Introducción

En el presente escrito se determinarán los criterios básicos y requisitos que deben cumplir las
captaciones localizadas en fuentes superficiales. Se establecen las condiciones generales, los
parámetros de diseño, los aspectos de la puesta en marcha, los aspectos de operación y los aspectos
de mantenimiento de capitaciones de fuentes superficiales que deber ser tenidos en cuenta por los
consultores y/o constructores que estén realizando el diseño y/o la construcción de éste tipo de obras.

Existen diversos tipos de sistemas de captación de aguas superficiales, los cuales pueden ser de forma
natural o artificial, para ello cabe mencionar que las aguas superficiales son aquellas que se
encuentran circulando o están en reposo sobre la superficie de la tierra.

Los diversos tipos de captación de agua dependen, en gran parte, de las características que tenga la
fuente, así como el caudal que se requiera, o lo que es lo mismo, de las características geológicas,
hidrológicas y topográficas de la zona.

1. ANÁLISIS GLOBAL DEL SISTEMA Y DESCRIPCIÓN DE SU FUNCIONAMIENTO

Las aguas superficiales son aquellas que escurren en los causes y presentan una superficie libre sujeta
a la presión atmosférica, estas pueden ser cauces que llevan flujo todo el año, producto del drenaje
natural de los acuíferos que la alimentan durante la temporada de sequias y que además, en temporada
de lluvia recibe los escurrimientos generados en la cuenca de captación aguas arriba y corrientes
intermitentes los cuales presentan un flujo igualmente sujeto a la presión atmosférica y cuya duración
se limita a la presencia de precipitaciones en la cuenca del drenado
.
Las aguas superficiales son las que circulan o se hallan estancadas sobre la superficie terrestre,
procedentes de los ríos, los pantanos, lagos, arroyos, lagunas, nieves perpetuas y casquetes polares,
el mar, entre otros.

Dada la importancia del agua para la vida de todos los seres vivos, y debido al aumento de las
necesidades de este recurso por el crecimiento y continuo desarrollo de la humanidad, el hombre está
en la obligación de proteger el agua y evitar toda influencia nociva sobre las fuentes del preciado
líquido (contaminación). En cualquiera de sus tres formas (sólido, líquido o gaseoso) el agua está
siempre presente en grandes cantidades, llegando a cubrir 3/4 partes de la superficie terrestre. La
cantidad de agua en el planeta es siempre la misma debido al ciclo hidrológico, proceso continuo por
el cual el agua se regenera experimentando distintos cambios o procesos. El hecho que sea un recurso
renovable nos lleva a pensar que nunca se va a agotar, independiente de cuánto se utilice. Sin
embargo, la mayor parte del agua es salada (97%), por lo que la cantidad disponible para consumo
humano (agua dulce) es muy escasa y al mismo tiempo está sujeta a grandes presiones - sociales,
económicas, políticas y ambientales - que pueden afectar su calidad y uso.

Por lo tanto, el concepto de captación de aguas superficiales se puede producir de dos formas, una de
ellas es naturalmente, es decir, cuando se capta o acumula agua por ejemplo en un lago natural,
producto de las lluvias o un cauce natural llega a él. O se puede formar artificialmente, es decir,
cuando existe una intervención del ser humano para la captación de esta, por ejemplo, una represa,
ya que acá diseñan una obra de ingeniería, capaz de poder tener captadas estas aguas superficiales.
Las obras de captación de aguas superficiales pueden extraer las aguas desde una corriente de agua,
desde una laguna o de cualquier tipo de abastecimiento. Los requisitos con que debe cumplir una
adecuada captación superficial son los siguientes:

 Facilidad de operación.
 Que su ubicación garantice cierta calidad mínima del agua.
 Impida la entrada de materiales flotantes, peces y sedimento grueso como ripio y arena.
 Construcción debe ser económica.

Considerando sólo las captaciones desde corrientes, se puede mencionar que el diseño de estas obras
depende, entre otros factores, de los siguientes:

 Forma en que se realiza el abastecimiento (por bombeo o gravitacional).

 Es posible controlar todo el caudal de la corriente o sólo parte de él.
 Magnitud del caudal que se capta.
 Variaciones de nivel de la corriente de agua.
 Cantidad de sedimento arrastrado.

El tipo de captación superficial más común, es la captación donde colocan una barrera frontal al curso
del agua y una cámara lateral de captación. En los cursos de agua con lecho estable y sin grandes
variaciones estacionales, es posible prescindir de la barrera.

En cuanto a la operación y mantenimiento que debe hacer en las estructuras de captación de aguas
superficiales por medio de un torrente de agua, se pueden dividir según la conducción por gravedad
o bombeo. Para el primero de ellos, diariamente, deben realizarse actividades como: limpiar las
rejillas para retirar cualquier objeto presente como hojas, palos, etc.; lavar y limpiar el tanque donde
se recolecta el agua (en caso de tomas laterales y de fondo), removiendo sucios acumulados en las
paredes o el fondo; chequear el sistema para descartar fugas o daños; revisar si existe alguna toma no
autorizada o descarga de aguas residuales aguas arribas de la captación.

Mensualmente deben medirse el caudal y la turbiedad del agua, mientras que de forma trimestral se
debe verificar el buen funcionamiento y lubricar las válvulas y lubricarlas, así como eliminar la
presencia de algas, musgos u organismos vivos en el interior del sistema de captación. Para sistemas
con captaciones móviles o flotantes donde se usan bombas, entonces las actividades a realizar son:
encender y apagar los equipos de bombeo y verificar que tengan agua (hacer el cebado de las bombas)
para que evitar que se dañen; y, seguir los pasos establecidos en los manuales de operación y
mantenimiento establecidos por el fabricante de los equipos de bombeo.

CONDICIONES GENERALES

Tipos de captaciones:
Toma lateral: aconsejable en el caso de ríos caudalosos de gran pendiente y con
reducidas variaciones de nivel a lo largo del periodo hidrológico. En este tipo de
captación la estructura de debe ubicar en la orilla y a una altura conveniente sobre el
fondo, teniendo en cuenta el nivel de aguas mínimo en épocas de estiaje debe permitir
captar el caudal de diseño.
 Toma sumergida: aconsejable en el caso de cursos de agua con márgenes muy extendidas
y navegables. La toma debe instalarse de modo que no se dificulte la navegación presente
en el curso de agua.
Captación flotante con elevación mecánica: si la fuente de agua superficial tiene
variaciones considerables de nivel, pero conserva en aguas mínimas un caudal o volumen
importante, por economía debe proyectarse la captación sobre una estructura flotante
anclada al fondo o a una de las orillas.
Captación móvil con elevación mecánica: en ríos de gran caudal, que tenga variaciones
estacionales de nivel importantes durante el período hidrológico, por economía debe proyectarse
la captación sobre una plataforma móvil que se apoye en rieles inclinados en la orilla del rio y
que sea accionada por poleas diferenciales fijas.
Captación mixta: si la fuente tiene variaciones considerables de caudal y además el cauce
presenta cambios frecuentes de curso o es inestable, debe estudiarse y analizarse la conveniencia
de una captación mixta que opere a la vez como captación sumergida y captación lateral.
Toma de rejilla: este tipo de toma debe utilizarse en el caso de los ríos de zonas montañosas,
cuando se cuente con una buena cimentación o terreno rocoso y en el caso de variaciones
sustanciales del caudal en pequeños cursos de agua. Este tipo de captación consiste en una
estructura estable de variadas formas; la más común es la rectangular. La estructura, ya sea en
canal o con tubos perforados localizados en el fondo del cauce, debe estar provista con una rejilla
metaliza para retener materiales de acarreo de cierto tamaño.
Presa de derivación: este tipo de captación de aguas superficiales es aconsejable, por razones
económicas, en aquellos cursos de agua superficial preferiblemente angostos y cuando se
presentan épocas muy prolongadas de niveles de caudal bajo en el rio. La presa tiene como objeto
elevar el nivel de agua de modo que este garantice una altura adecuada constante sobre la
bocatoma, de acuerdo con las necesidades de abastecimiento y el régimen de toma de agua, se
pueden proyectar torres de bocatoma como sistemas de captación en lagos, lagunas y embalses,
las cuales deben tener entradas de agua situadas a diferentes niveles, con el fin de poder
seleccionar la profundidad a la cual se capta el agua, de acuerdo con las condiciones particulares
de operación.
Cámara de toma directa: este tipo de captación se recomienda para el caso de pequeños ríos
de llanura, cuando el nivel de aguas en éstos es estable durante todo el período hidrológico.
Muelle de Toma: esta captación se recomienda en el caso de ríos con substanciales del nivel del
agua y cuando se pueden aprovechar obras costaneras ya existentes como muelles, puentes, etc.
Otras captaciones: en caso de no existir fuentes superficiales en las cercanías de las zonas por
abastecer, podrán utilizarse:
- Captación directa de aguas lluvias.
- Captación por evaporación natural de agua de mar.
- Captación por desalinización de agua de mar.

Las captaciones deben estar ubicadas preferiblemente en los tramos rectos de los ríos con el fin de
evitar erosiones y sedimentaciones, embanques o azolves. En el caso que sea imposible ubicar la
captación en una zona recta, debe situarse en la orilla externa de una curva en una zona donde no
haya evidencias de erosión por causa del curso de agua.
En el caso de lagos y lagunas, al igual que en embalses, la captación debe localizarse de modo que
pueda proporcionar agua de la mejor calidad posible. Una toma ubicada muy cerca del fondo podría
captar agua turbia o con cierto contenido de materia orgánica en descomposición; por el contrario, si
la toma está ubicada muy próxima a la superficie el agua podría contener desechos flotantes, algas y
plantas acuáticas, lo cual dificultaría la operación de la estructura de toma y haría más costoso el
tratamiento del agua potable.

2. METODOLOGÍA DE CONSTRUCCIÓN, MATERIALES ASOCIADOS,

NORMATIVA ASOCIADA.

En general los elementos constitutivos de una captación superficial en río son: barrera frontal, muro
lateral, cámara húmeda, cámara seca y desarenador. Algunos de estos componentes pueden no estar
presentes en todos los diseños, como es el caso de la barrera frontal y el desarenador. Las captaciones
del tipo Toma Lateral podrán evaluarse con la matriz de captación superficial en canal; o captación
superficial en río sin barrera frontal, según corresponda. Para aquellas captaciones que consideren
una barrera frontal, el diseño de dicha barrera depende de la altura útil de ésta y del largo de la barrera.
El diseño de la barrera tipo eficiente considera un muro de hormigón con bolón desplazador, con un
relleno de enrocado de 10 m de longitud aguas abajo del muro. Las barreras artesanales tipo “patas
de cabra” o equivalentes no se consideran en la valorización de la infraestructura.

En las captaciones que consideren barreras mixtas (tramo con barrera fija vertedora y tramo de barrera
fusible), matriz permite evaluar sólo el tramo de la barrera fija vertedora, debiendo introducirse la
longitud de dicho tramo. Se rellena con enrocados de tamaño medio tanto aguas arriba como aguas
abajo de la barrera, con el fin de evitar la socavación del río. Se colocan compuertas desripiadoras a
un costado de la barrera.

El muro lateral está encargado de proteger las cámaras húmeda y seca de la obra de captación. Se
considera que inmediatamente a continuación del muro lateral con vertedero, el agua caerá a una
cámara aquietadora, en donde se instalará el colador de entrada de la aducción. El diseño de esta
estructura depende de la altura del agua sobre el lecho del río (H) y del caudal de diseño de la
captación (Q).

La cámara lateral seca corresponde a la cámara de interconexiones hidráulicas, en donde se instalará

la válvula de corta en la cañería de la captación y la válvula de desagüe. El diseño de esta estructura
depende de la altura del agua sobre el lecho del río (H) y del caudal de diseño de la captación (Q).

Se ha diseñado un desarenador para aquellos casos que se requiera, de acuerdo al arrastre de sólidos
en el agua captada. El diseño de este tipo de estructura depende básicamente del caudal captado (Q),
aunque también del contenido de arena en el agua. Ya que este último dato es difícil de obtener, se
adoptará un valor fijo y se diseñará en función sólo del caudal captado.

DISEÑO DE CAPTACIONES
Captación lateral: La captación lateral estará constituida, entre otras, por las siguientes partes:
Un muro normal o inclinado con respecto a la dirección de la corriente para asegurar un nivel
mínimo de las aguas en la rejilla. Un muro lateral para proteger y acondicionar la entrada de
agua al conducto o canal que conforme la aducción y para colocar los dispositivos necesarios
que controlen el flujo e impidan la entrada de materiales extraños. La bocatoma debe estar
ubicada por debajo del nivel de aguas mínimas y por encima del probable nivel de sedimentación
del fondo. La obra debe tener un canal o conducto de entrada provisto de rejilla que impida el
acceso de elementos flotantes y peces. El agua del río circulará por gravedad hacia el pozo, desde
donde será conducida, ya sea por bombeo o por gravedad, al desarenador y posteriormente a la
planta de tratamiento. La bocatoma debe estar provista de una rejilla, que tendrá una separación
entre barrotes de 20 mm a 25 mm, cuya finalidad es impedir el acceso de elementos gruesos o
flotantes. Inmediatamente después de la rejilla debe instalarse una compuerta que permita la
realización de las operaciones de limpieza y mantenimiento, y que en lo posible permita el aforo
de caudales como función de la apertura de esta.

Captaciones Sumergidas: La toma consiste fundamentalmente en un conducto. El conducto o

los conductos deben enterrarse en el lecho del río en el sentido transversal a la dirección de la
corriente, terminando generalmente en un tubo de filtro o cámara sumergida. La finalidad de la
colocación de dos tuberías de toma es una manera de evitar posibles interrupciones temporales
del suministro ante la posibilidad de obstrucciones, rotura o limpieza de una de las dos. El agua
captada a través de la tubería, filtro o cámara sumergida debe fluir hasta una cámara de bombas,
pozo de succión o cámara de inicio del flujo por gravedad y de allí ser conducida hacia el
desarenador y posteriormente hacia la aducción y la planta de tratamiento. Con el objeto de evitar
asentamientos, los conductos deben apoyarse sobre una base de concreto de 0.2 m de espesor
como mínimo, en aquellos sitios donde pueda existir una socavación local en el lecho del río.
Con el objeto de evitar probables obstrucciones, las tuberías deben tener un diámetro mínimo de
200 mm. La tubería de captación debe ser preferiblemente metálica con el fin de que puedan
absorber los asentamientos diferenciales que puedan producirse debido a la socavación local del
lecho.

Captaciones flotantes y captaciones móviles con elevación mecánica: La impulsión debe ser
flexible con el fin de absorber todos los alargamientos debidos a las variaciones de nivel del agua
en el río. 2. En caso de que el equipo de bombeo y el filtro estén ubicados sobre una misma
plataforma flotante, deben tenerse en cuenta los siguientes aspectos: a) Estas estaciones consisten
en una estructura flotante cuyas dimensiones serán adoptadas en función del tamaño y el peso
del equipo de bombeo. b) Es recomendable emplear en el cálculo un amplio margen de seguridad
de flotación, verificando el par estabilizante, con el fin de lograr una mayor estabilidad. La balsa
o elemento flotante debe anclarse en tres puntos, dos de los cuales deben ir en tierra firme o en
bloques de concreto instalados en forma permanente en el lecho del río. 3. En caso de que el
equipo de bombeo se encuentre ubicado en una de las orillas y el filtro sobre la estructura
flotante, deben observarse los siguientes aspectos: a) Tanto la bomba como el motor deben
ubicarse por encima del nivel de aguas máximas, de modo que la altura de succión no sobrepase
los límites aconsejables al producirse el nivel de aguas mínimas. Esto evitará problemas de
cavitación. b) En la cámara de bombeo debe preverse un dispositivo de ventilación, para permitir
una correcta aireación del recinto. c) El planchón flotante debe anclarse de manera que se eviten
los posibles desplazamientos laterales y a una distancia de la orilla compatible con la
sumergencia del filtro de la tubería de succión. 4. En ambos casos el conducto de succión debe
ser capaz de resistir sin deformaciones los esfuerzos de flexión a que pueda estar sometido.

Captaciones de Rejillas: La toma de rejilla debe ser un pequeño muro transversal a la corriente,
con una rejilla superior de captación que permita el ingreso de aguas y limite la entrada de
materiales sólidos. La bocatoma debe estar constituida por los siguientes elementos: a) Una
rejilla de captación dispuesta transversalmente a la dirección de la corriente. b) Un canal de
captación. c) Una tubería o canal de conducción. d) Una compuerta que permita la regulación de
caudales. e) Una cámara desarenadora. La bocatoma de rejilla debe incluir adicionalmente un
camino para peces, con el fin de permitir los pasos migratorios de estos, sin que la rejilla los
interfiera. El agua del río será captada a través de la rejilla y conducida por gravedad a lo largo
del canal de captación, en cuyo tramo final debe colocarse una compuerta que permitirá la
regulación de caudales hacia la tubería o el canal de conducción, y descargar luego las aguas en
el desarenador. Desde allí continúa la aducción hasta la planta de tratamiento. Las rejillas y el
canal de recolección se calcularán para un caudal equivalente a la capacidad de diseño de la
estructura de captación. La velocidad a través de la rejilla será inferior a 0.15 m/s, para reducir
a un mínimo el arrastre de materiales flotantes. La rejilla será de hierro fundido preferiblemente
con perfiles o en su defecto con barras paralelas entre sí y colocadas en el sentido de la corriente.
La separación libre entre perfiles o barras será de 20 mm a 50 mm. La rejilla estará formada por
secciones removibles con el fin de facilitar su limpieza. No se aceptará la colocación de mallas
por la dificultad para la limpieza. El canal de captación debe tener una pendiente alta, capaz de
impedir la sedimentación de las arenas y el material de arrastre que ingrese a través de la rejilla.
El dimensionamiento de dicho canal permitirá conducir la totalidad del agua captada en toda la
longitud de la rejilla.

Presas derivadoras: La torre de toma debe ubicarse lo más alejada posible de la orilla y debe
emplazarse lateralmente. El canal de limpieza debe ubicarse contiguo a ella. Cada toma tendrá
su correspondiente rejilla de hierro fundido. Otros materiales deben ser justificados. La
separación de las barras que conforman la rejilla debe ser de 20 mm a 50 mm. Cada toma tendrá
su correspondiente válvula de compuerta para operar la más adecuada. La toma más baja debe
instalarse por lo menos a 1.5 m del fondo del embalse. Siempre que sea posible, la toma más alta
debe instalarse a una profundidad mínima de 3 m con respecto a la superficie del agua del
embalse. Las compuertas y los mecanismos de maniobra deben calcularse teniendo en cuenta las
cargas máximas a que se hallarán sometidos. Estos mecanismos de apertura y cierre deben
ubicarse en una cota tal que no puedan ser afectados por el nivel de las máximas crecientes que
ocurran en el embalse. Se recomienda que la creciente mínima para el cálculo de este nivel
corresponda a la creciente cuyo período de retorno sea 20 años. 8.

Captaciones en toma directa; La toma directa debe tener una cámara de succión localizada en
una de las orillas del río, y una abertura ubicada paralelamente al sentido de la corriente. Dicha
abertura estará protegida mediante las rejillas adecuadas. La cámara de succión debe estar
localizada preferiblemente en tramos rectos del río y en la orilla que presente una mayor
profundidad. La apertura de la toma directa debe localizarse por debajo del nivel mínimo de
estiaje en el río y a una distancia superior a 0.3 m por encima del nivel del lecho con el fin de
evitar remociones del material del fondo. Las velocidades mínimas en la succión deben ser
superiores a las velocidades de asentamiento. En caso de instalarse más de una bomba se tendrá
en cuenta la distancia entre ellas, con el fin de evitar interferencias mutuas durante el
funcionamiento.

Captaciones con muelles de toma: Un muelle de toma debe tener un elemento que sirve de
soporte a la tubería de toma hasta el lugar apropiado para que cumpla su objetivo, generalmente
alejado de la orilla. El muelle estará emplazado en una zona no afectada por erosiones o por
depósitos de material aluvial. En general conviene disponer de bombas de eje vertical. En este
caso debe tenerse en cuenta que el motor de la bomba quede por encima del nivel de la máxima
creciente con período de retorno igual al período del proyecto y que además la bomba logre una
sumergencia adecuada para su correcto funcionamiento. La obra de toma debe estar protegida
mediante rejas perimetrales. La velocidad de flujo a través de ellas debe oscilar alrededor de 0.05
m/s con el fin de evitar que los elementos gruesos flotantes giren hacia ella. En el caso de ríos
navegables, el muelle debe estar convenientemente anclado. Debe establecerse la estabilidad de
la estructura en el caso de crecientes.

Embalses: La cuenca tendrá un área y una precipitación neta suficientes para proveer los
caudales requeridos durante todo el período de diseño. La topografía de la zona destinada para
el embalse debe proveer suficiente almacenamiento determinado con la metodología de costo
mínimo y el desarrollo de un sitio hidráulica y topográficamente adecuado para ubicar el
vertedero de excesos. La geología del embalse debe tener entre otras las siguientes
características: a) Debe proveer los materiales convenientes para la construcción de la presa. b)
Debe tener una capacidad portante adecuada para una cimentación segura de la presa y el
vertedero de excesos. c) Debe tener una impermeabilidad suficiente de suelos para evitar una
infiltración excesiva por debajo de la presa. En caso contrario se deben prever las medidas
necesarias para limitar las infiltraciones bajo la presa. Debe reducirse al mínimo las áreas
inundadas de poca profundidad para evitar el crecimiento de vegetación.

Presas. se debe asegurar que ésta vaya acompañada del correspondiente camino para peces, con
el fin de que dicha estructura no interfiera con las rutas de migración de éstos. El diseño, la
construcción y la operación del camino de peces debe basarse en estudios ictiológicos que
involucren las especies de peces que deberán usar dichos caminos. Las presas de tierra se
utilizarán cuando los materiales de construcción estén disponibles cerca de la zona del embalse
y siempre que el vertedero de excesos sea independiente de la estructura principal. Los materiales
serán estables bajo las condiciones probables de contenido de humedad. La cimentación tendrá
suficiente capacidad portante para las hipótesis más desfavorables de cargas. La permeabilidad
del cuerpo de la presa y de su cimentación debe ser tan baja como sea posible. El borde libre de
la presa debe ser suficiente para prevenir cualquier desbordamiento del embalse durante las
crecientes y los daños ocasionados por la acción de las olas. Los taludes de la presa deben
protegerse contra la erosión, ya sea mediante un enrocado o mediante pasto. El diseño de la presa
garantizará la estabilidad al vuelco, a los deslizamientos, a las fallas por corte directo y a la
subpresión. La presa de roca generalmente se utilizará cuando el único material disponible para
la construcción sea roca. La presa debe tener una membrana impermeable para impedir la
infiltración. La membrana impermeable debe ubicarse dentro de la presa o sobre el talud aguas
arriba de ésta. Para el diseño de la presa se tendrán en cuenta todos los requisitos generales
estipulados en el diseño de presas de tierra. Presas de gravedad cuando no puedan construirse
presas de tierra o roca y en aquellos casos en que el vertedero de excesos pueda incorporarse a
la estructura de la presa, debe utilizarse una presa de gravedad en concreto o mampostería. Los
coeficientes de seguridad que deben ser adoptados para la construcción de las presas son los
siguientes: Con respecto al volcamiento: mayor que 2.0 Con respecto al deslizamiento: mayor
que 1.5

Vertederos de excesos: En todo tipo de presas debe construirse al menos un vertedero de excesos
para proteger las estructuras durante las crecientes. La capacidad del vertedero debe justificarse
en función de la máxima creciente registrada o estimada según las características hidrológicas
de la zona. La rápida, localizada aguas abajo de la cresta del vertedero, debe construirse revestida
en concreto o en mampostería con el fin de proteger las estructuras contra la erosión producida
por las altas velocidades del agua. Al final de la rápida siempre debe existir una estructura
disipadora de energía del agua del canal de excesos, para prevenir problemas de socavación en
las estructuras ubicadas aguas abajo

Captación directa de aguas lluvias. Deben establecerse las áreas de captación disponibles en el
municipio, como techos, terrazas impermeables, zonas pavimentadas y todas las otras superficies
adecuadas para tal efecto. El sistema debe ir acompañado por filtros de arena cuyo objetivo será
retener los sólidos en suspensión. El agua debe recolectarse en tanques o cisternas ubicados en
un sitio elevado. Si las cisternas se encuentran enterradas deben cumplirse los siguientes
requisitos adicionales: a) Deben estar al menos a 15 m de distancia de toda fuente de
contaminación, como pozos sépticos, descargas sanitarias, etc. b) La tapa debe quedar al menos
 0.5 m por encima del nivel del terreno. Las cisternas y los tanques de almacenamiento deben
tener tubos de ventilación, rebose y desagüe.

Captación por evaporación de agua de mar: Los estanques de evaporación deben tener poca
profundidad y el área de las cubiertas transparentes debe ser lo más amplia posible. Debe
recolectarse de manera eficiente el vapor de agua, utilizando preferiblemente canaletas de
material plástico. Debe aislarse el sistema para que las pérdidas de vapor sean mínimas. Al agua
captada deben añadirse sales con el objeto de hacerla aceptable al consumo humano.

Captación por desalinización de agua de mar: la captación debe asegurar la dotación mínima
exigida para el nivel de complejidad del sistema correspondiente. Estos métodos (destilación,
evaporación al vacío, ósmosis inversa) son costosos e implican uso intenso de energía. Por
consiguiente, debe realizarse un estudio técnico y económico detallado que incluya la inversión
inicial y el consumo de energía para la vida útil del proyecto.

Desarenadores En el caso que, se requiera el uso de un desarenador, éste debe instalarse en el

primer tramo de la aducción, lo más cerca posible a la captación de agua, de acuerdo con las
condiciones topográficas y geológicas de la zona. Preferiblemente, los desarenadores deben ser
del tipo autolimpiante. Los desarenadores deben contener canales o pasos directos para su
operación mientras se efectúa el mantenimiento. Para el caso de los niveles de complejidad del
sistema bajo y medio, cuando se haga uso de estructuras de desarenación, estas pueden estar
compuestas por un solo desarenador, acompañado de un canal o estructura para el paso directo
del agua mientras se ejecutan labores de operación y mantenimiento en la estructura de
desarenación. En el caso de desarenadores diseñados con tolvas para efectos de autolimpieza,
este canal podría evitarse ya que no es necesario parar su operación; sin embargo, se debe
construir para cuando sucedan problemas estructurales en el desarenador lo cual impediría el
funcionamiento del mismo.

NORMATIVA ASOCIADA

 NCh 777/1.Of 2008 Agua potable – Fuentes de abastecimiento y obras de captación – Parte
1: Terminología, clasificación y requisitos generales.
 NCh 1367. Of 79 Agua Potable – Plantas de tratamiento – Desarenadores y sedimentadores
simples (sin coagulación previa)

3. FACTIBILIDAD Y CONDICIONANTES DE IMPLEMENTACIÓN

La captación de aguas puede tener diversas fuentes, en este caso para aguas superficiales tenemos que
pueden ser procedentes de corrientes, lagos, lagunas, embalses tanto naturales como artificiales, que
puede ser de agua dulce o salobre.

En cuanto a los requisitos generales de este tipo de fuentes sabemos que dependerán de variadas
condiciones como lo son las condiciones hidrológicas, geológicas, características topográficas,
geotécnicas de la zona alimentadora, calidad del agua y algunas otras. Para tener una visión más clara
de estas condiciones que nos determinarán nuestro proyecto analizaremos un poco más en cada una
de ellas.

 Condiciones topográficas: Se debe contar con el plano topográfico de la hoya alimentadora,

en su parte longitudinal como transversal de los cursos de las aguas que pueden aprovecharse, de la
superficie ocupada por lagos y terrenos bajos. El levantamiento topográfico constituye la
determinación de la morfología del terreno del cauce de agua, lagos, embalses, en el lugar del
proyecto.

 Condiciones geotécnicas: Al realizar los estudios geotécnicos se tiene una visión mucho más
clara de lo que me estoy enfrentando, teniendo en cuenta las condiciones de estabilidad y la resistencia
admisible de los suelos podré tomar las precauciones y decisiones necesarias para el diseño de obras.
Como estos estudios me determinan los tipos de suelos y los estratos que se encuentran en el lugar de
proyecto puedo de inmediato realizar estimaciones de los costos de excavaciones, traslado de material
o mejoramiento del suelo.

 Condiciones hidrológicas: El análisis de los datos hidrológicos es un punto sumamente

importante cuando se pretende realizar un proyecto de captación ya que debemos determinar una
oferta y demanda que me darán las dimensiones que tendrá este. Por tanto, estos datos me deben
permitir calcular los caudales (mínimos y medios además de los máximos en crecidas). Para
determinar los caudales disponibles para mi proyecto debo considerar además los derechos de
aprovechamiento que estén comprometidos con otros proyectos similares (riego, hidroeléctricas, etc.)
Debido a la importancia de este punto se debe cumplir con muchos requerimientos de los cuales
mencionaremos los más importantes, se debe tener un registro de los escurrimientos de la cuenca que
se encuentra siendo estudiada y si no se cuenta con ellos se deben tener datos referentes a la cuenca
más próxima (las cuales para ser comparables deben tener el mismo régimen y tener cotas como áreas
similares) estos registros me permitirán obtener los valores de caudal medios mensuales disponibles
y los caudales de crecidas para diferentes probabilidades de excedencia.
Los lagos y lagunas deben ser capaces de cubrir el consumo medio diario dentro de las variaciones
aceptables de nivel. Para esto se realizan los estudios de fluctuaciones del nivel de masas de agua.
Cuando se trate de un manantial se debe ser estudiado durante plazos más largos debido a su
rendimiento variable.

 Condiciones geológicas: Los estudios de la zona me permitirán identificar a tiempo posibles

fallas geológicas, zonas de deslizamiento y las zonas de hundimiento, factores que se tornan de vital
relevancia a la hora del diseño, de sus resistencias, de su ubicación exacta conveniente, de la elección
de los materiales.

 Calidad del agua: Los requerimientos para esto variarán dependiendo de cuál será mi
producto final o destino, pero sin duda alguna la que pide mayores requerimientos será la captación
que se realice para agua potable, para dicho caso se deben determinar características físicas, químicas
y bacteriológicas de la fuente. La duración y extensión de dichos estudios quedará definida en función
de los factores locales como lo son el uso del suelo, existencias de industrias, costumbres locales,
formación geológica de la fuente, etc. Y para ser consideradas como potable se debe cumplir con la
normativa NCh 409/1 cuyo tratamiento debe incluir como mínimo una etapa de filtración en lecho
granular.

 Diseño: Las obras deben ser diseñadas para obtener el caudal en las condiciones requeridas,
reduciendo al mínimo los costos de operación y mantenimiento, para lograr cumplir con esto se debe
realizar una minuciosa selección de los materiales para garantizar la vida útil y además realizar un
dimensionado de la obra razonable de acuerdo a las necesidades para no incurrir en gastos
innecesarios. Cabe destacar que estas obras deben ser diseñadas para resistir una crecida de un período
de retorno mayor o igual a 100 años. Se debe disponer la instalación de un desarenador a continuación
de la obra de captación cada vez que se considere necesario.

 Localización: Las captaciones deben ser ubicadas de tal manera que no modifiquen el flujo
normal de la fuente, ya que cualquier cambio forzado puede causar desbordes e inundaciones aguas
arriba de la captación. En el caso de los embalses, se debe evitar que su ubicación sea en las cabeceras
de cuencas que desemboquen en áreas pobladas. En caso de que existan áreas pobladas hacia aguas
abajo se debe analizar el escenario de falla de la presa y las medidas de mitigación correspondientes.
Para la captación en lagunas y lagos esta se debe hacer lo más alejada posible de la orilla y su entrada
debe estar a una altura mayor o igual que 1,5m del fondo y una profundidad mayor o igual que 0,6m
de la superficie del agua.

 Estudios complementarios: Se deben considerar otras características de la fuente, que

incidirán en el diseño de la obra de captación. La información recabada es útil para la selección del
dispositivo de captación más aconsejable, en función del grado y tipo de material arrastrado, la
magnitud de las fuentes de empuje e impacto sobre las estructuras, para evitar daños mayores a las
mismas.

REQUISITOS GENERALES PARA OBRAS DE CAPTACIÓN

Todas las obras de captación de agua superficiales de deben diseñar para obtener el caudal requerido,
reduciendo al mínimo los cotos de operación y mantenimiento, para esto, se deben considerar
materiales que garanticen su vida útil.

El diseño de la obra de captación de agua superficial debe asegurar que el caudal extraído sea el
necesario de acuerdo con los requerimientos para esa fuente, se debe determinar el caudal máximo,
el volumen y la frecuencia de las crecidas, a fin de evaluar los efectos destructivos de estas y planificar
medidas de diseño adecuadas. Las obras de captación deben ser diseñadas para resistir una crecida de
periodo de retorno mayor o igual a 100 años.

Se deben considerar en las obras de captación estructuras para el alivio o descarga de la mismas,
determinar medios para evitar la entrada de material extraño, disponer de los medios de limpieza y
control de los caudales de captación del desarenados y aducción.

 Riesgos de contaminación y protección de las aguas superficiales para agua potable: Las
obras de captación de aguas superficiales que son destinadas al abastecimiento de agua potable, se
deben ubicar en zonas no inundables y donde el riesgo de contaminación sea reducido.
Se debe evaluar en las áreas de captación de aguas superficiales, las características de la carga
contaminante generada por las actividades existentes en ella, para identificar los riesgos de
contaminación.
En las entradas de operación de una captación de agua superficial, se deben tomar todas las
precauciones para evitar que agua, líquidos, residuos sólidos o gases contaminantes, ya sea química
o físicamente indeseables, ingresen a la captación durante la construcción o en el periodo de
operación. Para esto, debe estar cerrada mediante una valla metálica que impida el acceso a personar
no autorizadas.
Considerar un área de resguardo de la captación cierre de esta área para evitar intervención de
animales y de terceros. El tamaño de esta área será con un mínimo de 10 m, medido desde la pared
externa de las obras.

 Localización de las obras de captación: Las captaciones se deben ubicar de forma que no
modifiquen el flujo normal de la fuente, en lo posible de deben construir en zonas que no causen
erosión ni sedimentación y agua arriba de la localidad por abastecer.
El lugar elegido debe cumplir en lo posible con cada uno de los siguientes requisitos:

a) Disponer de agua de buena calidad y cantidad.

b) Que el curso de agua no afecte a la seguridad de la estructura de captación
c) Que no exista la posibilidad de formación de bancos de arena
d) Que no interfiera con la navegación.

Para el caso se embalses, se debe evitar la ubicación en las cabeceras de cuencas que desemboquen
en áreas pobladas.

4. DESCRIPCIÓN DE LA INFRAESTRUCTURA Y EQUIPOS.

La estructura de captación en general lo componen los siguientes elementos, con las características
indicadas. Todas las obras deben cumplir con las normas de diseño y construcción vigentes.

 Toma de agua: Las tomas de agua se deben construir según lo indicado en los planos del
proyecto para cada tipo de obra de toma. Las tomas de agua que son a través de tuberías se deben
ubicar a la máxima altura posible para evitar que se obstruyan por sedimentos. Todas las tuberías se
deben proteger contra la acción de las aguas y deben ser dotadas de válvulas para que el flujo sea sin
interrupciones y con fácil maniobra. Las tomas de agua a través de canales o por tuberías, la distancia
entre captación y el proceso siguiente debe ser lo más corto posible. Además, antes la posibilidad de
hundimiento por acción de las aguas se debe proteger del suelo a través de un reforzamiento con roca
o con cimientos profundos.

 Rejas para solidos flotantes: Para la captación lateral se debe utilizar una rejilla para la
retención de solidos flotantes construida con barras metálicas, separadas de 3mm a 5 mm, soportadas
en un marco de plancha de acero galvanizado. En captación mediante canales de derivación de un
curso superficial, es recomendable la instalación de mínimo, dos rejas con diferentes espaciamientos
entre barras. La primera reja que está en contacto con el río debe ser gruesa, espacio entre barras de
7,5 a 15 cm, en el caso de ríos con gravas gruesas o medianas, espacio entre barras de 2 a 4 cm, en el
caso de ríos con gravas finas y preferentemente se debe orientar en sentido paralelo al flujo del rio
para favorecerse la auto limpieza. La segunda reja, debe ser una malla fina de orificios de 3 a 5 mm
y debe estas orientadas con una inclinación de 70° a 80° en relación con la horizontal.
Distancia mínima entre rejas debe ser de 80 cm. Las barras que constituyen las rejas deben ser de
material anticorrosivo o protegidas por un tratamiento adecuado.

 Cámaras de captación: La cámara de captación en el elemento estructural de las obras de

toma lateral, por el cual se reparten los caudales a los más componentes de la captación y el caudal
remanente es retornado al río a través de un vertedero de rebase (diseño de vertedero es para el caudal
máximo de captación).
Las cámaras de captación deben cumplir con las especificaciones de estructuras de hormigón armado,
con una estanqueidad requerida para el almacenamiento de agua.
Aguas abajo del vertedero se deben considerar instalar a una altura de 10 cm del fondo de la cámara,
la tubería de aducción con un colador hacia la planta de tratamiento y a un nivel del fondo de la
cámara se debe instalar una tubería de desagüe de retorno al rio.

 Canales: Los canales deben ser construidos procurando que la velocidad del agua no
ocasiones erosión ni sedimentación natural. Los canales deben ser revestidos con hormigón armado
o simple, también pueden emplear rocas con base de mortero y recubiertas en enlucidos con cemento,
cuando haya riesgo de deslizamiento o roturas. Se recomienda que los canales sean recubiertos con
material de revestimiento o con otro material inerte y resistente al peso de animales y al manipuleo
con fines de mantención. Se deben recubrir todos los canales que pasen por áreas urbanas o habitadas,
por riesgo de contaminación.

 Dispositivos de medición y regulación de flujo: En las captaciones debe haber secciones de

aforo que permitan medir el gasto de agua captada y dispositivos de regulación que resistan el empuje
del agua y el golpe de solidos grandes tales como troncos de árboles y piedras de gran tamaño, y que
permitan el cierre total de la captación en casos de contaminación.

 Obras de remoción de material de arrastre: Se deben considerar desarenadores, canales

laterales destripadores u otras estructuras que permitan remover los sedimentos para prevenir el
embancamiento de la captación, en caso de que las fuentes superficiales tengan material de arrastre.

 Obras de protección: Las captaciones debe estar debidamente protegidas mediante un

enrocado con hormigón de las paredes del cauce u otra alternativa similar, para evitar el
desmoronamiento del terreno y dar protección a la captación.

5. DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN DEL SISTEMA Y PRINCIPALES ÍTEMS

ASOCIADOS A ELLA.

DESCRIPCION DE LA OPERACIÓN DEL SISTEMA.

Caudal
Una vez que el sistema se encuentra en operación y durante todo su periodo de vida útil, se deben
verificar los caudales teniendo en cuenta los siguientes aspectos:
 Se deben realizar mediciones puntuales mínimo, 1 vez al mes (niveles de complejidad del
sistema bajo).
 Se deben realizar medidas de caudales a la entrada cada dos horas y guardad los registros,
para ser enviados en caso de ser necesario. (niveles de complejidad del sistema medio y medio
alto).
 Se debe medir el caudal a la entrada de la estructura de captación en forma continua y guardar
registros, con el sin de enviarlos, en caso de ser necesario. Se recomienda que las mediciones
se hagan a través de aparatos telemétricos, con el fin de que la persona prestadora del servicio
conozca en tiempo real la cantidad de agua que se esta captando de la fuente (nivel de
complejidad del sistema alto).
 Calidad del agua

Para verificar la calidad del agua de la fuente durante todo el periodo de operación de las estructuras
de captación, teniendo en cuenta la normativa vigente, se deben cumplir los siguientes requisitos:

 Realizar una medición mensual de la calidad del agua (nivel de complejidad del sistema bajo).
 Realizar a lo menos un muestreo semanal en la bocatoma con el fin de hacer los análisis de
laboratorio y establecer las condiciones de calidad del agua de la fuente, y detectar si ocurren
cambios en esta (nivel de complejidad del sistema medio).
 Realizar muestreo diario de la bocatoma para ser analizadas en laboratorios correspondientes
y establecer la calidad del agua en la estructura de captación (nivel de complejidad del sistema
medio alto y alto)
 La captación, en lo posible, debe instrumentarse telemétricamente con el fin de conocer en
tiempo real la calidad del agua que está captándose (nivel de complejidad del sistema alto).

Canales

Los canales que formen parte de la estructura de captación se deben tener en cuenta los siguientes
aspectos:
 Se deben medir los niveles los niveles y niveles de caudales en los canales, mínimo una vez
al año, para verificar la pendiente de la línea de gradiente hidráulico (nivel de complejidad
del sistema bajo).
 Realizar mediciones de caudal y nivele, como mínimo una vez al mes, para establecer la
pendiente de la línea de gradiente hidráulico (nivel se complejidad del sistema medio).
 Se deben efectuar mediciones de caudales y niveles semanalmente, con el fin de establecer
la pendiente del gradiente hidráulico, lo que permite conocer la rugosidad del canal, en este
caso, se recomienda tener mediciones telemétricas en el centro de control de la persona
prestadora del servicio (nivel de complejidad del sistema medio y medio alto).

Rejillas

Cuando las rejillas entran en operación en la estructura del sistema de captación, deben cumplir los
siguientes requisitos:

 Las rejillas que forman parte de una toma de rejilla deben estar conformadas por secciones
removibles para garantizar su limpieza.
 La limpieza de la rejilla retenedora de basura debe realizarse con periodos iguales o menores
a los recomendados por el consultor.

Desarenadores.

Cuando los desarenadores que forman parte de la estructura de captación entran en operación, se debe
tener en cuenta los siguientes requisitos:

 No se requiere verificar la eficiencia de remoción y la captación de remoción de sedimento,

pero, si el desarenador opera manualmente se debe verificar la remoción y la captación de
remoción de sedimento (nivel de complejidad del sistema bajo).
  Se recomienda verificar la eficiencia de remoción de los desarenadores y la captación de
remoción de sedimento durante la limpieza de estos (niéveles de complejidad del sistema
medio).
 De debe verificar la eficiencia de remoción de los desarenadores y la captación de remoción
de sedimento arenoso retenido por esto, por lo menos, una vez al mes (niveles de complejidad
del sistema medio alto y alto).

6. DESCRIPCIÓN DE LA MANTENCIÓN DEL SISTEMA Y PRINCIPALES ÍTEMS

ASOCIADOS A ELLA.

MANTENIEMINTO Y LIMPIEZA

Toda mantención y limpieza que se realizan a todas las estructuras que forman parte del sistema de
captación no deben inferir en el normal funcionamiento de está.

Mantenimiento correctivo y preventivo

Se debe tener programado un mantenimiento correctivo y preventivo, a todas las estructuras que
forman parte de la obra de captación, con los siguientes requisitos:

- Las labores de mantenimiento serán preferiblemente correctivas (niveles de complejidad del

sistema bajo)
- Las labores de mantenimiento serán correctivas, pero se recomiendan mantenimientos
preventivos (nivel de complejidad del sistema medio).
- Las labores de mantenimiento serán siempre preventivas (nivel de complejidad del sistema
medio alto y alto).
- Las labores de mantenimiento deben ser con equipos electromecánico y serán preventivas
(para todos los niveles de complejidad del sistema).

Control de sedimentos

Para mantener un control efectivo sobre los sedimentos que entran en la estructura de captación, de
deben considerar los siguientes requisitos:

- Se debe mantener control sobre la disposición de los sedimentos retenidos por el desarenador.
Los sedimentos deben retornar al rio o a la fuente agua debajo de la estructura de captación
(niveles de complejidad del sistema bajo y medio).
- La persona prestadora del servicio encargada del abastecimiento del agua potable debe
mantener un conocimiento pleno del tipo de sedimento que se retienen en el desarenador, a
través de un análisis granulométrico (niveles de complejidad del sistema medio alto y alto).

LAVADO Y LIMPIEZA DE LA ESTRUCTURAS DE LA OBRA DE CAPTACIÓN

Canales

Para los canales que conformen la estructura de captación agua debajo de la primera estructura de
rejilla se requieren las siguientes labores mínimas de mantenimiento:
  Lavado y limpieza anual (nivel de complejidad del sistema bajo).
 Lavado y limpieza de los canales es obligatorios una vez al año (nivel de complejidad del
sistema medio).
 Lavado y limpieza de los canales debe realizarse semestralmente (nivel de complejidad del
sistema medio alto).
 Sera responsabilidad de la persona prestadora de servicio mantener lavados y limpios los
canales. Se deberán realizar de forma constante mediciones para verificar la capacidad
hidráulica de los canales (nivel de complejidad del sistema alto).
Rejillas

El mantenimiento de las rejillas debe cumplir los siguientes requisitos:

 Se recomienda un mantenimiento estructural y estético de la rejilla una vez al año (nivel de

complejidad del sistema bajo).
 Mantenimiento una vez al año (nivel de complejidad del sistema medio).
 El mantenimiento de las rejillas debe realizarse por lo menos una vez cada seis meses (nivel
de complejidad del sistema medio alto).
 El mantenimiento de la rejilla será responsabilidad de la persona prestadora de servicio. Se
recomienda cada seis meses (nivel de complejidad del sistema alto).

Desarenadores

Se deben realizar mantenimiento estructural y mecánico de todos los elementos que los conforman,
de acuerdo con los siguientes requisitos:

 Se recomienda un mantenimiento al menos una vez al año (nivel de complejidad del sistema
bajo).
 Obligatorio hacer mantenimiento una vez al año (nivel de complejidad del sistema medio).
 Obligatorio hacer un mantenimiento a menos una vez cada seis meses (nivel de complejidad
del sistema medio alto).
 Será responsabilidad de la persona prestadora se servicio mantener en perfecto estado de
funcionamiento de todas las estructuras que forman parte integral de los desarenadores (nivel
de complejidad del sistema alto).