Está en la página 1de 20

012120345 6789

98    8 9 8


  8

%&'(')
*+,-+.-,,/+01/+2-+/3+4)5-

.,63'()3+7/,+8-59'38)
:()&)8;-+8-59'3<-
=/8'&'38)+8-59'3<-
=',)3)>;-+8-59'3<-
?1,<'8/7'-
@3'(),)A;-+8-59'3<-
B)(')C/(),)A;-+8-59'3<-
D/)5;-+(5;<'(-+-(181,-7-
E!8 """ +
%&'(')+F+:()&)8;-+8-59'3<-+F+G.)81&'38)+2+H,-&'>'(-('I&+/()&I8'(-J+K)-01;&+*55'),-
LMNOPQRSONTUTVWXQRYRZXZR[QT\ZNQ[ORZX]T^NX_PQ̀TabbRNWX
cdefgehfcd+i/j-+1&+()8/&<-5')+k)+<)+()88/&<3

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 4203
012120345 6789
98    8 9 8
  8

%&'&()*+,-(./0*12(*/(3/456789:5/0(;<=>=?@(A1-(*+&/&',-(B&1,45+-@(CD/)-'*/4-1'*/4*@(*2(D/-
+5*/+5-(9524E:5+-F(2D('-4*:5-(*2(9524E:5+-@(*2()*+5:@(B*:B*4D-'*/4*(2&'*45)-(-1('D)-:(G(*24D)5-@()*2)*(1D*0&@(1-2(1*G*2(B-:45+D1-:*2()*(+-)-(C-2*()*(1-(*H&1D+5E/()*
1-(B:&)D++5E/(G(*1(+-'I5&JK(L&G(B:*0D/4-'&2(2&I:*(B1-/5C5+-+5E/(*+&/E'5+-(-(M&-ND,/(3::5&1-@(B:&C*2&:(454D1-:()*(.+&/&',-(O&1,45+-(*/(1-(P/5H*:25)-)()*1(O-,2
Q-2+&K
7D:-/4*(4&)-(2D(+-::*:-@(*1(B:&C*2&:(3::5&1-(9-(4*/5)&(D/-(5/4*/2-(-+45H5)-)(*/(*+&/&',-(G(B&1,45+-K(.2('5154-/4*()*(LR3%@('5*'I:&()*1(%*/4:&(S4D)5
T:-2C&:'-U5&/5(.+&/&'5+&6S&+5-15(;%.ST.S?@(O&1545+-1(-/)(.495+-1(V/&W1*)0*(&/(.+&/&'5+(3+45H545*2(;O.V.3?@(X/4*:/-45&/-1(7*H*1&B'*/4(.+&/&'5+2
322&+5-4*2(;X7.32?(G()*(1-(Y&:1)(.+&/&'5+2(322&+5-45&/(;Y.3?K(T-'I5Z/(*2('5*'I:&()*1(%&/2*[&(%5*/4,C5+&()*(1-(\D/)-+5E/(\R.SS3K(3)*']2@(*2(-D4&:()*
/D'*:&2-2(&I:-2(+&'&(-D4&:(G(*)54&:K(./4:*(2D2(15I:&2(2*(*/+D*/4:-/(\1*^5I1*2(G(O:*+-:5&2K(_-(&B:*25E/()*1(4:-I-[&(*/(*1(/D*H&(+-B54-152'&(*D:&B*&(;.1(Q5*[&
T&B&@(`-:+*1&/-(abbc?@(7*:*+9&(-()*+5)5:(;_&2(15I:&2()*(.1(Q5*[&(T&B&@(abbd?@(%:5252(&(`50(`-/0e(_-(+:5252(2524Z'5+-()*1(+-B54-1f(gNDZ@(+E'&(G(B-:-(ND5Z/e
;.)54&:5-1(hD*H&(i51*/5&@(_-(L-I-/-@(%DI-(ab<b?(G(.1()*2B*:4-:()*(1&2(+*:)&2(OXXjSK(P/-(-14*:/-45H-(0*&*24:-4Z05+-(G('&/*4-:5-()*(1&2(OXXjS(;i-5-
.)5+5&/*2@(i-):5)(ab<k?K
lmnmopqrpsmntouvorvwpqvxormxmnoxyuornpz{u|mn|porvno}{~opxouppxmnyvop€opx|{wyvowpopvuvqmorv€|ymo‚vƒopuowm„
O&:ND*(B-:-(4:-/2C&:'-:(1-(:*-15)-)@(B:5'*:&(9-G(ND*(*/4*/)*:1-K(…(2&/(1-2(:*1-+5&/*2(*+&/E'5+-2(1-2(ND*(+&/)5+5&/-/(*/('-G&:('*)5)-(1-2(:*1-+5&/*2(2&+5-1*2
9&G(*/(),-K(O&:(1&(4-/4&@(*2(D/-('-4*:5-(CD/)-'*/4-1(B-:-(1-(:*C1*^5E/(G(4:-/2C&:'-+5E/()*(1-(2&+5*)-)K(((
†uop€or€muvorv€|yvom|{m€to‡}{~oyqrvn|muymo|ypupop€or€mu|pmqypu|vowpoqvwp€vxowpor€muyˆymy‰uopvu‰qymorvnormn|powpo€moys}{ypnwmŠ
P/&()*(1&2(B:&I1*'-2()*(1-(5UND5*:)-(-+4D-1'*/4*(*2(2D()*2&:5*/4-+5E/()*2)*(ND*(2*(B:&)D[&(1-(+&/4:-::*H&1D+5E/(/*&15I*:-1(*/(1&2(-‹&2(&+9*/4-K(.24-
+&/4:-::*H&1D+5E/()*2)5ID[E(*1(9&:5U&/4*(2&+5-1524-(G(B:&H&+E(5/+1D2&(D/(+-'I5&()*('*/4-15)-)(*/(+5*:4-(5UND5*:)-@(ND*(-)&B4E(1&2(B:5/+5B5&2(5)*&1E05+&2
+-B54-1524-2@(2D2454DG*/)&(1-(B*:2B*+45H-()*(+1-2*(G(2&+5-1524-(B&:(1-()*C*/2-()*(1-2(5)*/45)-)*2(G(1&2()*:*+9&2(9D'-/&2K(O&:(1&(4-/4&@(1-(B1-/5C5+-+5E/(G-(/&(C&:'-
B-:4*()*1()*I-4*(B&1,45+&@(-(B*2-:()*(ND*(*2(B-:4*(CD/)-'*/4-1()*1(CD/+5&/-'5*/4&()*(1-(*+&/&',-(+-B54-1524-K
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 0203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
&'()*+,-),.(),/+,0/+12324+4251,6()7+,(1,0+0)/,2809':+1:;<289,)1,)/,4+02:+/2<89,)<,)/,+/:9,7'+-9,-),0/+12324+4251,.(),:2)1)1,4980/)69<,82/2:+'=21-(<:'2+/)<,4989
)/,&)1:>7919?,9,)80')<+'2+/)<?,4989,/9<,@9/-217<,A,49'09'+4291)<B,&9',)6)80/9?,/+<,7'+1-)<,)80')<+<,-),/+,2139'8+4251,CDEF<G,<),-)<+''9//+1,:+1,'>02-+8)1:)
7'+42+<,+,(1+,821(429<+,0/+12324+4251,-),<(,)<:'+:)72+,)80')<+'2+/B
H9A,09',@9A,19,@+A,(1+,')3/)I251,09',0+':),-),/+,2J.(2)'-+,<9*'),)/,4')4282)1:9?,)/,-)<+''9//9,9,/+,9'7+12J+4251,-),/+,<942)-+-B,K<,8><?,/+<,09/;:24+<,-9821+1:)<
)1,/+,2J.(2)'-+,<),9'2)1:+1,+,<)',8)'9<,491:+*/)<,-),/+,<942)-+-,A,/+,)49198;+?,491:)1:>1-9<),491,')+<271+',')4('<9<,A,:'+<3)')142+<,0')<(0()<:+'2+<B,K<:>,4/+'9?
09',:+1:9?,.(),/+,')4(0)'+4251,-),(1,89-)/9,4';:249,A,+/:)'1+:2L9,+/,4+02:+/2<89,)<,(1+,+<271+:('+,0)1-2)1:)B,K//9,0+<+,09',0/+1:)+',A,4980')1-)',/9<,89-)/9<,-)
0/+12324+4251,19,4+02:+/2<:+<,0+'+,+L+1J+',)1,(1,0/+1:)+82)1:9,-),<(0)'+4251,-),/9<,82<89<B
MNOPQRSTUVURWXRYZ[TYU\VXRT]X\RWQ]RX\^TPU_`Q]RVURWXRSWX_YaYbXbYO_RUbQ_OPYbXRbQPQRX\PXRbQ_`\XRUWRPQVUWQR_UQWYcU\XWd
K/,0+0)/,.(),:2)1),.(),6(7+',/+,2J.(2)'-+,<),-2L2-),)1,L+'29<,12L)/)<B,&'28)'9?,-)<-),/+,+4+-)82+?,<),:2)1),.(),')+/2J+',(1,+1>/2<2<,4';:249,-)/,<2<:)8+,4+02:+/2<:+,A
0/+1:)+',+/:)'1+:2L+<B,e)7(1-9?,)<:+<,+/:)'1+:2L+<,:2)1)1,.(),:'+-(42'<),)1,0'90()<:+<,:'+1<39'8+-9'+<B,f/:28+8)1:),/+,2J.(2)'-+,@+,-)6+-9,-),/+-9,)/,0+0)/,-)
*(<4+',(1+,+/:)'1+:2L+,+/,4+02:+/2<89?,A,0+')4),)1,42)':9<,4+<9<,(1,)/)8)1:9,g124+8)1:),+<2<:)142+/?,)1,+*<9/(:9,:'+1<39'8+-9'B
h_RT_XRU_`\UiY]`XRVURjkklR]URbQPU_`XR[TURU]`XcX]RU]b\YcYU_VQRT_RWYc\QR]Qc\URSWX_YaYbXbYO_RUbQ_OPYbXm
e;?,)<,(1,/2*'9,)-2:+-9,09',n(42+19,o+<+09//9?,//+8+-9,pE/,D949'9'9,),/q('+7+19B,n+,02+12324+J291),<9429=)4919824+,498),'2<09<:+,+//+,4'2<2,7/9*+/)rB
&+':2420+89<,KB,K4@)L+''2+?,sB,nB,t9-'27()J?,tB,e+14@)J,u9-+,A,A9,82<89B
MvURVX_RWX]RbQ_VYbYQ_U]RPX`U\YXWU]RwQxRU_RVyXRSX\XRYPSWX_`X\RT_RPQVUWQRVURSWX_YaYbXbYO_RUbQ_OPYbXd
K/,0'9029,-)<+''9//9,491:'+-24:9'29,-),4)1:'+/2J+4251,-)/,4+02:+/,A,+/,82<89,:2)809,-),)I+4)'*+4251,-),/+,4980):)142+,7)1)'+,/+,1)4)<2-+-,-),(1+,0/+12324+4251
-)<4)1:'+/2J+-+?,.(),)<,')+/,A,)I2<:)?,0+'+,8+1:)1)',)/,0'94)<9,-),+4(8(/+4251,)1,8+'4@+B,z<;?,-),3+4:9?,<91,/9<,7'+1-)<,@9/-217<,)80')<+'2+/)<,9,/+,*+14+,/9<
.(),-)42-)1?,6(1:9,+/,K<:+-9?,<9*'),/+,0/+12324+4251,4+02:+/2<:+B
e21,)8*+'79?,)<:+,0/+12324+4251,A,+<271+4251,-),')4('<9<,091),)1,4()<:251,/+,2-)9/97;+,-)/,8)'4+-9?,.(),<),<(091),3(14291+,<)7g1,4'2:)'29<,.(),19,<),-+1,)1
')+/2-+-B,K<,3+/<9,.(),19,@+A+,4914)1:'+4251,-),09-)',A,.(),/+,2139'8+4251,)<:{,-2<:'2*(2-+,-),8+1)'+,(1239'8),CL{+<),)/,0'9*/)8+,-),/+,2139'8+4251
+<28{:'24+GB,K<,-)42'?,19,)<,/+,p/)A,-),/+,93)':+,A,/+,-)8+1-+r,/9,.(),-):)'821+,/+,+<271+4251?,<2,19,g124+8)1:),/+,93)':+B,e91,/+<,-)42<291)<,-),/9<,4+02:+/2<:+<?,)<
-)42',-),/+,93)':+?,/+,.(),:98+,/+<,-)42<291)<B,D+8*2{1,@+*';+,.(),214/(2',+.(;,/+,93)':+,-),<)'L2429<,0g*/249<?,.(),')<091-)?,{<:+,<;?,+,(1+,0/+12324+4251,19
8)'4+1:2/?,0)'9,<(*9'-21+-+,+,/+,0/+12324+4251,4+02:+/2<:+<B,|,/+,-)8+1-+,6()7+,(1,0+0)/,8)'+8)1:),-),491:'+<:),<9*'),/+,909':(12-+-,A,)324+42+,-),+.()//+<
-)42<291)<B,n+,3+89<+,p<9*)'+1;+,-)/,491<(82-9'r,)I2<:),*+69,)/,4+02:+/2<89},0)'9,)<,/+,<9*)'+1;+,-)/,491<(82-9',-),8)-29<,-),0'9-(44251,A,-),:'+*+69,0+'+
0'9-(42',8)'4+14;+<B,K/,491<(82-9',321+/,-),8)'4+14;+<?,-),8)'9<,*2)1)<,-),(<9?,)<,2809:)1:),0+'+,28091)',<(<,L+/9')<,A,4'2:)'29<B
&9',/9,:+1:9?,/+,0/+12324+4251,A+,)I2<:)?,)<,/+,93)':+,.(),'27),)/,8)'4+-9B,z(1.(),-),8+1)'+,-)<4)1:'+/2J+-+B
h_R\UWXbYO_RbQ_R̀TRY_iU]`Y^XbYO_RXb`TXW~RMbTWU]R]Q_RWQ]R̀UPX]R\UWXbYQ_XVQ]RbQ_RWXRSWX_YaYbXbYO_RUbQ_OPYbXd
z4:(+/8)1:),:)179,)1:'),8+19<,(1,:'+:+-9,-),)49198;+,21:)'1+4291+/,491,n(42+19,o+<+09//9B,D+8*2{1,.(2)'9,@+4)',(1+,')3/)I251,0'93(1-+,<9*'),)/,K<:+-9B,e91
/9<,0'94)-282)1:9<,-),0/+12324+4251,-)/,K<:+-9,/9<,.(),09-';+1,<)',<(*<(82-9<,9,<)'L2',4989,21<(89,0'28)'9,0+'+,+L+1J+',)1,4(+/)<,09-';+1,<)',/9<
0'94)-282)1:9<,-),0/+12324+4251,7)1)'+/2J+-9<,)1,(1,491:)I:9,09<:=4+02:+/2<:+B
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 %203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
&'()*+,+-+./01*23++1*4(+*10.*5(.67-+./7,+1*809*+.*6:7*;737*,7*+,7<0372=>.*6+*-06+,01*6+*;,7.=5=272=>.*+20.>-=27?*&@*4()*;30<,+-71*23++1*4(+
+.53+./7*809*6:7*,7*;,7.=5=272=>.*+20.>-=27?
ABCDEFGHBIJCKLBLFMNLJOCPMQCRBMCSMNDMCTLCTHJURJHVBCWINXDHUMYCABCNIJCMZIJC[\CQC]\CTLNCJHKNIC^^CPR_ICRBCHBDLBJICTL_MDLCJI_FLCNMCWNMBHSHUMUHVBCLUIBVGHUMCUIBCNM
WMFDHUHWMUHVBCLJDLNMFCTLC̀FHLTFHUPCaMQLbCQCcMJJHNQCdLIBDHLSYCeBMCTLCNMJCWFI_NLGfDHUMJCgRLCJLCTL_MDXMBCLFMCNMCTLCNIJCGHNNIBLJCTLCTLUHJHIBLJCgRLCPM_XMCgRLCDIGMF
LBCGMDLFHMCTLCMJHKBMUHVBCTLCFLURFJIJChHBDLFGLTHIJCQCSHBMNLJiCLBCRBMCLUIBIGXMCULBDFMNGLBDLCWNMBHSHUMTMYCjBDLCLJDLCWFI_NLGMOCNMCLJURLNMCMRJDFXMUMOCFLWFLJLBDMTM
WIFCaMQLbOCFLUPMkM_MCNMClHM_HNHTMTCTLCNMCWNMBHSHUMUHVBCQCWIJDRNM_MCMNCGLFUMTICUIGICJHJDLGMCTLCKLJDHVBCQCMJHKBMUHVBCTLCDITIJCLJDIJCFLURFJIJYCmMG_HEBCNIJ
WMFDHTMFHIJCTLCNMCWNMBHSHUMUHVBCLBCLJLCTL_MDLCUFLXMBCgRLCLJDMCDLBXMCgRLCJLFCNHGHDMTMCQCUIGWNLGLBDMTMCWIFCLNCGLFUMTIYCnLCWLBJM_MCgRLCLFMCNMCoBHUMCGMBLFMCTL
FLJINlLFCLJLCWFI_NLGMCTLCNMCKFMBCTHGLBJHVBCTLCTLUHJHIBLJYCnHBCLG_MFKIOCPIQCLBCTXMOCNMJCDLUBINIKXMJCTLCNMCHBSIFGMUHVBCQCNMJCDLIFXMJCGMDLGfDHUMJCTLCIWDHGHkMUHVB
WNMBHSHUMUHVBCWLFGHDLBCKLJDHIBMFCDITMJCLJMJCTLUHJHIBLJCUIBCNMCDLUBINIKXMCLpHJDLBDLYCAJCTLUHFOCNMCWFI_NLGfDHUMCURMBDHDMDHlMCLJDfCJRWLFMTMYCANCWFI_NLGMCgRLCPMQCgRL
FLJINlLFCMUDRMNGLBDLCLJCLNCTLCTLSHBHFCURfNCTL_LCJLFCLNCGLUMBHJGICUIBDFMJDLCLBCRBCJHJDLGMCWNMBHSHUMTICqLBCLNCGLFUMTICLJCNMCTLGMBTMrYCAJCTLUHFOCLJCLNCWFI_NLGMCTL
HBUIFWIFMFCMCNIJC_LBLSHUHMFHIJCTLNCJHJDLGMCLBCLNCGLUMBHJGICTLCWNMBHSHUMUHVBYCsICLJCRBCWFI_NLGMCDEUBHUIOCJHBICWINXDHUIY
t.*1=1/+-7*6+*;,7.=5=272=>.*.+2+1=/73:7*3+27<73*20.1/7./+-+./+*=.503-72=>.*6+*,7*;0<,72=>.*;737*3+1;0.6+3*7*,71*.+2+1=676+1*102=7,+1u*&v>-0*6+<+3:7
872+31+*+17*/0-7*6+*=.503-72=>.?*&w*/37x)1*6+*717-<,+71*;3+1+.2=7,+1y*20-=1=0.+1y*8+337-=+./71*=.503-z/=271y*+/2u?
{L_LFXMCPM_LFCTHSLFLBDLJCBHlLNLJCTLCHBDLFlLBUHVBYC|IFCL}LGWNIOCLNCJHJDLGMCTLC|MFLUIBCOCgRLCWFIGRLlLBC~HUPMLNCjN_LFDCQCI_HBCaMPBLNOCLJCGRQCLpDFLGIOCQMCgRL
BLULJHDMCgRLCDITICLNCGRBTICLJDECUIBDHBRMGLBDLCFLRBHTICLBCMJMG_NLMYC|IFCLNCUIBDFMFHIOCLNCGITLNICTLC€IUbJPIDDCQC€IDDFLNNOCMRBgRLCJLCWFLKRBDMCWIFCLNCJHKBHSHUMTI
TLCNMCTLGIUFMUHMCLBCRBMCLUIBIGXMCWNMBHSHUMTMOCBICFLJWIBTLCMTLURMTMGLBDLCMNCWFI_NLGMCTLCNMCWMFDHUHWMUHVBCTLCNIJCRJRMFHIJTLGMBTMBDLJYCnLCDFMDMCTLCRB
WFI_NLGMCBICFLJRLNDIYC|IFCRBMCWMFDLOCPM_FXMCgRLClLFCUVGICNIJCWFIULJIJCGfJCKLBLFMNLJCQCNMJCTLUHJHIBLJCGfJCHGWIFDMBDLJOCUVGICNIJCKFMBTLJCI_}LDHlIJCTL
WNMBHSHUMUHVBOCWITFXMBCPMULFJLCUIBCWFIULJIJCTLNH_LFMDHlIJCgRLCHBlINRUFMFMBCMCDITMCNMCJIUHLTMTYCjCRBCBHlLNCGfJCWMFDHURNMFOCTLCMJHKBMUHVBCGHUFILUIBVGHUMCTL
FLURFJIJCHBDLFGLTHIJOCBICPMFXMBCSMNDMCGLUMBHJGIJCMJMG_NLMFHIJCUIBJDMBDLJOCJHBICRBMCUIFFLUDMCUIIFTHBMUHVBCLBDFLCRBHTMTLJCWFITRUDHlMJYC‚CNMJCTLGMBTMJCSHBMNLJO
UVGICJLCHBDLKFMBCLBCDITICLNCWFIULJIOCJHKRLCJHLBTICRBMCURLJDHVBCM_HLFDMY
ƒ01*7,„03=/-01*4(+*1+*6+17330,,+.*;737*71=„.73*,7*=.x+31=>.*+.*+,*;,7.*„+.+37,*6+*;,7.=5=272=>.*/+.63z.*4(+*0;/=-=…73*,01*3+2(3101*1=„(=+.60*(.01
;73z-+/301*4(+*879*4(+*+,+„=3u*&'()*;+10*/+.63:7.*4(+*/+.+3*,01*-+27.=1-01*6+-023z/=201*53+./+*7*,01*/)2.=20†-7/+-z/=201*+.*,7*+,+22=>.*6+*+1/01
;73z-+/301?
AJCRBMCTLUHJHVBCHFFLJINR_NLCMCWFHIFHYCaM_NMBTICTLNCAJDMTIOCWIFCL}LGWNIOCNMCUIBJDFRUUHVBCTLCRBMCUMFFLDLFMCICRBCPIJWHDMNCICRBMCSNIDMCTLCDMBgRLJCLJCKLBLFMNGLBDLCRBM
TLUHJHVBCWINXDHUMYC‚CNMJCTLUHJHIBLJCWINXDHUMJCWRLTLBCRDHNHkMFCDITMCRBMCKMGMCMNDLFBMDHlMCTLCWFIULTHGHLBDIJCGfJCGLBIJCTLGIUFfDHUIJCICWMFDHUHWMDHlIJYCABCDITI
UMJIOCLBCRBMCWNMBHSHUMUHVBCJIUHMNHJDMOCNICDEUBHUICDHLBLCgRLCLJDMFCJR_IFTHBMTICMCNICWINXDHUIOCQCNICWINXDHUICMCNMCTLGIUFMUHMOCMRBgRLCLNCKFMTICTLCJR_IFTHBMUHVB
TLWLBTLCTLCNMJCUHFURBJDMBUHMJY
&v>-0*1+*;063:7*20-<=.73*,7*7(/0.0-:7*6+*,71*+-;3+171*20.*(.*20./+‡/0*6+*;,7.=5=272=>.*+20.>-=27?
|MFMClLFCNMJCWIJH_HNHTMTLJOCLJCHGWIFDMBDLCI_JLFlMFCQCLJDRTHMFCNIJCL}LGWNIJCPHJDVFHUIJYCaMQCRBCMGWNHICLJWLUDFICTLCGITLNIJCTLCWNMBHSHUMUHVBCgRLCJLCPMB
TLJMFFINNMTIYC{LJTLCLUIBIGXMJCGRQCULBDFMNHkMTMJOCUIGIC€R_MOCLBCNMJCgRLCBICLpHJDLBCLGWFLJMJOCWRLJCDITMJCJIBCRBHTMTLJCMTGHBHJDFMDHlMJCTLNCLJDMTIOCPMJDM
LUIBIGXMJCUIBCRBMCWNMBHSHUMUHVBCHBTHUMDHlMOCUIGICLNCAJDMTICSFMBgRHJDMCICLNCAJDMTICSFMBUEJCLBCNMCEWIUMCTLNCTLJMFFINNHJGIYCABDFLCGLTHMJCTLCLJDIJCLpDFLGIJCLJDfO
WIFCL}LGWNIOCNMCennOCLBCNMCgRLCJLCWLFGHDXMCUHLFDICKFMTICTLCMRDIBIGXMCQCTLJULBDFMNHkMUHVBCMCNMJCRBHTMTLJCWFITRUDHlMJCLBCRBCWNMBCULBDFMNGLBDLCMTGHBHJDFMTIOCQ
GfJCMNNfC‚RKIJNMlHMOCUIBCRBMCMGWNHMCTLJULBDFMNHkMUHVBCMTGHBHJDFMDHlMCQCTLCRBHTMTLJCWFITRUDHlMJYCsICPMQCRBCHTLMNCTLCUVGICUIG_HBMFCLJDMJCUIJMJYCaM_FXMCgRL
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 %203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
&'()*+(,-+.&/'0*12(3+)*+.-1.'/.45+.-+.451+,+.-/).6+21-1/)+-.6+-2+)*,('17(6(-8.2/3/.+).'(-.35'*1)(21/)('+-8.(5*/)/30(.6+.'(-.&(,*+-8.2/3/.+).'(.&'()1912(21:)
2(&1*('1-*(.5./*,/-.3/6+'/-;
<=>?@ABCBDCEFCFGAHFE?IFICFEJHDFC?D?G?FA?KFCLHBC@BCMHBIFC?DGNOMNOFOCNCLHBCKFPFCBDCEFCI?OBGG?QDCIBCHDCRNIBENCIBCMEFD?S?GFG?QDCBGNDQR?GFT
U/6(.+V&+,1+)21(.W1-*:,12(.*1+)+.('X/.45+.(&/,*(,;.Y).*+3(-.6+.&'()1912(21:)8.4517Z-.'(.[\]]./.^5X/-'(_1(.*+)X().3Z-.+'+3+)*/-.,+-2(*(`'+-.45+.a5`(./
b'`()1(;.b6+3Z-8.+'.3/6+'/.6+.&'()1912(21:).+2/):312(.45+.-5,c(.+-.&,/`(`'+.45+.)/.-+.&(,+72(.6+3(-1(6/.(./*,(.+V&+,1+)21(.W1-*:,12(8.d(.45+._1_13/-.5)(
)5+_(.2/d5)*5,(.*+2)/':X12(8.6+.'(.25('.)/.&(,*121&(,/).&,Z2*12(3+)*+./.'/.W121+,/).6+.9/,3(.3(,X1)('.'/-.3/6+'/-.-/21('1-*(-.6+.+2/)/30(.&'()1912(6(.45+
W+3/-.2/)/216/-.W(-*(.(W/,(;.a/3/.+c+3&'/-8.+V1-*+).(2*5('3+)*+._(,1(-.&,/&5+-*(-.6+.&'()1912(21:).2/).61_+,-/-.&5)*/-.6+._1-*(8.6+-6+.'(.&,/&5+-*(.6+.e(5'
a/2f-W/**.d.b''1).a/,**,+''.W(-*(.'(.6+.b'`+,*.d.g(W)+'.d./*,(-.352W(-.+).3+61/.h2/3/.'(-.&,/&5+-*(.6+.e(*.i+_1)+./.'(-.6+.i(_16.]2Wj+12f(,*8.&/,.+c+3&'/k;
lFOFCS?DFE?mFOnC<oHpCOBGNRBDIFG?NDB@CDN@CqFOrF@CGNRNCJOHMNCIBCGFOFCFCFKFDmFOCBDCBECB@AHI?NCPCMOBMFOFG?QDCIBCMONMHB@AF@TC<oHpCEBGAHOF@CDN@
OBGNR?BDIF@T
a/3/.X,5&/.45+.+-*Z.+3&+7()6/8./-.,+2/3+)6(,0(.45+.&,13+,/.2+)*,('12s1-.1)9/,3(21:)t.45+.3/)*s1-.5)(.̀1̀'1/*+2(;.Y).+'.2(-/.6+.Y-&(u(8.'(.2+)*,('17(21:).6+
1)9/,3(21:).-/`,+.+2/)/30(.('*+,)(*1_(.+-.5)(.*(,+(.35d.)+2+-(,1(;.e/-*+,1/,3+)*+.W(d.45+.&/)+,.'(.1)9/,3(21:).61-&/)1̀'+.&(,(.*/6/.+'.35)6/.d.()('17(,'(t
W(2+,.5)(.,+9'+V1:).-/`,+.+''/;.v1)('3+)*+.W(d.45+._1)25'(,-+.2/)./,X()17(21/)+-.6+.3(-(-.&(,(.1)2/,&/,(,.(.'(./&1)1:).&w`'12(.'(.)+2+-16(6.d.'(._1(`1'16(6.6+'
-/21('1-3/.d.'(.&'()1912(21:).&(,(.2/)-*,51,.5)./,6+).-/21('.6+.3Z-.̀1+)+-*(,8.3Z-.6+3/2,Z*12/.d.,(21/)(';.x+2*5,(-.,+2/3+)6(`'+-.&(,(.+'.X,5&/y.'(
1)*,/65221:).6+'.'1̀,/.zi+,+2W/.(.6+2161,{.h+61*/,1('.Y'.|1+c/.U/&/8.}~~k8.45+.2/)*1+)+.352W(-.+.1)*+,+-()*+-.,+9+,+)21(-.(.'(.̀1̀'1/X,(90(.61-&/)1̀'+.+)
2(-*+''()/8.d.'/-.*,+-._/'w3+)+-.3/)/X,Z912/-.-/`,+.&'()1912(21:).&5`'12(6/-.&/,.'(.,+_1-*(.]21+)2+.€.]/21+*d.+).(`,1'.6+.‚‚}8.}~~}.d.}~};
ƒHBDAB„C…?†BO‡…NRHD?@RN
ˆqFOBCAq?@„
‰Š  ‹Œ88 788 8 ‰
9Œ Ž  ‘ 
’“

”Œ8“
8  “
 8"

•BEFG?NDFIN
–a1̀+,—2/35)1-3/;.e'()1912(21:).+2/):312(8 z.U+-1-.6+.Y2/)/30(.e/'0*12(;.U+-1-.š|›y.Y),145+ –b.&,/&:-1*/.6+.'(-..*+-1-.6+.+2/)/30(.&/'0*12(–y
2/3&5*(6/,(-.d.6+3/2,(21(–y.e(5'.a/2f-W/**.d.˜(V1 i5--+' |12*/,.g5X/.e(2W+2/.aWZ_+7
™1+*/

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 %203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
&'()*+,-'./01+2+3-'43',56.('
&+3)2(',6+.47894:,'1;<'1;.47894=)>'4?241+3)2(',6+4:,'1;<'1;
@A4BC242+4D'E41+3)2(',6+.A
@A4F+4(,'1;<'1;.4E)(A

GHIJKLMHN
x 8y


89  8"""

OF)+<+2'P',(6.3+Q42)+R'.16.3+4E4)S463P+.6<S)4,)(+,2+4'4?241'P6('S6.3+42'16+2'ST/4U2*)S4V),,),+4OW+.)P4V+2('2'/4?2'4.)S)116X2T/4Y624Z),36.+
[YY4R))\

:]6((),
^_`abcdef`ghijek`lbm`neobmpeq`rbaes`gr_t

ug__evw`ǹc
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 %203
012120345 6789
98    8 9 8
  8

%&'())*+,-.(-'*/0&1-2304*15&-%067*)&

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 1203
012120345 6789
98    8 9 8
  8

%&'()('*+,-./0*+%&12134&(56+7.3+&48('43+%&12134&(56+8/0+7.98/9.9(56+%&12134&(56+80(2('()4+%3(.64&(56+:4;'<6+=48('43+4+(6'.0>9+=48('43
?(&'(&(/+=48('43+?(646&(.0/+=( .6&(49+@/&(43.9+=0(9(9+=0<'(&4+7.+34+.&/6/2<4+8/3<'(&4+A.2/&04&(4
047(&43+A.0.&-/+4+34+&(1747+A(43/B<4+A(43>&'(&4+A(6.0/+A/2(64&(56+*+8/7.0+C3+=48('43+C8(9'.2/3/B<4+C9&1.34
-(9'50(&/D&13'1043+C9'>'(&4+C10/&.6'0(92/+?.'(&-(92/+7.+34+2.0&46&<4+?(646&(40(E4&(56+?/024+2.0&46&<4+?/024+)43/0+?1.0E4+7.+,04F4;/
G0429&(+ H.B.3+H.B.2/6<4+I7.6'(747D43'.0(747+I7./3/B<4+I28.0(43(92/+I6'.064&(/643(92/+J.*6.9(46(92/+K4'(6/42>0(&4+K(F.0'47
G01670(99.+
K(6BL<9'(&4+K,AG+ K1&-4+7.+&349.9+M4'.0(43(92/+H(9'50(&/+MCG%+N+M.'/7/3/B<4+O./3(F.043(92/+P4'0(40&47/+94340(43
P319)43<4+P04R(9+P0.&(/9+7.+80/71&&(56+P0/71&'()(747+7.3+'04F4;/+@.0)(712F0.+8/0+7.174+@/F0.4&12134&(56+7.+&48('43
P346(Q(&4&(56+9/&(43(9'4+
@/&(43(92/+@/&(43(92/+7.+2.0&47/+@/&(/DC&/3/B<4+@/&(/3/B<4+@1F&/6912/+@1F916&(56+7.3+'04F4;/+,494+7.+B4646&(4+,./0(4+7.3+&/2.0&(/
(6'.064&(/643+,./0<4+7.+34+&/6&(.6&(4+,./0<4+7.+34+&0(9(9+,./0<4+7.+34+7.8.67.6&(4+,./0<4+7.+34+).6'4;4+4F9/31'4+,./0<4+7.3+C9'47/+,./0<4
7.3+)43/0+,04F4;/+4F9'04&'/+,04F4;/+80/71&'()/DI280/71&'()/+S6(56+C10/8.4+T43/0+7.+19/+T(B/'9U*+T/3/9-(6/)+V'(&4
WXYZ[\]^X_
%+34+=433.+̀1.+*4+.9+-/04+abcdefg
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 #203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
%&'()*++,-)./012
345647894,:8;).<=>2
?7454@A8)./BC2
D'7E8)F+)7*8;+;).1>>2
3*G;:74;)F+*)@8,H:;@4)./>2
?7454@A8)@8,H:;98).0I<2
J+@:5:;@4)@8,H:;98).CI2
J:*4;4KA8)@8,H:;98).0LI2
M'*9:@+F:8).1BI2
N;:74*4OA8)@8,H:;98).<0B2
P47:4Q+74*4OA8)@8,H:;98).0I2
R+4,A8)7,A9:78)87'@'*8F8).<S=1<2
‰Š
‹9! 98  8 44Œ9  Š
ƒ8
TUVWXYZ[XUZ\]^_à^b̀cZVV^d
eR)f34598F4,g*9;8;'h)D4;)7E868*+;)F+)g*9;8;'.gF',i)j4k:5)+98)l:E852)**+685)BI1)F:8;)+5)*8)78,7+*S)g*9;8;'k4)O8m9++k)BI1)+O'5)F8,8@89m89+)k8n
<0)E4',;)8O4
eR)fo:F8*g,8O45+;h)pN8,8)54;49,4;);:+@q,+)+;)/C)rp)s5)q4t*+)u'+)68)74@+5v8,)**':9859)7459,8)*w:@q+,:8*:;@+):)q+,)*8);4t:,85:8)587:458*r)sn)<)F8x)8O4
y\]VXUV\z`{Xd|Z_{\UdZVZU\}U\{~{XZY}U\{
€59,4F'7+)9')74,,+4
5+9+)8)49,4;)/S/C1);+O':F4,+;
‚ 8ƒ

9 
„ … 
 † 8 

‡Xd|Z_{\UdˆVZU\}U\{

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 5203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
6 ! 987
899 65


:;<=>?@A<;?@A<BC=DEA
23 984
9 58
  4 
5
"

%&'()*&+,-./,(0*&,-&'1

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 43203
012120345 6789
98    8 9 8
  8

%&'(%)*%+,-./)0+)&,1+2-345637,
+,)'+,2583+,-/)%.9-36/:

%+,-./);5.5)<5)&,1+2-345637,
6/8/)%.9-365)'.=6-365

>+8/.35)?+132-5)0+)%.9-365
>3<3-5,-+

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 44203
012120345 6789
98    8 9 8
  8

%&'()*+,-+.&/(0*1

2314/133
56789:;<=>9:?@9=A8<:7B
5CDE78=>9:F
5;<8G<=HIJCK7L=MILNE7L
58=O9PQ6788
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 40203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
&'()*+,--.()
&'-/()0,1*2(''-*3(-4(
&'-5*6-7()8
&'9,-01*:((0;+<'=1
&)0,-*>?)0-,*+,()@
&)0,-A*3,1A)
&)0,-A*B=<88C
&)0,-A*D'<.()
&)0C*3'?)0-)
&)A(,*:=(<@=
&8<'<1*&E*31,F)
3-)*+<)-
3-,8-''*G''.()
3<H'<18-I(*0-*+J*+-,)K)0-4*3?-C
3<H'<18-I(*7<,8?('*G.-L('9(
31H*M-NN1O
31'P7(,*QI=-7-,,P(
B(O<8('<N.1*R*B,<N<N*QI1)F.<I(N
B(,'*S(8)-,
B(,'1N*TU,-4*:181
BK8-0,(*B=-*>?-7(,(*V*B1'-I8<71*&.(?8(
B-0-O'(,
B-.(,5*W*X)<I(.O*B-)8,1*0-*QN8?01N*Y(,5<N8(N
B-)8-,*91,*&I8<7<8C*Z=-1,C*()0*[-7-'1O.-)8('*\1,@*S-N-(,I=
B-)8-,*91,*]?.()*&I8<7<8C*Z=-1,C*^B]&Z_
B-)8,1*O(,(*'(*`)7-N8<L(I<F)*I1.1*B,P8<I(*T,KI8<I(
B=,<N8<()*T(''1<5
B=,<N81O=-,*ME*&,8=?,
B`TQB*^B-)8,1*0-*`)7-N8<L(I<F)*-)*T-)N(.<-)81*B,P8<I1_
B'(?0<1*D(84
B1I@N=18*()0*B18,-''
B1)8,-8-.ON
B1N8(N*6(O(7<8N(N
BS&[6Q
B,P8<I(*0(*QI1)1.<(
B,P8<I(*.(,5<N8(
B,<N8<()*318(
B?(0-,)1N*T1'P8<I1N
B?'8?,('*61L<Ia*&)*Q'-I8,1)<I*M1?,)('*19*Y(,5<N8*Z=-1,C*()0*T,(I8<I-
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 4%203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
&'()*+,-+.'//'01(
&'()*+,2*(3'45
&'6)5,2'789/3:
&'6)5,;<,=900)>
&'6)5,?'/6*@
&'6)5,A0B'++@
&)*C>,D9*//*/>
&9(0'(,;>+*@
E<,-8F*:,G>('7
E0>(>,A'/H,IJ
EK>B>A)',K1G=)K'
E5L'/5,'(5,&>/>:8@,G8>FM3>(
E(/)N9*,&933*+
E3M'),A'/H
;*+)M*,A'/:1(*O,A'/O>'
;/*5,A>3*+*@
;/)*5*/,P::>,Q>+R
;9(5'0)S(,5*,T(6*3:)C'0)>(*3,A'/H)3:'3
D'./)*+,U'/C'3,V>O'(>
DW/'/5,&9FW()+,@,&>F)()N9*,VW6@
DX/'(,G8*/.>/(
D**/:,=*9:*(
D/'F30)<>/C
D9C+)*+F>,K'/08*5)
D@X/C@,V97Y03,2+>C
?'//@,&'()*+3
?)3:>/)0'+,A':*/)'+)3F
?9C>,5',D'F',K*/N9*)/'
TFF'(9*+,Q'++*/3:*)(
T(3:):9:*,>R,Z>0)'+,?)3:>/@
T(3:):9:3,R[/,7/):)308*,G8*>/)*,\T(7/)G]
T(:*/(':)>('+,;/)*(53,>R,T+@*(7>6
T(:*/(':)>('+,D/'F30),Z>0)*:@
T(:*/(':)>('+,=>3',V9H*F.9/C,Z>0)*:@
T(:*/(':)>('+,Z>0)*:@,R>/,K9+:9/'+,'(5,-0:)6):@,=*3*'/08,\TZK-=]
T(:*/(':)>('+,Q>/7)(C,D/>9M,>(,U'+9*,G8*>/@
T(:*/(':)>('+*,A'/H^E(C*+3^Z:)R:9(C
_''(,U'+3)(*/
_'F*3,Q*/:308
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 4%203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
&'()*+(,-./01)23(04
&1(5,6).70061-(
&18).96-61:
&18).;8144'0
&18).<''3:
&10='.>6'28?())
&1:@.7A.B(C6(
&1:@.D(0-1:.9(06E4'=,6
&,().D(0-1:.91)'F'01
&,().GH6=1.D(00'0(
I(C64(-6:?JKJ
I'L6)./A.7)F'0:1)
M(N10(41061.F'.G)L':46=(26O).D,-4,0(-.PM6DQ
M(N10(410R.1S.D1?C(0(46L'.T,?().D1=)6461)
M()=(='.72461).U10?(461)
M(46)1(?'062()6:4(:.-'R')F1.V-.D(C64(-
M6N21?
M1,6:.W6--
M,6:.>(FS10F
9(02'--1.9,:41
9(02'-1.&1:@.F'.;1,X(.'.;6-L(A
9(061.MA.>1N-':./E'X
9(0Y.7810(
9(0Y.()F.9(0Y6:?.<'N.W,6F'
9(0Y.()F.+86-1:1C8R
9(0Y.()F.+86-1:1C8R.;126'4R
9(0Y.(,.ZZG'.:6[2-'\.-]':C064.'4.-(.-'440'
9(0Y.^6(-'2462(-.;4,F6':
9(0Y.9R48:._.M'=')F:
9(0Y*V)='-:.W':(?4(,:=(N'.P9VW7Q.̀)-6)'
9(0Y*V)='-:.<'03'
9(0YaJ
9(0Y6:?.aJ
9(0Y6:?.()F.+:R281-1=R.>':'(028.W01,C.P9+>WQ
9(0Y6:?':.(,.aJ'.:6[2-'
9(0Y6:?1.aJ
9(0Y6:?1.̀==6
9(0Y6:4.8,?()6:4.6)646(46L'
9G7.b.c6=14:3R
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 4%203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
&'()*+,-./0*123
&'()*+,-42,+
&'()*+,-5+'60'()
&'()*+,-7813
&'()*+,-9+0+,:*6
&'()*+,-;<-=0>+?@+
&'()*+,-;2A+0?B
&'()+,-5/BB26
&'6CD-4/,?/0+D-*6C-E(?'F'?3
&'0+6-G?H+I*00+?*
&2'B)+-92B?26+
&26?),3-0+F'+1
JKG9L&*0HMNOO
J'@2,*'-P+0+B2F
JN9GL&*0H-M-NO9;
QHR20C-4+6?0+-R20-S2('2(/,?/0*,-*6C-E(?'F'?3-T)+203-;+B+*0()
9*?0'(@-&/00*3
9*/,-42(@B)2??
9*/,-U*0+:A@*
9V0'2C+
9+?+0-G<-W26+B
9'+00+-S*,*:*
X/*C+06'-&*?+0'*,'B?'
;+*C'6Y-K,3+6@2F
;+'R'(*?'262RZ+0B26B*6CZ+0B26'R'(*?'262R?)'6YB
;+'6*,C2-4*0(*6)2,2
;+6V-P*6-C+0-P++0
;+?)'6@'6Y-&*0H'B:
;+F'B?*-['*,V(?'(*
;+F'B?*-5+00*:'+6?*
;+F'B?*-7*A+0'6?2
;+F'B?*-Q/?/A02
;'((*0C2-.+,,2R'20+
;'()*0C-[<-\2,RR
;'()*0C-]/66
;2,*6C2-EB?*0'?*
;2?+@+',
S('+6(+-^-S2('+?3
S+:'6*0'2-_5*('*-/6-6/+F2-S2('*,'B:2_
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 4%203
012120345 6789
98    8 9 8
  8
%&'()
%*+,-./0123+3/4567-*+8.
%*+,-./(*993
%-2.:/0;3+<*
%-:/'*+2-9.
%.=-3;-9>/?*,-9>*+
%>*@3:/A3:8;*+
B*++*;;/03+C*+
BD*/4:>*+:3>-.:3;/E3+F-9>GH723:-9>/I+,3:-53>-.:/J4HEIK
BD*/(3L+*:=*/M+38*+/?*9*3+=D/'+.N*=>
BD*/E3+FG&:,*;9GA*932>379,3O*/JE&A)K
BD*.>.:-./8.9/%3:>.9
B->D-/PD3>>3=D3+Q3
B.:Q/%2->D
B+3:/R7=/BD3.
S:-.:/.@/?38-=3;/'.;->-=3;/&=.:.2-9>9
T-8*.>*=3/23+F-9>3
T-*:>./%7+
T-,.>9<-/U/P+39-;
TQ,.>9<Q/'+.N*=>
L*+*D-+L*+*67**+
V.;@,3:,/W+->5/H37,
X3:-9/T3+.7@3<-9
X+NY/&:,*9>+Y2

Z[\]^_^`abc[bde]f_ad^dagbhà[d\^

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 41203
012120345 6789
98    8 9 8
  8

%&'()*+,*+)-+'.
 229! 98  8"892034#23524#289
98$$   8 $8 89 2 4#203
012120345 6789
98    8 9 8
  8

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 45203
012120345 6789
98    8 9 8
  8

%&&'()
*+,-./0.1,&/2&03345,64

 229! 98  8"892034#23524#289


98$$   8 $8 89 2 03203

También podría gustarte