Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Protocolo EMN Agosto 2015 PDF
Protocolo EMN Agosto 2015 PDF
1. Orientaciones para el encargado general del proceso: En este documento podrá encontrar en
forma detallada los pasos que debe realizar para llevar a cabo el proceso.
4. Hoja de respuesta: La hoja de respuesta estará disponible en el caso que requiera imprimirla.
2
Orientaciones para el encargado general del proceso
Ensayo de Medición Nacional
EMN Agosto
ÍNDICE
2
1. ¿Cuáles son mis funciones como encargado?
- La utilización de otro tipo de lápiz diferente al indicado implicará que la hoja no podrá ser leída
y las respuestas de ese alumno no podrán ser procesadas.
- Si existen campos en blanco en la identificación, la prueba podría no ser leída por los
sistemas de Aptus Chile.
- Procurar que las hojas no estén dobladas ni rayadas en secciones que no correspondan para
asegurar una correcta entrega de resultados.
- Verificar que la forma de marcar sea rellenando el círculo.
A continuación se presenta un esquema del contenido de las cajas que recibirá cada establecimiento.
El sobre de papel del esquema anterior, contendrá una etiqueta en la que se identificará claramente
el curso, colegio y asignatura como el que aparece a continuación:
4
4. ¿Qué hago con el material que recibo en el caso que Aptus imprima?
- Revise las cajas con pruebas y hojas de respuesta recibidas antes de la aplicación,
asegurándose así que todo el material corresponda a los cursos evaluados. En el caso que
exista una diferencia o algún inconveniente debe notificarlo a Aptus Chile en un plazo máximo
de una semana a partir de la fecha de haber recibido el material.
- Organice al equipo de examinadores, evitando en lo posible que los profesores pertenezcan al
curso y/o a la asignatura evaluada y distribuya el material según corresponda.
- Una vez que reciba el protocolo vía correo electrónico, imprima una copia para cada
examinador y léalo en conjunto.
- Ponga énfasis en las responsabilidades que tendrá cada participante del proceso al momento
de llenar la hoja de respuesta, para eso considere la siguiente tabla:
- La cantidad total de pruebas y hojas de respuestas (HR) debe ser equivalente a la cantidad
total de alumnos por curso.
- La hoja de respuesta la puede encontrar al final de este documento.
- La calidad de la impresión debe ser óptima.
- El archivo en digital está considerado para una impresión de hoja tamaño carta.
5
7. ¿Cómo envío las hojas de respuestas a Aptus Chile en el caso que Aptus
corrija?
- Los examinadores luego de la aplicación deberán llevar las pruebas impresas con las
respuestas al encargado de la plataforma, para que realice el traspaso de la información a la
planilla que descargó desde el sistema.
- Una vez contestados los ensayos por parte de los alumnos, el encargado del proceso debe
traspasar las respuestas de los alumnos, bien sea directamente desde las pruebas o desde la
hoja de respuesta que podrá encontrar dentro del protocolo de aplicación, la cual podrá
multicopiar para su uso, a la planilla de respuesta que descarga desde la plataforma en el
momento de “evaluar”.
- Para el correcto llenado de la planilla de respuesta, es muy importante considerar los
siguientes puntos:
o El traspaso de las respuestas debe ser ingresando la alternativa que marcó el alumno
(A, B, C o D).
o Las preguntas abiertas NO se traspasan a la hoja de respuestas a menos que esté
indicada en el protocolo que se descarga desde la plataforma, como es el caso de 2°
básico.
- Las respuestas de los alumnos se deben subir a la plataforma en formato Excel (planilla de
respuesta que se descarga desde la plataforma). La plataforma genera los informes de
resultado de manera inmediata.
- Los resultados se generan de manera instantánea desde la plataforma, una vez realizado el
proceso de subir la planilla de respuesta (formato Excel).
- Los resultados son desplegados desde pantalla y tiene la opción de descargarlos en formato
PDF.
6
Protocolo de Examinación
Ensayo de Medición Nacional
2º, 4º, 6º, 8º básico y IIº medio
Agosto 2015
ÍNDICE
2
En este documento se presentan las instrucciones para el examinador de cada curso en los ensayos
medición nacional de Aptus Chile. Cada establecimiento es responsable de cumplir estas normas
para asegurar un correcto proceso de aplicación.
I. Consideraciones Generales
2. Duración de la prueba
IMPORTANTE:
ALUMNOS DE 2° BÁSICO
No tendrán un tiempo máximo de duración de la prueba, ni debe medirse el tiempo que tardan en
responder.
3. Materiales
Antes de aplicar los ensayos, cada examinador y/o alumno deberá contar según corresponda con:
Examinador:
Protocolo de aplicación de las pruebas.
Lápiz (tinta, pasta o grafito n°2), corrector o goma según corresponda.
Alumno:
Lápiz (tinta, pasta o grafito n°2), corrector o goma según corresponda. No se permiten
portaminas ni destacadores.
3
II. Aplicación de los ensayos
4
4) Una vez que los alumnos estén listos para empezar la prueba, leer las instrucciones que
aparecen a continuación:
EL EXAMINADOR DE SEGUNDO BÁSICO LEE EN VOZ ALTA TODO MENOS LAS CURSIVAS.
Esta mañana rendirán el ensayo medición nacional de Comprensión de lectura. La prueba se contesta
con lápiz (pasta, tinta o grafito n°2). En esta prueba no puedo contestar preguntas, ni ayudarlos a
responder.
El examinador no debe leer los textos ni las preguntas. Cada estudiante debe leer por sí
mismo.
Si se equivocan, pueden borrar y volver a contestar. Pero pongan atención: no deben manchar,
arrugar, ni doblar la prueba. Si borran, debe quedar bien borrado y deben rellenar claramente la
alternativa que crean corresponde a la respuesta correcta. El examinador escribe en el pizarrón y
lee cada uno de los siguientes ejemplos de cómo rellenar la opción correcta.
Los otros tipos de pregunta que puedes encontrar en la prueba, se responden de la siguiente
manera.
Una pregunta de la prueba se responde uniendo con una línea un elemento de la columna A
con un elemento de la columna B. Ejemplo:
Por último, otra pregunta de la prueba se responde numerando del 1 al 4 las acciones que
suceden en el tiempo.
5
Ordena las acciones según como se realizan durante las mañanas.
_2_ Tomo desayuno.
_1_ Despierto.
_4_ Salgo a recreo.
_3_ Voy al colegio.
De existir: Leer la fe de erratas, anotarla en el pizarrón y asegurarse que los alumnos corrijan
lo que se les indica.
5) Se sugiere ir retirando el material a medida que van terminando y entregar una actividad
recreativa previamente preparada para mantener a los estudiantes en su lugar.
6
3.2. Instrucciones para 4º, 6º, 8º básico y IIº medio
1) Entregar hoja de respuesta y pedir a los alumnos que la completen. Guíese por el siguiente
esquema:
Hoja de respuesta
Ensayo de Medición Nacional (EMN)
Instrucciones de llenado
1. En la sección 1 se escriben, con letra clara, los datos del alumno y el ensayo que está
rindiendo.
2. En la sección 2 (curso), se rellena el círculo que corresponda al nivel, letra y forma de la
prueba. Para los ensayos medición nacional 2015, la forma SIEMPRE será “A”.
3. En la sección 3 (Cédula Nacional de Identidad), se escribe el RUN con números en los
cuadros correspondientes y luego, en cada columna se rellena el círculo que corresponda al
dígito o letra que la encabeza. Escribir un ejemplo en la pizarra que demuestre cómo se rellena
el RUN. No pasar al punto siguiente hasta verificar que todos los alumnos hayan escrito su RUN y
llenado los círculos correctamente.
2) Es muy importante que las hojas no se doblen ni sean rayadas en secciones que no
correspondan para asegurar una correcta entrega de resultados.
3) Manipular con cuidado el material para devolverlo en buen estado. Distribuir un cuadernillo y
la hoja de respuesta que corresponda por alumno, en caso de no haber hoja de respuesta
7
identificada para algún alumno, entregar una de las hojas sin nombre. Cuidar que aquellos
que reciban hojas de respuesta sin identificación, llenen adecuadamente su nombre y datos.
4) Una vez que los alumnos estén listos para empezar la prueba, leer las instrucciones que
vienen a continuación:
El cuadernillo con preguntas se puede rayar, escribir, se puede hacer cálculos u otras operaciones
necesarias. No así la hoja de respuesta. Las preguntas se responden en la hoja de respuesta,
llenando el círculo que contenga la alternativa correcta. Por ejemplo:
Muestra en la pizarra un ejemplo de cómo se contesta en la HOJA DE RESPUESTA.
Si se equivocan, pueden borrar y volver a contestar. Pero pongan atención: no deben manchar,
arrugar, ni doblar las Hojas de Respuesta. Si borran, debe quedar bien borrado, sin residuos de
goma y deben llenar claramente la alternativa que crean corresponde a la respuesta correcta.
De existir: Leer la fe de erratas, anotarla en el pizarrón y asegurarse que los alumnos corrijan
lo que se les indica.
La prueba tiene una duración de 90 minutos. Ahora pueden comenzar a contestar. Voy a escribir en
la pizarra la hora de inicio y la hora de término de la prueba.
Debe escribir en la pizarra la hora de inicio y la hora de término. Por ejemplo:
5) Todos los alumnos deberán iniciar el proceso al mismo tiempo de acuerdo con la señal del
examinador.
6) A medida que los alumnos vayan terminando su prueba, la entregan en el escritorio del
profesor y salen al lugar donde Dirección haya determinado. Los alumnos no pueden
quedarse con la prueba. Estas deben ser entregadas a los examinadores junto con la Hoja de
respuesta. A los 90 minutos después de iniciada la evaluación, el examinador procede a retirar
las pruebas a los alumnos que no hayan terminado y los hace salir de la sala de clases.
Posteriormente, termina de chequear los datos de las Hojas de Respuesta y ordena el
material recibido.
8
III. Llenado de hoja de respuesta de 2º básico:
La hoja de respuesta debe ser llenada por el examinador o encargado, el alumno contesta en el
cuadernillo.
Hoja de respuesta
Ensayo de Medición Nacional (EMN)
Instrucciones de llenado
1. En la sección 1 se escriben, con letra clara, los datos del alumno y el ensayo que está
rindiendo.
2. En la sección 2 (curso), se rellena el círculo que corresponda al nivel, letra y forma de la
prueba. Para los ensayos medición nacional 2015, la forma SIEMPRE será “A”.
3. En la sección 3 (Cédula Nacional de Identidad), se escribe el RUN con números en los
cuadros correspondientes y luego, en cada columna se rellena el círculo que corresponda al
dígito o letra que la encabeza.
Es muy importante que las hojas no se doblen ni sean rayadas en secciones que no correspondan
para asegurar una correcta entrega de resultados.
9
Rúbricas de corrección preguntas abiertas
Ensayos de Medición Nacional (EMN)
2º, 4º, 6º, 8º básico y IIº medio
Agosto 2015
ÍNDICE
2
1. Llenado HR para las preguntas 12 y 20 de 2º básico Lenguaje y Comunicación.
Utilice la siguiente rúbrica para saber qué opción traspasar en la hoja de respuesta.
Rúbrica de corrección
No responde.
3
2. Revisión preguntas abiertas
Marca con una X tu opción y apoya tu respuesta con información del texto.
¿Crees que está bien lo que hizo el viejo pescador con el joven?
Sí No
Rúbrica de corrección
4
2.2. Revisión pregunta abierta de 6º básico Lenguaje y Comunicación
Las ciudades, unas más que otras, tienen árboles en calles, plazas y parques pues vivir
rodeado de naturaleza es indispensable para el ser humano. No todas las personas saben
qué hacer para plantar correctamente un árbol, ni lo sencillo que es.
Considerando esa importancia, ¿cuál es el valor que tiene conocer cómo se planta un
árbol y llevarlo a cabo? Fundamenta tu respuesta utilizando el texto leído.
Rúbrica de corrección
5
2.3. Revisión pregunta abierta de 8º básico Lenguaje y Comunicación
El monje sabía que el preso era el ex ministro que despilfarraba el arroz y aun así le dio de
comer. ¿Crees que hizo lo correcto? ¿Por qué?
Rúbrica de corrección
6
2.4. Revisión pregunta abierta de IIº medio Lenguaje y Comunicación
¿Cuál es tu opinión frente a lo que hizo Jorge en el examen? Fundamenta tu opinión sobre la
base de lo que se cuenta en la historia.
Rúbrica de corrección
7
2.5. Revisión preguntas abiertas de 4º básico Matemática
Rúbrica de corrección
ÍTEM
A
O bien
8
2.6. Revisión preguntas abiertas de 6º básico Matemática
Rúbrica de corrección
- planteando la inecuación
o bien
9
2.7. Revisión preguntas abiertas de 8º básico Matemática
Rúbrica de corrección
ÍTEM
A
2.
ÍTEM
B
10
2.8. Revisión preguntas abiertas de II° medio Matemática
Rúbrica de corrección
ÍTEM O bien
B
Demuestra algebraicamente que
entre y está, por ejemplo o
bien otra expresión.
11
HOJA DE RESPUESTA
NOMBRE COMPLETO:
ESTABLECIMIENTO:
FECHA:
ASIGNATURA:
TIPO DE PRUEBA:
CÉDULA DE IDENTIDAD
- FORMA DE RELLENAR LOS CÍRCULOS
0 0 0 0 0 0 0 0 0
1 1 1 1 1 1 1 1 1
Correcto: A Incorrecto: A A A
2 2 2 2 2 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3
4 4 4 4 4 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6 6 6 6
7 7 7 7 7 7 7 7 7
8 8 8 8 8 8 8 8 8
9 9 9 9 9 9 9 9 9
1 A B C D 16 A B C D 31 A B C D
2 A B C D 17 A B C D 32 A B C D
3 A B C D 18 A B C D 33 A B C D
4 A B C D 19 A B C D 34 A B C D
5 A B C D 20 A B C D 35 A B C D
6 A B C D 21 A B C D 36 A B C D
7 A B C D 22 A B C D 37 A B C D
8 A B C D 23 A B C D 38 A B C D
9 A B C D 24 A B C D 39 A B C D
10 A B C D 25 A B C D 40 A B C D
11 A B C D 26 A B C D 41 A B C D
12 A B C D 27 A B C D 42 A B C D
13 A B C D 28 A B C D 43 A B C D
14 A B C D 29 A B C D 44 A B C D
15 A B C D 30 A B C D 45 A B C D