Está en la página 1de 235

Expositor: 

Ing. Edgar Pérez Hospinal 
Tema: 
Inspección en Soldaduras
Fábrica de Calzado Grover, Brockton, Massachusetts 
1905 

19 de Marzo  20 de Marzo
Seguimos……… 
Plataforma “Off Shore” hundida por 
causas de agrietamiento producida 
en una reparación por soldadura. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
En la actualidad….. 
En  el  mundo  de  hoy  hay 
un  énfasis  creciente  por  la 
necesidad  de  seguridad,  y 
la  calidad  en  la  soldadura 
es una parte importante. 
La  preocupación  por  la 
calidad  del  producto  se 
debe  a  varios  factores, 
incluyendo económicos,  de 
seguridad,  regulaciones 
gubernamentales  y  de 
competencia. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
En una construcción 
soldada... 
•  Participan diferentes personajes: 
–  Diseñadores 
–  Constructores 
–  Soldadores 
–  Inspectores 
–  Supervisores 
–  Etc 
•  Todos ellos tienen como objetivo 
último el erigir una construcción 
soldada de “ calidad ” ... 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Calidad... 

•  CALIDAD  :  CONFORMIDAD  ENTRE  ALGO  (  DE  LA 


REALIDAD)  CON  LO  ESTABLECIDO  EN  UNA 
ESPECIFICACIÓN.  ESTA  CONFORMIDAD  SÒLO  PUEDE 
SER VERIFICADA A TRAVÈS DE MEDICION. 
•  SÓLO EXISTE UN CAMINO PARA DETERMINARLA: 
¡Es de calidad! 

No es de calidad 

MEDICIÓN  ESPECIFICACIÓN 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
PROTAGONISTAS 
QC Inspector 

El Ingeniero  

El dueño 

Constructor  QA Inspector 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
PROTAGONISTAS 
QC Inspector 

El dueño  

QA Inspector 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
El Inspector de Soldadura: 

Responsable  de  juzgar la aceptabilidad de 
un producto    de  acuerdo con  una 
especificación escrita... 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿ Para quién trabaja un 
inspector ? 

Un inspector trabaja para salvaguardar la 
salud y el bien público 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Para  hacer  este  trabajo  con  efectividad,  el 
inspector  de  soldadura  debe  poseer  un 
amplio rango  de  conocimientos  y  pericia, 
porque  involucra  muchas  más  cosas  que 
simplemente mirar  soldaduras. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Finalmente… 
•  El  propósito  de  la  inspección  de 
soldaduras  es  determinar  si  una  unión 
soldada  cumple  con  los  criterios  de 
aceptación  de  un  código  específico, 
estándar u otro documento. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
La labor de un inspector no es 
sencilla... 
•  Un inspector debe estar familiarizado con: 
–  Procesos de soldadura 
–  Procedimientos de soldadura 
–  Calificación de soldadores 
–  Materiales 
–  Métodos de ensayo 
–  Leer dibujos, planos 
–  Preparar y mantener formatos 
–  Emitir juicios responsables 
•  Todas las actividades realizadas deben ser consistentes 
con los requerimientos y principios técnicos y éticos 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Tener en cuenta: 
•  La sección  4 del  “AWS QC1,   STANDARD   FOR 
QUALIFICATION AND    CERTIFICATION    OF 
WELDING INSPECTORS”, destaca las varias 
responsabilidades  del  inspector  de  soldadura 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Un inspector... 
•  Un inspector debe actuar siempre con completa 
integridad en el aspecto profesional y ser franco 
con su empleador y con el regulador o cliente de 
su empleador 
•  Debe actuar para preservar el bien y la salud 
pública, efectuando sus actividades de 
inspección de manera consiente e imparcial 
•  Debe ejecutar tareas sólo cuando tenga el 
entrenamiento, experiencia y capacidad para 
hacerlo

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Un inspector... 

•  Debe  presentar sus credenciales cuando  se le 


pida. 
•  Ser objetivo y minucioso en todo reporte escrito 
o afirmación respecto al trabajo que realiza. 
•  Certificar  sólo  los  trabajos  que  haya  ejecutado 
o sobre los que haya tenido supervisión directa. 
•  No  asociarse  ni  participar  de  acuerdos 
deshonestos. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Un inspector... 
•  Debe evitar cualquier conflicto de interés 
con su empleador o con el cliente. 
•  Sólo debe aceptar compensación de una 
sola parte involucrada en el trabajo. 
•  No debe aceptar presentes de ningún tipo 
y de ninguna de las partes involucradas. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
La integridad...lo más 
importante 
La herramienta más 
importante de un 
inspector es su 
integridad. 
La integridad es tan 
cotizada como la 
calidad de las uniones 
soldadas. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Inspección Visual de 
Soldaduras
VENTAJAS 
1.  Fácil de aplicar 
2.  No requiere equipo especializado 
3.  Es rápido 
4.  Poca capacitación del personal 
5.  Evita reparaciones de altos costos 
6.  Identifica defectos antes de terminar el 
proceso de soldeo 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Tres elementos 
fundamentales... 
1. Personal calificado 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Tres elementos 
fundamentales... 
2. Herramientas de medición 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Tres elementos 
fundamentales... 
•  Especificaciones 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿ Quién es responsable de qué 
en una construcción soldada? 

¡ CAOS !  

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Las consecuencias del caos... 

•  Los  involucrados  aceptan  responsabilidades  por  áreas 


en las cuales no tienen autoridad ni calificación 
•  Reparaciones innecesarias 
•  No  se  reparan  o  se  rechazan  cosas  que  debieron 
repararse o rechazarse 
•  No  se  hace  uso  efectivo  de  las  posibilidades  de  acción 
brindadas por las especificaciones 
•  Demoras costosas del proyecto 
•  Decisiones sin fundamento técnico 
•  Catástrofes 
•  Muchos  problemas  resultan  cuando  los  roles  de  las 
diferentes  personas  involucradas  en  el  proyecto  no  son 
entendidos  
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Conocer qué es lo que puede y 
debe hacer cada uno conduce a 

– Mejorar la cooperación y comunicación entre 
los involucrados 
– Fabricar productos de mayor calidad 
– Reducir los tiempos de fabricación 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Abusos y errores... 
•  El ingeniero delega autoridad ( ingenieril) al 
inspector 
•  El inspector siente ser la autoridad máxima en el 
proyecto 
•  Inspectores “razonables”, “práctico”, “ con 
criterio” 
•  Inspectores “ blanco o negro” 
•  El inspector decide un nuevo criterio de 
aceptación 
•  El fabricante soborna al inspector 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Abusos y errores... 
•  El ingeniero, el inspector o el contratista 
no conocen las especificaciones 
•  Existen “interpretaciones” de las 
especificaciones por los protagonistas 
•  Se notifica al inspector 
•  El contratista esconde problemas al 
inspector 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Documentos de contrato 

•  Son las “ reglas de juego” 
•  Contiene las 
especificaciones técnicas 
que guiarán la 
construcción 
•  En su ejecución participa 
el Ingeniero 
•  Una vez firmados, el 
Ingeniero puede hacer 
modificaciones previo 
acuerdo con las partes 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿ Por qué el inspector no 
rechaza en ultima instancia? 
•  Porque quita al ingeniero la posibilidad de 
utilizar evaluaciones permitidas por los 
estándares de situaciones que se desvien de los 
requerimientos del código: CRITERIOS DE 
ACEPTACIÓN ALTERNO 
•  Porque esto puede causar demoras, incremento 
de costos, reparaciones que pueden perjudicar 
a la estructura, etc. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
La inspección de soldaduras… 
•  El propósito de la inspección de 
soldaduras es determinar si una unión 
soldada cumple con los criterios de 
aceptación de un código específico, 
estándar u otro documento requerido 
dentro de los documentos de contrato. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
El inspector y las 
especificaciones.... 
•  El criterio acordado y establecido en los 
documentos de contrato se convierte en la 
especificación que usará el inspector. El 
inspector sólo se puede basar en esta 
especificación para tomar decisiones. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿ Es esta unión soldada de calidad? 

Medición 

Especificación 

Conforme a especificación No conforme a especificación
Þ Aceptación  Þ Reporte de no conformidad  
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Importante... 
•  Toda variable debe ser medible 
•  La apariencia por sí sola raramente 
determina la calidad de un producto. 
•  ¡No existen soldaduras feas ni soldaduras 
bonitas! 
•  Una soldadura de buena apariencia es 
generalmente una buena soldadura. Una 
soldadura de mala apariencia puede o no 
puede ser una mala soldadura 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Discontinuidad y defecto 

•  Discontinuidad­ Interrupción  en  la  estructura  típica 


de  un  material  tal  como  una  falta  de  homogeneidad 
en  sus  características  mecánicas,  metalúrgicas  o 
físicas 
•  Defecto­  Una  discontinuidad  o  discontinuidades 
que por su naturaleza o efecto acumulado vuelven a 
una  parte  o  producto  no  apto  para  cumplir  con  los 
mínimos  estándares  o  especificaciones.  Implica 
GENERACION  DE  REPORTE  DE  NO 
CONFORMIDAD Y REPARACIÓN Ò RECHAZO 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿? 
•  ¿ Todo defecto es discontinuidad ? 
•  ¿ Toda discontinuidad es defecto? 

¡Todo defecto es discontinuidad y sólo algunas 
discontinuidades son defecto!  

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Defecto y discontinuidad 

Esta sobremonta 
es una 
discontinuidad  Efectúo la medición 

Es defecto Þ Reporte 
de no conformidad al 
ingeniero 
No es defecto
ÞConformidad  
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Reviso especificación 
¿ Para quién trabaja un 
inspector ? 

Un inspector trabaja para salvaguardar la 
salud y el bien público 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Un inspector... 
•  Un inspector debe actuar siempre con completa 
integridad en el aspecto profesional y ser franco 
con su empleador y con el regulador o cliente de 
su empleador 
•  Debe  actuar  para  preservar  el  bien  y  la  salud 
pública,  efectuando  sus  actividades  de 
inspección de manera conciente e imparcial 
•  Debe  ejecutar  tareas  sólo  cuando  tenga  el 
entrenamiento,  experiencia  y  capacidad  para 
hacerlo

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Un inspector... 
•  Debe presentar sus credenciales cuando se le 
pida 
•  Ser objetivo y minucioso en todo reporte escrito 
o afirmación respecto al trabajo que realiza 
•  Certificar sólo los trabajos que haya ejecutado o 
sobre los que haya tenido supervisión directa 
•  No asociarse ni participar de acuerdos 
deshonestos 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Un inspector... 
•  Debe evitar cualquier conflicto de interés 
con su empleador o con el cliente 
•  Sólo debe aceptar compensación de una 
sola parte involucrada en el trabajo 
•  No debe aceptar presentes de ningún tipo 
de ninguna de las partes involucradas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
La integridad...lo más 
importante 
La herramienta más 
importante de un 
inspector es su 
integridad. La 
integridad es tan 
cotizada como la 
calidad de las 
uniones soldadas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Inspección visual de 
soldaduras... 
•  No debe ser considerada como una 
actividad post – proceso 
•  Debe ser considerada como una 
SECUENCIA DE OPERACIONES en 
puntos específicos de la producción de 
una unión soldada 
•  Realizada así, da un alto grado de 
certeza en cumplir las expectativas de 
calidad  
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿ Son los resultados 
predecibles? 

•  La soldadura es una ciencia compleja que 
exige la interacción de muchas diciplinas 
•  Sin embargo, la soldadura esta sujeta a 
ciertas leyes físicas y químicas que permiten 
que esta sea controlada y que los resultados 
sean predecibles 
•  La calidad de una unión soldad es predecible 
si se conocen sus variables o factores 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Factores que influencian la 
calidad de una unión soldada 

Diseño de la unión 
soldada 
Materiales de  Forma de aplicar 
construcción  la soldadura 

JUNTA SOLDADA DE CALIDAD 

Procedimiento de 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
soldadura  Programa de Inspección 
La inspección visual de soldaduras 
provee la base para el control 
efectivo de estas variables. ... 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿ Puede la especificación ser 
no adecuada? 
•  Sí 
•  Una unión soldada puede de esta forma ser de 
calidad de acuerdo a la especificación pero a su 
vez no satisfacer los requerimientos del dueño 
•  Otra definición: “ Una unión soldada de calidad 
es aquella que hace el trabajo para el cual fue 
diseñada por el tiempo de vida de la estructura” 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Para recordar... 
•  Ningún plan de inspección va a dar una 
seguridad absoluta de que la unión (es) soldada 
(s) cumplirá su objetivo de trabajo con 
seguridad. Sin embargo  un adecuado plan de 
inspección se puede tener un alto grado de 
confianza en ello. 
•  La inspección visual esta confinada a superfices 
expuestas 
•  Los ensayos no destructivos son un 
complemento y no un sustituto de la inspección 
visual. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Programa de Inspección Visual 

Fase A: Revisión inicial 

Fase B: Chequeos pre ­ soldadura 

Fase C: Inspecciones en proceso 

Fase D: Actividades post soldadura 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Diseño de la unión soldada... 

•  Uno de los factores más 
importantes 
•  Factores para su 
selección: 
– Acceso para soldadura e 
inspección 
– Efecto costo óptimo 
– Mínimos esfuerzos 
residuales 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Diseño de la unión soldada 

Designación simbólica de un diseño de junta 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Diseño de una unión soldada... 
•  Idealmente es propuesta por el fabricante y 
aprobada por el diseñador 
•  Muchas veces pueden ser mal propuestas 
entonces el inspector puede tener un rol 
importante: DETECTAR EL PROBLEMA 
•  Su control se realiza dentro de la Fase A y Fase 
B del programa de inspección visual 
•  Fase A: Conformidad con criterio o estándar 
aplicable 
•  Fase B: Verificar forma y montaje 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Materiales de construcción... 
•  Interrelación entre materiales de 
construcción es muy importante 
•  Fase A: Verificar compatibilidad entre 
material base y material de aporte. 
Chequear estándares. Calificaciones de 
procedimiento 
•  Fase B: Verificar que se cumplan los 
requerimientos del metal base y aporte. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Procedimientos de soldadura 

•  WPS : Documento 
escrito que lista de 
todas las variables 
involucradas en en el 
desarrollo de 
determinada unión 
soldada 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Procedimientos de soldadura... 
•  Fase A: Revisar los procedimientos de 
soldadura. Revisar calificaciones 
previas.Testificar nuevas calificaciones. 
•  Fase B: Verificar el cumplimiento del WPS 
•  Fase C: Verificar el cumplimiento del WPS 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Forma de aplicar la soldadura... 

•  Los soldadores son 
responsables de la 
aplicación de soldadura 
•  Los soldadores deben 
haber pasado una prueba 
de certificación para 
verificar sus habilidades en 
determinada configuración 
para determinados 
materiales y dentro de 
determinadas condiciones. 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Forma de aplicar la soldadura... 
•  Fase A : Verificar que los soldadores están 
certificados para soldar los procedimientos 
soldados en producción ( espesor, diámetro y 
posiciones) 
•  Fase B: Verificar condición de equipo de 
soldadura,precalentamiento, diseño y montaje 
de junta, etc 
•  Fase C: verificar que el soldador mantenga su 
capacidad sino RECALIFICACIÓN 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Calificación de soldadores... 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Calificación de soldadores... 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Programa de inspección 

•  Fase A: 
–  Revisar orden de compra, códigos y dibujos 
–  Desarrollar planes de inspección 
–  Chequear WPS; chequear calificaciones de 
soldadores 
–  Establecer un sistema de documentación de 
inspección 
–  Crear un programa de acción correctiva 
–  Publicar un sistema de identificación de 
productos no conformes  
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Programa de inspección ... 

•  Fase B: 
–  Chequear condición de equipos y 
accesorios 
–  Chequear conformidad de material base y 
material de aporte 
–  Chequear posicionamiento de los 
miembros y de las juntas 
–  Chequear preparación de la junta, 
alineamiento, limpieza 
–  Chequear mantenimiento del alineamiento 
–  Chequear temperatura de precalentamiento  
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Programa de inspección... 

•  Fase C : 
– Verificar cumplimiento del WPS 
– Verificar calidad y ubicación de los pases 
de soldadura 
– Verificar secuencia de aplicación 
– Chequer temperaturas y limpieza interpase 
– Chequear aplicación de escarbado de raíz 
( backgouging) 
– Monitorear la aplicación de ensayos no 
destructivos (NDE) 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Programa de inspección 

•  Fase D: 
– Verificar apariencia y sanidad 
– Verificar dimensiones 
– Verificar precisión dimensional 
– Monitorear la aplicación de ensayos no 
destructivos (NDE) 
– Monitorear la aplicación del tratamiento 
térmico post­soldadura 
– Finalizar y ordenar la documentación 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Verificar apariencia y sanidad (es 
sólo una de las tareas) 
•  Discontinuidades existentes: 
– Fisuras ( cracks) 
– Socavaciones ( undercut) 
– Falta de llenado ( underfill) 
– Falta de fusión (lack of fusión) 
– Falta de penetración ( lack of penetration) 
– Porosidad 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
M.I. – Inspección Visual
CONCEPTO 
•  Es la acción de verificar visualmente todo 
lo acontecido antes, durante y después de 
realizar una unión soldada, con el fin de 
obtener uniones confiables para el 
beneficio de la sociedad 

•  Es el método de inspección de uniones 
soldadas con mayor importancia en el 
mundo. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
INSPECCION VISUAL 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO 
La inspección visual se debe realizar 
siempre: 

– Antes del proceso de soldeo 

– Durante del proceso de soldeo 

– Después del proceso de soldeo 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Contrato 
1.  Responsabilidades 
2.  Funciones 
3.  Normas a utilizar 
4.  Personal (requerimientos) 
5.  Reportes (número y clases) 
6.  Ensayos adicionales 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Planos y especificaciones 
1.  Accesibilidad de las uniones 
2.  Dimensiones de los cordones 
3.  Número de uniones 
4.  Simbología 
5.  Procesos de soldadura 
6.  Materiales de aporte 
7.  Congruencia de planos 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Equipos y accesorios 
1.  Implementos de seguridad 
2.  Conexiones eléctricas 
3.  Calibración de las M.S. 
4.  Elementos de limpieza 
5.  Elementos de desbaste 
6.  Elementos de corte 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Almacenamiento de 
materiales base y de aporte 
1.  Recipientes originales 
2.  Hornos 
3.  Limpieza 
4.  Abolladuras o golpes 
5.  Hojas MSDS 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Materiales base y de 
aporte 
1.  Propiedades Mecánicas 
2.  Composición Química 
3.  Dimensiones 
4.  Estado de recepción 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Puntos de verificación 
1.  Materiales especiales 
2.  Difícil acceso 
3.  Uniones de PJP 
4.  Soldaduras sin respaldo 
5.  Soldadura en filete 
6.  Cambio de espesores 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Certificados de 
procedimientos y personal 
1.  PQR  WPQR                    PQR 

2.  WPS 
3.  WPQR 
4.  WOPQ 
5.  WTQR 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Tolerancias, alineamiento 
y limpieza en las juntas a soldarse 
1.  Dimensiones mecanizadas 
2.  Alineamiento 
3.  Limpieza de juntas 
4.  Apuntalamientos 
5.  Soportes (golpe de arco) 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: ANTES 
Se debe verificar:  Temperatura de 
pre calentamiento 
1.  Elementos de medida 
2.  Equipo de calentamiento 
3.  Gases 
4.  Accesorios 
5.  Elementos de protección 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Parámetro eléctricos 

1.  Amperaje 
2.  Voltaje 
3.  Tipo de corriente 
4.  Polaridad 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Secuencia de los 
cordones 

1.  Número de cordones por capa 
2.  Oscilaciones 
3.  Lugar 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Intervalos entre pasadas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Temperatura entre pases 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Limpieza entre pasadas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Preparación de la junta 
entre pasadas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Alivio de tensiones 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Distorsiones 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
Se debe verificar: Resultados de ensayos 
NDT, si fuera requerido 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DURANTE 
En resumen, se debe verificar: 

1.  Parámetro eléctricos 
2.  Secuencia de los cordones 
3.  Intervalos entre pasadas 
4.  Temperatura entre pases 
5.  Limpieza entre pasadas 
6.  Preparación de la junta entre pasadas 
7.  Alivio de tensiones 
8.  Distorsiones 
9.  Resultados de ensayos NDT, si fuera 
requerido 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DESPUES 
Se debe verificar: Acabado del cordón 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DESPUES 
Se debe verificar: Dimensiones del cordón 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DESPUES 
Se debe verificar: Método de enfriamiento 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DESPUES 
Se debe verificar: Tratamientos post 
soldadura, si fuera requerido 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DESPUES 
Se debe verificar: Resultados de ensayos NDT, si fuera 
requerido 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DESPUES 
Se debe verificar:  Distorsiones 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUANDO: DESPUES 
Se debe verificar: 

1.  Acabado del cordón 
2.  Dimensiones del cordón 
3.  Método de enfriamiento 
4.  Tratamientos post soldadura, si fuera requerido 
5.  Resultados de ensayos NDT, si fuera requerido 
6.  Distorsiones 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Verificar dimensiones en filetes 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿ Por qué el inspector en última 
instancia no rechaza? 
•  Porque  quita  al  ingeniero  la  posibilidad  de 
utilizar  evaluaciones  permitidas  por  los 
estándares  de  situaciones  que  se  desvíen  de 
los  requerimientos  del  código:  CRITERIOS  DE 
ACEPTACIÓN ALTERNO. 
•  Porque esto puede causar demoras, incremento 
de costos, reparaciones que pueden perjudicar 
a la estructura, etc. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Ensayos no destructivos E.N.D. 
Definen la calidad de un producto sin deteriorarlo. 
No requieren extracción de la muestra de su 
conjunto operacional para ser analizada. 
Ventajas: 
­Directos sobre el componente. 
­No requieren desmontaje. 
­Reproducibles. 
­Mínima preparación de la muestra 
­Rápida respuesta y evaluación 
­Equipos portátiles 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
•  Cada método de ensayo no destructivo 
tiene sus características, y son 
complementarios(no compiten entre sí); el 
propósito  es familiarizarlos con los 
principios físicos de los ensayos más 
importantes empleados en la inspección 
de soldaduras 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
METODOS DE INSPECCIÓN
LIQUIDOS PENETRANTES 

•  CARACTERISTICAS. 
•  CLASIFICACIÓN.
M.I. – Líquidos Penetrantes 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
PROCEDIMIENTO 
•  Preparación de la superficie. 
•  Aplicación del penetrante. 
•  Aplicación del emulsificador.(De 
ser necesario). 
•  Eliminación del exceso de 
penetrante. 
•  Aplicación del revelador. 
•  Observación de la superficie. 
•  Interpretación de las 
indicaciones. 
•  Emisión del informe. líquidos 
penetrantes.avi  

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
M.I. – Líquidos Penetrantes 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
M.I. – Líquidos Penetrantes 
Especificaciones Técnicas: 

1.  E165­02 Standard Test Method for LIQUID 
PENETRANT Examination 
2.  E1417­05e1 Standard Practice for LIQUID 
PENETRANT Testing 
3.  E1208­05 Standard Test Method for Fluorescent 
LIQUID PENETRANT Examination Using the 
Lipophilic Post­Emulsification Process 
4.  E1209­05 Standard Test Method for Fluorescent 
Liquid Penetrant Examination Using the Water­ 
Washable Process 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
APLICACIONES 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
APLICACIONES 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líquidos Coloreados  Líquidos Fluorescentes 

Existe una mayor sensibilidad de los líquidos fluorescentes  que 
los coloreados (fotos  2 a  4) en una relación aproximada de 5 a 1 
en relación a las fisuras encontradas.  JRS
M.I. – Partículas Magnéticas 
Especificaciones Técnicas: 

1.  E709­01 Standard Guide for MAGNETIC 
PARTICLE Examination 
•  Este método esta basado en el principio de 
las líneas de campo magnético cuando están 
presentes en un material ferromagnético .Será 
distorsionado por un cambio en la continuidad. 
•  La discontinuidad interrumpirá el patrón 
normal de las líneas del campo magnético. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
M.I. – Partículas Magnéticas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
PARTICULAS MAGNETICAS 
•  CARACTERISTICAS. 
•  CLASIFICACIÓN. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
M.I. – Partículas Magnéticas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
PROCEDIMIENTO 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
SISTEMAS DE MAGNETIZACIÓN 

•  Por imanes. 
•  Por corriente eléctrica. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
M.I. – Partículas Magnéticas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
•  p.magnéticas.avi 
Partículas Magnéticas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Partículas Magnéticas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Partículas Magnéticas 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
P.M. Fluorecentes 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
APLICACIONES 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Indicaciones Visibles en medio Seco 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Indicaciones Visibles en medio Seco 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Indicaciones Fluorescentes en medio Humedo 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
ULTRASONIDO
•  Son vibraciones mecánicas que se 
trasmiten en el material por medio de 
ondas de la misma naturaleza que el 
sonido, pero con frecuencias mayores a 
los 20,000 ciclos/seg (hertz), fuera del 
rango audible del oído. 
•  El principio físico de este método de 
inspección es la transmisión a velocidades 
constantes de señales de ultrasonido a 
través del material y la captación del eco 
producido  cuando existe una cambio en 
el material (impedancia acústica) 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
ULTRASONIDO 
•  Espectro sonoro. 
•  Campo Ultrasónico. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
SISTEMAS BASICOS 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Medición de Espesores por Ultrasonido  

Espesor mínimo: 11,91 mm. 


Espesor máximo: 12.10 mm, 
No se ha detectado variación significativa del espesor. 

JRS
•  ultrasonido.avi 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
ULTRASONIDO 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
APLICACIONES 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
APLICACIONES 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
M.I. – Radiografía 
radiografía.avi 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿Radiografía en piezas 
metálicas ?  
Obtener información sobre la 
macro estructura interna 
de un material, pieza o 
componente.
ATRAVIEZAN CUERPOS 
OPACOS A LA LUZ VISIBLE, 
OPACOS A LA LUZ VISIBLE 

Y PRODUCEN REGISTROS 
FOTOGRAFICOS. 

CIERTA CANTIDAD DE 
ENERGIA ES ABSORVIDA Y 
EL RESTO ES REFLEJADA. 

ALTAS CANTIDADES DE 
ENERGIA PRODUCIRAN 
IMPRESIONES MAS 
OSCURAS QUE LAS BAJAS. .
OSCURAS QUE LAS BAJAS 
CARACTERISTICAS DE LA 
RADIOGRAFIA INDUSTRIAL. 
­  FUENTE DE RADIACION. 

­  OBJETO A ENSAYARSE. 

­  MEDIOS UTILIZADOS PARA LA DETECCION 
Y   REGISTRO. (PELICULA RADIOGRAFICA). 

­  PRECAUCION PERSONAL PARA NO 
RECIBIR LA    RADIACION EN FORMA 
DIRECTA. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
VENTAJAS. 
­  PUEDE SER APLICADO A CASI 
TODOS LOS MATERIALES. 

­ ES UN REGISTRO PERMANENTE 
DEL ESTADO INTERNO  DEL 
OBJETO. 

­ PERMITE VER LA NATURALEZA 
DE LA DISCONTINUIDAD. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
­SON GENERADOS POR 
DISPOSITIVOS ELECTRICOS 

­PARAMETROS QUE 
GOBIERNAN : 
KILOVOLTAJE, MILIAMPERAJE 
TIEMPO DE EXPOSICION. 

ü 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
­  LOS RX SE PRODUCEN EN 
EL ANODO (ANTICATODO) 

­  EN EL CATODO SE 
PRODUCEN LOS   e  AL 
CALENTARSE EL 
FILAMENTO. 

­  ESTOS  e  CHOCAN CON 
GRAN VELOCIDAD 
CONTRA EL ANODO. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
PARTES DEL EQUIPO DE RX. 

üUN PANEL DE COMANDO . 

ü TUBO DE IRRADIACION . 

ü DOS CABLES 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
EQUIPOS COMERCIALES DE RX 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
EQUIPOS COMERCIALES DE RX 

EQUIPOS DE USO NORMAL 
DE INSPECCION: RANGOS 
DE TENSION : 50­350KV. 
CORRIENTE ANODICA : 3­ 20 
mA. 

EQUIPOS DE RX DE ALTA 
ENERGIA: BEATRONES Y 
ACELERADORES LINEALES : 
1000­ 30000KV 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
EQUIPOS COMERCIALES DE RX 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Radiografía 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Radiografía
Radiografía 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Radiografía 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Radiografía
Radiografía 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
GAMMAGRAFIA INDUSTRIAL 

LOS  RAYOS  GAMMA  SON 
PRODUCIDOS  POR  LA 
DESINTEGRACION  DE 
CIERTOS  RADIOISOTOPOS. 

RADIOISOTOPOS : IRIDIO 192 
( VM. 73.3 DIAS ) 
COBALTO 60 ( VM 5.3 AÑOS ). 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CARACTERISTICAS 

LAS FUENTES DEBEN 
GUARDARSE EN LUGARES 
ADECUADOS. 

EL COSTO INICIAL DEL 
EQUIPO 
ES MENOR QUE EL DE RX. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
LA HABILIDAD DE PENETRACION 
DEPENDE DEL TIPO DE 
RADIOISOTOPO. 

COBALTO ( VM. 5.26 DIAS ): 2.­ 6 
PULGADAS 
IRIDIO  ( VM.74.4 DIAS ):0.5­2.5 
PULGADAS. 
TULIO ( VM. 127 DIAS ) : 0.1­0.5 
PULGADAS. 

TIENE MAYOR PODER DE 
PENETRACION QUE LOS EQUIPOS DE 
RX. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
NO ES NECESARIO EL USO DE 
CORRIENTE ELECTRICA. 

PUEDE HACERSE  EXPOSICIONES 
PANORAMICAS. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
PARTES  DEL EQUIPO DE 
GAMMAGRAFIA INDUSTRIAL  
CONTENEDOR : LUGAR DONDE 
SE ALOJA LA FUENTE 
RADIOACTIVA. 

BOBINA DE ARRASTRE : 
PERMITE DIRIGIR LA FUENTE 
HACIA EL LUGAR DE LA 
EXPOSICION. 

CABLE GUIA  : MANGUERA DE 
DESPLAZAMIENTO 
DE LA FUENTE. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
EQUIPO DE GAMMAGRADIA MODELO 
IRIDITRON 
CONTENEDOR 
TUBO GUIA 

BOBINA DE 
ARRASTRE 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CARACTERISTICAS FISICAS 
UN DISPOSITIVO DE 
CONTENCION, 
TRANSPORTE Y FIJACION 
POR MEDIO DE LA CUAL 
LA CAPSULA QUE 
CONTIENE LA FUENTE 
SELLADA, SE FIJA EN LA 
PUNTA DE CABLE DE 
ACERO FLEXIBLE Y 
PERMITE SU 
MANIPULACION. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
DESVENTAJAS EN GAMMAGRAFIA 

•  RADIACION NO PUEDE SER 
DETENIDA Y PRESENTA 
CONSIDERACIONES DE 
SEGURIDAD MAYORES QUE 
EQUIPOS DE RX. 
•  TIENEN MENOR CONTRASTE. 
•  ALGUNOS ISOTOPOS 
PRESENTEN VIDA MEDIA BAJA. 
•  BLINDAJE NECESARIO PUEDE 
SER PESADO. 
PESO DE 35­40 KG 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CUBIERTA O 
CHASIS 

PELICULA 
RADIOGRAFICA  

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
SENSIBILIDAD Y CALIDAD RADIOGRAFICA. 

SENSIBILIDAD RADIOGRAFICA  :ES LA DEFINICION DE 
LA IMAGEN  CERCA DEL LIMITE DE LA 
PERCEPTIBILIDAD VISUAL. 
DENSIDAD 
RADIOGRAFICA 

CALIDAD 
BUEN CONTRASTE  =  RADIOGRAFICA 

BUENA DEFINICION. 
BUENA DEFINICION. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
CALIDAD   RADIOGRAFICA 

SE DEFINA COMO LA CAPACIDAD DE PERCIBIR DE 
IMPRIMIR DEFECTOS PEQUEÑOS 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
¿CALIDAD   RADIOGRAFICA SE 
CUALIFICA ? 

ADQUIERE UN VALOR NUMERICO , MEDIANTE EL USO 
DE LOS IQI  (INDICADORES DE CALIDAD DE IMAGEN 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
INDICADORES DE CALIDAD DE 
IMAGEN ( IQI) 
PEQUEÑO DISPOSITIVO CONSITUIDO POR UN 
MATERIAL DE NATURALEZA IDENTICA ( PODER 
DE ABSORCION DE RADIACION ) DE LA PIEZA A 
RADIOGRAFIAR. 

TIPOS : 
INDICADORES DE HILOS, 
INDICADORES DE ESCALONES 
INDICADORES DE ESCALONES CON CIFRAS DE 
REFERENCIA, ETC. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
INDICADORES DE HILOS 
ESTA FORMADO POR 
UNASERIE DE HILOS DE 
DIAMETRO CREDIENTES, 
CUANDO SE OBSERVA LA 
RADIOGRAFIA DEBE 
NOTARSE EL HILO DE 
MENOR DIAMETRO. 

LOS IQI, SE ENCUENTRAN 
NORMADOS PARA CADA 
MATERIAL, Y RANGO DE 
ESPESORES. 

LOS MAS COMUNES : DIN ­ 
ASTM 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
UBICACIÓN DE LOS INDICADORES 
DE CALIDAD. 
IQI TIPO 
HILOS  LADO FILM ( PELICULA ). 
CUANDO EL IQI ES UBICADO 
ENTRE LA PLACA 
RADIOGRAFICA Y EL OBJETO. 

OBJETO A 
SER 
RADIOGRA 
FIADO 
Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
UBICACIÓN DE LOS INDICADORES 
DE CALIDAD. 

LADO FUENTE . 
IQI TIPO  CUANDO EL IQI ES 
HILOS  UBICADO ENTRE LA 
PLACA EL OBJETO Y 
LA FUENTE. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
INTERPRETACION DE PLACAS 
RADIOGRAFICAS 
•  DEBE SER REALIZADA POR 
UNA PERSONA CON 
ENTRENAMIENTO Y 
CAPACITADA. 

•  REQUIERE 
CONOCIMIENTOS DE LOS 
TIPOS DE 
DISCONTINUIDADES QUE 
PUEDAN OCURRIR EN UN 
DETERMINADO PROCESO 
DE SOLDADURA.
INTERPRETACION DE PLACAS 
RADIOGRAFICAS 
•  LAS RADIOGRAFIAS DEBEN 
SER EXAMINADAS EN UNA 
HABITACION OSCURA CON LA 
AYUDA DE UN 
NEGATOSCOPIO. 

•  VERIFICAR IDENTIFICACION. 

•  RECONOCER DEFECTOS DE 
LA PELICULA. 

•  VERIFICAR SENSIBILIDAD 
MEDIANTE IQI. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
DEFECTOS IDENTIFICADOS EN 
PLACAS RADIOGRAFICAS 
•  FISURAS 
•  FALTA DE FUSION. 
•  FALTA DE PENETRACION. 
•  INCLUSIONES DE ESCORIA 
•  POROSIDAD 
•  SOCAVADURAS 
•  DESALINEAMIENTO. 
•  ENSAMBLE MAL CONSTRUIDO. 
•  QUEMONES, ETC. 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
M.I. ­ Radiografía 
Especificaciones Técnicas: 

1.  E94­04 Standard Guide for RADIOGRAPHIC 
Examination 
2.  E1742­06 Standard Practice for Radiographic 
Examination 
3.  E1032­01 Standard Test Method for 
RADIOGRAPHIC Examination of Weldments 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Negatoscopio 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
APLICACIONES 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Bridge Cam – Throat Size 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Bridge Cam – Angle of Preparation 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Bridge Cam ­ Reinforcement 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Fillet Weld Set ­ Throat Size 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Fillet Weld Set ­ Leg Size 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Adjustable Fillet Weld – Leg Size 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Adjustable Fillet Weld – Throat Size 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Automatic Weld Size– Reinforcement 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Automatic Weld Size – Leg Size 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Automatic Weld Size – Throat Size 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Skew­T Fillet Weld – Vertical Member 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Skew­T Fillet Weld ­ Acute Side 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Skew­T Fillet Weld ­ Obtuse Side 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Hi – Lo 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  KITS 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Videoscopes
HERRAMIENTAS 
•  Fiberscopes 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
HERRAMIENTAS 
•  Borescopes 

Líder en Tecnología de Unión y Corte de Materiales
Gracias 
Ing. Edgar Pérez Hospinal 
Promotor Técnico Soldaduras 
eperez@soldexsa.com.pe
¿Cómo descargar el 
manual de soldadura 
desde la página web? 
Ingrese a 

www.soldexsa.com.pe 

y siga los siguientes pasos:
Haga click en 
“SOLDADURAS”
Presione click 
en “SOPORTE 
AL CLIENTE”
Click en 
“Descargas”
Después de hacer click 
en “Descargas” 
aparecerá un menú de 
presentaciones

Haga click en 
“Manual de 
Soldadura 
Oerlikon EXSA 
S.A..pdf” 
¡LISTO!

También podría gustarte