, J. (1983). El Habla del Niño. Buenos
ubican estos valores. Aires: Paidós.
Se requieren utopías sociales que incluyan Bruner, J. (1990). La Elaboración Del Sentido.
a la infancia, utopías sociales que nazcan del Barcelona: Paidós.
discurso de las personas comprometidas en Bruner, J. (1991). $FWRV GH VLJQL¿FDGR PiV
la construcción de Estados bien pensados y allá de la revolución cognitiva. Madrid:
proyectados, en los que la infancia no tenga que Alianza.
trabajar para mitigar el hambre de la familia, Bruner, J. (1994). Realidad Mental y Mundos
sino que la sociedad en su conjunto trabaje para Posibles. Barcelona: Gedisa.
GLJQL¿FDUODLQIDQFLD\FRQODLQIDQFLDFRQIHULU Castro, D. A. (2012). El trabajo infantil
condiciones de dignidad a la sociedad en su campesino en el subsistema de producción
devenir. silvopastoril en la hoya del río Suárez,
Los artículos revisados nos permiten pensar Colombia. Revista Internacional NATs,
que el trabajo tiene un potencial pedagógico (21-22), pp. 135-150. Recuperado el 5 de
inmenso como actividad social que involucra a mayo de 2014, de:
la infancia, pero siempre que se dé dentro de un http://ifejant.org.pe/biblioteca/
programa social y un proyecto de futuro que sean UHYLVWDQDWV\SGISDJH
responsablemente diseñados que se enmarquen De la Fuente, C. (2010). Lineamiento técnico
dentro de una sociedad que promueva las para el programa especializado de
condiciones de dignidad de la población, más atención a: niños, niñas, adolescentes
que las condiciones de consumo, explotación vinculados a peores formas de trabajo
y manipulación de los grupos humanos, que infantil, con sus derechos amenazados,