Laselecci

ónf inaldel
Mét ododeLev ant
amientoArti
fi
cialauti
li
zardeberí
ahacersepar
ti
endode
unestudioeconómi codecadamét odo,noobstant
e,l
apartemásdi f
íci
ldelanál
i
sisesobtener
l
oscost osfuturosdeoper aciónymanteni
mientodealtacal
idad,cor
respondi
ent
esal os
métodosdur antelavidadel proy
ect
o.

MÉTODOSDELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
AL

Enlosyaci
mientoslosf
lui
dosestánsujet
osalaacci
óndev ariasf
uerzasyener
gíasnatural
es:
fuer
zasdepresión,
fuer
zasdefri
cciónporvi
scosi
dad,degravedaddeenergí
ayfuerzas
capi
lar
es,l
ascualesact
úanenel movimient
odelosfl
uidoshacialospozosopararetenerl
os
enelyaci
miento.

Cuandoesasenergíassonsufi
cienteparapromovereldesplazami
entodelosflui
dosdesdesu
i
nteri
orhastael
fondodelpozoydeal líalasuper
fici
e,sediceque"ELPOZOFLUYE
NATURALMENTE" ,esdecir
,elf
luidosedesplazacomoconsecuenci adel
difer
encial
depresi
ón
entr
elaformaci
ónyel pozo.

LaProducci
ónPorFl
ujoNatur
alnoesel mét
odoquegarant
izal
osni
vel
esdepr
oducci
ón
rent
abl
esdurant
etodalav
idaproduct
ivadel
yaci
mient
o.

Par
aobtenerelmáxi
mobenef i
cioeconómicodel
yaci
mient
o,esnecesar
iosel
eccionarel
métododeproducci
ónóptimo,esteesel
quepermit
emantenerl
osnivel
esdeproduccióndel
a
maneramáseconómi caposi
ble.

Alrealizarlaexplot
acióndelyaci
mi entol
apresi
óndeestedisminuy
e, l
oqueimpli
caquela
producci óndef l
uidosbajehastael momentoenelcual,
elpozodejadeproduci
rporsi
mismo.
Deal lí
sur gel
anecesi daddeextraerlosf
lui
dosdelyaci
mientomediantel
aapli
caci
ónde
fuerzasoener gíasajenasalpozo,deaquísurgeloquell
amamosLEVANTAMI ENTO
ARTI FICIAL.

LamayoríadelospozossoncapacesdeproducirporFlujoNat
ural
enl aprimeraetapadesu
vi
daproducti
va,noobstant
eunavezfi
nali
zadalapr oducci
ónporFl
ujoNat ural
,esnecesar
io
sel
ecci
onarunMét ododeLevant
amientoArti
fi
cialquepermit
aseguirproduciendo
efi
ci
entementeelyaci
miento.
Alr
eal
izarlaexpl
otacióndel
yaci
mient
olapresi
óndeest
edisminuyeloqueimpli
caquel
a
pr
oducciónbajehastaelmomentoenelcualel
pozodej
adeproducirporsi
mismo.

ElMétododeLevant
ami
entoArti
fi
cialconsi
steenext
raerl
osf
lui
dosdel
yaci
mient
omedi
ant
ela
apl
icaci
óndefuer
zasoener
gíasajenasalpozo.

Exi
stenal
gunosf
act
oresquerepresent
anl
ospar
ámet
rosmási
mpor
tant
esenl
asel
ecci
óndel
equi
podeLevant
amient
oArti
fi
cial:

- I
nver
sióni
nici
al

- Rel
aci
óngast
osoper
aci
onal
es/
ingr
esosmensual
es

- Vi
daút
ildel
equi
po

- Númer
osdepozosenl
evant
ami
ent
oar
ti
fi
cial

- Di
sponi
bil
i
daddel
equi
poexcedent
e

- Vi
dadel
pozo

Cadaunodelossi
stemasdeLev antamientoArt
ifi
cial
tieneli
mitaci
oneseconómicasy
oper
aci
onalesquel
oexcl
uy endecual
quierconsider
aciónenci er
tascondici
onesoper
acional
es.

Unav ezquehall
asidoelegi
doenel pozoelMétododePr oducción,debedi
señarse
adecuadamenteelequiponecesari
oparaqueestefuncioneencondi ci
onespart
icul
aresdel
pozo.Porlotant
o,independi
entementedelaescogenciadelmét odo,sedeber
ásumi ni
str
aral
personaldeoper
acionessufi
cient
einfor
maciónyentrenamientopar aquel
ainstal
aci
ónsea
exi
tosadesdeelpuntodev i
staeconómico.
Elpropósi
todel osMétodosdeLev antamientoArti
fi
cial
,esmi ni
mizarlosrequerimientosde
energí
aenlacar adelaformaciónproductora,conelobjetodemaxi mi
zarel di
ferencialde
presi
ónat r
av ésdely
acimient
oypr ovocardeest amaner a,l
amay orafl
uenciadef l
uidos,si
n
quesegener enprobl
emasdepr oducci
óncomopuedenser :ar
enamiento,coni
ficaciondeagua
etc.

Exi
stendiver
sosMétodosdeLevantami
ent
oAr
ti
fi
cial
ent
rel
oscual
esseencuent
ran:
los
convenci
onalesynoconvenci
onal
es.

* MÉTODODELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALCONVENCI
ONALES:

Sonaquell
osqueposeenunaapli
caci
óncomúnenlaindust
ri
apet
roler
a,yaquesonlosmás
uti
l
izadosenl
aproducci
óndecrudoactual
ment
e.Dentr
odeestegrupoencont
ramos:

- BombeoMecáni
co

- Lev
ant
ami
ent
oAr
ti
fi
cial
porGas

* MÉTODODELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALNO CONVENCI
ONALES:

Sontodasaquel
last
ecnol
ogí
asdesar
rol
l
adasy
/omej
oradasenl
osúl
ti
mosaños.Ent
reest
as
seencuent
ran:

- BombeoEl
ect
rosumer
gibl
e

- BombeodeCav
idadPr
ogr
esi
va

- BombeoHi
drául
i
co
* MÉTODODELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALCONVENCI
ONALES:

BOMBEOMECÁNI
COCONVENCI
ONAL

El bombeomecáni coesel métododel evantamientoart

if
icialmásusadoenmundo.Consi ste
fundament al
menteenunabombadesubsuel odeacciónr ecipr
ocante,abastecidadeenergíaa
travésdeunasar t
adecabi l
la.Laenergíaprovienedeunmot orel
éctr
ico,odecombust i
ón
i
nt erna,
lacualmov i
l
izaunauni daddesuper fi
ciemedianteunsistemadeengr anajesycorreas.
El bombeomecáni coconvencionalti
enesupr inci
palapli
caciónenelámbi tomundi al
enla
produccióndecrudopesadoyext r
apesado, aunque,tambiénseusaenl aproducci ónde
crudosmedi anosylivi
anos.

Paraqueocurralaacci
óndel bombeo, elpist
ónrealiz
aunmov imient
orecipr
ocant
edent
rodel
barr
il
,l
atuberí
aconfinalasartadecabilladesucciónqueacci onaasuv ezlabombaenel
subsuel
o;poseeválvul
asfi
jasyv i
ajer
a, sonválv
ulasdenor etorno,debolayasi
entodemodo
quesolopermiteelf
luj
oenunasol adirecciónhaci aelcabezal.

Elvol
umenencerradoentreest
asdosválvul
asconstit
uyelacámaradebombeo.Cuandoel
bal
ancínestaenelpuntomuertodei
nfer
ior,
lasv ál
vul
asfij
asyviaj
erasse hallancerr
adas.Al
comenzarlacarr
eraascendent
e,l
apresi
óndef ondoyel ef
ectodesuccióndel
pistónpermit
en
l
aapertur
adel avál
vulafi
ja;
elf
lui
dopasadel pozohaciaeli
nfer
iordedelabomba.

Al mismot iempo,lacol umnadef l

uidoejerceunapr esi
ónsobrel avál
vul
av iajeraypermanece
cerradadur ant
elacar reraascendent efl
uidocontinualiber
andolav ál
vul
ahast aqueelpistón
l
legaal puntomuer t
odel pi
stón.Lav álv
ulafij
ayci err
aycomi enzalacarreradescendent e.El
pistónsemuev ehaciaabaj oypr oduceunpunt odecompr esi
óncuandol apr esióni
nternaes
super i
oralaqueexi steenl aválvulaviaj
era,est
aseabr eyelfl
uidoestrasferidoalpi
stónhast a
l
legaral puntomuer toinferi
or,dondeser epiteelcicl
odebombeo.Noobst antehayquet ener
presentequel atuberíadebasercapazdesopor tarlapresi
óndebi doalacol umnadef l
ujo
sobr elabomba.

* COMPONENTESDELEQUI
PO

Loscomponent
esqueconf
ormanel
sist
emadebombeomecáni
cosedi
vi
denendos
cat
egor
ías:
Equi
podesuper
fi
cieyequi
podesubsuel
o.

DESCRI
PCI
ONDELEQUI
PIODESUPERFI
CIE

- MOTOR:

Esel encar
gadodesuminist
ral
aenergí
anecesar
iaalauni
daddebombeoparal
evant
arl
os
fl
uidosdepozo.Esmotorespuedenserdecombust
iónint
ernaoel
éct
ri
cos.

Losmotor
esdecombusti
ónint
ernapuedenserdebaj
aoalt
avelocidad;losdebaj
av el
oci
dad
oper
anentr
e200y600rpm yposeenuncil
indr
o,l
osdeal
tavel
ocidadf unci
onanentr
e800y
1400rpm.

Enlaactual
i
dadel ti
podemot ormasutili
zadoenlaindust
ri
apetrol
eraeselmotorel
éct
rico,
est
eposeet ambiénunaveloci
dadconstante(baj
aveloci
dad)yunapot enci
aquevar
iaentre5y
100hp,elmotordev el
oci
dadv ar
iabl
e(alt
av el
oci
dad)supotenci
avariaentr
elos10y200hp
est
eulti
mout i
li
zadoparaaltodesli
zamient
o.

- CAJADEENGRANAJE

Seutil
i
zapar aconv er
ti
renergí
adel moment oder otaci
ón,
someti
dasaal tasvel
ocidadesdel
motorprimario,aenergí
ademoment oder otaci
ónal t
odebaj
avelocidad.Lamaqui namotri
zse
conectaalreductordeveloci
dad( caj
adeengr anaj
e)mediant
ecorrea.Elreduct
ordev el
oci
dad
puedeser:Simple,dobleotri
ple.Lareduct
oradobl eeslamásusada.

- MANI
VELA

Eslaresponsabledetrasmi
tirelmovimient
odelacajadeengranaj
eot ransmisi
ónal abi el
adel
bal
ancín, queest
aunidaaell
osporpí nesseest
ánsuj et
asalejedebajav el
oci
daddel acajade
engranajesycadaunadeellastienenunnumeroigualdeor
if
icios,
loscualesrepresentanuna
determinadacarr
eradelbal
ancín,enell
ossecolocanlospi
nesdesuj ecióndelasbielas.El
cambi
odepi
nesdeunhuecoaot
rosel
l
amacambi
odet
ir
o.

- PESASOCONTRAPESO

Seuti
li
zaparabal
ancearl
asf uer
zasdesigualesqueseoriginansobreelmotordur
ant
ealas
car
rer
asascendenteydescendentedelbalancínafi
nder educi
rlapotenci
amáximaefect
ivay
elmomentoderotaci
ón.Estaspesasgener al
mente,secolocanenlamanivelayenal
gunas
uni
dadessobrel
av i
gapri
ncipal,
enelextremoopuest oelcabezote.

- PRENSAESTOPA

Consisteenunacámar acil
índri
caquecontienenl
oselement
osdeempaquequeseaj
ust
anal
a
barrapulidaper
mit
iendosellarelespaci
oexist
enteent
rel
abarr
apul
i
daylatuber
íade
producción,par
aevit
arelderramadedecr udoproduci
do.

- BARRAPULI
DA

Tuber
íafabr
icadademat eri
alr
esi
stent
e,gener
alment
eseencuentr
andedi
ámet
rosde11/4y1
½pulgadasylongitudde15y22pies.Seencargadesopor
tarel
pesodel
asar
tadecabi
ll
as,
de
l
abombaydel fl
uidodentr
odelatuber
ía.

- UNI
DADDEBOMBEO

Sufunci
ónprinci
palespr opor
cionarel movi
mient
oreci
procant
eapropiado,conel
propósi
tode
acci
onarlasart
adecabi l
layestas,labombadesubsueloMediant
el aaccióndecorr
easy
engr
anajesselogr
ar educirl
asv el
ocidadesderot
aci
ón.

Elmovi
mientorot
atori
oresul
tant
eset
rasf
ormaenunor
eci
procant
e,at
rav
ésdel
amani
vel
a,l
a
bi
elayelpr
opiobalancí
n.
UNI
DADESDEBOMBEOMECANI
CO

- BALANCI
NESTI
POAPI

Sondiseñadosbasadosenespeci fi
caci
onesAPI,oper
anconmovimientosar
móni
cossimpl
es
quereali
zaunavigav i
ajer
aact i
vadaporlacajadeengranaj
es,
conectadaaunmotorpor
mediosdecorreas,estosbalancinespuedenclasi
fi
car
sedeacuerdoasugeometr
íay
cont
rapesodelasuni dadesen:

- CONVENCI
ONAL

Eslaunidadmásconocidaypopul ardetodosloscampospetrol
eros,porventaj
aseconómicas,
fáci
loperaci
ónymantenimiento.Elmovimient
orotat
ori
odelmot orestrasmiti
dopormediosde
corr
eas,alacaj
adetrasmisiónlacualreducelavel
oci
dadatravésdeunsi stemadeengranajes.
Estemov i
mient
omásl ent
oescomuni cadoalavigavi
ajer
amedianteconexiónbiel
a/manivela
yconverti
doral
ter
nat
ivoverti
calqueser ef
lej
aenlabarr
apuli
da.

- UNI
TORQUE

Launidadunit
orque(MarkI
I)
,esundiseñoquepart
edelmodel
oconvenci
onal
,secaract
eri
za
porsercapasdesoport
armásflui
dosinnecesi
daddesobr
ecargarel
equi
po,aunqueesmas
cost
osomanuf actur
a.

Suestr
uct
urayrequi
eremay orcontr
a-bal
ance.Elbal
anceodeest
aunidadsehaceenla
maniv
elaysurequer
imient
oadicionalesparacontr
arr
estarel
bal
anceestr
uct
ural
ori
ginadopor
sugeometr
íadefabr
icaci
ón.

- BALANCEADAPORAI
RE

Secaract
eri
zaporut
il
izaruncil
indr
oconai
recompr
imi
doenlugardeusarpesasdehier
ro,su
cost
oportraspor
teei
nstalaci
ónesmaseconómicaquel
asconvenci
onal
esporlocualpuede
serusadacostaaf ueraocuandoesnecesari
omov erconfr
ecuencial
auni
dad,el
mantenimientodel ci
l
indr
odeaire,
pistóncompresorycont
rol
esdeneumáticos,
lohacenserl
a
uni
dadmascost osaencuantoaoper aci
ones,
perosonmasr esi
stent
esacargasquelas
convenci
onales.

DESCRI
PCI
ONDELEQUI
PODESUBSUELO

- TUBERI
ADEPRODUCCI
ON

Esunaser
iedetubosqueseusapar
atr
aspor
tarel
flui
doy
,al
mismot
iempo,
sir
vedeguí
aal
a
sar
tadecabi
ll
aqueaccional
abomba.

Lost
iposdet
uber
íasmasempl
eadospar
aest
eti
podecompl
etaci
ón(
BM)sonl
asEUEyl
a
Hydr
il
l.

- ANCLADETUBERI
A

Cont
rol
alosmovi
mient
osdel atuber
ía,
elimi
narl
osesfuer
zosdur
ant
elaacci
óndebombeo,
manti
enelat
uber
íaenunaposici
ónconstant
eyreducelaf
ri
cci
ónent
rel
ascabil
l
asylat
uber
ía.

- SARTADECABI
LLA

Esel el
ement odeconexi
ónentrelaunidaddebombeo, instal
adaenlasuperf
ici
eylabombade
subsuelo.Mediant
eestasetrasmiteelmovimi
entoreciprocoalabombapar adesli
zamientode
fl
uido,gener
almentesonfabri
cadasenaceroyporlot anto,poseenpr
opiedadesdeelasti
cidad,
aunqueexistencabil
l
asdefibradev i
dri
oylasconti
nuas, cadaunadeell
asdiseñadaspara
dif
erentesdi
ámet r
osylongi
tud.

- CABI
LLASAPIOCONVENCI
ONALES
Exi
stent r
est iposdecabi ll
asAPIdeacuer doal mat eri
al desuf abri
cant eC.,D,K.Lasl ongit
udes
delascabillaspuedenserde25o30pi es,ut
il
izandoni pl
esdecabi l
l
as( tr
amosdecabi l
lasde
menorl ongitud),enloscasosqueamer it
enpar aobt enerlapr ofundidaddeasent ami entodel a
bomba, otrosel ementosadi ci
onalesdel asartadecabi ll
aspodr í
anserunabar ra(SinkerBar),
di
señadopar aadi ci
onarpesoal col ocarenl apart einferi
ordel abarr asdepesoesde1½ a2
pulgadas.Enpozospr oductoresdecr udopesado; dondesecr eaunaespeci edecol chónque
aument ael efectodef l
otacióndel ascabi l
lasdur antesucar reradescendi ente,dif
icult
andoel
desplazami entodel pi
stóndent r
odel barri
ldelabomba0, conunaconsecuent edi sminuciónde
l
aef i
cienci
av ol
umét ri
cadel abomba, esventajosout il
izarbarradepesoenl asartadecabi l
las,
yaquef acil
itael despl
azami entodecr udov i
scosoal mant enertensiónenl asar t
adecabi ll
as.

- CABI
LLASNOAPIOCONTI
NUAS

Sonaquell
ascabil
l
asquenocumplenconlasnormasAPI,el
lasson;Elect
ra,cont
inuas,
fibr
ade
vi
driodent
rodelascual
eslasmasusadassonlascabi
ll
asconti
nuas,suelongaci
ónes3. 8
vecesmayorquelascabi
ll
asdeacer
oparalaigual
cargaydiámetr
o.

BOMBADESUBSUELO

Eselpr
imerel
ementoquesedebeconsi
deraral di
señarunai
nst
alaci
óndebombeomecáni
co
par
aunpozo,yaquedelt
ipo,
tamañoyubicacióndelabombadependeelrest
odelos
component
es.Esunabombadedesplaz
ami entoposit
ivo.

COMPONENTESDELABOMBADESUBSUELO

- BARRI
LOCI
LINDRODELABOMBA

Esunapi
ezaci
l
índr
icapul
i
daenl
acual
seal
macenael
flui
do

- ELEMBOLOOPI
STON
Eselel
ementomovi
bledentrodel
abomba.Sudi
ámet
rodeter
minalacapaci
dadde
despl
azami
entoysuresi
stenci
aesmenorqueel
quel
adelcil
i
ndro

- LA VALVULA VI
AJERA

Est
aubi
cadaenel
pist
ón,
elt
ipobol
ayasi
ent
o,per
mit
elaent
radadel
flui
dodel
bar
ri
lal
pist
ón.

- LAVALVULAFI
JADETI
POBOLAYASI
ENTO

Est
afaci
l
ital
aent
radadel
flui
dodesdeel
pozohast
ael
bar
ildel
abomba.

- ANCLAJEOZAPATA

Eslacombinaci
óndelaspart
esr
euni
dasi
nfer
ior
ment
epar
aobt
enerel
ancl
ajedel
abombay
ef
ectuarunsell
oher
mético.

CLASI
FICACI
ONDELASBOMBAS

- BOMBADETUBERI
A(T)

Seinstal
anenellasyelci
lindroespar t
eint
egraldelamisma.Sumayorapl
i
caciónest
áenl os
pozosdealtaproduct
ivi
dad, conprofundi
dadesmenor esa4500pi
esydondelascondi
ciones
deproducciónnosonsev eras,esdecir
,haybajaproducci
óndegasyypocosfl
uidosabr
asivos
ycorrosi
vos.

- BOMBADECABI
LLAOI
NSERTABLE

Sei
nst
alaenl
ospozos,
medi
ant
eel
usodel
asar
tadecabi
l
lasysi
nnecesi
daddeext
ender
tuber
ía.Seapli
canenpozosdamoder adaybaj
aproduct
ivi
dadypr
ofundi
dadesdehast
a7000
piesaproxi
madament e.Suremociónyrepar
aci
ónesmaseconómicaqueladelasbombasde
tuber
ías.Puedenserancladasporelf
ondo,elt
opeoporambosextr
emosdel abomba.

- ANCLADEGAS

Consi
steenuntuborasuradooperf
orado,
colocadobajol
azapat
adeancl
aje.Suobj
eti
voes
separ
argas/
li
quidoantesdelaent
radadelfl
uidoalabomba.

VENTAJASDELBOMBEOMECANI
CO

- El
diseñoespococompl
ejo.

- El
sist
emaesef
ici
ent
e,si
mpl
eyf
áci
ldeoper
arporel
per
sonal
decampo.

- Esapl
i
cadoencr
udopesadoyal
tament
evi
scoso.

- Puedeut
il
izarcombust
ibl
eoel
ect
ri
cidadcomof
uent
edeener
gía.

- El
equi
popuedeseroper
arat
emper
atur
ael
evadas.

- Permi
tev
ari
arl
avel
oci
daddeembol
adayl
ongi
tuddecar
rer
apar
ael
cont
rol
del
atazade
pr
oducci
ón.

DESVENTAJASYLI
MITACI
ONESDELBOMBEOMECANI
CO

- Laef
ect
ivi
daddel
sist
emapuedev
erseaf
ect
adasev
erament
eporl
apr
esenci
adel
gas.
- Lapr
esenci
adear
enasocasi
onanel
desgast
esev
erodel
equi
po.

- Requi
ereal
toscost
osemant
eni
mient
o.

- Poseepr
ofundi
dadesl
i
mit
adas.

- El
equi
poespesadoyocupamuchoespaci
o.

- Lat
azadepr
oducci
óndecl
i
nanr
ápi
dament
e.

RANGODEAPLI
CACI
ÓNDELBOMBEOMECANI
CO

- Est
emét
ododel
evant
ami
ent
oseencuent
raent
re20y2000(
BPPD)
.

- Sepuedenapl
i
caraunapr
ofundi
dadnomay
ora9000pi
es.

- Nosepuedeut
il
izarenpozosdesv
iados.

- Nodebeexi
sti
rpr
esenci
adear
enas.

- Sol
oseut
il
izaenpozosuni
dir
ecci
onal
es.

- Seut
il
izaenpozoscont
emper
atur
asnomay
oresa500°
F.

LEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALPORGAS

El
Lev
ant
ami
ent
oAr
ti
fi
cial
porI
nyecci
óndeGasesunmét
ododepr
oducci
ónqueut
il
izagas
comprimi
doaaltapr
esióncomof uenteext ernadeenergí
a.Elgasesinyect
adoenunpunt ode
l
acolumnadeflui
dosenl atuber
íadepr oducción.Elgasi
nyectadoti
enecomopr opósit
o
ali
ger
arodespl
azarlacolumnadef l
uidos,reduciendosupeso.Deestamaner a,
laenergíadel
yaci
mient
oserásufi
cient
epar at
ransportarlosflui
dosdesdeel f
ondohastalasuper
fici
e.

TI
POSDELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALPORGAS

* I
NYECCI
ÓNDEGASPORFLUJOCONTI
NUO:

Seconsider
aunaext
ensióndel
mét ododeproducci
ónporf
luj
onatural
:est
oconsist
eensupl
i
r
elgasdeformaci
ónmediant
elainyecci
ónconti
nuadegasenlacolumnadefl
uidos,conl
a
fi
nali
daddeali
ger
arelpesodeésta.

* I
NYECCI
ÓNDEGASPORFLUJOI
NTERMI
TENTE:

Seinyectacícli
caeinstant
áneamenteunaltovol
umendegascomprimi
doenlatuber
íade
producción,conelpropósi
todedesplazar
,hastal
asuper
fi
cie,
lacol
umnaotapóndeflui
doque
aportalaarenaporencimadel punt
odeinyecci
ón.

TI
POSDEI
NSTALACI
ONESPARAUNSI
STEMADELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALPORGAS

Exist
endi
fer
entesti
posdeinstal
aci
onespar
aestemétodo,
loscual
essecl
asi
fi
can
dependi
endodesíelpozoseencuent
raequi
padoono,conempacadur
ay /
ovál
vul
afi
ja.

* I
NSTALACIONESABIERTAS:
enesteti
podei
nst
alaci
ónl
asar
tadet
uber
íaest
á
suspendi
dadent
rodelpoz
osinempacadur
a.

* I
NSTALACI
ONESSEMICERRADAS:
essimi
laral
aabier
taconladi
fer
enci
adequese
i
nstal
aunaempacadur
aquesel
lal
acomuni
caci
ónentr
elatuber
íadepr
oducci
ónyelespaci
o
anul
ar.

* I
NSTALACI
ONESCERRADAS:
lai
nst
alaci
ónessi
mil
aral
asemi
cer
rada,
except
oquese
col
ocaunavál
vulafi
j
aenl asart
adepr
oducci
ón,
gener
alment
eenel
fondodel
pozo.Est
eesel
ti
poideal
par
afluj
ointer
mitent
e.

COMPONENTESDELEQUI
POUTI
LIZADOPARAELLEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALPORGAS.

Lamayorí
adelossist
emasdelevantamient
oar
ti
fi
cial
pori
nyecci
óndegasest
án
di
señadospar
areci
rcul
arelgasdel
evantamiento.

Cuandoenuncampoexist
envari
ospozosqueproducenporest
emétodo,sedeben
consi
derarquefor
manpartedeunsist
emadesuperfi
cieysubsuel
odelcual
esimpresci
ndi
ble
conocersufunci
ónylosel
ementosqueloconf
orman.

* EQUI
POSDESUPERFI
CIE.

Elequi
podesuperf
ici
eseencuentr
aconsti
tui
doporlapl
antacompr
esora,
elsi
stemade
di
stri
buci
óndelgasdealt
apresiónyelsi
stemaderecol
ecci
óndefl
uidos.

a)PLANTACOMPRESORA:

Esdondesereal
izaelprocesodecompr i
mirelgasdebaj
aaalt
apr esión.PuedeserCentr
íf
uga
(t
urbi
na)oReci
procante(motocompresor)
.Recibeel
gasdebaj
a, elcualpuedeproveni
rdelos
pozos,l
ocompri
measucapaci dad,
loenvíacomogasdealtapresiónal areddedist
ri
buci
óny ,
deall
í,
acadapozo.

b)SI
STEMADEDI
STRI
BUCI
ÓNDEGAS:

Lareddedist
ri
buci
ón,lacualpuedeserdel t
iporamif
icadooposeerunmúl t
ipl
ededistr
ibuci
ón,
eslaencar
gadadetransport
arelgasydi st
ri
buir
loacadapozo.Lapr esi
ónyelvolumendegas
quell
egaalpozodependerádelapresiónyel v
olumendi sponi
blesenlapl
antacompresora,
menoslapérdi
daqueseor i
ginaenel si
stemadedi st
ri
bución.
 El
equipoutil
izadoparalamedi ciónyelcontrolestáconformadoporel r
egist
radorde
dosplumas, atr
avésdel cualsemidenl aspr
esionesdei nyecci
ónypr oducci
ón;el
est
ranguladoraj
ustable,
laplacaori
ficiodondeser egulaycontrolaelgasdeinyecci
ón,las
vál
vul
asdebl oqueomedi antelascualessecontrolael cont
rafl
ujoquesepuedagener ar.

c) SI
STEMADERECOLECCI
ÓNDEFLUI
DOS:

Estáf
ormadoporlaslí
neasdef l
ujo,encar
gadasdetransport
arelfl
uidohací
aelseparador,
dondesesepar
anlafaselí
quida,lacualestr
anspor
tadaal ostanques,yl
afasegaseosa,que
esenvi
adaalaplant
acompr esora.

* EQUI
PODESUBSUELO.

Loscomponentesdel equipodesubsuel
o,enestetipodel
evant
amient
o,sonlosmandr i
l
esy
l
asv ál
vul
asdeinyección.Lacanti
dadonúmer odemandr i
l
esyválv
ulasrequer
idasdepender
á
fuer
tementedelapresióndeinyecci
óndisponi
ble.

a) MANDRI
LES:

Sontuberí
ascondiseñosespecial
es.Ensusextr
emosposeenroscasparaconectar
seal a
sar
tadeproducciónfor
mando, deestemodo,part
eint
egradadeel
la.Si
rvendereceptácul
o
par
ainstal
arl
av álv
uladel
evantamientooiny
ecciónalaprof
undi
dadquesenecesi t
e.

TI
POSDEMANDRI
LES:

Exi
stent
rest
iposdemandr
il
es:
conv
enci
onal
,concént
ri
coydebol
sil
l
o.

a.1) MANDRI LCONVENCIONAL: eselpr

imerti
pousadoenl ai
ndustr
ia.Const
adeuntubo
conunaconexi
ónexter
na,enlacualseenr
oscalaválvul
a,conpr
otect
orporencimadel
a
válv
ulayot
ropordebaj
o.Paracambiarl
aválv
ula,sedebesacarl
atuberí
a.
a.
2) MANDRI LCONCéNTRI CO:l
avál
vul
asecolocaenel cent
rodelmandri
lytodal
a
produccióndel pozoti
enequepasarat
rav
ésdeel l
a.Noesposiblecor
rerbombasdepresi
ónni
herramientaspordebajodelpri
mermandr
ilcol
ocado,debi
doal ali
mit
acióndel
área(13/8
pulgadasdedi ámetro)

a.3) MANDRI LDEBOLSILLO:

lavál
vul
aseencuentr
ai nst
aladaenel
int
eri
ordel
mandril
,enun
recept
ácul
oll
amadobol
sil
l
o.Puedeserf
ij
adayrecuperadaconunaguayafi
na,si
nnecesi
dad
desacarlat
uberí
a.

TAMAÑODELOSMANDRI
LES

Eltamañodel
osmandril
esporut
il
izardepender
ádel
diámet
rodel
atuber
íadepr
oducci
ón.Los
tamañosmásuti
l
izadossonl
osde23/ 8",27/8"y3½" .

Aldefi
nirel
tamañosedefi
nelaseri
e.Ent
rel
osti
posdeser
ieseencuent
ranl
os
mandri
lesti
poKpar av
álv
ulasdeunapulgadayl
osmandri
l
esti
poM par
av ál
vul
asde1½
pul
gada.

b) VÁLVULAS

LaválvuladeLevantamient
oArti
fi
cialporGassonbási
camente,regul
adoresdepresi
ón.Deben
serdiseñadasparaoperarencondi
cionesdefondoysercapacesdeinyectarel
gasalapresión
yvolumenr equer
idos.

CLASI
FICACI
ÓNDELASVÁLVULAS.

Deacuer
doconl
apr
esi
ónquepr
edomi
nant
ement
eabr
elav
álv
ula,
secl
asi
fi
canen:

- Vál
vul
asOper
adasporPr
esi
óndeGas.

- Vál
vul
asOper
adasporPr
esi
óndeFl
uido.
- Vál
vul
asdeRespuest
aPr
opor
cional
.

- Vál
vul
asCombi
nadas

Lasmásut
il
izadasenl
aindust
ri
apet
rol
erasonl
as:

- VÁLVULAOPERADASPORPRESI
ÓNDEGAS(
Pg)
:

Ést
aactúasobreelár
eadel
fuel
l
e(may
orár
ea)
,porl
oqueesasv
álv
ulasabr
enpr
inci
pal
ment
e
poresapr
esión(pr
esi
óndegas)
.

- VÁLVULASOPERADASPORPRESI
ÓNDEFLUI
DO(
Pp)
:

Dondelapr
esióndelf
lui
dodel
pozoact
úasobr
eel
áreadel
fuel
l
e,porl
oqueesapr
esi
ón
gobi
ernasuapert
ura.

Enambosti
posdev ál
vulas,
elgasmásut
il
izadoparacargarelf
uel
leesel
nit
rógeno,
yaquees
económi
co,
abundante,nocorr
osi
voydepropiedadespr
edecibl
es.

Elobj
etiv
oquesepersi
gueconel di
señodeunainst
alaci
óndeLev antamient
oArt
if
ici
alpor
I
nyecci
óndeGasesi ny
ectargaslomásprofundoposibl
e,conel
volumenyl apr
esióndegas
di
sponiblesenl
asuper
fi
cieyenlascondi
cionesdeproducci
ónenel pozo.

Lasi tuaciónmásdesf avorabl

eset ienecuandoel pozoseencuentrall
enodef l
uidode
Compl et
ación.Si sedisponedesuf i
cientepresi
ónpar atr
ansfer
irelfl
uidodecompl etacióndel
anularhaci alatuberíadepr oducción,enf ormadev asocomunicante(descargadelpozo) ,a
tr
av ésdeunhuecoi magi nar
iosituadoa60pi esporencimadelaempacadur a( Demp- 60"),sol
o
ser equerirálai
nst al
acióndeunmandr il
consuv álvulaalamencionadaprofundidad,par a
l
ogr arinyectarelgasl omáspr ofundoposi bl
e.Siestonoesposible,sedebenusarv álvulas
adicionales(válvulasdedescar ga)porenci madel aoperador
a.
PROCESODEDESCARGA.

Inicial
ment etodaslasválvulas(operadasporpresi
óndegas)est ánabi
ertasycubiertasde
fluidodecar ga.Lainyeccióndel gassecomienzaenformal entaparat
ransfer
irgr
adualmente
l
apr esióndelsist
emaenel niveldelpozo(pr
esióndearranque)haci
ael anul
ar.Delocontrar
io,
l
aacci ónabrasivadelfl
uidodecompl et
aci
ónpodr í
aerosionarelasi
ent
odel asvál
vulas,por
altav eloci
dadconl aqueci r
culaat r
avésdelosmi smos.

- PRESI
ÓNDEOPERACI
ÓNDELSI
STEMA:

Enlamedidaenqueseincr
ementalapresiónenelanular,
elniv
el defl
uidoenélva
descendi
endohast
adescubri
rlav
álv
ulatope.Est
ar egul
arálapresiónenelanul
araunv
alor
l
igerament
emenorquelapresi
óndeoper aci
óndelsist
ema.

- REDUCCI
ÓNDEPRESI
ÓN:

Lar educcióndepr esiónenlatubería,producidaporel gasqueent raatr

avésdel avál
vulatope,
permitequel adescargadelpozocont inúehast adescubrirlasegundav álv
ula.Al descubr
irse
esta,l
atasadegasquesal edel anularhacialatuberíadepr oducciónesmay oral aqueentra
porlasuper f
ici
e,ori
ginandounar educcióndepr esi
óndel gasenel anul
ar,quet r
aecomo
consecuenciael ci
err
edel aválv
ul atope,siempreycuandosupr esióndecierreenl asuperfi
cie
seamay orquel apresióndecierredel asegunda.El gascont i
núapasandopormedi odela
segundav álvul
ahastaquesedescubr elat er
ceray,así,sucesivament e,
hastallegaralaque
quedarácomooper adora.

Enesteprocesoesimport
antedestacarquelaspresi
onesdeaper t
uraycierredelasvál
vul
as
debenirdi
sminuyendoamedi daquev ancolocadasmáspr ofundasenlasar t
adeproducci
ón.
Porotrol
ado,elasi
entodecadav ál
vuladebepermiti
relpasodel gasrequeri
doparareduci
rla
presi
ónenlatuberí
a,l
osufi
cienteparalogr
ardescubri
rlav ál
vulamáspr ofunda.

Eneldi
señodeestetipodei
nstal
aci
onesparafl
ujoconti
nuo,l
acaídadepr
esiónent
redos
vál
vul
asconsecut
ivaspozoabaj
odebeserlosufi
cient
ementealt
aparaevi
tarl
aint
erf
erenci
a
ent
reel
l
as.

VENTAJASDELMÉTODODELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALPORGAS:

- Gr
anf
lexi
bil
i
dadpar
apr
oduci
rcondi
fer
ent
est
asas

- Puedeserut
il
izadoenpozosdesv
iadosusandomandr
il
esespeci
ales

- I
deal
par
apozosdeal
tar
elaci
óngas-l
í
qui
doyconpr
oducci
óndear
ena

- Sepuedenpr
oduci
rvar
iospozosdesdeunasol
apl
ant
aopl
ataf
orma

- El
equi
podel
subsuel
oessenci
l
loydebaj
ocost
o

- Baj
ocost
odeoper
aci
ón

DESVENTAJASDELMÉTODODELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALPORGAS:

- Ser
equi
ereunaf
uent
edegasdeal
tapr
esi
ón

- Noesrecomendabl
eeninst
alaci
onesconr
evest
idor
esmuyv
iej
osyl
í
neasdef
luj
omuy
l
argasydepequeñodiámetr
o

- El
gasdei
nyecci
óndebesert
rat
ado

- Noesapl
i
cabl
eenpozosdecr
udov
iscosoy
/opar
afi
noso
- Sudi
señoesl
abor
ioso

- Apl
i
cabl
eapozosdehast
a +10.
000pi
es

PÁRAMETROSDEAPLI
CACI
ÓN DELMÉTODODELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALPORGAS:

- Unagranseguri
daddecompr
esi
ónr
equi
erede95%omásdet
iempodecor
ri
da.El
gas
debeestardeshi
drat
adoydul
ce.

- Poseeuncostobaj
oporpozo,
elcostodecompresi
óndepender
ádel
cost
odel
combust
ibl
eymanteni
mient
odelcompresor.Lal
l
aveesinyect
arl
oquemásposibl
eseade
RGL.

- Poseeunaexcel
ent
econf
iabi
l
idadpar
asi
stemasdecompr
esi
ónbi
endi
señadosycon
buenmant
eni
miento

- Buenmercadopar
aunbuencompr
esorusadoyal
gunossedancomopagoporsuv
alor
comomandr
il
esyv ál
vul
as

- BuenaEfi
cienci
a.I
ncr
ement
apar
apozosquer equierenpequeñasRGLdei
nyecci
ón.Baj
a
efi
ci
enciapar
apozosconaltaRGLdei
nyecci
ón.Ef
icienciatí
picade20%perounrangode5a
30%.

- Excel
entefl
exi
bil
idad.Vari
adastasasdei
nyecci
óndegaspar
adi
fer
ent
est
asasde
pr
oducci
ón.Necesi
dadesdet uber
íasparadi
fer
ent
estamaños.

- Esnecesari
aunafuentedegasdeadecuadov ol
umen, alt
apresión,seco,
nocorrosivoy
l
impiodurant
etodal avi
dadelsistema.Necesariounenfoquedelsistema.Esbenefi
ciosauna
baj
acontrapr
esión.Esnecesar
iabuenadatapar aeldi
señoyespaciami entodelasv
álvulas.Se
puedensegui
rlasrecomendaciones,l
aspráct
icasdeoper aci
ones,
pr uebasyespeci
fi
caciones
API
.

- Suusoesbuenoyfl
exi
blepar
aalt
astasas.Estesi
stemaesut
il
izadoenpozosconal
ta
pr
esi
óndefondo.Esel
máspareci
doal
fluj
onaturaldel
ospozos.

- Lasrestr
icci
onesdetuberí
asonl assi
gui
ent
es:Revest
idor
esde4,
5y5,
5pulgadascon
educt
orde2pul gadas.Li
mital
astasas<1000Bpd.Parat
asas>5000Bpdseusacasing>7
pul
g.Yt uber
íasdeproducci
ón>3,5pulgadas.

- Lasli
mitacionesdeprof
undi
dadest
áncontrol
adoporelsi
stemadeiny ecci
óndepr
esión
yl
astasasdeflui
do.Típi
camente,
par
a1.000Bpdconeductor2,
5pulgadas.1440lpcde
pr
esi
óndelevantamientoyRGLde1000PC/Bls,
tendráunapr
ofundi
daddei nyecci
ónde10000
pi
es.

- Tieneunapobrecapaci
daddeadmisión,
restr
ingi
daporel gr
adient
edegasdelfl
uido
l
evantado.Tí
picamentelast
asasmoderadasestánli
mitadasal
rededorde100lpc/
1000piesde
pr
ofundidaddeinyecci
ón.Así
,l
acont
rapresi
ónenpozosde10000pi espuedeser>1000lpc

- Losni
vel
esder
uidosonbaj
osenel
pozo,
per
oal
toenel
compr
esor

- Elespaci
ofí
sicoesbueno,
debaj
operfi
l
, per
oloscompresor
escausanpr
obl
emas.Las
medi
dasdeseguri
daddebensertomadasparalaslí
neasdeal
tapresi
ón.

- Losmotores,t
urbi
nasymaqui
naspuedenserusadaspar
alacompr
esi
ón,
siendobuenas
f
uent
esdeenergía

- Lapresi
óndefondoyelper
fi
ldepr oducci
ónsonf
áci
l
esdeobt
ener
.Sepuedeconsi
der
ar
opt
imi
zaci
ónyautomati
zaci
ónconprocesadores.

- Poseebuenahabi
l
idadpar
amanejarcor
rosi
ón/escamas.Esposi
bleusari
nhi
bidoresen
elgasdeinyecci
óny/
oenbachesdent
rodeleduct
or,
aumentándol
osparaevi
tarl
acorrosi
ónen
l
asl
í
neasdei
nyecci
ón.

- Esexcel
ent
epar ahoy
osdesv
iados.Pr
esentapocospr
obl
emasconl
aguay
afi
napar
a
desv
iaci
onessuperi
oresa70ºconvál
vul
asretr
aibl
es

- Esexcel
ent
esuhabi
l
idadpar
ael
manej
odegas,
yaquer
educel
anecesi
daddei
nyecci
ón
degas

- Poseeunaexcel
ent
ecapaci
dadpar
amanejarparafi
nas,
per
olai
nyecci
óndegaspuede
agr
avarse;y
aquemuchasv ecesser
equi
eredecort
adoresmetál
i
cos.

- Puedeserposibl
equeseuti
li
ceencompl
etaci
óndehoy
osr
educi
dos,
per
oresul
tar
ía
pr
obl
emáticoel
diseñoeinef
ici
ent
e

- Pestemétodoposeeunaexcelent
ehabili
dadpar
ael manejodesól
i
dosenestecasol
a
ar
ena,
li
mitadoporeli
nfl
ujoylospr
oblemasdesuperfi
cie.Tí
picament
eell
ími
teesde0.1%de
ar
enaparaeli
nfl
ujoyelequi
podesuperfi
cie.

- LaTemperat
uraest
áli
mitadaporunv al
ormáxi
moalrededorde350ºF.Esnecesar
io
conocerl
atemper
atur
aparadi
señarpordebajodel
asvál
vul
asdedescargas.

- Lacapaci
daddemanejodefl
uidosal
tament
eviscososesr
egular
,present
apocos
pr
oblemasparacrudos>16ºAPIovi
scosi
dadesmenoresde2cps.Excel
enteparal
evant
ar
cr
udosv i
scososconalt
oscort
esdeagua.

- Tieneunaexcel
entecapaci
dadpar al
evantarAlt
osVolúmenes,r
est
ringi
doal
tamañodel
tubi
ng,t
asadei ny
ecciónyprof
undidad.Dependedelapresi
óndelyacimi
entoyelí
ndi
cede
product
ivi
dad(I
P)tasasde500Bpda1000pi esyt uberí
ade4pulgadas.
- Tieneunacapacidadregul
ardemanejarbaj
ovolumen, l
i
mitadoporelcabeceoyel
desl
izami ent
o.Sedebenev i
tarr
angosdef
luj
oinest
abl
e.Típicamentel
imit
adoa20BPDpar a
eductoresde2pul gadassincabeceo,
400BPDpara2,5pulgadasy700BPDpar a3pul
gadasde
di
ámet r
o.

MÉTODODELEVANTAMI
ENTOARTI
FICI
ALNOCONVENCI
ONALES

1. BOMBEOELECTROSUMERGI
BLE

Seconsider
aunmét ododelevantami
ent
oar t
if
ici
al,
queuti
li
zaunabombacent
rí
fugaubicada
enelsubsuel
oparalevant
arfl
uidosapor
tadosporelyaci
mient
odesdeel
fondodelpozohasta
l
aestacióndefl
ujo.

Sebasaenel pr
inci
piodecentri
fugaci
óndefluidos,unrot
antegiraaalt
aveloci
dadyexpulsael
fl
uidohacialaperif
eri
adelrotordondeesingresadoaunat uberí
adedescarga,esteti
pode
bombast i
enendi f
erent
esestadosdecentri
fugación,esdeci
r,noesunsolor ot
or,sinovari
os
quecolocadosenf ormassucesivasunosobreel ot
royalimentándoseent
reell
ospar aganar
may orpr
esión.

Est
emét odoesapl
i
cabl
ecuandosedeseapr
oduci
rgr
andev
olúmenesdef
lui
doenpozos
medianament
eprof
undos.

EQUI
PODELSI
STEMADEBOMBEOELECTROSUMERGI
BLE.

El
equi
poqueintegr
aelsi
stemadebombeoel ect
rosumergi
bleest
áconsti
tui
doporun
equi
podesuper
fi
cieyunodesubsuel
o,comuni
cadosatravésdelcabl
edepotenci
a.

* EQUI
PODESUPERFI
CIE:

- TRANSFORMADORES:
Sonunidadessumer gidasenacei teconautoenfri
amiento.Sondiseñadosparatransformarel
volt
ajepri
mar i
odelalíneaeléctri
caal vol
taj
erequeri
doporel motorcorr
espondiente.Para
efect
osdedi seños,
lacapaci daddel acargaseexpresaenkilovat
ios-amperi
os( KVA) ,debido
alosdifer
entesvolt
ajes,alascondi ci
onesenlascualesfuncionanylaampli
af l
exibil
idaddel os
mismos.El t
ransfor
madort ípicorecomendadopar aesteti
podesi st
emanecesi taconv ert
irla
tensi
ónde24. 000aapr oxi
madament e480v ol
ti
os.

- TABLERODECONTROL:

Eselequipoqueprotegeycont
rol
aelfuncionamient
oyensamblaj
edefondo.Tiene
di
sposit
ivosdeprotecci
óncont
racaí
dasysubi dasdeamperaj
e.Sefabr
icaenrelaci
ónconl
a
pot
enciarequer
idaporelmotorysuvolt
aje.

o ELVARI
ADORDEFRECUENCI
A:

Esuntablerodecont rol
quecont i
enedi sposit
ivoscapacesdesumi ni
str
arfr
ecuenciasy
vol
taj
esv ari
ablesalmotor.Lafrecuenciapuedesercont roladadesdelasuperfi
cie,puestoque
l
avelocidadesdi r
ectamentepropor ci
onalalaf recuenci
a,oseaqueal vari
arestaseest ará
modifi
candol avel
ocidaddelmot or.Tambi énfacili
taaunabombasumer gi
bleapr oducirun
ampli
or angodev olúmenes,l
ocual noesposi bl
esi nosedi sponedevari
ador.

- CAJADEEMPALME:

Tambiénllamadacajadeconexionesoventeo,permit
econectarelcablesupli
dordeener
gíadel
equi
podesuper fi
cieconelcabl
edeconexiónal motoryayudaav entearalaatmósfer
a
cual
quiercant
idaddegasquef l
uy eal
asuper f
ici
eatravésdelcable,
ev i
tandoquell
egueal
tabl
erodecontrolyseori
gineunaexpl
osión.

- CABEZAL:

Sustentatodoelequi
podef ondoacopl
adoal atuber
íadeproducci
ónyal av
ez,est
ádiseñado
parafacil
it
arelpasodelcabl
eysell
aralrededordeést
e.Exi
stendif
erent
esti
posdecabezal,
dependiendodelascondici
onesdelpozo.
* EQUI
PODESUBSUELO:

- SENSORDEPRESI
ÓN:

Esunequipoquesecol ocaacopl
adoal apar t
efinaldel mot
or.Estáconst
it
uidoporci
rcuit
os
quepermitenenvi
arseñalesalasuperfi
cieatravésdel cabl
edev ol
taj
epri
mar i
ode
al
imentaci
ónal motor,
lascual
essonr egist
radasmedi anteuninstr
umentoinst
aladoenelpanel
desuperfi
cie,
convi
rti
éndoseenseñalesdepr esi
óndef ondoalaprofundi
daddeoperaciónde
l
abomba.

- MOTOR:

Eslaf uent
edepot enciaquegener ael mov imientoal abombapar amant enerlaproducciónde
fl
uidos.Losmot oresusadossondet i
posdi polares, t
ri
fásicos,j
aul
adear dil
la,deinducci
ón.
Formadospor20r otoresacopl adosal eje,ubicadosenl osestator
esyr ecubiert
oporuna
carcasadeacer o.Seencuent ranllenodeunacei temi neralalt
amenterefi
nado, dealta
resi
stenciadi
eléctri
ca,queay udaal ubricarloscoj inetesdel motorytr
ansf i
ereelcalor
generadodeel asucar casa.Losf abricantesof recenunagr andisponi
bili
daddemot ores
adaptadosaldiámet rodel atuberíader evestimient o.

- PROTECTOR:

Seencuent r
aubi cadoent
reelmot orylabombayf aci
l
ital
aconexi
óndeestoselement
os.Se
encargademant enerl
osfl
uidosdel pozosf
ueradelmotor
.Exi
stendi
fer
entescl
asesde
prot
ectores,comoson: ti
polaberi
nto,ti
pobolsayti
pomodular
.Suescogenci
avadependerde
l
ascar act
eríst
icasdelpozoyel f
luido.

- SECCI
ÓNDEENTRADA:
Seencuent
raent
reel
prot
ect
oryl
abomba.Exi
stendost
iposbási
cosdeent
rada:

Entr
adaEstándar.Lacualpermiteel i
ngresodelfl
uidodi
rect
amentealabomba.Est eti
pode
entr
adanosepar aelgasli
bre,seuti
lizaenpozos.SeparadordeGas.Esunequi poconal gunas
part
esespecial
esdiseñadasparadesv iarelgasli
breyevit
arqueingr
eseal abomba,
concedi
éndoleaéstaunamay orefi
cienciaytambién,l
areducci
óndeefectos,t
alescomol a
cavi
taci
óndel abomba,lasfluct
uacionesdecar gadelmotorylaspérdi
dasenlapr esiónde
l
evantamient
o.

- BOMBACENTRÍ
FUGA:

Esel corazóndelsistemaBES, compuest adeetapasmúl t

ipl
es.Cadaunadeést asconstadeun
i
mpul sadorrotati
vo,elcualimpar teenergí
acinéti
caal fl
uidoquepasaat ravésdel abombaa
unacont inuaacel
eración,yundi fusorestaci
onari
oquecambi aestaenergíacinéti
caen
potencial.Deacuerdoconl aformadel ospasajesdelabomba, éstasecl
asificacomodef l
ujo
radi
al omi xt
o.Laconf i
guraci
ónyel diámetrodelimpulsordel abombadet er
mi nanlacantidad
deener gíaqueset r
asmi t
eal f
luido.Exi st
eunagr anvariedaddet i
posdebomba, quelos
fabri
cantesmanuf acturansegúnel di
ámet r
odel r
evestidordelpozo.Ent
reellossedest acan:
ti
pocompr esi
ón,fl
otanteyf l
otantebaj o.

- CABLEDEPOTENCI
A:

Esunodel oscomponent esprinci

palesdel si
stemaelectrosumergibl
e,porsuf unciónycosto.
Elcabletr
ifási
co,estáconst
it
uidodet alfor
maquepueder esi
sti
rtemperaturas,laspresi
onesy
l
asi mpregnaci
onesdel osfl
uidosdel pozo.Elconductoresdecobr edeunoomáshi l
osde
fases.Losfabri
cantesmanufacturancablesespecial
espar aalt
ast emperaturas.

- EQUI
POMI
SCELÁNEO:

Est
áconst
itui
doporl
osequiposut
il
izadosdurant
elai
nst
alaci
óndel
sist
emael
ect
rosumer
gibl
e
yquef
acil
i
tansuoperaci
ón.Ent
reestostenemos:

Vál
vul
adeRet
enci
ón:
porel
l
aseconect
a2ó3t
ubosporenci
madel
abomba.Suf
unci
ónes
di
smi
nui
rlapr
esi
ónhi
drost
áti
casobr
elos component
edel
abomba.

Válvul
adeDrenaj
e:sei
nst
alaunt
uboporlavál
vulader
etenci
ónyseuti
l
izacomof
act
orde
seguri
dadparaci
rcul
arel
pozodesdeel
revest
idoral
atuberí
aovi
cever
sa.

Central
izadores:comosunombreloindi
ca,
suusoescentr
arelmotoryl
abombaenpozos
l
igerament edesvi
ados.Tambi
énev
itaqueelcabl
esedañeporelr
ocedelat
uber
íade
revesti
miento.

Guar
daCabl
e:sei
mpul sanpar
aprot
egerelcabl
edelaconexi
ónalmotor,
ocableplano,del
r
oceconelr
evest
idor
,porserest
aconexi
óndemay ordi
ámetroext
ernoentodoelequipo.

Sopor
tedeTuberí
as:seut
il
izapar
aprensarel
cablequevienedelaconexi
óndelmotoral
conj
untoprot
ect
or-bombasylastuber
íasdeproducci
ón.Estosfl
ejesmet
áli
cossecol
ocan
unoporcada15piesyelt
amañodependedel atuber
íadeproducci
ón.

VENTAJASDELBOMBEOELECTROSUMERGI
BLE:

- Puedel
evant
aral
tosv
olúmenesdef
lui
dos

- Manej
aal
toscor
tesdeagua(apl
i
cabl
esencost
aaf
uer
a)

- Puedeusar
separ
ainy
ect
arf
lui
dosal
afor
maci
ón.

- Suv
idaút
ilpuedesermuyl
arga.

- Tr
abaj
abi
enenpozosdesv
iados
- Nocausandest
rucci
onesenambi
ent
esur
banos

- Fáci
lapl
i
caci
óndet
rat
ami
ent
oscont
ral
acor
rosi
ónyf
ormaci
onesdeescamas.

DESVENTAJASDELBOMBEOELECTROSUMERGI
BLE:

- I
nver
sióni
nici
almuyal
ta.

- Al
toconsumodepot
enci
a.

- Noesr
ent
abl
eenpozosdebaj
apr
oducci
ón.

- Loscabl
essedet
eri
oranal
est
arexpuest
osat
emper
atur
asel
evadas.

- Suscept
ibl
eal
apr
oducci
óndegasyar
ena.

- Sudi
señoescompl
ejo.

- Lasbombasymot
orsonsuscept
ibl
esaf
all
as.

PARÁMETROSDELBOMBEOELECTROSUMERGI
BLE:

- Temper
atur
a:l
i
mit
adopor>350º
fpar
amot
oresycabl
esespeci
ales.

- Pr
esenci
adegas:
sat
uraci
óndegasl
i
bre<10%
- Pr
esenci
adear
ena:
<200ppm (
pref
eri
blement
e0)

- Vi
scosi
dad:
li
mit
ecer
canoal
os200cps.

- Pr
ofundi
dad:
6000-8000pi
es

- Ti
podecompl
etaci
ón:
Tant
oenpozosv
ert
ical
es,
comodesv
iados.

- Vol
umendef
lui
do:
hast
a4000BPD.

2. BOMBEODECAVI
DADPROGRESI
VA

Estemétodoconsist eeneldesplazamient
opositi
vodeunvolumen, ocasi
onadopor
unadiferenci
adepr esi
ónpr oductodelatransf
ormacióndelaener
gíaci
néticaenpotencial
cuandosecombi nael movimi ent
olongit
udinalalolar
godelmismo.Labombadecav i
dad
progr
esivaot or
nil
l
o, esunequi pouti
l
izadoparael l
evant
amient
oarti
fi
cial
decr udodesdeel
subsuelohastalasuperfi
cie.

Enl
osúlt
imosañossehaincr
ementadoelusodeesteti
podebombas, elcual
act
ualment
eseestaperf
ecci
onandoparamini
mizarl
osprobl
emasoperaci
onal
esencontrados
enelcampo.Est
emétodoali
gualquelosotr
osmétodosdelevant
amientoar
ti
fici
alest
á
for
madoporunequipodesubsuel
oyotrodesuperf
ici
e.

* EQUI
PODESUBSUELO:

- Sar
tadecabi
l
la:

- Tuber
íadepr
oducci
ón.
- Ancl
adegas.

- Bomba.

- Ni
cledepar
o.

* EQUI
PODESUPERFI
CIE:

- Cabezal
gir
ator
io.

- Pr
ensaest
opaybar
rapul
i
da.

- Si
stemadet
ransmi
sióndeener
gía,

* EQUI
POSDESUBSUELO

- BOMBA:

Labombaesdedesplazami
entoposi
ti
vorot
ator
io.Sufuncionami
entosebasaenel
pri
ncipi
odelabombaMoineaoparatr
ansport
arl
osfl
uidos.Estáconst
it
uidobási
cament
epor
doselement
os:est
atoryr
otor

- ESTATOR:

Esuncili
ndrodeacero(tubo),r
ecubiert
odeunelastómerosint
éti
co(gomaendureci
da)
enformadedobl ehél
i
ce.Sedebepr est
armuchaatenci
ónal sel
ecci
onarelel
ast
ómero,yaque
suvidaút
ildependedelagraveaddelcrudo,l
atemper
atura,
agentescorr
osi
vos,
gas,
arenay
ot
ros.
- ROTOR:

Suspendi
doyr ot
adoporlascabi
l
las,eslaúnicapiezamóv ilenlabomba.Consisteenuna
héli
ceexternaconunáreadeseccióntransversalr
edondeada,torneadaapreci
siónestahecho
deacer oalcr
omopar adar
lemay orr
esistenciacont
ralaabrasi
ón.Ti enecomofunciónpri
nci
pal
bombearel fl
uido,
gir
andodemodoexcént ri
codentrodelestat
orycr eandocav
idadesque
progresanenformaascendente.

PRI
NCI
PIODEFUNCI
ONAMI
ENTODELABOMBA

Labombaconst
adedoshéli
ces,unadent
rodel
aot
ra:
elest
atorconunahél
i
cei
nter
nadobl
ey
el
rot
orconunahél
i
ceext
ernasimple.

Cuandoel r
otorseinser
tadentrodel
estat
or,
sef ormandoscadenasdecav idadprogresiv
as
biendel
imitadasyaisl
adas.Amedidaqueelrotorgir
a,estascavi
dadessedesplazanal olar
go
delej
edebomba, desdelaadmisi
ónenelextr
emoi nfer
iorhastal
adescargaenel extr
emo
superi
or,
transpor
tando,deestemodo,elf
lui
dodel pozohacialatuber
íadeproducción.

El
bombeoesat
asaf
ij
a,si
npul
saci
ones,
dir
ect
ament
epr
opor
cional
alav
eloci
dadder
otaci
ón.

TI
POSDEBOMBA:

Lasbombasdecav
idadespr
ogr
esi
vassecl
asi
fi
canen:
Bombast
abul
aresei
nser
tabl
es.

Lasbombast abul
aressecaracteri
zanporqueelestatorsebaj
aalpozosuspendi
dodela
tuber
íadepr
oducciónyluego,conlasart
adecabi l
las,desci
endeelr
otor
.Paracambi
aresa
bomba,sedebesacarelencabil
ladoylatuberí
adepr oducci
ón.

Lasbombasinsert
ablessedist
inguenpor
queconlatuber
íadeproducci
ónsebajaunni
plede
asent
ami
entoy ,
posteri
ormenteconlasar
tadecabil
l
adesciendet
antoelest
atorcomoelr
otor
comounconj unto.Cuandoser equier
acambi arlabomba,
ser
ecuper
alasart
adecabil
l
a,se
real
izaelcambioysebaj anuevament e.Est
et i
podebombaest
alimi
tadaporel
diámet
roy,por
l
ot anto,
lacapacidadparaproduciral
tastasas.

- NI
PLEDEPARO

Esuntr
ozodetuboquev acol
ocadoenunext r
emodel estat
orydefi
neasíl
aposi
cióndeest
e,
esdeci
r,el
est
ator,
enpri
ncipi
o,noposeetopeobase.Al col
ocarel
nicl
edepar
oencualqui
era
desusextr
emos,quedadef
ini
doeseextremocomol abase.

Laimpor
tanci
adeestenipleest
ribaenqueconstit
uyeelpuntobaseparael
espaci
amient
ode
l
abomba.Enlapartei
nferi
orpuedeserinst
aladacualqui
erherr
amient
anecesar
iacomoel
ancl
adegas,elf
il
tr
odear ena,l
asempacaduras,etc.

EQUI
POSDESUPERFI
CIES

- CABEZALGI
RATORI
O

Seinstalaenel cabezal delpozosuf unci

ónessoport
arlacar gadelasar t
adecabill
ayt rasmi
ti
r
elmov i
mi entorotacionalalasmi smas.Puedeserdeejeverti
calconcaj aderodamientoode
cajareductoradeángul or ecto.Esaccionadopormotoreseléctr
icos,decombustióne
hidr
áulicos.Esrecomendabl ecompletarelej
econunsistemaant ir
etorno,conosinfreno,con
elfi
ndeev i
tarelgirocontrari
odel r
otorcuandoseparalainstal
ación.

VENTAJASDELBOMBEODECAVI
DADPROGRESI
VA:

- Baj
ocost
odei
nst
alaci
ón.

- Bombeacr
udodeal
taybaj
agr
avedadAPI
.
- Puedemanej
arhast
a100%deagua.

- El
equi
podesuper
fi
ciepuedesert
ranspor
tado,
inst
aladoyr
emov
idof
áci
l
ment
e.

- Aument
alav
idaút
ildel
ascabi
l
las.

- Oper
aconbaj
otor
que.

- Baj
oconsumodeener
gíael
éct
ri
ca.

- Baj
oscost
osdemant
eni
mient
o.Enl
acomuni
dadpr
esent
amej
orest
éti
ca.

DESVENTAJASDELBOMBEODECAVI
DADPROGRESI
VA:

- Supr
ofundi
daddeoper
aci
onesr
ecomendadaesde4000pi
es.

- Requi
eresumi
nist
rodeener
gíael
éct
ri
ca.

- Noser
ecomi
endaenpozosdemasde180*
f.

- Lat
asamáxi
mamanej
adaesde500Bpd.

- Suef
ici
enci
adi
smi
nuy
edr
ást
icament
eenpozosconal
tasRGL.

- El
mat
eri
alel
ast
ómer
oesaf
ect
adoporcr
udosconar
omát
icos.
PARAMETROSDEAPLI
CACI
ÓN:

- Porserunpozor
eci
ent
eset
ienepocaexper
ienci
ayconoci
mient
odecampo.

- Usadopr
inci
pal
ment
eenel
desagüedepozosdegas.

- Li
mit
adossol
opar
ayaci
mient
ospocospr
ofundos,
posi
blement
e5000pi
es.

- Noesposi
bleusardi
namómet
rosycar
tasdeapagadodebombas

- Li
mit
adoporel
elast
ómer
odel
est
ator
,seusapordebaj
ode250*
f.

- Rest
ri
ngi
dospar
atasasr
elat
ivament
epequeñas.

3. BOMBEOHI
DRÁULI
CO

Eselmétodopocout
il
izadoenVenezuel
a.Seconsideraunatécnicaqueseusadur
anteun
cort
oti
empo,debi
doasucar act
erí
sti
caespeci
aldealcanzaraproxi
madamente1800piesde
prof
undi
dad.

Supot enci
aestransmit
idamedi anteunf l
uidopresuri
zadoqueesi ny
ectadoatr
avésdela
tuberí
a.Estefl
uidoesconoci docomofluidodepot enci
aoflui
dodemot oryesusadoporuna
bombadesubsuel oqueact úacomount ransf
ormadorparaconv ert
irl
aenergí
adedichofl
uido
aener gí
apotencial
odepr esión.Losfl
uidosdepot enci
amasut i
l
izadossonaguaycr udos
l
ivianosquepuedenprovenirdel mismopozo.

COMPONENTESDELEQUI
PO
Loscomponentesqueconf
ormanelsist
emadeLev
ant
ami
ent
oporBombeoHi
drául
i
copueden
sercl
asi
fi
cadosendosgrandesgr
upos:

- Equi
podesuper
fi
cie

- Equi
podesubsuel
o

Losequi
posdesuper
fi
cieysubsuel
oest
áni
ntegr
adosporcomponent
es

* EQUI
POSDESUPERFI
CIE:

- SI
STEMADEFLUI
DODEPOTENCI
A

Enlossi
stemasdebombeohi drául
ico,elf
lui
domotorr eci
belaener
gíasumi
nist
radaporlas
bombasenlasuperf
ici
e.Est
ef l
uidotransmit
elapotenciaalabombadesubsueloy,l
uego,
ret
ornaalasuper
fi
cieconelf
luidoproducidoporel
y acimi
ento.

Lossi
stemasdef
lui
dosdepot
enci
asedi
vi
denendost
ipos:

§ Si
stemadeflui
docer
rado.Enestet
ipodesi
stema,
elf
lui
domot
ornosemezcl
aconl
os
f
lui
dosproduci
dosporelyaci
mient
o.

§ Si
stemadef l
uidoabi
ert
o.Enest
eti
podesi
stema,
elf
lui
domot
orsemezcl
aconl
osf
lui
dos
pr
oducidosporelyaci
mient
o.

- BOMBADESUPERFI
CIE

Lasbombasuti
l
izadasenest
eti
podelev
antamient
oparabombearelfl
uidomot
orpuedenser
tr
ipl
esomúlt
ipl
es.Lasqueseempl
eangeneral
mente,
sonlast
ri
ples.
- Bombast
ri
ples:
est
asbombasusan:
émbol
o,cami
sademet
alamet
al,
vál
vul
ati
pobol
a.

- Bombasmúlt
iples:
tienenunt erminaldepotenciayunadefl
uido.El
ter
minal
depot
enci
a
compr
ende,
ent
reotraspartes:el
cigüeñal,l
abiel
ayl osengr
anaj
es

Elt
ermi
naldefl
uidoest
afor
madoporpi
stonesi
ndi
vi
duales,
cadaunoconv
álv
ulasde
r
etenci
ónydescar
ga.Usual
mente,
est
asvál
vul
asestánpr
ovist
asderesor
te.

Lasbombasmúl
ti
plesmascomúnment
einst
aladasenel
camposonl
asdeconf
igur
aci
ón
hor
izont
al.

* MÚLTI
PLESDECONTROL

Cuandoseoper
aunacanti
dadapreci
abledepozosdesdeunabat
erí
acentr
al,sesuel
e
usarunmúlt
ipl
edecontr
olpar
adir
igi
rlosfl
ujosdi
rect
amenteacadaunodelospozos

Medi
doresdefl
ujogl
obal
oindi
vi
dual
par
acadapozosepuedeni
nst
alarenel
múl
ti
plede
cont
rol
defl
uidodepotenci
a.

Pararegulary/odi
str
ibui
relsuminist
rodef l
uidodpotenci
aaunoomáspozos,seusan
var
iost
iposdev álvul
asdecontrol
.Laválvul
acomúnat odoslossi
stemasdebombeol
ibr
eesla
decuat
rov í
asov álvul
acontrol
delcabezaldelpozo.

* VÁLVULADECONTROL

Unav ál
vuladecont roldepresi
ónconstanteregul
alapresiónenelladocomúndel flui
do
depotenci
adel múlti
ple.Estapresi
ón,general
mente,esmayorquel apresiónmásalta
requer
idaporcualqui
eradel ospozos.Lav ál
vul
adecont r
oldeflujoconst
anteri
gelacant i
dadd
fl
uidodepotenci
aquesenecesi taencadapozocuandoseempl eaunabombar eci
procante.

* EQUI
POSDESUBSUELO:
- SI
STEMADEFLUI
DOMOTOR

Enlossist
emasdebombeohi dráuli
co,elfl
uidomot ort
ransmitelapotenciaalabombade
subsuel
oy ,
alav ez,l
ubr
icatodasl aspartesmóv il
esdelami sma.Eltransportedel
fluidomot
or
ydelfl
uidoproducidosereal
izaat ravésdeunsi stemadet uberí
asquedependedel t
ipode
si
stemasdef lui
doodepot encia:bienseadef lui
docerradoodef lui
doabi er
to.

- SI
STEMADEFLUI
DOCERRADO(
FMA)

Enestecaso,elf
lui
domot ornosemezcl
aconel pozo,
locualhacenecesari
oelusode
t
restuber
íasenelfondodelpozo:unapar
ainy
ectarel
flui
dodepotencia,
unader et
ornodel
mismoyot r
adelfl
uidodeproducción.

- SI
STEMADEFLUI
DOABI
ERTO(
FMA)

Enel
sist
emaabiert
o,elfl
uidomotorsemezcl
aconelfl
uidodelpozo,
locualhace
necesari
oelusodedostuberí
asenelfondo:unapar
ainy
ect
arel f
lui
dodepotenci
ayot r
apar
a
elret
ornodelamezcl
a.

- BOMBASHI
DRÁULI
CAS

Lasbombashi dr
áulicasdesubsuel oconstituy
enel pri
nci
palcomponent edelsist
emaen
elfondodel pozo.El pri
ncipiodeoper acióndeest asbombasessi milaraldelasbombasde
cabill
as.Lasbombashi drául i
casuti
li
zanunpi stónaccionadoporcabi l
l
asydosomasv álv
ulas
der et
ención.Labombapuedeserdesi mpleacciónodedobl eacción.Unabombadeacci ón
si
mpl esiguepr áct
icasdedi señosimilar
esalasdeunabombadecabi l
las.Sedenominade
acciónsimplepor quedespl azael f
lui
dohast alasuperfici
e,enelr
ecor r
idoascendenteoenel
descendente( noenambos) .

Bombadedobl
eacci
ón:
Labombadedobl eacciónti
enev ál
vul
asdesucciónydedescar gaenambosladosdel pi
stón.
Porestarazónestabombadesplazaelfl
uidohastalasuper
fi
cieenambosrecorr
idos,
ascendenteydescendent
e,conlaacci
óncombi nadadeapertur
aycier
redelasválvul
asde
succi
ónydedescar gadelpi
stón.

Bombeoporcabi
l
laehi
drául
i
co:

Enunai nstal
acióndebombeoporcabi l
laslaunidaddesuper fi
cieyl
abombadesubsuel ose
unenpormedi odel asartadecabil
las.Encambi o,enunauni daddebombeohi dr
ául
i
co,la
cabil
laseencuent raenel int
eri
ordelabomba.Lasbombasdecuat r
ov í
asseusanenel mot
or
paracambi arl
aaltapr esióndelfl
uidodepot enci
aabaj apresiónydescargaenamboslados
delpist
óndel mot or,demaner aalt
ernati
va.Estasválvul
asdel motorseutil
i
zanconbombasde
dobleacción,paradari gualf
uerzaenel recorr
idoascendenteydescendente.

FUNCI
ONAMI
ENTO:

Cuandoelpistóndelmot orllegaalfinaldelacarreradescendente,el diámet r

or educi
do
enlapartesuperi
ordel vást
agodev ál
vul
aper mitelaentradadelfl
uidoaal tapr esión,debajode
l
av ál
vuladelmotor.Debidoaquel av ál
vulatienemay oráreaenlaparteinf eri
orqueenl a
superi
or,sedespl
azar ahaciaarri
ba, comoconsecuenci adel afuerzaresul
t anteal actuaruna
mismapr esi
ónsobr ezonasdi st
intasyendi r
eccionesopuestas.Cuandol av álvulademot or
estaenlaposici
ónsuper ior
,lastrayector
iasdel fl
ujohaciaelpist
ónsei nvierten,comenzandol a
carr
eraascendentedel abomba.

Cuandoel pi
stóndelmotorl
legaal f
inal
del acar
reraascendent
e,eldi
ámetr
oreducido
delext
remoinf eri
ordelvást
agodev álv
ulaconectaelár
eadebaj odelavál
vul
aaladescarga.
Conlaaltapresiónporencimadelav ál
vulaysolamentelapresi
óndedescargaabaj
o,l
av álv
ula
sedesplazar
aasuposi ci
ónsuperi
oryser epet
iráelci
clo.

* BOMBATI
POCHORRO(
JET)

Est
aclasedeequiponoti
enepar
tesmóv i
les,l
oquel ahacer esi
stenteal
osflui
dos
cor
rosi
vosyabrasi
vos.Además,
sadaptaatodosl osensamblajesdef ondodelbombeo
hi
drául
i
cotieneal
tacapaci
dadypuedemanejarelgaslibr
edel pozo,perorequi
eremayor
es
pr
esi
onesasuent
radaquelasbombasconv
encional
es,
paraevi
tarl
acavi
taci
on.Suef
ici
encia
esmenorquel
adelosequi
posdedespl
azamient
oposit
ivo,
porl
ocualnecesi
tamayorpotenci
a.

Esunequipohidr
odinámicoyopera,pr
incipal
ment e,atr
avésdelatr
ansfer
enciade
momentoentredoscorri
entesdeflui
doadyacentes.Elfl
uidodepotenci
adealtapresiónpasaa
tr
avésdel
aboquill
a,dondelaenergíapot
encialdelfl
uido(ener
gíadepresi
ón)setransfor
maen
ener
gíaci
nét
ica.

Est
ohacequeel chorrodeflui
doadqui eraaltasveloci
dades.Lamezcladel fl
uidodel
pozoconel flui
dodepot encia,
enunár eaconst antedelconduct ootubodemezcl a,haceque
setransfi
eracier
tacant
idaddemov i
mientoal f
luidodelpozo.Losf l
uidossonconduci dosaun
dif
usordeár eaexpandi
da, queconv i
ertelaenergíacinét
icaremanecent eenpr
esiones
estáti
cassufici
entepar
al evantarl
osfluidoshastalasuper fi
cie.

Lostamañosfí
sicosdel
aboquil
l
ayel conduct
odemezcladet
ermi
nanlastasasdefl
ujo;
mient
rasquelarel
aci
óndesusáreasdefl
ujoestabl
ecel
arel
aci
ónentr
eelcabezalpr
oduci
doy
l
atasadefluj
o.

VENTAJASDELBOMBEOHI
DRÁULI
CO:

- Puedenserusadosenpozospr
ofundos(
+/-18000pi
es)
.

- Nor
equi
erent
aladr
opar
aremov
erel
equi
podesubsuel
o.

- Puedeserut
il
izadoenpozosdesv
iados,
dir
ecci
onal
esysi
ti
osi
naccesi
bles.

- Var
iospozospuedensercont
rol
adosyoper
adosdesdeunai
nst
alaci
óncent
ral
decont
rol
.

- Puedemanej
arbaj
asconcent
raci
onesdear
ena

DESVENTAJASDELBOMBEOHI
DRÁULI
CO:
- Cost
oini
cial
alt
o

- Lasinst
alaci
onesdesuper
fi
ciepr
esent
anmay
orr
iesgo,
porl
apr
esenci
adeal
tas
pr
esi
ones.

- Al
toscost
osenl
arepar
aci
óndel
equi
po.

- Noesr
ecomendabl
eenpozosdeal
toRGP.

- Pr
obl
emasdecor
rosi
ón.

- El
diseñoescompl
ejo.

PARÁMETROSDELBOMBEOHI
DRÁULI
CO

- Al
todependi
mient
odelHPrequeri
do.Bajoenmanteni
mient
odebombas,
cost
os
r
elaci
onadosconeltamañodel
agargantaylasboqui
l
las.

- Suconf
iabil
i
dadesbuenaconunapr opiadot
amañodegargantayboqui
ll
asdelabomba
par
alascondici
onesdeoper
ación.Debeevit
arseoper
arseenr
angosdecavit
acionenl
a
gar
gantadelabomba.Probl
emaspar apr
esionesmayoresa4000lpc.

- Fácil
der
emov
er.Al
gunossedancomopagodesuv
alor
.Buenmer
cadopar
alast
ri
ples
bombas.

- Suef
ici
enci
aesdebuenaapobr
e,máxi
maef
ici
enci
asol
oen30%al
tament
einf
luenci
ado
porel
flui
dodepot
enci
amásel
gradi
ent
edepr
oducci
ón.Ef
ici
enci
atí
picaent
re10-
20%.

- Suflexi
bil
i
dadesdebuenaaexcelent e,
tasadef
lui
dodepoderypr
esi
ónajust
ablea
condi
cionesdepr oducci
óncapaci
daddelevantami
ent
o.Sel
ecci
óndegar
gantasyboquil
l
asde
ampli
agamadet allasdevol
umenycapacidad.

CONCLUSI
ONES

- I
nici
alment
etodopozopr
oduci
ráporf
luj
onat
ural
.

- LosMét
odosde Lev
ant
ami
ent
oAr
ti
fi
ci
alsupl
enl
aener
gíadel
pozo

- El
BombeoMecáni
cooper
aat
emper
atur
asel
evadas

- El
BombeoMecáni
coesapl
i
cabl
eencr
udospesadosyal
tament
evi
scosos

- ElLev
ant
amient
oAr
ti
fi
cial
porI
nyecci
óndeGasesi
deal
par
apozosconal
taRGLy
conpr
oducci
óndearena

- ElLAGessenci
l
loydebaj
ocost
o

- Lapr
esenci
adear
enaaf
ect
aat
odosl
osmét
odosdel
evant
ami
ent
oar
ti
fi
cial
,
menosal
LAG.

- El
BombeoEl
ect
rosumer
gibl
elev
ant
aal
tosv
olúmenesdef
lui
do

- El
BombeoEl
ect
rosumer
gibl
eesapl
i
cabl
eencost
aaf
uer
a

- El
BombeoEl
ect
rosumer
gibl
emanej
aal
tocor
tesdeagua
- El
BombeodeCav
idadPr
ogr
esi
vat
ienebaj
ocost
odei
nst
alaci
ónymant
eni
mient
o

- El
BCGbombeacr
udosv
iscosos

- El
BombeoHi
drául
i
copuedeserusadoenpozospr
ofundos

- El
BombeoHi
drául
i
conoesr
ecomendabl
eenpozosdeal
toRGP.

I
ntr
oducci
ón

Enl aactuali
dadun85%delaproducciónmundi al
decrudoseextraepormétodosde
recuperaciónpri
mari
aysecundar
ia,conunapr oxi
madodel 35%der ecobr
odelpet
ról
eo
existent
eenel yaci
mient
o.Comolat asaderecobroseconsider
abaj a,
sehani
mplementado
otrosmét odosysist
emasderecobromej or
adodepet r
óleo,EOR(EnhancedOi
lRecover
y).

I
nyecci
óndeagua

Elpet
ról
eoesl
l
evadohaci
alospozosdepr
oducci
ónporacci
óndel
apr
esi
ónej
erci
daporel
agua.

1.I
nyecci
ónper
if
éri
caoext
erna:
elaguaseiny
ectaatr
avésdepozosubi
cadosf
uer
adel
lugar
dondeseubi
caelcr
udo,
enlaperi
fer
iadel
yaci
mient
o.

2.Inyecciónenar
regl
osodi spersa:el
aguasei nyectaenel l
ugardondeseencuentr
aelcrudo.
Estotraecomoconsecuenci aquelosflui
dosexistentesenelyaci
mientoseandespl
azados
hastael pozopr
oductor.Seleconoceconel nombr edeinyecci
óninter
na.Esusadoen
yacimientosconpocaincli
naci
ónyconunár eaextensa.

I
nyecci
óndegas

Elgassei
nyect
aenelyaci
mient
oconlafinali
daddeaumentarlarecuper
ación,dismi
nui
rla
tasadepr
oducci
óndel
crudoyparaconservarelgasqueseuti
l
izaráparalaventa.

1.I
nyecci
óndegasi
nter
naodi
sper
sa:
ocur
reenel
lugardondeseencuent
rael
crudo,
dicha
i
nyecci
ónseuti
l
izaenreser
vor
iossi
ncapadegasi
nici
alydondenohayt
endenci
aa
despl
egar
seunacapadegassecundar
ia.

2.I
nyecci
óndegasext
erna:
ocur
reendondeest
álacapadegas,
det
almaner
aqueel
crudoes
despl
azadohaci
aabaj
o.

Pr
ocesosEOR

Seesti
maquepar aelaño2020,EORrepr
esentaráel50%delaproducciónmundial
.Deest
os
métodos,l
ostérmi
cossonutil
i
zadosparaloscrudospesados,
mientraslosnotérmi
cospara
cr
udosliv
ianos.

Mét
odosnot
érmi
cos

1.I
nvasionesquí
micas:
inv
olucr
anmat
eri
alescomopol
í
mer
os,
sur
fact
ant
es,
alcal
i
nos,
micel
aresyespuma.

2.Desplazamient
osmi sci
bles:Consi
steeninyect
arunagentedesplazant
ecomplet
ament e
miscibleconelpet
róleoparaqueseexpandaamedi daquesemuev eenel medi
oporoso.Las
var
iacionesdeestosmecani smosson: pr
ocesosdetaponesmisci
bles,pr
ocesocongas
enri
quecidooempuj econgascondensant e,empuj
econgasv apori
zanteodealt
apresión,
i
nyecciónalter
nadadeaguaygas, i
nyecci
ónusandosolvent
es

3.Empuj escongas: Disminuyelat ensióni

nter
faci
alymejoralamov i
li
daddelpetr
óleo.El
objet
ivodeut il
izardi
óxidodecar bonouot r
ogasesr educi
rlav i
scosi
daddelpetr
óleoy
aument arl
apr esióndelyaci
mi ento.Entrel
asdifer
ent
estécnicasestálai
nyecci
óncícli
cade
gasylai nyecci
óndeaguacar bonat ada.

Mét
odost
érmi
cos

1.I
nyecci
óndeaguacali
ente:
Lazonapróxi
maal pozoinyectorsecal
i
ent
ayal
mismot
iempo
par
tedeesecal
orsepierdehaci
alasf
ormacionesadyacentes.

2.I
nyecci
ónconti
nuadevapor
:consist
eeninyect
arcont
inuament
eel
vapor
,for
mándoseuna
zonadevaporqueavanz
aaunat asasiempr
edecreci
ent
e

3.Inyecci
ónal
ter
nadadevapor:Pr
imeroseinyect
aunv ol
umendevaporpreestabl
eci
dopor
semanas.Luegosecier
raelpozoporunosdíasenfasederemoj
oyfinal
ment eseabrea
producir.
4.Drenajeporgr
avedadasi
sti
doconvapor
:Seiny
ectavaporcont
inuament
ecercadelf
ondodel
yaci
mi ent
oyestopermit
equeelpet
ról
eodreneporgrav
edadhastaelpozopr
oductor
.

5.Combustióni
nsi
tu:sequemaun10%delpetr
óleoenel
yacimient
opar
aqueel
flui
dosea
menosviscosoysepuedaopti
mizarl
apr
oducci
óndepetr
óleo.

Concl
usi
ones

Laet apadeproducci
óndelosyacimientoscomienzaconel f
lujodecr udodemaner anatur
al
debidoalaenergíaenlosyaci
mientos,yluegosecompletamedi antelainyeccióndeaguayde
gascomopr ocesossecundari
osder ecobro.Losmétodosder ecuperaciónterciari
adespuésde
estos,per
onosonext ensamenteuti
li
zadosdebidoalosaltoscost osycompl ejidadenel
manej odeequipos.

Todoslospr
ocesossonempl eadospar
amaximizarelvaloreconómicoalar
gopl
azodela
reser
vasdehidrocar
buros,
apesardesuescasaapli
caciónporlosrecur
sosquesenecesi
tan
parasuexpl
otacióncomerci
al.

Bi
bli
ogr
afí
a

Par
isdeFerr
er,Magdalena.“I
nyecci
óndeaguaygaseny acimi
ent
ospet
rol
í
fer
os”
.Edi
ciones
Ast
roDataS.A.Segundaedici
ón.Mar acai
bo,
Venezuel
a.2001

Facebook0

Twi
tt
er0

Li
nkedI
n0

Ar
tí
cul
osTécni
cos

Ar
tí
cul
osTécni
cos

ht
tps:
//l
acomuni
dadpet
rol
era.
com/
art
icul
o-t
ecni
co/

El
mej
orcont
eni
dot
écni
cor
elaci
onadoconel
mundodel
pet
ról
eoyl
aener
gía.


PRECI
ODELPETRÓLEO

WTI
62.
85-
0.84-
1.32%

BRENT72.
70-
0.19-
0.26%

OPEP71.
36-
1.28-
1.76%

Mezcl
aMexi
cana66.
70-
3.47-
4.95%

Mezcl
aVenezol
ana68.
55-
1.48-
2.11%

Empl
eosporempr
esas

SÍ
GUENOS

45,
422Segui
dor
esMEGUSTA

314Segui
dor
esSEGUI
R

12,
096Segui
dor
esSEGUI
R

¿
Buscasempl
eoenl
aindust
ri
apet
rol
era?

Suscr
íbeteanuestr
obol
etí
nyr
eci
beent
ucor
reol
asmej
oresnot
ici
asyof
ert
asdeempl
eodel
a
i
ndustri
apetr
oler
amundial

Nombr
e

Emai
l

CONTENI
DODESTACADO

Of
ert
asdeEmpl
eoenl
aIndust
ri
aPet
rol
eraAr
tí
cul
osTécni
cos

LACOMUNI
DADPETROLERA

Anunci
econNosot
ros¿
Qui
eresescr
ibi
renLaComuni
dadPet
rol
era?Cont
áct
anos

©2017,DCGSyst
emsC.A.Est
esi
ti
owebuti
li
zacooki
es.Paracont
inuarnav
egandoatrav
ésdel
si
ti
odebesi
ndi
carqueest
asdeacuer
doconnuest
raPolí
ti
cadePrivaci
dadEntendi
do
I
ntr
oducci
ón

Enl aactuali
dadun85%delaproducciónmundi al
decrudoseextraepormétodosde
recuperaciónpri
mari
aysecundar
ia,conunapr oxi
madodel 35%der ecobr
odelpet
ról
eo
existent
eenel yaci
mient
o.Comolat asaderecobroseconsider
abaj a,
sehani
mplementado
otrosmét odosysist
emasderecobromej or
adodepet r
óleo,EOR(EnhancedOi
lRecover
y).

I
nyecci
óndeagua

Elpet
ról
eoesl
l
evadohaci
alospozosdepr
oducci
ónporacci
óndel
apr
esi
ónej
erci
daporel
agua.

1.I
nyecci
ónper
if
éri
caoext
erna:
elaguaseiny
ectaatr
avésdepozosubi
cadosf
uer
adel
lugar
dondeseubi
caelcr
udo,
enlaperi
fer
iadel
yaci
mient
o.

2.Inyecciónenar
regl
osodi spersa:el
aguasei nyectaenel l
ugardondeseencuentr
aelcrudo.
Estotraecomoconsecuenci aquelosflui
dosexistentesenelyaci
mientoseandespl
azados
hastael pozopr
oductor.Seleconoceconel nombr edeinyecci
óninter
na.Esusadoen
yacimientosconpocaincli
naci
ónyconunár eaextensa.

I
nyecci
óndegas

Elgassei
nyect
aenelyaci
mient
oconlafinali
daddeaumentarlarecuper
ación,dismi
nui
rla
tasadepr
oducci
óndel
crudoyparaconservarelgasqueseuti
l
izaráparalaventa.

1.I
nyecci
óndegasint
ernaodi
spersa:ocurr
eenel
lugardondeseencuentraelcr
udo,
dicha
i
nyecci
ónseuti
l
izaenreser
vor
iossincapadegasi
nici
alydondenohayt endenci
aa
despl
egar
seunacapadegassecundaria.

2.I
nyecci
óndegasext
erna:
ocur
reendondeest
álacapadegas,
det
almaner
aqueel
crudoes
despl
azadohaci
aabaj
o.

Pr
ocesosEOR

Seesti
maquepar aelaño2020,EORrepr
esentaráel50%delaproducciónmundial
.Deest
os
métodos,l
ostérmi
cossonutil
i
zadosparaloscrudospesados,
mientraslosnotérmi
cospara
cr
udosliv
ianos.

Mét
odosnot
érmi
cos

1.I
nvasionesquí
micas:
inv
olucr
anmat
eri
alescomopol
í
mer
os,
sur
fact
ant
es,
alcal
i
nos,
micel
aresyespuma.

2.Despl
azamient
osmisci
bles:
Consi
steeniny
ect
arunagent
edespl
azant
ecomplet
amente
misci
bleconelpet
ról
eoparaqueseexpandaamedi
daquesemueveenel medi
oporoso.Las
var
iaci
onesdeest osmecanismosson: pr
ocesosdetaponesmisci
bles,
procesocongas
enr
iquecidooempuj econgascondensante,empuj
econgasv apor
izant
eodeal t
apresi
ón,
i
nyecciónalt
ernadadeaguaygas,inyecci
ónusandosolvent
es

3.Empuj escongas: Disminuyelat ensióni

nter
faci
alymejoralamov i
li
daddelpetr
óleo.El
objet
ivodeut il
izardi
óxidodecar bonouot r
ogasesr educi
rlav i
scosi
daddelpetr
óleoy
aument arl
apr esióndelyaci
mi ento.Entrel
asdifer
ent
estécnicasestálai
nyecci
óncícli
cade
gasylai nyecci
óndeaguacar bonat ada.

Mét
odost
érmi
cos

1.I
nyecci
óndeaguacali
ente:
Lazonapróxi
maal pozoinyectorsecal
i
ent
ayal
mismot
iempo
par
tedeesecal
orsepierdehaci
alasf
ormacionesadyacentes.

2.I
nyecci
ónconti
nuadevapor
:consist
eeninyect
arcont
inuament
eel
vapor
,for
mándoseuna
zonadevaporqueavanz
aaunat asasiempr
edecreci
ent
e

3.Inyecci
ónal
ter
nadadevapor:Pr
imeroseinyect
aunv ol
umendevaporpreestabl
eci
dopor
semanas.Luegosecier
raelpozoporunosdíasenfasederemoj
oyfinal
ment eseabrea
producir.

4.Drenajeporgr
avedadasi
sti
doconvapor
:Seiny
ectavaporcont
inuament
ecercadelf
ondodel
yaci
mi ent
oyestopermit
equeelpet
ról
eodreneporgrav
edadhastaelpozopr
oductor
.

5.Combustióni
nsi
tu:sequemaun10%delpetr
óleoenel
yacimient
opar
aqueel
flui
dosea
menosviscosoysepuedaopti
mizarl
apr
oducci
óndepetr
óleo.

Concl
usi
ones

Laet apadeproducci
óndelosyacimientoscomienzaconel f
lujodecr udodemaner anatur
al
debidoalaenergíaenlosyaci
mientos,yluegosecompletamedi antelainyeccióndeaguayde
gascomopr ocesossecundari
osder ecobro.Losmétodosder ecuperaciónterciari
adespuésde
estos,per
onosonext ensamenteuti
li
zadosdebidoalosaltoscost osycompl ejidadenel
manej odeequipos.

Todoslospr
ocesossonempl eadospar
amaximizarelvaloreconómicoalar
gopl
azodela
reser
vasdehidrocar
buros,
apesardesuescasaapli
caciónporlosrecur
sosquesenecesi
tan
parasuexpl
otacióncomerci
al.