Está en la página 1de 11

15.01.

2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

  

Blog  Audiobooks Foro Mi cuenta  Contacto 

STRANGE TRADITIONS IN SPAIN – AUDIOBOOKS


TRADICIONES RARAS EN ESPAÑA FOR LEARNING
| EP354 SPANISH

00:00 00:00

Strange Traditions in Spain: Learn Spanish. In this


Spanish lesson we talk about some rare or strange
traditions in Spain. Improve your Spanish by listening. Descargar audiobooks
para aprender español
Transcript available.

LEARN
Hola y bienvenido a una nueva lección de español de SPANISH ON
SpanishPodcast.net Hoy te voy a hablar de tradiciones y YOUTUBE
costumbres poco conocidas de España. Bueno, poco
SpanishPodcast.
conocidas en el extranjero, porque ero mucha gente las
YouTube
conoce en nuestro país. He creado esta lección de español
por un mensaje que Ania nos envió, no recuerdo si fue a
través de email o de Facebook, pero apunté su idea y me PREMIOS
pareció buena.

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 1/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

¡SÍGUENOS!

Si estudias español es probable que te interese España. Si


te interesa España es probable que conozcas algunas de
nuestras costumbres y tradiciones: la tomatina, la feria de
abril, las fallas de Valencia, los sanfermines, las corridas de
toros, la semana santa y otras celebraciones parecidas.
LEARN
Estas, son costumbres y tradiciones muy conocidas. SPANISH WITH
Muchos turistas extranjeros vienen a disfrutarlas y a VIDEO AND
conocerlas. Pero hoy te voy a hablar de costumbres menos AUDIO
conocidas. Costumbres y tradiciones que hay en España,
Don't know where to
extrañas o sorprendentes y poco conocidas. Hoy te voy a
begin to learn Spanish
hablar de cabras, de ataúdes, de tambores y de uvas. No te with us? Why don't you
preocupes, durante el episodio te explicaré todas estas try to start from the

cosas. Vamos con la primera tradición curiosa o beginning. This is a list


of all our lessons in
sorprendente.
order: podcast to learn
Spanish.

El salto de la cabra
HOW TO
El salto de la cabra es una costumbre que se hace en un LEARN
pueblo llamado Manganeses de la Polvorosa. Este pueblo SPANISH?
está muy cerca de donde vivimos ahora, Benavente.

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 2/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

Spanish
El día 21 de enero se reúnen los quintos. ¿Quiénes son los
quintos? Los quintos son las personas que han cumplido language

18 años, es decir, que empiezan a ser mayores de edad. students have


the opportunity

Todos los años, los quintos de dividen en dos grupos. Un to learn Spanish
grupo sube a la torre de la iglesia. Esta torre tiene unos 10 and improve
metros de altura. El otro grupo se queda abajo con una their Spanish
manta. Una manta es un trozo de tela grande y gruesa. Las speaking skills in
mantas se suelen utilizar como ropa de cama. a practical and
interesting way.
Pues bien, los quintos que estaban arriba, en la torre, You can learn to
lanzaban una cabra viva. Una cabra es un animal mamífero better
de cuatro patas que hace beeee beeee beee…
understand
Spanish and to
Los quintos que estaban abajo frenaban la caída de la
speak Spanish
cabra con la manta para salvarla. Creo que ahora
uently, just
comprendes por qué esto se llama “el salto de la cabra”. Si
follow the rules!
has prestado atención, he hablado en pasado. Esta
tradición se prohibió en el año 2002 porque era muy
A common
polémica. Hoy en día siguen haciendo la tradición, pero
mistake among
con una cabra de cartón. A la cabra viva, solo le dan un
Spanish
paseo por el pueblo.
language
learners is to
Curioso, ¿verdad? Pues vamos a ver otra tradición curiosa
study a lot of
en España.
grammar.

Zangarrón de Montamarta Spanish


grammar can be

Curiosamente, esta tradición también la hacen muy cerca useful if you are

de nuestra casa. Montamarta es un pueblo de unos 600 studying Spanish


habitantes. Entre los días 1 y 6 de enero celebran el for academic
Zangarrón. ¿Qué es el Zangarrón de Montamarta? purposes, but if
you just want to

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 3/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

talk with
Esta tradición también la hacen los quintos. Los habitantes
del pueblo, entre todos los quintos, eligen a uno. Ese someone in

quinto será el zangarrón. ¿Qué quiere decir esto? Spanish, watch a


Spanish movie or

El zangarrón tiene que vestirse con un traje especial. Es un use Spanish in


traje con muchos colores. Imagínate: una pierna de color your work on a
amarillo, la otra pierna de color naranja. El cuerpo de color daily basis,
morado, los brazos de color blanco y muchos ecos de maybe you need
colores. ¿Qué son los ecos? Los ecos son trozos to use a method
alargados de tela. Los ecos del Zangarrón son de to learn real
diferentes colores. Además, el Zangarrón usa una máscara Spanish. Learn
para tapar su cara y un cinturón de cencerros. ¿Qué es un
Spanish with
cencerro? Un cencerro es una pequeña campana que se
your ears, not
pone al ganado: a las vacas, a las cabras o a las ovejas. El
with your
cencerro suena y así puedes saber dónde están los
elbows!
animales en cada momento. Tolón, tolón, tolón, tolón…
Pues el Zangarrón lleva varios cencerros en el cinturón.
What can you do?
Listen to this:
El Zangarrón persigue a los chicos del pueblo y, cuando ve
How to
a una chica, se para y hace sonar los cencerros moviendo
(e ectively) learn
la cintura. Es algo muy curioso y divertido.
Spanish

Vamos con otra tradición curiosa y sorprendente. Voy a


hablarte de ataúdes, sí, de ataúdes. Pero antes, permíteme SUSCRÍBETE AL
que te recuerde que en SpanishPodcast.net puedes PODCAST
conseguir los audiobooks para aprender español. Puedes
descargar los audiobooks que tienen las lecciones del
podcast. De esta forma puedes descargar los archivos Mp3
y las transcripciones en formato PDF y libro electrónico.
Podrás usarlas en cualquier dispositivo y en cualquier
lugar, aunque no tengas conexión a Internet.

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 4/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

También puedes conseguir el aprendizaje descomplicado.


Este audiobook te ayudará a aprender español mientras
descubres cómo aprender mejor, memorizar mejor y cómo
aumentar tu rendimiento al estudiar.

Y, otro audiobook interesante, el pack de diálogos. Este


pack te permite aprender español escuchando diálogos de
la vida cotidiana en España. Cada diálogo está
acompañado por una lección que te explica todo lo que
aparece en el diálogo de una forma amena y entretenida.
Todas las lecciones y los diálogos tienen la transcripción y
el audio para que puedas practicar todas las veces que
quieras, haciendo la repetición. También podrás practicar
hablando, porque el pack incluye archivos de audio para
ello. Echa un vistazo en spanishpodcast.net cuando acabe
la lección.

Ahora, vamos a Galicia.

Una esta con ataúdes

Hay un pueblo llamado As Neves, que está Galicia, en el


noroeste de España. En este pueblo se celebra una de las
tradiciones más extrañas y curiosas de nuestro país. En
esta tradición, los protagonistas son ataúdes. ¿Qué es un
ataúd? Un ataúd es una caja de madera grande, la caja
donde se coloca a las personas que han muerto para
enterrarlas.

Lo más curioso de todo es que dentro de los ataúdes hay


gente viva, vestida con la ropa que usará cuando muera.
Los familiares y mejores amigos llevan el ataúd por las
calles del pueblo.

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 5/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

¿Por qué hacen esto? Bueno, se trata de una tradición


religiosa. Algunas personas, por desgracia, sufren
enfermedades muy graves. Algunas de estas personas,
hacen una promesa. Hacer una promesa signi ca decir que
vas a hacer algo en el futuro. Generalmente, las promesas
se hacen para conseguir algo a cambio. Bien, pues las
personas que participan en este des le de ataúdes,
hicieron una promesa a la virgen. Puedes pedir a la virgen
que te cure o que cure a tu familiar, a cambio, des las en el
ataúd. Por eso decía que es una esta religiosa. Las
personas que participan en el des le de ataúdes están
cumpliendo su promesa a la virgen. Las personas que
des lan en los ataúdes han estado cerca de la muerte o
han visto cerca la muerte de un familiar.

Vamos con otra tradición curiosa de España.

Nochevieja en agosto

La Nochevieja es el nombre que recibe la noche del último


día del año. El día 31 de diciembre es Nochevieja. En
Nochevieja, los españoles cenamos y celebramos una
esta para celebrar el año nuevo.

Pues bien, en Bérchules, un pueblo de la provincia de


Granada, en el sur de España, celebran la Nochevieja en el
mes de agosto. Bueno, en realidad no celebran la
Nochevieja, sino que repiten la celebración de Nochevieja,
vuelven a celebrar la esta. Esta esta es el primer sábado
de agosto.

¿Por qué hacen esto? Verás, en Nochevieja, en España la


tradición es tomar 12 uvas a las 12 de la noche. Comemos

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 6/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

una uva por cada campanada del reloj. Así empezamos el


año nuevo, con la boca llena y comiendo. Todos los
españoles toman las uvas viendo la televisión. La televisión
retransmite en directo las campanadas del reloj de la
Puerta del Sol, en Madrid.

Bien, pues en el año 1994, los habitantes de Bérchules no


pudieron ver la retransmisión de las campanadas debido a
un error. ¡Se quedaron sin esta! Fue una decepción. Sus
habitantes se reunieron y decidieron celebrar la
Nochevieja un poco más adelante. Eligieron el mes de
agosto. La idea gustó tanto que ahora lo hacen todos los
años.

Actualmente participan en esta esta más de 10.000


personas todos los años. Ten en cuenta que es un pueblo
de 800 habitantes. Lo mejor es que puedes celebrar la
esta con buen tiempo porque en agosto hace mucho
calor.

Las tamborradas de San Sebastián

San Sebastián es una ciudad del norte de España, está en


una región llamada País Vasco. Esta es una región muy
bonita y tiene un idioma propio: el euskera. San Sebastián,
en euskera se llama Donostia.

Pues bien, el día 20 de enero, todos los años hay una


tradición bastante curiosa. Es, probablemente, la esta
más ruidosa del mundo, la esta en la que más ruido hay.
A lo mejor me equivoco, puede que haya otras más
ruidosas en otros lugares del mundo, pero esta es la más
ruidosa que conozco. Las fallas de Valencia también son
bastante ruidosas.
https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 7/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

¿En qué consiste esta tradición? Es muy sencilla. Se trata de


llevar un tambor y tocarlo. ¿Qué es un tambor? Un tambor
es un instrumento musical de percusión. Un tambor es una
caja redonda hueca. Tiene un trozo de piel que se estira y
se golpea con dos palos llamados baquetas. Se dice que es
un instrumento de percusión porque hay que golpearlo
para que suene.

Una tamborrada es un gran número de tambores sonando


al mismo tiempo. En las tamborradas de San Sebastián
participan unos 15.000 tambores. Imagínate la cantidad de
ruido que hacen.

Otra cosa curiosa de las tamborradas es que verás a


muchas personas disfrazadas. Algunas personas van
disfrazadas de soldados franceses de Napoleón y otras
personas van disfrazadas de cocineros. Esto tiene que ver
con el origen de esta tradición: la invasión francesa de
España.

Si vas a esta esta te recomiendo llevar tapones para los


oídos, ¡hay mucho ruido!, y la salud es lo más importante.

Estas son algunas tradiciones extrañas o raras de nuestro


país. Por supuesto, hay más, pero no puedo hablar de
todas.

¿Has estado en España alguna vez? ¿Hay algo que te haya


resultado curioso? ¿Has visto alguna costumbre rara?
Puedes comentármelo por email o en las redes sociales y,
si tengo varias sugerencias más, puedo hacer otro episodio
sobre este tema.

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 8/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

De momento recuerda utilizar la repetición, la imitación y


la constancia con este episodio. Solo de esta forma
memorizarás el vocabulario a largo plazo, automatizarás el
uso de las frases y conseguirás hablar de forma más uida.

Y ahora que termina el episodio echa un vistazo a los


audiobooks, seguro que alguno te interesa y así, también
nos ayudas a que sigamos creando lecciones.

Un saludo, mucha suerte y hasta la próxima.

¡Comparte esta lección de español!

21 21

 Hasta el rabo todo es toro – Spanish Idioms | EP353

Diálogos para aprender español

El aprendizaje descomplicado

Download 100 Episodios (1-100)

Download 100 Episodios (101-200)

Download 100 Episodios (201-300)

Download 200 Episodios


https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 9/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

Download 300 Episodios

LEARN SPANISH FAST EASY AND FUN LICENCIA

Learn Spanish listening Website contents:


Este obra está bajo una licencia de Creative Commons
Learn Spanish improve your memory
Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0
Learn Spanish improve pronounciation Internacional. If you want to use any of our contents
for any commercial purposes you need to ask for
Learn Spanish pro ciency
explicit permission.
Learn Spanish practicing with natives Audiobooks: Any commercial or professional use of
them is not allowed unless you have our explicit
Learn Spanish immersion
consent.
Learn Spanish fun We use this music: As I Figure - Kevin MacLeod
(incompetech.com) Licensed under Creative
AUDIOBOOKS FOR LEARNING SPANISH Commons: By Attribution 3.0
http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/

100 Spanish Lessons (1-100)


WHY LEARN SPANISH?
100 Spanish Lessons (101-200) 

100 Spanish Lessons (201-300) There are many reasons to learn Spanish. Here are
some reasons why learning Spanish should interest
200 Spanish Lessons 
you: 1. 500 million people speak Spanish around the
300 Spanish Lessons world. Spanish is not only spoken in Spain and Latin
America, almost every day Spanish speaking
Spanish Dialogues Audiobook
communities spring up or emerge and grow all
El aprendizaje descomplicado around the world. For example: Almost 50 million
people speak Spanish in the USA. This Spanish
PRACTICE YOUR SPANISH HELPING US! speaking community is larger than the population of
Spain. 2. The number of Spanish language speakers
También puedes ayudarnos si encuentras un error, is growing faster than the number of speakers of any
nos ayudas con alguna traducción o si haces alguna other language in the world. 3. If you learn Spanish
sugerencia. ¡Contacta con nosotros! you can search and use the large amount of Spanish
content on the Internet. Spanish is the third most
used language on the Internet. Spanish is also the
language in the world with the second highest
number of native speakers. 4. Spanish is a relatively
easy language to learn. Spanish pronunciation is not
very di cult. Even if you speak Spanish with a poor
accent, native speakers will be able to understand
what you are saying. It is better to be able to

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 10/11
15.01.2019 Strange Traditions in Spain - Learn Spanish with SpanishPodcast

pronounce Spanish correctly, but in Spanish this is not


the most important thing. While the English language
has 20 vowel sounds, Spanish has only 10. In Spanish,
you write a word as it is pronounced. Spanish is a
phonetic language. Being phonetic, Spanish is easier
for you to learn. 5. Do you want to learn other
languages such as: French, Portuguese or Italian. All of
these languages, along with the Spanish language, are
Latin languages. If you learn one of them, you'll nd a
lot of similarities. Learning the Spanish language can
start you on the path to become a polyglot.

How to improve your


Spanish!

Learn Spanish | Términos y condiciones | Aviso legal | Política de privacidad y Cookies |


Best audiobooks for learning Spanish

Vanesa y Álex - Learn Spanish 2019 - Podcast to Learn Spanish - Spanish Dialogues - Podcast español

https://www.spanishpodcast.net/strange-traditions-spain/ 11/11

También podría gustarte