=Creación de RaquelMeller.

OUPLE
LETRlt y PAÚ SI Cl-t
<t;' Dé
.., ,,'"

UNIÓN MUSICAL ESPAÑOLA

(ANTES CASA DOTESIO)
EDITORES
MÚSICA, P I ANOS 11: INSTRUMENTOS
CAIIIIIIIA DI SAN JSIIÓNIMO, 34
MADRID
BILBAO: CIIUZ, 8. • BARCELONA: PUERTA D&L ÁNGIL, t Y 3. • SANTANDER: WAD-RAa, T
VALENCIA: PoRII Y VALIIIO, 1!5. • VALLADOLID: SANTIAGO, 53
PARfS: RUI VIYIINU, 21
Tous droits d'exécutlon publique, de reproductlon, de traductton et d'arrangements
réservés pour tous pays, y comprls la Sui:dc, la Norvege ct le Danemark.
Copyright by Unión Musical Espallola 1916

© Biblioteca Nacional de España

 •

..

... u
,(¡, 1

© Biblioteca Nacional de España

 1

MARGARITINA R 51731 ·.~

t UI: PI.ET.

.lrlrn y.JI1ísirtt dr J .. I!.I/IT! .YEZ .JU.IJJF.S.

• ......
.Allcgretto moderato.
~ ~ ~ ~ ~ ~ .. !" o '_,/_
t ,.. !" (}..-...... -...._
.. - ....
P 1 A N O.
.ff ,.. ..,.. • • -- • •
_,.
-
..• pr
• - - ·-

'
-J -J -I
•-
-
-~ 1""
.....
:¡ -
~ !":'\
~
r
"
11
.
11• - ~

'!LJ'

' -A-llH
..... .....
-
en el

~
••- ._ -•
llí..
t - • . ::r."\
~
• .
"•" '
f.

' .. ... L)'

•
. - ~
~
•

t ./
,.
'::-'
- -
-
!"" -
--
•
.....
--
..,_,.• ..
:¡
1":\

,..
...
,_ ..1.
'" ,
• •" •
).
.....
-- • _r-
"4l J
-
bo~- que llo-ran-do es - tá
-
la:-: a- mar- gu- ras de s u don
•
- e el u - na
r
pu~ -

r-~ ---~~ -
,..
-- • -
1-1- 1-
1- ~
...
,,.,..
~
• l""
~J
. - - ........
p
.....
~
•
.....
....
/
• • • • • •-
t ~ ~ ~
.. 111.
-:/-' --·
¡

•- • -- --
,... ~
,
- ./

.. -t- -
..,.
,_ J_ ~
1
1
" ' L)'

(J
r 1
ra ~ m - l:io -Sft y lin - da
-
n - ban-do - u~t - du do su pas -
-
tor.
-
Lu s mil pro -
' .....a___j

~ _L ,..-
,r-
~
r."
" ..
.....
_....
• ..
....
_
_.•
.....
....
• •• --
.....
- - ...
.....
~

- -
,..
- •
_,.
-¡
- -•
.. ~
•
• ••
•
-
/
.....
-
t:ui .. u• :O.Iusil'al Espai10la ,Eclilm·t•s. T r.u• dr• .Íl• rl)cz éuol ion puhlic¡uc• do• '<' rludo .. n . rl ~
':\l:ulri d. llilloa n . Ba n·••l~tua . !"a utaucler, t ntdU('ti on d ct'arr:tnS"cmt·n , r l:'M.,,. ' pe ur t hlU. JL')'"
\' :d•·uda. Yalla•lnl id,y Paris. -'3058 y cnmproa la Suécic l:o l'iu · ' • , . IJ;, n,•m ,orlc.

© Biblioteca Nacional de España

 2
A
17
"' ,_ !".
' •
• - --
-:;;;;:
l...: ...1 ...1 "\ ~
• • -• 1" • -.,...
' ; ~

- 1111:- sas 1¡ue su

....! ' -

do u - e el
-
fi ngieu do u - mo-res la di - jo a
•
- l1i
-F+--J
nwuer - d11

,..
r~
f-
f-
f-
.. .
!;
,_
1-
~ -
• ...__,
- --
~

--.:"
...1

- - • - ...1
• • • • •
..
··-.:V ....!
..,./

~ t,.. t,.. -t -t
~
--.- . •• -
,..
•-
--:;;;;:
--,.
... ~ -,
-.-
-
.. - -
,..
... ,_
,..
f-{f
.. r
• -
....!

"
- rr•"'
....! ....!

• 1
-- r
1/

¡tri:-<- te! la po- hrc Dl - üa cuando amo - ro- so la di-jo tt - si Mar-ga -ri- ti - nu
,...
j -,.---...

'---¡
.. ---
A
...1
-.-
1

..
- - •
P-'1

•• ..
~

.. .. .. ..
·•

T-r 1
colln voce . "l-.._)
•

1
'~

1
-
-¡

-
....!
~
·-r
•
7i 1 v....___;~
~

-
-,
--.: --
---
~
••

"' .J l ...... r .
-~1;¡-- •
"\
'" !". "
"' .
i 1
• • • • ......_____,
p
• •
- --- --
....!
~ ....
~

---.-"' --- •
---to que ~

llll - - 11 no di-ga~ nu-da á IHI - die que esnuc~truHmorse -ere su -ber

~
--::r-.
~ :2;.
1 1
'

.. t
• •• •• •
r - - • • -
.
1 1

- !-
cr:;
. !-
1 ~
p
.. ~

,..
- • • - -
3
....!
_..¡

~
V
4
de - bo tan so- Jo el 111 - - re. nifs¡ el e-co de tu~ be- -sos
~------

" -- • ~ ,.... ~ mJ '

~ .. - , • • • • •
~ ...1

• - _..¡

~ -
:::::;
.. .
'lll ~
-.
f r '1!'
1
1 'lltT ,..
'~.
b''
-
.... -
~
•• •• ~

---
..
-
...1
\
- ...1

© Biblioteca Nacional de España

 3

• •" •" • • .....

~
d
p
--- ...- • '" • " : _.._.. .:. . . . J
vil' tlf' ~ ~ u i - r P. y s e Ilc - -n• :-;Ír' m-prc quc dn en mis la - t.ios el fu o-go ar -
-;¡-...

1 m.J - ..
_

• - • •

,,. ...
~

..
~ lJ
- - ." ...
...,¡ ...,¡

- dir.u - toquc tu amor

~'""

de-
-
-Ja.

,,.."'"
m,
- -. -- -
"3'
~

~ ~. ~ ~ ll~n
• t

.
!'• "
...
~

• • "'
.....
ti .. •- - -
...,¡
'llll-
...,¡
~ •• •
...,¡
- • ...,¡
!"!:
-....;...-' - - ¡;;;:
• -- .... .... :.i

Í'-f /f
~, .._
--,-.
~ ~
• ..• - ..-•
_, •
·. - .. ~
.. -....
-
!""
1

..---.. . . . 1 .::::.
.
•- .• - ~
-
'
;, ~
•• ..
~ n- .:. .:. .:.
•• •
~ ~

• •
- -
Cá r.:; Y' \

1 ..... . • JI" P'

• • •
-
1.- ~ ~

• • "'' ~-
....
1.-
,~
.... ..... 1'.1
(
pp .r >-

1
..
~

..
~

-
~

- ..
.. ..._.., - -... - ~
~
l >- >

Tra s la s monfaiia s se oculta el sol Ya )a pn stonl des do el r r> dil

t¡u n r·u soruhra el bosque dejando está sin f'l rcbaúo vueh'e á su hogar
y r'rli re la s rannts se vé la luna por d l'Hrnino que tarda s vocns
qu n nn tonos dn oro ~ ali e ndo ,·¡{. f'diz dP am ores cr eyó so ftur·.
Al n ·r s n s ola la niít n alli Hn,r fri s to y s oln s in s u pastor
rlond•· dil'ltos ll fuf con s u amor llora l <t pohre s u s uerte cruel
nu n 1«' pn tTl' l ' qu e e n s us o idos y en su amarg ura ní rel'orduucfo
s nr•na n la s f rases de s u pa s tor. a quella s frus cs de s u doncel.
:\lar'.!.m ritina mia. & . ~fargnrit i n a mi a .. &.

© Biblioteca Nacional de España

0034
© Biblioteca Nacional de España
/

© Biblioteca Nacional de España

 REPERTORIO DE LAS CUPLETISTAS ESPAÑOLAS
ÚLTIMAS CREACIONES

fiGfi)e: Plls. Ch. fiGIQI: fiii.DL

Aroca. - MI chlquJIJo (creación de Pastora lm- Hera6odez (A. O.)- El gitanillo, canción po-
perlo) . . . . . . . . . . . . 2 puJar . . . . . . . ...
Acl... - ¡Llora la farruca! (creación de Mary - FétimaMcanción morisca (creación de Ama·
Linder) . . . . . . . . . . . 1'50 tia olina) . . . . . . . . . . 2
- Por el canal, napolitana, fd. fd. 1'50 Hero6odez (l.) - Tirana del Trlpili . . . . . 1
- La ramilletera, fd. íd . . . . 1'50 Larraga. - A la buena de Dios, canelón monta~
Aloaao. • Tro\18 de Lindaraja . 2 nesa (creación de Resurrección Qul·
- • Trova gitana . . . . . 2 jano) . . . . . . . . • . • . 2
- • Hermosa gitana . . . . 3 - La reja, canción (creación de AmaHa Mo-
Aad..'f. - • Paca la andaluza .
- • ango de la chunga . . .
2 tina) . . . . . . . • . . . .
Loo. - Sangre torera, cuplet . . . . . . .
2.
2
i
- • Amorosa, danza cubana . . . . . . 2 Nieto. - • Los camagUeyanos, cubana . . . . 2
Bartoll. - Capricho de mujer (creación de Mary Orej6a. - Camino de la Plaza, calesera (crea·
LinderA . . . . . . . . . . . 1'50 ción de La Goya) . . . . . . . . 2
- ¡Marszot!, argot!, fd , fd. . . . . . . 1'50 -La cascabelera, canción gitana (creación
Bret6a. - • La castaftera, canelón . . . . . 3 de Pastora Imperio) . . . . . . . 2
· Calle!•· - • Cuplets de la almeja . . . . . 1'50 - La stran Indiscreta, cancióu ( creacl6a de
- Tientos en la zarzuela Las bribonas. . 1'50 La Goya). . . . • . . . . . • 2
- • Marianas en la zarzuela Los ojos neKros 2'50 Plcazo. - Tango del chirimbolo . . . . 2
- • Ta~o del monfolano en la zarzuela - San~re espaftola, tango gitano 2
E chico del ca e/ln . . . . . . . 2 Rolg. - El mango, cuptet garrotín . . . 2
- • Canción del pitillo en la zarzuela La Sao Josf. - El mantón de fteco!l, canelón . . 2
tierra del Sol . . . . . . . . . 3 Rabio. - La cantaora gita~ serranas. . . . 1'50
- • Tango de tos vi~os rkos en la zarzuela Rublo y Marfa. - Los de uba, guajiras del
La tierra del o/ . . . . . . • .· 3 Mochuelo. . . . . . . . . . . 2
- • Pregón de las flores en la zarzuela La Sarrablo. - La garrotín, garrotín gitano . 2
tierra del Sol . 2- Serraao. - • Gitana, canción andaluza. . 2'50
- •ldem fd. en la zarz~el~ El poéta ·dé ¡¿ Taboada. - La coleta, tango torero 2'
vida . . . . . . . . . . . . 1'50 - Tango de las carambolas . . 2
- • Fado en la zarzuela El reloj de arena . 2 - Carceleras . . . . . . . 2
- • Tirana en la zarzuela Fenisa la come- Ta•ayo. - Mi ~bre reja, canelón andaluza . . 2
dianta. 2 Vatverde.- • a chumbera, canción espaftola
Cbavea. · El tran~fa,' c~pt~ts. (c~ea~IÓn de ·La (creación de La Preciosi//a) . . . . 2
Fornarina) . . . . . . . . . 2 - • La Serafina, canción . . . . . . . 1
- Marioneta, canzonetta (creación de La - • La rumba, cubana 2
bella Dalia). . . . . . . . . . 2 - Mari-Gloria, tientos 2
- Amor de Occidente, canzonetta napolitana - Mlfuitarra . . . . . . . . . . . 2
(creación de Salud Ruiz) . . . . . 2 Vast. - a maja de maravillas (creación de La
Baquerrl. - Buena discipula (creación de Mar y Goya) . . . . • . . . . . . . !'25
Llnder) 1'50 - Bésame, bésame. - (T4pame, tápame)
Faater. - A tus ojos , canción . . . . . . . 2 (creación de Musetta) . . 2
Oard• Solé. - L'atba, canción napolitana . . 2 - La caravana mora, canción (creación de
Olaa~oez. - Canción de la zarzuela La Cama- Amalia Molina) . . . . . . . . 2
.. rona (La Cortijera) . . . . . . .
06aaez. - Ven y ven, tango criollo (creación de
La Gora) . . . . ....
2 - El serranitlo, ídem íd.
- La jalma, fdem fd . . . . . . . . .
2
2
1'50 - Ameme usted (creación de Paquita Eacrl-
Oaerv6a. Guajiras populares, núm. 1 1'50 bano) . . . . . . . . . . . . 2
- ldem fd ., núm. 2. . . . . . . 2 • • • Bataneé, canción portuguesa (creación
- ldem fd ., núm. 3. t de La Goya) . • . . . . . . • •

© Biblioteca Nacional de España