MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Código : DSD-GO-09-403

Pagina : 1 de 6
GERENCIA DE OPERACIONES
Elaborado : FR/GO
Revisión : 01
PREPARACIÓN E INSTALACIÓN Por : FR/KB
Fecha : 10/06/04
DE MALLA A TIERRA Actualizado : 01/02/12
Aprobado : CCE

1.0.0.- PROPOSITO

1.1.0.- Establecer pautas específicas, para asegurar que la preparación e instalación de la

malla a tierra, cumple los requisitos especificados contractualmente.

2.0.0.- ALCANCE

2.1.0.- Éste procedimiento se aplica en la preparación e instalación de mallas a tierra.

3.0.0.- DEFINICIONES

No aplica

4.0.0.- REFERENCIAS

4.1.0.- NEC; National Electric Code

5.0.0.- RESPONSABILIDADES

5.1.0.- El Jefe de Proyecto a través de los siguientes subordinados es responsable de:

a).- Jefe de Oficina Técnica:

1).- En caso que el suministro de los materiales sea una obligación contractual de
D.S.D., cubicar y solicitar los materiales necesarios para la instalación de los
cables eléctricos.

2).- Si el suministro de los materiales es responsabilidad del Cliente, revisar el

listado de materiales necesarios para la instalación de los cables eléctricos.

b).- Jefe de Terreno:

1).- Aplicar éste procedimiento en la Obra y asegurar que se cumplan sus

instrucciones.

2).- Divulgar al personal de terreno el contenido de éste procedimiento a través de

sus subalternos; Jefes de Área y Supervisores.

3).- Trazado, excavación y preparación del terreno, para la malla a tierra, por
medio de su subalterno el Jefe de Obras Civiles.

Este documento es propiedad de DSD Construcciones y Montajes S.A. y no puede ser usado por otros, sin previa autorización por escrito
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Código : DSD-GO-09-403
Pagina : 2 de 6
GERENCIA DE OPERACIONES
Elaborado : FR/GO
Revisión : 01
PREPARACIÓN E INSTALACIÓN Por : FR/KB
Fecha : 10/06/04
DE MALLA A TIERRA Actualizado : 01/02/12
Aprobado : CCE

4).- Preparación e instalación de la malla a tierra, a través de su subordinado el

Jefe del Area Eléctrica.

c).- Jefe de Bodega

1).- Controlar y preservar los materiales suministrados por el Cliente o los

adquiridos por D.S.D.

5.2.0.- El Jefe de Gestión de Calidad en Obra o su designado, es responsable de:

a).- Verificar que se cumpla éste procedimiento y registrar las inspecciones
requeridas; materiales, trazado, preparación e instalación y pruebas de la malla a
tierra.

6.0.0.- DESCRIPCION

6.1.0.- La preparación e instalación de la malla a tierra, se realiza de acuerdo con los planos
y especificaciones suministradas por el Cliente, documentación que forma parte del
contrato.

6.2.0.- El Jefe de Oficina Técnica, conforme a lo indicado en los planos y especificaciones

contractuales, realiza la cubicación y solicitud de los materiales necesarios para la
preparación e instalación de la malla tierra. Ver Procedimiento DSD-GO-06-01,
“Adquisiciones, Solicitudes de Aprovisionamiento”. Párrafo 6.2.0.

6.3.0.- En caso que el suministro de dichos materiales es responsabilidad del Cliente, revisa
los listados asegurándose de su cantidad y especificaciones.

6.4.0.- El Jefe de Gestión de Calidad en Obra o su designado, se asegura de verificar y

recepcionar los materiales suministrados por el Cliente o los adquiridos por D.S.D. Ver
Procedimiento DSD-GC-10-01, “Inspección y Ensayos en Recepción”.

6.5.0.- Posteriormente, a través de su subordinado el Encargado de Topografía, se asegura

de definir en sitio, las referencias para el correcto trazado de la malla a tierra.

6.6.0.- El Jefe de Terreno o su subalterno el Jefe de Obras Civiles, de acuerdo a las

referencias indicadas y lo previsto en planos y especificaciones del contrato, se
asegura de cumplir lo siguiente:

a).- Realiza en un trazado en terreno, de acuerdo a las dimensiones y forma de la

malla a tierra.

Este documento es propiedad de DSD Construcciones y Montajes S.A. y no puede ser usado por otros, sin previa autorización por escrito
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Código : DSD-GO-09-403
Pagina : 3 de 6
GERENCIA DE OPERACIONES
Elaborado : FR/GO
Revisión : 01
PREPARACIÓN E INSTALACIÓN Por : FR/KB
Fecha : 10/06/04
DE MALLA A TIERRA Actualizado : 01/02/12
Aprobado : CCE

b).- Conforme al trazado, ejecuta la excavación del terreno, para la instalación de la

malla. Ver Procedimiento DSD-GO-09-001, "Movimiento de Tierra, Excavaciones".

c).- Acondiciona el suelo para recibir la malla, colocando una capa de suelo fino; 5
cms. aproximadamente, para cubrir piedras o elementos de aristas agudas que
puedan dañar el conductor durante la compactación

d).- En este paso, ejecuta un punto de espera, para que el Jefe del Área Eléctrica
prepare e instale la malla en la trinchera o excavación.

e).- Una vez instalada la malla, procede a cubrirla, con una capa de material de
similares características que el suelo indicado en el punto “C“.

f ).- Luego, ejecuta el relleno de la excavación, de acuerdo a lo previsto en los planos

y especificaciones contractuales. Ver Instructivo IT-GO-09-001 “Rellenos
Compactados en Zanjas para Tuberías y Cables Eléctricos”.

g).- En el caso de chicotes embebidos en hormigón, realiza las siguientes actividades

antes del vaciado:

1).- Se asegura que la barra cooperweld quede accesible, una vez realizado el
vaciado.
2).- Comprueba que el chicote de conexión tenga una adecuada protección;
Manguito de PVC, para cuando se realice el vaciado del hormigón.

h).- Para el caso de chicotes embebidos en relleno de suelos, realiza las siguientes
actividades:

1).- Se asegura que la barra cooperweld quede accesible, una vez ejecutado el
relleno.
2).- Se asegura que el conductor no sufra daños o deformaciones mientras se
realizan las operaciones de relleno.
3).- Comprueba, que el chicote de conexión no se desvíe de su ubicación prevista o
se extravíe su extremo, durante el relleno.

6.7.0.- Por su parte, el Jefe del Área Eléctrica o su designado, de acuerdo a lo señalado en
planos y especificaciones, prepara e instala la malla a tierra, asegurándose de cumplir
lo siguiente:

a).- Conforme al trazado en terreno, dimensiona y corta los conductores para armar el
entramado o configuración de la malla, previa verificación que los calibres de los
Este documento es propiedad de DSD Construcciones y Montajes S.A. y no puede ser usado por otros, sin previa autorización por escrito
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Código : DSD-GO-09-403
Pagina : 4 de 6
GERENCIA DE OPERACIONES
Elaborado : FR/GO
Revisión : 01
PREPARACIÓN E INSTALACIÓN Por : FR/KB
Fecha : 10/06/04
DE MALLA A TIERRA Actualizado : 01/02/12
Aprobado : CCE

conductores, corresponden al indicado en planos y especificaciones

contractuales.

b).- Ejecuta el armado y los puntos de empalme, asegurándose que el conductor no

presente deformaciones visibles.

c).- Verifica el método de unión a utilizar en los puntos de empalme y lo ejecuta de

acuerdo a lo previsto en los planos y especificaciones contractuales.

En caso de utilizar el método de soldadura, se rige por lo indicado en el Instructivo

IT-GO-09-400, “Soldadura por Termofusión; Cadweld”, el cual forma parte
integrante del presente procedimiento.

d).- Realiza la conexión del chicote y la malla de tierra.

e).- Ejecuta las pruebas de Continuidad y la Resistencia a Tierra de la malla,

ajustándose a lo indicado en los siguientes procedimientos:

Procedimientos DSD-GC-10-05, “Prueba de Continuidad en Cables Eléctricos” y

DSD-GC-10-06, “Prueba de Resistencia a la Aislación”,

f ).- En éste paso, informa al Jefe de Obras Civiles sobre la terminación de la malla,
para que éste último, ejecute el vaciado del hormigón o relleno de suelo.

e).- Luego del vaciado o relleno, comprueba que la malla y sus derivaciones estén
accesibles, para el conexionado con los equipos o estructuras.

g).- En el caso del conexionado a tierra de los equipos o estructuras, las ejecuta a la
masa o cuerpo de éste, mediante una conexión apernada o soldada.

6.8.0.- Las modificaciones surgidas en la preparación e instalación de la malla a tierra, o las

solicitadas por el Cliente, son informadas al Administrador de Contratos por el Jefe de
Terreno o su subalterno el Jefe del Área Eléctrica, antes de proceder a su ejecución.

Ver Formato FG-01, “Memorándum Interno” y GC-13-01-01, “Reporte de No

Conformidad”.

6.9.0.- El Administrador de Contratos, maneja y acuerda las modificaciones con el Cliente y

éstas son ejecutadas sólo con la autorización de éste último.

Ver Procedimiento DSD-GO-03-01, “Modificación de Contratos de Construcción”.

Este documento es propiedad de DSD Construcciones y Montajes S.A. y no puede ser usado por otros, sin previa autorización por escrito
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Código : DSD-GO-09-403
Pagina : 5 de 6
GERENCIA DE OPERACIONES
Elaborado : FR/GO
Revisión : 01
PREPARACIÓN E INSTALACIÓN Por : FR/KB
Fecha : 10/06/04
DE MALLA A TIERRA Actualizado : 01/02/12
Aprobado : CCE

6.10.0.- Equipos y Herramientas

6.10.1.- Para la ejecución de la preparación e instalación de la malla a tierra, el Jefe de Obras

Civiles y el Jefe del Área Eléctrica, dispone según los requisitos aplicables del
contrato, la utilización de los siguientes equipos y herramientas:

a).- Herramientas o equipos para excavaciones; Chuzos, palas y retroexcavadora en

caso de equipos.
b).- Herramientas de corte como guillotinas y dispositivos de sujeción para preparar la
malla.

6.11.0.- Inspección

6.11.1.- La preparación e instalación de la malla atierra, requiere de las siguientes

inspecciones:

a).- Inspección visual y dimensional de la malla a tierra, verificación del método de

unión utilizado, mediciones de continuidad y resistencia a tierra.
b).- Inspección visual de la excavación, la aplicación de la capas de suelo y
cubrimiento de la malla.
c).- Inspección visual de los chicotes para las conexiones a estructuras y equipos.
d).- Verificación de la calibración de los instrumentos utilizados en las pruebas

6.12.0.- Criterios de Aceptación

6.12.1.- La aceptación de la malla a tierra, depende de los resultados de las pruebas de

continuidad y resistencia a tierra.

6.12.2.- También es importante la inspección del método de unión utilizado, su integridad física
y la preparación del suelo para la instalación de la malla.

Todo lo anterior, para demostrar que las actividades de preparación e instalación de la

malla a tierra, se ajustan a lo previsto en los planos y especificaciones del contrato,

6.13.0.- El Jefe de Gestión de Calidad en Obra o su designado, inspecciona la preparación e

instalación de la malla a tierra y registra sus resultados en el Formato GO-09-403-01,
“Inspección en Preparación e Instalación de Malla a Tierra”.
Este documento es propiedad de DSD Construcciones y Montajes S.A. y no puede ser usado por otros, sin previa autorización por escrito
 MANUAL DE PROCEDIMIENTOS Código : DSD-GO-09-403
Pagina : 6 de 6
GERENCIA DE OPERACIONES
Elaborado : FR/GO
Revisión : 01
PREPARACIÓN E INSTALACIÓN Por : FR/KB
Fecha : 10/06/04
DE MALLA A TIERRA Actualizado : 01/02/12
Aprobado : CCE

6.14.0.- En caso de no conformidades se rige por lo previsto en el Procedimiento DSD-GC-13-

01, “No Conformidades”.

7.0.0.- DOCUMENTOS

7.1.0.- Procedimiento DSD-GO-03-01, “Modificación de Contratos de Construcción”.

7.2.0.- Procedimiento DSD-GO-06-01, “Adquisiciones”.
7.3.0.- Procedimiento DSD-GO-09-001, "Movimiento de Tierra, Excavaciones".
7.4.0.- Procedimiento DSD-GC-10-01, “Inspección y Ensayos en Recepción”.
7.5.0.- Procedimiento DSD-GC-10-05, “Prueba de Continuidad”.
7.6.0.- Procedimiento DSD-GC-10-06, “Prueba de Resistencia a la Aislación”.
7.7.0.- Instructivo IT-GO-09-001, "Rellenos Compactados en Zanjas para Tuberías y Cables
Eléctricos".
7.8.0.- Instructivo IT-GO-09-400, “Soldadura por Termofusión, Cadweld”.
7.9.0.- Procedimiento DSD-GC-13-01, “No Conformidades”.
7.10.0.- Formato FG-01, “Memorándum Interno”.
7.11.0.- Formato GO-09-403-01, “Inspección en Preparación e Instalación de Malla a Tierra”.
7.12.0.- Formato GC-13-01-01, “Reporte de No Conformidad”.

Este documento es propiedad de DSD Construcciones y Montajes S.A. y no puede ser usado por otros, sin previa autorización por escrito