Vegvísir: símbolo mágico de la

antigua Islandia
5 octubre, 2015 by Silvia Salas
El Vegvísir es un antiguo símbolo de origen islandés cuya finalidad es la de ayudar a su portador a
encontrar el buen camino. Lo podemos encontrar en soportes como El manuscrito de Huld y en el
libro mágico medieval Galdrabók. Uno de sus usos, que por cierto todavía perduran en Islandia, es el
de pintarlo en la puerta de casa, así tu hogar y tu vida serán como un barco con brújula y avanzarán
en la dirección correcta. Hoy en día aparece en numerosos objetos y lugares pero sobre todo en
forma de tatuaje. Aprendamos más acerca de este misterioso símbolo y sus orígenes.

La importancia de la magia en la antigua Islandia

P ara comprender el Vegvísir, como puede ser cualquier otro símbolo utilizado como amuleto,
hechizo o elemento mágico, debemos conocer primero la gran importancia de la tradición de
hechicería de magia en Islandia, muy antigua y altamente influye en la población nativa. Fuentes de
hechizos se remontan a la Edad Media en viejas sagas nórdicas, que son una parte única del
patrimonio islandés. En la antigüedad, los hechizos mágicos eran tan vitales para los islandeses
como la comida es para el cuerpo. Existían en todos los aspectos de la vida y vinieron como una
segunda naturaleza para el hombre, a través de sus deseos y temores: el deseo del individuo por
comprender y controlar el destino, así como la fuerza de la naturaleza, se refleja en los hechizos de
magia de los islandeses.

Etimología de la palabra Vegvísir y su significado

La palabra vegvísir deriva de dos palabras islandesas: Veg y Vísir. Veg a su vez proviene de Vegur,
que significa camino o sendero y Vísir es guía, por lo que Vegvísir, simboliza la fuerza que nos guía
cuando estamos perdidos, nos ayuda a no errar, a encontrar nuestro verdadero camino.

Distintas versiones del símbolo Vegvísir

Existen diferentes versiones del símbolo Vegvísir, aquí os voy a mostrar tres de ellas, las que
aparecen en libros de relevancia en cuanto a simbología islandesa, que son el Manuscrito de Huld,
el Galdrabók y el Galdraskræða.

El Vegvísir en el Manuscrito de Huld

Vegvísir es uno de los muchos símbolos que aparecen en el Manuscrito de Huld (la palabra Huld
proviene de hulda, que significa secreto), un libro de 1860 que recoge contenidos de investigación
llevados a cabo en Islandia por Geir Vigfusson.
Una hoja del manuscrito ofrece un dibujo del símbolo Vegvísir, junto a su nombre, y con la siguiente
cita en islandés:
“Beri maður stafi þessa á sér villist maður ekki í
hríðum né vondo veðri þó ókunnugur sá”
Traducción inglesa:
“Carry this sign with you and you won’t get lost in
storms or bad weather, even though in unfamiliar surrounds”
Traducción al castellano:
“Lleva este símbolo contigo y nunca estarás perdido en las tormentas o
en el mal tiempo, aunque te encuentres en territorio desconocido”.
 Vegvísir: versión del Huld

Galdraskræða Skugga
Una versión similar del Vegvísir aparece en el libro Galdraskræða Skugga, publicado por primera
vez en 1940 por Jochum M. Eggertson (1896-1966), más conocido como “Skuggi”, que
significa “sombra”, un agricultor y escritor muy prolífico y un tanto controvertido por su visión de la
vida, reflejada en sus libros. El Galdraskræða fue ilustrado y escrito a mano por el propio autor, y
originalmente sólo publicó una edición limitada de 150 ejemplares numerados. Se trata de una
colección de cerca de 200 hechizos antiguos del folclore islandés y un conjunto de runas mágicas.
 Vegvísir: versión del Galdraskræða

Recientemente, en el año 2013, el diseñador Arnar Fells Gunnarsson rediseñó esta obra para
su proyecto final en la Universidad de Artes de Islandia. Es un trabajo en el que simplifica los
elementos gráficos y la representación es más clara y limpia, pero siempre respetando el trabajo del
original de Skuggi. El color elegido para los símbolos es el rojo, que simboliza el uso de la sangre en
los antiguos rituales (mientras se realizan los trazos de los elementos gráficos con la sangre, se
lanza el hechizo).
Podéis ver el proyecto completo aquí
Galdrabók: Grimorio de origen islandés
Pero anterior a este documento, el Vegvísir aparecía en el Galdrabók: un grimorio (libro de contenido
mágico) de origen islandés datado en el año 1600 aprox. y compuesto por 47 citas. Este libro fue
compuesto por cuatro escribas diferentes: tres islandeses y uno danés, que trabajaron con material
procedente de Islandia. Lo más probable es que se iniciara a finales del siglo XVII hasta mediados
del XVII.
 Vegvísir, versión del Galdrabók

Las citas del Galdrabók están escritas en rúnico y latín y nos hablan de simbología, invocación a
entidades cristianas, demonios, deidades nórdicas paganas, uso de hierbas y artilugios de carácter
mágico, etc. Una parte de los conjuros está enfocada a la protección, como por ejemplo los
problemas ocasionados en el embarazo, dolor de cabeza, insomnio, encantamientos, desorientación
el el mar y peste. Otros tienen la finalidad de proteger al portador, matar animales, encontrar
ladrones, dormir a personas, provocar flatulencias, embrujar a mujeres e infundir miedo en el
enemigo como el Aegishjalmur (palabra que proviene del nórdico antiguo: ægishjálmr,
y significa «yelmo de Ægir»)

Hubo una publicación de este libro en sueco, en el año 1921 llevada a cabo por Natan Lindqvist.
También se realizó una edición inglesa mucho después, en el año 1989 por parte del escritor Stephen
Flowers, más conocido como Edred Thorsson, (considerado uno de los mayores exponentes en
conocimientos de runología y misticismo) autor del libro más que recomendable “Futhark: la magia
de las runas”.
 Futhark, libro de Edred Thorsson

Galdrakver: la versión de “magia blanca”

Hay otra versión del Galdrabók llamada “manuscrito Lbs 143 8.º” que data del año 1670 y se publicó
en soporte impreso por vez primera en el año 2004 con el título “Galdrakver” o “pequeño libro de
magia”. El original está en la Biblioteca Nacional Universitaria de Islandia, en Reikiavik. Este libro se
diferencia del Galdrabók en que solo contiene conjuros de magia blanca. Se desconoce el autor.
Podéis ver y disfrutar de este manuscrito completo aquí.
Similitudes con la rosa de los vientos
Fácilmente se podría identificar la similitud del símbolo Vegvísir con la rosa de los vientos y sus ocho
puntos cardinales, por los elementos gráficos que lo forman. Y no solo eso, si no que además, según
algunas sagas, el Vegvísir se relaciona con un artefacto utilizado por los vikingos marinos para la
navegación, a modo de brújula solar o compás rúnico. A pesar de ello, hay que recalcar que se
relacciona pero no se sabe a ciencia cierta que fuera este su uso.

Para terminar y a título personal, Vegvísir es uno de los símbolos que más me gustan tanto por su
significado como por sus gráfica visual, me transmite buenas vibraciones y por eso aprovecho
objetos cotidianos para decorarlos con él, como por ejemplo esta taza, me encanta tomar té
mientras trabajo. Y a vosotros, ¿qué os transmite el Vegvísir? ¿lo utilizáis?
Si te apetece indagar más en símbolos mágicos de la Antigua Islandia, te invito a leer el artículo
sobre el Aegishjalmur, el yelmo de Ægir.
 Mi taza con el Vegvísir y tarde de relax en casa

Los contenidos que he consultado para escribir este artículo los podéis encontrar en estos enlaces:
 Galdrastafir: Magical Staves
 Wikipedia
 Imágenes del manuscrito Galdrabók
 Libro Galdrabók de Stephen Flowers
 Galdrabók en castellano
 Galdrakver (Manuscrito)
 Huld (Manuscrito)
 Remaking of Galdraskræða
Taza con Vegvísir pintada a mano por mí