MANUAL TÉCNICO DESCRIPTIVO

MÓDULO ISMART

1.0 - Venezuela
CONTENIDO

Precauciones............................................................................................................................................... 3
Conceptos Básicos ...................................................................................................................................... 4
¿Qué es un Módulo iSmart?........................................................................................................................... 4
Comunicación Inalámbrica ............................................................................................................................. 4
¿Cómo Funciona el Módulo iSmart? .............................................................................................................. 4
Firmware ........................................................................................................................................................ 5
¿Cómo está Constituido Módulo iSmart? ...................................................................................................... 5
Batería de Litio ............................................................................................................................................... 5
Antena ............................................................................................................................................................ 5
Información General del Equipo ................................................................................................................. 6
Primeros Pasos Desembalaje ......................................................................................................................... 6
Dimensiones del Dispositivo .......................................................................................................................... 7
Caracteristicas Técnicas ................................................................................................................................. 7
Componentes Físicos .................................................................................................................................. 8
Conexión de la Tarjeta SIM ............................................................................................................................ 9
Conexión de la Antena ................................................................................................................................... 9
Conexión de la Batería ................................................................................................................................. 10
Conexión con el Módulo Fiscal..................................................................................................................... 10
condiciones de Ambiente.......................................................................................................................... 12
Requisitos de Energía ................................................................................................................................... 12
Instalación de la Máquina ............................................................................................................................ 12
Configuración y Activación Paso a Paso del Módulo iSmart ...................................................................... 12
Proceso de Actualización .......................................................................................................................... 13
Modo Actualización ..................................................................................................................................... 13
Actualización del Firmware .......................................................................................................................... 13
Funcionalidad Automática de Transmisión del iSmart .............................................................................. 15
Reporte de Programación y Estado del iSmart ............................................................................................ 15
Chequeo del Servidor ................................................................................................................................... 15
Envio de Status ............................................................................................................................................. 16
Configuración Manual del Reporte de Inicio ............................................................................................... 16
Envió Manual de Datos iSmart ..................................................................................................................... 16
Lectura de Estado Actual del iSmart ............................................................................................................ 17
Estado de la Transmisión de Datos .............................................................................................................. 18
Lista de Errores de la Transmisión iSmart .................................................................................................... 19
Lista de Respuestas entre el Servidor y la Impresora .................................................................................. 20
Documento impreso de Programación y estado del Modulo iSmart ........................................................... 21
Mantenimiento......................................................................................................................................... 22
Proceso de Desarme .................................................................................................................................... 22

2
PRECAUCIONES

3
CONCEPTOS BÁSICOS
Algunos conceptos básicos que nos pueden ayudar a manejar el equipo, son los siguientes:

¿QUÉ ES UN MÓDULO ISMART?

El módulo de comunicación inalámbrica iSmart es un dispositivo diseñado para operar con la

impresora fiscal, es una extensión del Sistema para comunicaciones globales basada en la
transmisión por paquetes que ofrece un servicio más eficiente para las comunicaciones de datos,
especialmente en el caso del acceso a Internet. La velocidad máxima (en teoría) del iSmart es de
171kb/s, aunque en la práctica es bastante más pequeña.

Este módulo se encarga de extraer la información contenida en el reporte Z como son los
resúmenes de ventas, impuestos, números de documentos entre otros datos almacenados en la
memoria fiscal del equipo para ser enviada a un servidor. Dicho módulo cuenta con una batería de
litio que permite mantenerlo energizado hasta por 48 horas continuas cuando el equipo fiscal se
encuentre apagado. También cuenta con una antena que permite ampliar la señal de dispositivo
para lograr una comunicación más efectiva.

La configuración de la impresora fiscal se realizara con transmisión HTTP a través del módulo iSmart,
así como detalle del protocolo, estructuras y los diferentes tipos de bloques de información que
pueden ser reconocidos por el servidor para luego visualizar la información en el portal principal.

El módulo iSmart debe cumplir con lo establecido por el SENIAT mediante la Providencia
Administrativa N° 0141.

COMUNICACIÓN INALÁMBRICA

La comunicación inalámbrica o sin cables es aquella en la que la comunicación entre el emisor y el

receptor no se encuentra unida por un medio de propagación físico, sino que se utiliza la
modulación de ondas electromagnéticas a través del espacio. En este sentido, los dispositivos
físicos sólo están presentes en los emisores y receptores de la señal, entre los cuales encontramos:
antenas, computadoras portátiles, Reuters, PDA, teléfonos móviles.

¿CÓMO FUNCIONA EL MÓDULO ISMART?

El Módulo iSmart, está conformado por un Hardware y un software que al conectarse entre el
sistema de facturación y una maquina fiscal a través del puerto serial, permite hacer la lectura de
los datos contenidos en la memoria fiscal y auditoría, generando un archivo con la información
leída o extraída para luego enviarla vía internet a un servidor donde es procesado la información y
administrada en una base de datos y desde allí ser visualizada en una aplicación Web denominada
Sistema Centralizado de Facturación Electrónica.

4
FIRMWARE

El firmware es un programa base que se instala en el módulo de comunicación inalámbrica iSmart.

En el módulo de comunicación permite establecer comunicación con el equipo fiscal, con el servidor
y realizar la transmisión de datos guardados en la memoria fiscal del equipo.

¿CÓMO ESTÁ CONSTITUIDO MÓDULO ISMART?

El módulo de comunicación iSmart está compuesto por ciertos componentes de hardware. Por lo
general, dichos componentes se ubican sobre una única placa base distinta a la del cuerpo de la
impresora fiscal y comprende un chip integrado de comunicación alimentado por una batería de
litio conectado al módulo fiscal a través de un flex plano y una antena.

Este módulo es controlado por una unidad de procesamiento regida por un software determinado;
todas conectadas a diferentes interfaces de comunicación como puertos USB y Serial. Estos
componentes integran el Modulo de comunicación que se conecta a la impresora fiscal.

BATERÍA DE LITIO

La batería de iones de litio, también denominada batería Litio, es un dispositivo diseñado para
almacenamiento de energía eléctrica que emplea como electrolito una sal de litio que consigue los
iones necesarios para la reacción electroquímica reversible que tiene lugar entre el cátodo y el
ánodo.

ANTENA

Ideal para ampliar la calidad de cobertura, desplazar la antena a zonas de mejor cobertura, disponer
de mejor calidad de señal, etc.

5
El módulo de comunicación iSmart está constituido de la siguiente forma:

Batería de litio
El módulo de
comunicación
iSmart
Antena

Imagen 1. Estructura del módulo de comunicación iSmart.

INFORMACIÓN GENERAL DEL EQUIPO

PRIMEROS PASOS DESEMBALAJE

Antes de empezar a utilizar el dispositivo, asegúrese de que se encuentren los siguientes accesorios
en el empaque:

 Módulo de comunicación iSmart

 Flex plano.
 Batería de Litio.
 Antena.

MÓDULO DE COMUNICACIÓN iSmart

Imagen 2. Contenido del empaque.

6
DIMENSIONES DEL DISPOSITIVO

Imagen 3. Dimensiones del módulo iSmart.

CARACTERISTICAS TÉCNICAS
Módulo de comunicación
iSmart Comunicación GPRS
Módulo
iSmart Comunicación WIFI
Batería de respaldo Batería de litio de 3,7 VCC, 1200 mAh 4,4 Wh (GPRS)
Modalidad de interconexión a internet
Módulo de expansión o de comunicación GPRS (GSM/GPRS
Celular
850/900/1800/1900MHz).
Especificaciones físicas
Dimensiones 7,5 x 1,30 x 5 cm (largo, ancho y alto).
Peso 42 gramos.
Led (2) 2 LEDs verdes.
Compatibilidad
Máquinas fiscales Compatible con los equipos BIXOLON SRP-812

Imagen 4. Especificaciones técnicas del módulo iSmart.

7
COMPONENTES FÍSICOS

Módulo iSmart

Base para sostener el módulo

iSmart

Batería (GPRS)

Cable de Conexión Módulo Fiscal

<-> Módulo iSmart (FLAT FLEX
8POS)

8
 Antena de Comunicación

Imagen 5. Componentes físicos del módulo iSmart.

CONEXIÓN DE LA TARJETA SIM

Inserte la tarjeta SIM en el módulo iSmart (GPRS), la línea telefónica debe tener plan de datos activo para
poder establecer la comunicación.

Imagen 6. Conexión de la tarjeta sim.

CONEXIÓN DE LA ANTENA

Conecte la antena al módulo en el lugar indicado con el nombre: “Antena”.

Imagen 7. Conexión de la antena.

9
CONEXIÓN DE LA BATERÍA

Conecte la batería (GPRS), en el lugar indicado con el nombre: “BAT”, el conector posee una sola
posición.

Imagen 8. Conexión de la batería.

CONEXIÓN CON EL MÓDULO FISCAL

Inserte el flex plano en el conector del módulo iSmart, identificado con las siglas “EXT”. Asegúrese de
halar la pestaña de seguridad para poder permitir el acceso al flex y luego de colocarlo hunda
nuevamente la pestaña.

Asegúrese que el flex se coloque mostrando los pines de contacto hacia arriba- afuera

Imagen 9. Conexión de la batería.

Ajuste el módulo iSmart a la base plástica colocando 2 tornillos fijadores en las esquinas.

10
 Imagen 10. Fijación del módulo a la base plástica.

Coloque los tornillos para asegurar la base del módulo iSmart, identificados con los números 1 y 2.

Imagen 11. Fijación del módulo en el chasis.

Sujete la antena al chasis izquierdo equipo fiscal, esta posee cinta adhesiva que se encarga mantenerla
sujeta sin necesidad de usar otro aditamento que pueda dañarla o interferir con la señal.

Imagen 12. Fijación de la antena al chasis.

11
CONDICIONES DE AMBIENTE
 Rango de temperatura: 0 °C a 45 °C (32 °F a 113 °F).
 Rango de humedad: 10% a 80% RH.
 Iluminación ambiental: Menos de 1.500 lux (no exponer a la luz solar directa o la luz fuerte).
 El polvo ambiental: Menos de 0,10 mg/m3.
 Si el lugar de instalación posee aire acondicionado o calefacción, no coloque la máquina donde
estará:
 Sujeto a cambios bruscos de temperatura.
 Directamente expuesta al aire frío de un acondicionador de aire.
 Directamente expuesta al calor de un calentador o calefacción.
 No exponga la máquina a gases corrosivos.
 No instale la máquina en cualquier lugar por sobre los 3.048 m (10.000 pies) sobre nivel del
mar.
 Coloque el controlador sobre una base firme y nivelada.
 No coloque la máquina en la que pueda estar sometido a fuertes vibraciones.
 No conecte el equipo a una fuente de poder compartida con otro aparato eléctrico.
 La máquina puede generar un campo electromagnético, lo que podría interferir con la
recepción de radio o televisión.
 No coloque la máquina en un lugar fuera de alcance de señal telefónica.

REQUISITOS DE ENERGÍA

 Nivel de entrada de voltaje y corriente AC al regulador: 100 – 240 Vca, 50 - 60 Hz.

 Nivel de salida de voltaje y corriente DC del regulador: 24 Vcc ±5%, 2.1 A.

INSTALACIÓN DE LA MÁQUINA

Para cumplir con la correcta instalación del equipo es necesario cumplir los siguientes ajustes:

 Conectar el cable del regulador de alimentación a la fuente de energía, y éste a la impresora

para energizarla.
 Conectar el cable de datos desde el puerto de la impresora hasta la computadora.
 Encender el equipo.
 Agregar papel.
 La impresora está lista para usarse.

CONFIGURACIÓN Y ACTIVACIÓN PASO A PASO DEL MÓDULO ISMART

 Instalar el hardware del módulo GPRS con la impresora fiscal como se indica en la Conexión con
el Módulo Fiscal.
 Actualizar el firmware fiscal de la impresora y del módulo iSmart siguiendo los pasos en el Modo
Actualización.
 Verificar el valor del Flag en la impresora fiscal para la de activación de la transmisión
automática (FLAG 60).
 Verificar el proveedor de la línea telefónica:

12
  Movilnet
 Movistar
 Digitel
 Verificar que la línea se encuentre activa, con saldo positivo y plan de datos activo.
 Verificar los enlaces del servidor del Sistema Centralizado de Facturación Electrónica.
 Se recomienda realizar las configuraciones y chequeos de la comunicación con el servidor con
la transmisión automática desactivada (Flag 60 configurado en ‘0’).
 Configurar los datos de acceso a la red dependiendo del proveedor de servicios de telefonía,
servidor, carpeta de destino y puerto de comunicación a partir de la sección de Configuración
de APN.
 Una vez configurado, imprima un reporte de configuración para verificar los parámetros en la
sección Reporte de Programación y Estado del iSmart.
 Enviar el comando de chequeo manual de servidor.
 Esperar a que el módulo termine la transmisión y chequeo solicitando el estatus iSmart para
verificar cuando termine de realizar el proceso, para verificar los parámetros en la sección de
Lectura de Estado Actual del iSmart.
 En caso de error en la respuesta validar el código de error de la respuesta el cual indicará si hay
un problema en la transmisión o si el servidor respondió algún código de error por ejemplo
porque el serial o RIF no está registrado en el sistema Centralizado de Facturación electrónica.
 Una vez realizado el envío del estatus de forma satisfactoria revisar la configuración del reporte
de inicio impreso en el reporte de configuración iSmart. De ser necesario ajustarlo enviar el
comando correspondiente Envió Manual de Datos iSmart.

PROCESO DE ACTUALIZACIÓN

MODO ACTUALIZACIÓN

En este modo se debe encender el equipo con el cable conectado al puerto USB tipo B y el
actualizador activado, el Led estado de la impresora se mantendrá intermitente en color verde y se
actualizara el firmware.

ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE

Pasos para realizar la actualización del firmware:

 Conectar el cable USB tipo B de comunicación al PC.

 Ejecutar la aplicación “TFHKA UPDATER 2.3” o superior.
 Verifique en que puerto está conectada la impresora, luego haga clic en “Configuración”,
seleccione el puerto, velocidad, paridad y presione “GUARDAR”.
 Presione “ACTUALIZAR” para buscar el archivo el cual tendrá una extensión “.bin”.
 Primero actualizar el firmware de la impresora fiscal y luego el firmware del iSmart.

13
 Imagen 13. Archivos binarios de actualización.

 Verificar que el Led de estado de la impresora se encuentre verde intermitente (Verificando

que ha ingresado en modo actualización).
IMPORTANTE: Para hacer la actualización del firmware solamente es permitido con el cable de
comunicación USB tipo AB. No apague la impresora mientras se está actualizando el firmware.

Imagen 14. Aplicación TFHKA UPDATER.

IMPORTANTE: Recordar que el proceso de actualización solo puede ser ejecutado por centro de
servicio técnico autorizado.

14
FUNCIONALIDAD AUTOMÁTICA DE TRANSMISIÓN DEL ISMART
Por defecto la transmisión automática está activada, en este estado, siempre y cuando la impresora
se encuentre en modo fiscal (Fiscalizada), se activa el envío de reportes pendientes por transmisión
en los siguientes casos:

 Luego de la inicialización de la impresora (apagado-encendido).

 Luego de la emisión de cada reporte Z.
 Periódicamente se activa el chequeo de reportes pendientes (aproximadamente cada hora).
 Cuando se envía el comando de activación de envío de reportes pendientes.

En caso de falla en la comunicación se realizan 3 reintentos, en caso de falla en los 3 reintentos la

transmisión de reportes pendientes se detiene y se esperará a que se presente alguno de los casos
numerados anteriormente para reactivar el envío de los datos pendientes.

Con la transmisión automática activa la impresora envía periódicamente (cada hora

aproximadamente) un chequeo de peticiones al servidor, que incluye información básica del estado
actual del equipo, posterior a recibir la respuesta del servidor en caso de que existan peticiones
pendientes se procesan y se envía la información solicitada.

Para desactivar la transmisión iSmart automática se debe programar la configuración del usuario
(flag) 60 en ‘1’. En este estado el módulo fiscal acepta comandos de configuración, lectura de
estado iSmart-G, emisión de reporte de configuración iSmart, y comandos manuales (chequeo de
servidor, envío de estatus, chequeo de peticiones, envío de reportes Z) pero no realiza los procesos
automáticos citados en este apartado.

REPORTE DE PROGRAMACIÓN Y ESTADO DEL ISMART

Permite imprimir un reporte de configuración para verificar los parámetros configurados y el

estado actual del módulo.

.STX COMANDO ETX LRC COMANDO

02 H 03 4B ‘H’

CHEQUEO DEL SERVIDOR

El proceso de verificación del servidor consta de las siguientes acciones por parte del módulo
iSmart:

 Realiza la conexión a la red GSM.

 Activa el canal de datos en la RED.
 Establece la conexión HTTP, y se comunica con el servidor programado.

Por medio del chequeo se verifica que la configuración programada en el equipo es la correcta y
que efectivamente se pueda llevar a cabo la conexión. Durante este proceso no se envía
información fiscal del equipo ya que debe poder utilizarse cuando el equipo se encuentra en modo
entrenamiento.

15
 STX COMANDO TIPO ETX LRC
02 ; V 03 6E

COMANDO TIPO
‘;’ ‘V’

ENVIO DE STATUS

En caso de respuesta correcta del servidor hacer un envío de estatus:

STX COMANDO TIPO ETX LRC

02 ; S 03 6E

COMANDO TIPO
‘;’ ‘S’

CONFIGURACIÓN MANUAL DEL REPORTE DE INICIO

Permite configurar manualmente el número de reporte a partir del cual se iniciara el envío
automático de reportes, el campo del número de reporte son 4 dígitos. El número del reporte
mínimo deberá ser el 0001.

STX COMANDO NUMERO DE REPORTE Z ETX LRC

02 < 0001 03 3E

COMANDO NUMERO DE REPORTE Z

‘<’ ‘####’

ENVIÓ MANUAL DE DATOS ISMART

Permite enviar manualmente la información correspondiente a un reporte Z, la información del

estado actual del equipo, activar el chequeo de peticiones al servidor principal o activar el envío de
reportes pendientes.

Es importante destacar que el envío de reportes manuales NO afecta el contador de reportes

enviados de forma automática y que el comando de activación de envío de reportes pendientes
tomará efecto solo si la transmisión automática está activa (flag 60 en 00).

STX COMANDO TIPO IDENTIFICACIÓN ETX LRC

02 ; TIPO #### 03 3E

16
 CAMPO DESCRIPCIÓN
Z = Envío de reporte Z.
S = Chequeo de peticiones pendientes.
TIPO
I = Activación de envío de reportes pendientes.
E = Envío de Estado al servidor principal.
#### = Número de Reporte Z.
IDENTIFICACIÓN “” = En el caso de envío de estatus y chequeo del servidor o de las
peticiones no es necesario enviar este campo.

LECTURA DE ESTADO ACTUAL DEL ISMART

Permite extraer información sobre el estado actual del iSmart.

.STX COMANDO ETX LRC COMANDO

02 SG 03 3E ‘SG’

Estructura de la respuesta del estado actual del iSmart.

CAMPO TIPO LONGITUD DESCRIPCIÓN

Identificador Alfanumérico 2 “SG”
Respuesta del 0 = Sin Respuesta.
Numérico 1
Módulo 1 = Se recibió respuesta del módulo.
Estado de la Ver tabla 1. Estado de la transmisión
Numérico 2
Transmisión iSmart-G.
N = Sin error.
Indicador de Error Alfanumérico 1
E = Error en la transmisión.
Ver tabla 2. Lista de .errores de la
Detalle del Error Alfanumérico 1
transmisión iSmart.
0 = No se ha realizado el envío.
Envío Numérico 1
1 = Se realizó el envío.
00 – 31 Un valor menor a 20 es indicador
Nivel de Señal Numérico 2
de una señal deficiente.
#,## Un valor menos a 3,30 indica
Nivel de Batería Numérico 3
batería descargada.
Último Reporte
Numérico 4 Último Reporte Enviado
Enviado
Resultado Chequeo 0 = No se recibió respuesta del servidor.
Numérico 1
servidor Primario 1 = Se recibió respuesta del servidor.
IMEI Alfanumérico 15 IMEI del módulo iSmart conectado.
Versión de Firmware Versión de firmware instalada en el
Numérico 6
del iSmart módulo iSmart.

17
 Versión del
Versión de protocolo de comunicación
Protocolo de Numérico 4
entre la impresora y el servidor.
Comunicación
Indicador de 0 = Transmisión Activa según Flag 60.
Transmisión Numérico 1
Automática Activa 1= Transmisión Inactiva según Flag 60.

Tabla 1. Estructura de la respuesta del estado actual del iSmart.

ESTADO DE LA TRANSMISIÓN DE DATOS

A continuación se listan los procesos y estados que maneja el módulo fiscal para realizar la
transmisión de datos a través del módulo iSmart.

CÓDIGO IDENTIDICADO DESCRIPCIÓN

00 Sin transmisión pendiente Ninguna operación pendiente.
Iniciando envió automático de reporte diario al
01 Enviando reporte Z
servidor principal.
Esperando confirmación del envío del reporte al
02 Esperando respuesta envió Z
servidor.
03 Enviando reporte Z manual Iniciando envió manual de reporte diario al servidor.
Esperando respuesta envió Z Esperando confirmación del envió manual del
04
manual reporte al servidor.
Enviando chequeo de Iniciando chequeo de peticiones pendientes en el
05
peticiones servidor.
Esperando confirmación del envío y respuesta del
Esperando respuesta chequeo
06 servidor con la información de la petición
de peticiones
pendiente.
Chequeando petición Identificando la petición pendiente para iniciar el
07
pendiente proceso de envío.
Enviando información básica de la impresora. (RIF,
08 Enviando estatus Número de Registro, Último Z Emitido, Fecha y Hora
Actual).
Esperando respuesta envió
09 Esperando confirmación del envío de estatus.
estatus
Enviando comando genérico para chequear
10 Chequeo de servidor
transmisión.
Esperando respuesta del Esperando la respuesta del servidor al comando
11
servidor genérico.

Tabla 2. Estado de la transmisión iSmart.

18
LISTA DE ERRORES DE LA TRANSMISIÓN ISMART
A continuación se listan los posibles errores que maneja el módulo fiscal en el proceso de la
transmisión de datos a través del módulo iSmart.
CÓDIGO IDENTIDICADO
0 Error ON/OFF
1 Error comunicación AT
2 Error protocolo AT
4 Error batería
5 Error IMEI
6 Error registro de red 1
7 Error señal
9 Error estado IP
A Error IP
B Error inicio de servidor
C Error con respuesta
D Error inicio de envió
E Error envió
F Error esperando respuesta
G Error HTTP
H Error SOCKET
I Error de protocolo interno
O Error desconocido
a ID maquina no registrado
b ID fiscal no registrado
c Error registro repetido
d Error insertando reporte
e Error insertando estado
f Error HOST
DESCRIPCIÓN
Módulo iSmart con falla.
Batería desconectada.
Nivel de batería bajo.
Módulo iSmart con falla.
Nivel de batería bajo.
Valor de IMEI no disponible.
Tarjeta SIM desconectada.
Falla en servicio de datos.
Servicio de datos no disponible.
Antena con fallas.
Falla en servicio de datos.
Antena desconectada.
Antena con fallas.
Falla en servicio de datos.
Falla en respuesta del servidor.
Falla en respuesta del servidor.
Falla respuesta del servidor.
Falla en la comunicación.
Falla en la comunicación.
Falla en el servidor.
Falla en la Comunicación, no se recibió código de
respuesta del servidor.
Falla en la comunicación.
Error de protocolo interno iSmart.
Respuesta del servidor no identificada.
Respuesta del servidor de ID máquina no encontrado.
Respuesta del servidor de ID fiscal no encontrado.
Respuesta del servidor indicando que el reporte
recibido ya se encuentra en la base de datos.
Respuesta del servidor, error insertando la data del
reporte diario en la base de datos.
Respuesta del servidor, error insertando la data del
estado en la base de datos.
Respuesta del servidor, error con el host.
19

g Error acceso base de datos
h Error criptográfico
i Error paquetes perdidos
j Error decodificación
k Error HASH
z Erro servidor desconocido
Respuesta del servidor, error en acceso a la base de
datos.
Respuesta del servidor, error descifrando la data.
Respuesta del servidor, no se han recibido los paquetes
anteriores del bloque de datos.
Respuesta del servidor, error decodificando los datos.
Respuesta del servidor, error en la verificación del hash
recibido.
Respuesta del servidor, otros errores o no identificado.

Tabla 3. Lista de .errores de la transmisión iSmart.

LISTA DE RESPUESTAS ENTRE EL SERVIDOR Y LA IMPRESORA

La siguiente tabla muestra la descripción y códigos de las respuestas desde el servidor aceptadas
por la impresora fiscal.

Código Descripción
+ESTATUS +ESPERA Respuesta al chequeo de peticiones equipo en espera
+ESTATUS +ESTATUS Respuesta al chequeo de peticiones solicitando estado
+ESTATUS SERVER OK Respuesta al chequeo de servidor
+ESTATUS ZNNNNNN Respuesta al chequeo de peticiones solicitando reporte
01000000 Operación exitosa
01004001 Serial de máquina fiscal no registrado
01004002 Rif No Registrado
01004003 Reporte Z Repetido
01004004 Error Insertando Reporte Z
01004005 Error Actualizando Estado
01004100 Error Conexión Host
01004101 Error Conexión BD
01004102 Error AES
01004103 Paquete perdido
01004104 Error Decodificación
01004105 Error Hash
01004106 Tasas inválidas
01004107 Error faltan datos, trama incompleta, trama inválida
01004108 Error actualizando petición
01004109 Paquete vacío
01004110 Máquina fiscal no asociada al contribuyente
01004111 Error tipo de comunicación no es txt
01004112 Error tipo de paquete invalido
01004999 Otros Errores Servidor

Tabla 4. Lista de respuestas entre el servidor y la impresora.

20
DOCUMENTO IMPRESO DE PROGRAMACIÓN Y ESTADO DEL MODULO ISMART

Encabezado de la impresora fiscal

APN de telefonía celular

Usuario APN de telefonía celular
Contraseña APN de telefonía celular
Dirección URL del servidor
Carpeta de subida de datos
Puerto de comunicación
IMEI del SIM CARD
Versión de firmware del iSmart

Versión de protocolo de comunicación

Respuesta de la petición
Estado de la transmisión de datos

Error en la transmisión de datos

Estatus del módulo
Nivel de señal
Nivel de batería del módulo
Próximo reporte Z a enviar
Estatus del servidor
Modo de la transmisión

Imagen 22. Programación del iSmart.

21
MANTENIMIENTO

PROCESO DE DESARME

IMAGEN REFERENCIAL DESCRIPCIÓN DEL PROCESO

En primer lugar proceda a retirar

precinto de seguridad que se
encuentra en la parte posterior del
equipo.

Ya retirado el precinto se retira el

dámper de la cubierta principal del
equipo.

Remueva los tornillos que se indican

en la imagen de la izquierda (1, 2, 3),
extraiga el pin fiscal y retire la
cubierta inferior de la impresora.

Remueva los tornillos que se indican

en la imagen de la izquierda (1, 2, 3)
que sostienen la cubierta fiscal.

22
Remueva los tornillos que se indican
en la imagen de la izquierda (1,2,3)
desde el interior de la impresora y
gire en la dirección indicada.

Remueva los tornillos que se indican

en la imagen de la izquierda (1,2)
liberando el cable de tierra y la
cubierta del panel de puertos.

Para retirar el módulo de

comunicación iSmart, retire los
tornillos identificados con el número
1 y 2.

Desconecte el flex del módulo fiscal.

23
 Remueva los tornillos que se indican
en la imagen de la izquierda (1,2) que
sostienen el PCB del panel principal
del equipo y retírelo.

Retire la memoria fiscal (Aries

Membox).

Desconecte la tarjeta Aries a la

tarjeta madre de la impresora como
se muestra en la imagen de la
izquierda.

Imagen 23: Desarme de la Impresora Fiscal Bixolon SRP-812 con el módulo iSmart.

24
 La California Norte, Callejón Gutiérrez, Edif. Riva, PB
Oficina 2-1, Caracas- Venezuela
Teléfonos: (+58.0212) 237.41.12 / 237.50.10 / 237.52.53
www.thefactoryhka.com/ve/

25