HUELLAS DIFUSAS: LA HERENCIA DE LE CORBUSIER EN BRASILIA Roberto Segre La subvaloracién de la faceta subjetiva en la Personalidad de Le Corbusier, la consideracién como obra ‘menor para su produccion pictorica y escultérica ~amateurismo dominguero-; el restar importancia a la influenc ejercida en é1 por civiizaciones otras -las extraeuropeas-, demuestran el temor a respaldar un modelo cultural contaminado, ‘jeno a los postulados ‘canénicos de la cultura denominada “occidental y cristiana”. The undervaluation of the subjective facet of Le Corbusier's personaiity, the Consideration of his production of painting and sculpture os lesser work “Sunday amateurism- the neglect of the importance of other. extio-European, Ccvlsations in the influence he exterted, these all show the trepidation about endorsing @ “contaminated” cultural model, distanced trom the canonical postulates of the culture denominated “occidental Chstion”. A: neta. tne 10 ‘eo Corpenter ctr due fo ue uno Hoosoawn demas querecute une de egos uo a Soin ya desnogrcion de 1 USS (2. vole delnstesaderinges que sta que e803 "8 vsumbso como e000 dole exesoeonee Ruane la vera tatcideen Waco y Heemen en Estados Unies ero mia, rodcaltacén deloioaieo.9 Cube. ocectnte erocupodon ia oqudacion dele denveies de visa ene monopoly portotos ‘dercvtxines qe wo tony atuyen so cevnciary ued. soungados, que pec9 9 paCD camersaKon a Integioe oe culo veers males, aun Cuondo lar contosiclones el coptalime Gus 0, haan Cone, inaginaroe urguses, De nue se cei foment rxén "meaana”. Prune pate, le consuceen del ‘ezcro como una oceta epson del some copia. emnade'e Segunde Guena Mundo socuaies pots novos de Heecouto ye otmitra n spas “nuove” -paroonoonso @ chil de homagenzacin create poral coptalime sttidor reste “ero fosestos tals esl de ee caciloe dear once corprecionet oumaigaoten eiabeino dolor senoing conto TYenserpcén a tea dee cid penoactwoemenumantece 5 ylagoncis acids con mode y equi ania Rema. So toni yecitoes rartelos 305% ye regmanes uae 2 de derecho, democictoos reprosier ne magnon eicontete uae Satna sos pospetcroades poe Stl an Mosc e1Po1e0 de l9Cattalora en Moats cendead ectines. Code esos dss comientos esi. constuye un ae ect doo suck Jones Aes equere mat ce medo siglo Diogenes odesles proyectos dolce baits de Le Corbi (1987. 1vtenotcosesios ciganizcin cohernte oe sone. Desae crnecanas pore sohadoes lopets (8, ¥ pote n rgenna oo orient y dolerite excarogisfcoproceuones egos. vile font monumentle cosas de gobiene eS8 netoon Anutniva 10 presen, 010 entegan a exagerades contin hnpotéices. 0 exnben mélodes y contutener etvaes Nos anaston pola pegs ela co! ‘contunden Beso con oy; con os mans enas de lesreatcodes de hy, constuyamet 8). tro ssovotrcion dela faceta sutehvo ent menor cow roaucclen picbnia yexcutbea por omingve eae mootorceaantuencia Contominace, ena alos postions candnicos de Juventus voyage 0 osion(C. 0.66 Anareesoreey ‘jos. Teeniccs Mule 199), queen senate bv pubtcod pot ol Cno Gaorget Pompidou Lo Corbuer Une Eroyctopéate.necontenge Lule Cova y O:cer mayer que tanto sprtcacin (09), nce de encuanto can Joveprine ake an corr Babyen unleae dela ude (16) més Que dela expenence dete Caton de Argel on 1981, on, 'o visa cotstone de compete an Bugera ‘muatery“nagiuc doe habitants eos ‘erlrontes pote otanot ani “convent” do {el pata amercano ena peers vulos 0016 connate. que aula ydeconte storondo Mego ea proauccion isco (8), Percepcion de vier Joseph Sowa y Corstontino Nivel. A peat es ‘eruberontoseejoda ens pints. ve ego subcontlonte ols infuancia de Sureatir yo bizquesa on nnatuoletedeoe cools deacon postious, tebicot moniter (1), denenconde at etpaise 31a unargerama sano mart (20), vem oparecet dete cat stoma monmertal 19 ot. aoe ontcoer. oes onplendos de os esructsos de senile det cus (21). Sonee wou” yi ‘miter lo Vile Confemporane oo 1922 (22) os 9 los ie EbleemiontorHumanos 2,42 eubon os "agra ‘eaten noble ‘ypodemot 99 wlorge ae Onume Compste 280028 ervarente actvo sree que uagaie boa seritenado lo expecuoctn pido" (25) Pot co. ature neceiog de tenderlainigenla y entocures 27 rote eto de os mérgenes 8a compeiay neo taceta slo leccion de te tanto de Oscar Niemeyer como de le Cosa 0n fe habontes enor Coder Satetes.onlot ripoteicoritwancione Ura (8, | un cute oo so es undonbn cain tote rateratzacionconcoto de posmoceniod _cotiano de atin sbubio (9).She cumple ronsae poco decal vdeupestiiodo on ta revtncn aaarciea 109stontcacion placa. & "canto" on rminos cecontreotysclees 59 desis oo nictoos sales de mayer vita Taguatinge, Calandloy 0:00, exponicle une eetucha bone ctoontnv, tomaleséncontoposlbn ale coherence de os vee ociin naat Tonto en lane Pate come enter bodes gates pubes yios ‘dos ecuperaen ahi abs do ech cloios fchor opines piece ronan ye beta del “gsogiaes monica” (2). \osartogentins ga entero eyo read Fone foto arente pe eda esutala mak oo tS §4000-renios nies peutic roicon 29.0610 rn acontontos. tetera do rant presenta un cuca sar 13 rtd 2 poeacin ol lo Pot ue ‘ulembul en conertecorisos 200m undades ave satzorenla choulacen tude dios atop hacia e canto amintratve ments 075% \We0.0n jos, precatesy cososos rious 1a Antols cera el tenta dato -au0 rapiosuce los 10 rewtac smsncn 1 et bast as mosos despesisuscaron lve eipetoraacor eniareigén. La raconaldd de truace centre cantare de mesonico gece lant en acta y cence ortraos tomas), que abergan un msi unveratsco 0 Unesco, quer aloe ellen de accion oot “uct compromio de rineugua Bost ‘Rernayguoa enol sented croc una respuesta esa de muss tempo, como hile enfonces uscetne Kubek fn aque época, el gon defo waa htegrciénnoconaly iscetno res ‘rot! Hoy, eso gran deste ws combat fa _seeregacén soca pare aconzr un csato tefable sare" (3) corplejidae a elocionesrumonos ha forage ‘utorodes municipal sons squorts ©) mecotia precoas condones do way do roo dele 4 mines de habientas ue b) fetomulares pnepioe a ene sincantorinedo” e lucia Cosa yOsc01 ‘erate tectadot eno colsonisog oe ita 19) reigenzarel stare ctcuatno year os 1) fexaecetosprecotosits pubicos oe ©) Gonaicorlos reas nastacendos coupe os sep (2 000, exretueatot eles terenciocos 42 ructsomienta petlacionatfalcomeles maginaba Le Corus ana ropuesa dal Acorn “tw rqutectra moderna xe nlegraé al sueie yb cura decode ps flee 6! destino ylaconceisn de or obvos Hobs ron verde puesto que lot materte son cvess, aur es dita on cose lugar lo tarenos son lanes, con ceras 0 montis Y laments de los homtvesembién son sos. ¥ sd une vaeded en fo undoes) vor tonlee decor celsigo 01 para una cua acide coma elsibolo delteencuorto cay “en caso mas scumhotona co ast po ton puctoron habitaren ata” 35 resto hoy Cutitba un moda de negiacion one 1 Ave Feri de a edeneson oothombe, sno oo la ‘tana ale Corba ensonarze ro ptdua en lotico pectin detos tomas, sno en au epego ala"sete so se epoya tobe woot eenciles, apoesia sd pocede mectonte hechor exact. 61 name tt one los sobre la verdad S800 genuina ot conmuove. ji a! do, precomor su ‘bao mestone un protunge descenso ala erenca de