Firmado Digitalmente por:
EDITORA PERU
El Peruano / Martes 22 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 30900, se crea la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU, como
organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, con personería jurídica
de derecho público interno y con autoridad administrativa,
funcional económica y financiera;
Que, el literal e) del artículo 16 de la Sección Primera
del Reglamento de Organización y Funciones de la
Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao - ATU,
aprobado por el Decreto Supremo N° 003-2019-MTC,
establece que la Presidencia Ejecutiva tiene la función
de designar entre otros, a los titulares de los órganos
de línea, de asesoramiento y de apoyo; así como de las
unidades orgánicas de ser el caso;
Que, se encuentra vacante el cargo de Subdirector de
Estudios y Proyectos de la Dirección de Infraestructura
de la Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao
– ATU, cargo considerado de confianza, por lo que
resulta necesario tomar las acciones convenientes
para garantizar el normal funcionamiento de las labores
inherentes a dicho cargo;
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 014-2019-ATU/PE de fecha 2 de agosto de 2019,
se designó al señor RICHARD MAURICIO PAZ
SALDARRIAGA, en el cargo de Director de la Dirección de
Infraestructura de la Autoridad de Transporte Urbano para
Lima y Callao – ATU, cargo considerado de confianza;
Con la visación de la Gerencia General, de la Jefe de
la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y del Jefe de
la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con las funciones establecidas en los
literales e) y t) del artículo 16 de la Sección Primera del
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU, aprobado
por Decreto Supremo N° 003-2019-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar temporalmente, a partir de la
fecha al señor RICHARD MAURICIO PAZ SALDARRIAGA,
para el desempeño de las funciones de Subdirector de la
Subdirección de Estudios y Proyectos de la Dirección de
Infraestructura de la Autoridad de Transporte Urbano para
Lima y Callao – ATU, en adición a sus funciones, en tanto
se designe al titular.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución al señor
RICHARD MAURICIO PAZ SALDARRIAGA y a la Oficina
de Recursos Humanos, para los fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese y comuníquese.
MARÍA ESPERANZA JARA RISCO
Presidenta Ejecutiva
1819182-1
Designan temporalmente a Asesor para que
desempeñe funciones de Subdirector de
la Subdirección de Servicios de Transporte
Especial y Servicios Complementarios de la
Dirección de Operaciones de la ATU
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 37-2019-ATU/PE
Lima, 21 de octubre de 2019
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Ley N° 30900, se crea la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU, como
organismo técnico especializado adscrito al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, con personería jurídica
Fecha: 22/10/2019 08:13:10
11
de derecho público interno y con autoridad administrativa,
funcional económica y financiera;
Que, el literal e) del artículo 16 de la Sección Primera
del Reglamento de Organización y Funciones de la
Autoridad de Transporte Urbano de Lima y Callao - ATU,
aprobado por el Decreto Supremo N° 003-2019-MTC,
establece que la Presidencia Ejecutiva tiene la función
de designar entre otros, a los titulares de los órganos
de línea, de asesoramiento y de apoyo; así como de las
unidades orgánicas de ser el caso;
Que, se encuentra vacante el cargo de Subdirector
de la Subdirección de Servicios de Transporte Especial
y Servicios Complementarios de la Dirección de
Operaciones de la Autoridad de Transporte Urbano de
Lima y Callao – ATU, cargo considerado de confianza, por
lo que resulta necesario tomar las acciones convenientes
para garantizar el normal funcionamiento de las labores
inherentes a dicho cargo;
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
N° 0004-2019-ATU/PE de fecha 1 de julio de 2019, se
designó al señor LEIDER PEREZ HERRERA, en el cargo
de Asesor II de la Presidencia Ejecutiva de la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU, cargo
considerado de confianza;
Con la visación de la Gerencia General, de la Jefa de
la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y del Jefe de
la Oficina de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con las funciones establecidas en los
literales e) y t) del artículo 16 de la Sección Primera del
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao – ATU, aprobado
por Decreto Supremo N° 003-2019-MTC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar temporalmente, a partir de
la fecha al señor LEIDER PEREZ HERRERA, para
el desempeño de las funciones de Subdirector de la
Subdirección de Servicios de Transporte Especial
y Servicios Complementarios de la Dirección de
Operaciones de la Autoridad de Transporte Urbano para
Lima y Callao – ATU, en adición a sus funciones, en tanto
se designe al titular.
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución al señor
LEIDER PEREZ HERRERA y a la Oficina de Recursos
Humanos, para los fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese y comuníquese.
MARÍA ESPERANZA JARA RISCO
Presidenta Ejecutiva
1819182-2
Aprueban Cuadro de Equivalencias
de órganos y unidades orgánicas de la
Autoridad de Transporte Urbano para Lima
y Callao - ATU
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 38-2019-ATU/PE
Lima, 21 de octubre de 2019
VISTO:
El Informe Nº 022-2019/ATU-GG-OPP de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 30900, se crea la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao -ATU, como
organismo técnico especializado, estableciéndose,
que esta tiene como objetivo organizar, implementar y
gestionar el Sistema Integrado de Transporte de Lima y
12 NORMAS LEGALES Martes 22 de octubre de 2019 / El Peruano

Callao, en el marco de los lineamientos de política que
apruebe el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, asimismo, la citada Ley dispone que la ATU es
competente para planificar, regular, gestionar, supervisar,
fiscalizar y promover la eficiente operatividad del Sistema
Integrado de Transporte de Lima y Callao, para lograr
una red integrada de servicios de transporte terrestre
urbano masivo de pasajeros de elevada calidad y amplia
cobertura, tecnológicamente moderno, ambientalmente
limpio, técnicamente eficiente y económicamente
sustentable, ejerciendo dichas atribuciones en la
integridad del territorio y sobre el servicio público de

REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN DE LAS NORMAS APROBATORIAS Y LOS

TEXTOS ÚNICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS - TUPA
EN EL DIARIO OFICIAL EL PERUANO Y EN SU PORTAL WEB

De acuerdo a lo dispuesto por los Decretos Legislativos Nºs. 1272 y 1452, se comunica a los organismos
públicos que, para efecto de la publicación de la norma que aprueba el TUPA o su modificación, así como
el Anexo (TUPA) en el Diario Oficial El Peruano y en su Portal Web, deberán tomar en cuenta lo siguiente:

1. La norma que aprueba el TUPA o su modificación se publicará en el medio impreso del Diario Oficial
El Peruano, tal como se dispone en el Art. 38.2 de la Ley Nº 27444.

Adicionalmernte, la norma que aprueba el TUPA o su modificación, así como su respectivo Anexo
(TUPA), se publicarán en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano. Esta publicación en la web es de
carácter gratuita, tal como se dispone en el Art. 38.3 de la Ley Nº 27444.

2. Los organismos públicos, para tal efecto solicitarán mediante oficio de manera expresa lo siguiente:

a) La publicación de la norma que aprueba el TUPA o su modificación, en el Diario Oficial El

Peruano.
b) La publicación de la norma que aprueba el TUPA o su modificación, así como su respectivo
Anexo (TUPA) en el Portal Web del Diario Oficial El Peruano.

Asimismo, en el Oficio precisarán que: “el contenido de los archivos electrónicos que envían para
su publicación al correo (normaslegales@editoraperu.com.pe), son auténticos y conforme a los
originales que mantienen en sus archivos, de los cuales asumen plena responsabilidad”.

3. Los documentos a publicar se enviarán de la siguiente manera:

a) La norma aprobatoria del TUPA o su modificación, se recibirá en medio impreso refrendado

por persona autorizada y adicionalmente en archivo electrónico mediante correo institucional
enviado a normaslegales@editoraperu.com.pe.
b) El anexo (TUPA) se recibirá exclusivamente en archivo electrónico, mediante correo institucional
enviado a normaslegales@editoraperu.com.pe, más no en versión impresa.

4. El archivo electrónico del TUPA (anexo) deberá cumplir con el siguiente formato:

a) Deberá presentarse en un único archivo electrónico de Microsoft Word, en el caso de Microsoft

Excel toda la información se remitirá en una sola hoja de trabajo.
b) El tamaño del documento en hoja A4 al 100%.
c) El tipo de letra Arial.
d) El tamaño de letra debe ser no menor a 6 puntos.
e) El interlineado sencillo.
f) Los márgenes de 1.50 cm. en la parte superior, inferior, derecha e izquierda.
g) El archivo no debe contener encabezado ni pie de página.
h) Todas las hojas deberán indicar en la parte superior al organismo emisor y la norma que aprueba
el TUPA.

El archivo electrónico de la norma aprobatoria del TUPA o su modificación, deberá presentarse en

formato Word, conteniendo en la parte correspondiente, la siguiente información:

- Nombre de la institución.
- Tipo y número de la norma.
- Fecha de emisión.
- Nombre y cargo de la autoridad que firma dicho documento.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

 El Peruano / Martes 22 de octubre de 2019 NORMAS LEGALES
transporte terrestre de personas que se prestan dentro de
éste;
Que, la Octava Disposición Complementaria Final de
la Ley N° 30900, modificada por la Ley N° 30945 dispone
que en el plazo máximo de noventa (90) días calendario,
luego de publicada la Ley y a partir de la instalación del
Consejo Directivo, Municipalidad Metropolitana de Lima y
la Municipalidad Provincial del Callao transfieren a la ATU,
el acervo documentario, bienes muebles e inmuebles,
pasivos, obligaciones, contratos, recursos y personal,
vinculados al ejercicio de la función transporte terrestre
de personas; a efectos de lo cual se constituye una
comisión encargada de la transferencia integrada por un
representante de cada una de las entidades, designados
por resolución de sus titulares;
Que, por su parte, la Novena Disposición
Complementaria Final de la misma Ley, modificada por
la Ley N° 30945, señala que se aprueba la fusión en la
modalidad de absorción de la Autoridad Autónoma del
Sistema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao
-AATE, a la ATU, siendo esta última el ente absorbente
y establece el plazo de noventa (90) días para transferir
el acervo documentario, bienes muebles e inmuebles,
pasivos, obligaciones, convenios, contratos, recursos y
personal;
Que, asimismo, la Décima Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30900, modificada por la Ley N° 30945,
establece que toda referencia al Instituto Metropolitano
Protransporte de Lima – PROTRANSPORTE y a la
Autoridad Autónoma del Sistema Eléctrico de Transporte
Masivo de Lima y Callao – AATE, una vez culminado el
proceso de fusión, en adelante se entenderá efectuada
a la ATU;
Que, con Resolución Ministerial N° 594-2019 MTC/01,
publicada con fecha 8 de agosto de 2019, se establece
como fecha de inicio de actividades y funciones de la ATU,
a partir del 19 de junio de 2019, teniéndose hasta el 25 de
setiembre de 2019 como fecha límite para la conclusión
del proceso de transferencia a que se refiere la Ley N°
30900;
Que, en dicho marco, con fecha 19 de setiembre del
2019 se suscribió el Acta de Transferencia de la Gerencia
de Transporte Urbano de la Municipalidad Metropolitana
de Lima y de la Gerencia General de Transporte Urbano
de la Municipalidad Provincial del Callao a la ATU, por
parte de los representantes de las Municipalidades
intervinientes con los integrantes de la Comisión de
Transferencia;
Que, asimismo, con fecha 25 de setiembre del 2019
se suscribió el Acta de la Comisión de Transferencia por el
proceso de fusión por absorción del Instituto Metropolitano
Protransporte de Lima – PROTRANSPORTE, a la ATU,
por parte del representante de PROTRANSPORTE con
los integrantes de la Comisión de Transferencia;
Que, el numeral 7.1 del artículo 7 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo
N° 004-2019-JUS, señala que los actos de administración
interna son emitidos por el órgano competente y se
orientan a la eficacia y eficiencia de los servicios y a los
fines permanentes de las entidades;
Que, en ese sentido, mediante el Informe del Visto,
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto identifica los
órganos y unidades orgánicas de la ATU que cuentan
con las funciones equivalentes a las funciones y
actividades que desarrollan las unidades orgánicas de
la Municipalidad Metropolitana de Lima y Municipalidad
Provincial del Callao en cada uno de los procedimientos
detallados en sus Manuales de Procedimientos, en
concordancia con lo dispuesto por la Sección Primera y
Segunda del Reglamento de Organización y Funciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 003-2019-MTC
y Resolución Ministerial N° 090-2019-MTC/01,
respectivamente; y,
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30900,
Ley que crea la Autoridad de Transporte Urbano para
Lima y Callao - ATU y sus modificatorias, el Reglamento
de la Ley N° 30900, aprobado por Decreto Supremo N°
005-2019-MTC, y el Decreto Supremo N° 003-2019-
MTC que aprueba la Sección Primera del Reglamento de
13
Organización y Funciones de la Autoridad de Transporte
Urbano para Lima y Callao -ATU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Cuadro de Equivalencias
de órganos y unidades orgánicas de la Autoridad de
Transporte Urbano para Lima y Callao -ATU, que en Anexo
Nº 1 forma parte de la presente Resolución, de conformidad
con lo dispuesto por la Sección Primera y Segunda del
Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 003-2019-MTC y Resolución
Ministerial N° 090-2019-MTC/01, respectivamente.
Artículo 2.- Toda referencia en normas,
procedimientos administrativos, resoluciones, directivas,
actos de administración, actos administrativos y demás
documentos de similar naturaleza, a los órganos y
unidades orgánicas que estuvieran contemplados en
las normas y disposiciones legales emitidas por la
Municipalidad Metropolitana de Lima y la Municipalidad
Provincial del Callao, deberá entenderse referida a
los Órganos y Unidades Orgánicas contemplados
en la Sección Primera y Segunda del Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 003-2019-MTC y Resolución Ministerial
N° 090-2019-MTC/01, respectivamente.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
resolución en el Diario Oficial El Peruano, y su anexo en
el portal web Institucional de la Autoridad de Transporte
Urbano para Lima y Callao -ATU (www.atu.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ESPERANZA JARA RISCO
Presidenta Ejecutiva
1819182-3
Establecen que transitoriamente el ATU
aplicará los procedimientos administrativos
contenidos en el TUPA de la Municipalidad
Metropolitana de Lima y de la Municipalidad
Provincial del Callao
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N° 39-2019-ATU/PE
Lima, 21 de octubre de 2019
VISTOS:
Los Informes N° 019-2019/ATU-GG-OPP y 024-
2019/ATU-GG-OPP de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, y el Informe Legal N° 049-2019/ATU-GG-
OAJ, de la Oficina de Asesoría Jurídica; y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 30900, se crea la Autoridad
de Transporte Urbano para Lima y Callao -ATU, como
organismo técnico especializado, estableciéndose,
que esta tiene como objetivo organizar, implementar y
gestionar el Sistema Integrado de Transporte de Lima y
Callao, en el marco de los lineamientos de política que
apruebe el Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el artículo 6 de la citada Ley, dispone que la
ATU tiene como funciones, entre otras, la de otorgar
concesiones para la prestación de los servicios de
transporte terrestre urbano regular y masivo de personas,
otorgar autorizaciones para la prestación de los servicios
de transporte especial, y otorgar autorizaciones para las
actividades de transporte de trabajadores, entre otras;
Que, la Única Disposición Complementaria Transitoria
de la Ley N° 30900, establece que, hasta que se apruebe
el Texto Único de Procedimientos Administrativos -TUPA
de la ATU, mantienen su vigencia los procedimientos
administrativos de las entidades que le transfieren
funciones en lo que corresponda;