Está en la página 1de 1

Origen etimológico

El nombre Moquegua tiene un origen desconocido, aunque las investigaciones las


vinculan a dos posibles orígenes antes de la llegada de los Incas:5

Idioma Palabra Origen Significado

"Una tierra fértil y capaz


Muki: "húmedo o mojado" y
Quechua Mukiwa de mucha más gente
wa: "consideración o lástima"
que la que tenía"
Muki: "húmedo o mojado",
Mukiwa o "En buena hora de tener
Aimara Hua: "en buena hora" y
Mukiwaa6 una tierra húmeda"
Huaa: "Tierra húmeda"
Ocurrida la llegada de los Incas, alrededor del año 1120, específicamente de Mayta
Cápac al Collasuyo, a la región de Moquegua,7 los capitanes Incas encontraron
varias tribus que convivían en paz,5 conquistándolas y fundando dos nuevos
pueblos, "Cuchuna" y "Moquehua", integrándose a la jurisdicción
del Collasuyo como parte de los reinos aimaras conquistados por el Imperio inca.5
Durante la llegada española a Moquegua, probablemente en el año 1541,
preguntaron por el nombre de estas tierras, y les respondieron Moquehua, de origen
explicado anteriormente, de donde se conservó el nombre hasta ser variado a
Moquegua, sufriendo una ligera transformación de "h" a "g" en el transcurrir de los
años.5
Nombres y titulaciones históricas
A través de la historia, Moquegua y sus alrededores han sido conocidos con
diferentes nombres. Los posibles nombres originales, en quechua y aimara, del
lugar en el que los españoles fundarían la ciudad, era Moquehua o Mukiwa, del
cual se derivó hacia Moquegua.5
Probablemente, en 1541, cuando sus 13 conquistadores, de los cuales poco se
conoce,8 a excepción de Pedro Cancino y Juan de la Torre fundaran la ciudad le
dieron el nombre de Moquehua. Sin embargo, años más tarde, el más tarde
virrey Diego Fernández de Córdoba, Marqués de Guadalcázar, el nombre se
cambia por el de Villa de Santa Catalina de Guadalcázar del Valle de Moquegua,
elevándola también al rango de Cabeza de Provincia.6
En 1821, al crearse la República del Perú, el nombre de la villa se reemplaza
por Ciudad de Moquegua elevándosela al título de ciudad por sus acciones
realizadas al Perú y haber declarado su independencia cuando pudo hacerlo
en 1814.9
Sus titulaciones históricas así como departamento y ciudad fueron:10

También podría gustarte