MANUAL DE INSTRUCTIVOS Código : IT-GO-09-400

Pagina : 1 de 2
GERENCIA DE OPERACIONES
Elaborado : FRC
Revisión : 00
SOLDADURA POR TERMOFUSION Por : KB
Fecha : 29/09/04
CADWELL Actualizado: 30/11/07
Aprobado : CCE

1.0.0.- PROPOSITO

El propósito de este instructivo es establecer la metodología para la

soldadura por termofusión; cadwell.

2.0.0.- DESCRIPCION

2.1.0.- Equipos y herramientas

Para la ejecución del presente instructivo, se debe disponer de los

siguientes elementos:

a).- Molde para la ejecución de la soldadura.

b).- Herramientas menores como: limas, chispero, escobillas de acero, etc.
c).- Lijas, paños y elementos de seguridad (lentes, mascarillas, etc.).
d).- Los consumibles.

2.2.0.- Preparación de superficies y moldes.

a).- Efectuar la limpieza de las placas metálicas (para la unión del chicote),
soldadas a estructuras y equipos, eliminar la escoria, óxidos, humedad
y polvo de la superficie antes de ejecutar la soldadura, cadwell.

b).- Cortar o ajustar el chicote, para adecuar el cable de cobre desnudo, a

la medida de la placa metálica.

c).- Lijar cuidadosamente la superficie del cable de la malla a tierra a ser

unido, de modo de eliminar el barniz aislante sin dañar las hebras.

d).- Seleccionar el molde y cartucho a emplear, considerando la forma de la

soldadura (cruz, tee o escuadra), la información técnica y lo indicado en
la documentación (especificaciones), contractual.

e).- Instalar al interior del molde el o los cables a soldar, verificar la tensión
y posición de los cables.

f).- Cerrar el molde por medio de las tenazas adosadas al dispositivo y

sellar los puntos de salida del cable con masilla Duxseal.

2.3.0.- Ejecución de la soldadura.

Este documento es de propiedad de DSD Construcciones y Montajes S.A., y no puede ser usado por otros, sin previa autorización por escrito.
 MANUAL DE INSTRUCTIVOS Código : IT-GO-09-400
Pagina : 2 de 2
GERENCIA DE OPERACIONES
Elaborado : FRC
Revisión : 00
SOLDADURA POR TERMOFUSION Por : KB
Fecha : 29/09/04
CADWELL Actualizado: 30/11/07
Aprobado : CCE

a).- Por la abertura superior, colocar el contenido del cartucho; Oxido de

cobre, aluminio y pólvora.

b).- Cerrar y limpiar el molde, eliminando residuos minerales.

c).- La ignición del contenido del molde se inicia mediante un chispero.

La ignición produce la reducción del óxido de cobre, la cual a su vez,

es una reacción exotérmica que produce la fusión del cobre y la escoria
del óxido del aluminio. El cobre licuado fluye en el molde y produce la
unión de los conductores una vez solidificado.

d).- Abrir el molde y limar la soldadura si ésta no es uniforme, pero si

elimina escorias y aristas.

e).- Limpiar el molde eliminando residuos de metal pulverizado.

f).- Aplicar pintura antioxidante a la placa metálica soldada a la estructura

o equipo.

2.4.0.- Prevención de riesgos

a).- Aislar el área de trabajo, mediante cintas indicadoras, comprobación

del uso de elementos de seguridad; lentes, mascarilla y dispositivos de
extinción.

2.5.0.- Inspección.

a).- Inspeccionar visualmente todas las uniones soldadas por termofusión.

Este documento es de propiedad de DSD Construcciones y Montajes S.A., y no puede ser usado por otros, sin previa autorización por escrito.